Bab 411: Penuh Omong Kosong

Penerjemah: DavidT Editor: DavidT, Rock

Ling Tian merasa ada beberapa kalimat di kepalanya tetapi tidak tahu apa itu. Setelah meninggalkan tempat itu dan menghirup udara segar, Ling Tian merasa suasana hatinya membaik karena pikiran-pikiran yang membuat frustrasi itu hilang dari kepalanya.

Li Xue berdiri di belakangnya dengan tenang dan menyadari bahwa Ling Tian tiba-tiba diam dan sedang berpikir. Dia tidak bisa menahan diri untuk bertanya, “Apa yang kau pikirkan? Mengapa kau terlihat begitu gelisah?”

“Aku sedang berpikir,” jawab Ling Tian, “latar belakang seperti apa yang dimiliki adik Xue’er? Organisasi seperti apa yang mampu menghasilkan talenta seperti adik Xue’er?!”

Dengan suara ‘kacha’, Li Xue mematahkan ranting di bawah kakinya sambil terkekeh, “Latar belakang seperti apa yang dimiliki adik ini? Seni bela diri adik ini yang biasa-biasa saja adalah bakat bawaanku! Hehe, karena kakak laki-laki telah bertanya kepadaku tentang hal itu, mengapa adik ini tidak memperkenalkan diri?”

Ling Tian tertawa terbahak-bahak dan berkata, “Dengan senang hati.”

“Asam! Betapa asamnya!” Li Xue menutup bibirnya karena kebiasaan sambil terkekeh dan menyadari bahwa kerudungnya masih terpasang. Kemudian dia menurunkan tangannya dan berkata perlahan, “Adik perempuan ini lahir di Puncak Berkabut tidak terlalu jauh dari sini. Ayahku, Li YuanNian, adalah seorang penebang kayu dan ibuku adalah seorang petani biasa. Ketika adik perempuan ini berusia sekitar tujuh tahun, kedua orang tuaku meninggal karena sakit dan adik perempuan ini telah tinggal di pegunungan sendirian sejak saat itu. Kali ini, aku secara kebetulan bertemu denganmu di pegunungan dan ini adalah waktu terlama aku jauh dari rumah.”

Ling Tian mulai mendidih sambil berpikir, Jika kau tidak mau mengatakan yang sebenarnya, tidak bisakah kau membuat kebohongan yang lebih baik? Apakah ada orang di dunia ini yang mungkin percaya cerita burukmu itu? Hanya orang idiot atau bodoh yang akan mempercayaimu!

Adikku, bukankah kau terlalu hebat dalam mengarang cerita? Apakah putri seorang penebang kayu akan memiliki sikap dan pembawaan sepertimu? Apakah dia akan memiliki kemampuan bela diri yang tak tertandingi? Apakah dia mampu membunuh delapan orang tanpa berkeringat sama sekali?

Tidak bisakah kau setidaknya membuat cerita yang lebih baik, seperti seorang ahli yang tertutup menyukai bakatmu dan mengajarimu semua ilmu bela dirinya? Kemudian, dia mewariskan semua kultivasinya kepadamu di ranjang kematiannya sehingga menghasilkan tingkat kemampuan bela diri yang kau miliki saat ini… Jika kau memberiku cerita seperti itu, setidaknya aku akan bisa meyakinkan diriku untuk mempercayaimu! Setidaknya, itu tidak akan terlalu jelas sebagai kebohongan!

“Kau sungguh menderita, adik Xue’er!” kata Ling Tian dengan nada emosional, “Kau sampai meninggalkan rumah karena aku dan menjalani hidup yang begitu menyedihkan. Kakak ini sangat terharu hingga air mataku berlinang. Kakak ini pasti akan membalas kebaikan adikmu di masa depan!”

“Pergi dan matilah! Tidakkah kau serius!” Li Xue tak kuasa menahan tawa, “Aku tahu kau tidak akan percaya padaku, tapi ini memang benar. Meskipun aku sendiri tidak percaya, terserah kau mau percaya atau tidak.”

Ling Tian terbatuk dua kali dan segera berhenti mengorek latar belakang Li Xue. Apa pun yang terjadi, seseorang tidak boleh berdebat dengan seorang wanita tentang siapa yang benar! Seseorang tidak boleh mencoba berargumentasi dengan seorang wanita! Baik di zaman kuno maupun abad ke-21, ini adalah aturan emas yang mengandung kebenaran alam semesta!

Jika seorang wanita berdebat denganmu bahwa matahari sebenarnya adalah kue bulan, sebaiknya kamu setuju saja dengannya dan bahkan membuatnya merasa bahwa dia benar. Wah, jadi itu sebenarnya kue bulan? Kelihatannya sangat menggugah selera dan pasti enak. Ini pasti kue bulan kuning telur ganda… Jika kamu berani tidak setuju dengannya, kamu pasti akan terlibat dalam perdebatan tanpa akhir dan dia pasti akan menemukan seribu alasan untuk membuatmu mengakui bahwa matahari sebenarnya adalah kue bulan.

Tidak percaya? Coba sendiri! Kita lihat saja nanti apakah kamu percaya padaku atau tidak!

“Xue’er, kemampuan bela dirimu memang luar biasa dan adikku ini sangat mengagumimu. Kamu pantas menyandang gelar wanita nomor satu di dunia saat ini. Namun, aku ingin tahu siapa gurumu? Tidak mungkin kamu tidak punya guru, kan?” Ling Tian menjilat dan memuji Li Xue seolah-olah dia tidak punya niat lain.

Bocah kecil ini menjadi lebih licik setelah datang ke dunia ini. Namun, sayang sekali selalu ada orang yang lebih licik! Li Xue kemudian dengan cerdik menjawab, “Kemampuan bela diri adik perempuan ini berkat pertemuan yang tak terduga. Ketika aku berusia delapan tahun dan kedua orang tuaku telah meninggal, adik perempuan ini tidak punya pilihan selain pergi ke pegunungan untuk memetik buah agar perutku yang kosong terisi. Namun, aku jatuh dari pohon secara tidak sengaja dan mengira aku akan menemani orang tuaku dalam kematian. Siapa sangka ada gua di bawah pohon yang tertutup rumput liar? Setelah adik perempuan ini jatuh, tubuh mungilku tersangkut rumput liar dan aku sama sekali tidak terluka. Karena itu, aku juga berhasil menemukan gua itu.”

“Batuk batuk batuk…” Ling Tian mulai batuk tanpa henti, Sialan, kebohongan yang berlebihan! Sosok mungil? Terjebak rumput liar? Rumput liar jenis apa yang bisa menjebak sosok gadis yang jatuh? Kekuatan jatuhnya setidaknya seratus kati, kan? Kecuali rumput liar itu adalah tanaman abadi yang ditanam oleh Ibu Suri Istana Surgawi?!

Gua! Jatuh dari pohon dan masuk ke dalam gua! Lalu kenapa kau tidak jatuh ke dalamnya saat memanjat pohon? Lagipula, bagaimana mungkin pintu masuk gua menghadap ke langit? Bukankah itu seharusnya jebakan? Jika begitu, belum lagi beberapa tahun atau abad, pasti sudah tertutup tanah hanya dalam beberapa bulan!

Melihat gadis berkulit tebal itu melanjutkan ceritanya tanpa rasa malu, Ling Tian mengangkat tangannya tanda menyerah sambil berkata dengan tawa getir, “Lalu kau memasuki gua dan terkejut menyadari bahwa itu adalah makam seorang senior bela diri, benarkah? Senior ini adalah ahli yang tak tertandingi dari beberapa ratus tahun yang lalu dan di samping jenazahnya terdapat beberapa buku panduan bela diri yang mudah dipahami. Kau kemudian berlatih sesuai dengan buku panduan tersebut dan benar-benar mencapai kemampuan bela diri yang luar biasa. Namun, kau memperlakukan kekayaan dan kehormatan seperti awan yang fana dan memutuskan untuk menjalani kehidupan terpencil di pegunungan. Setelah bertemu denganku secara kebetulan kali ini, kau mendapati bahwa kita cukup akrab, dan setelah mengetahui bahwa aku dalam kesulitan, kau memutuskan untuk membantuku dan meninggalkan gunung. Benarkah?”

“Wow!” Li Xue menatap Ling Tian dengan tatapan kagum yang pura-pura, “Tian’ge! Kau benar-benar terlalu berbakat! Tebakanmu benar sekali. Aku akhirnya mengerti bahwa bukan kebetulan kau menjadi musuh nomor satu dunia. Bayangkan kau benar-benar bisa menebak sisa ceritanya. Kekaguman, kekaguman… adik perempuan ini benar-benar dipenuhi kekaguman! Hehehe…”

Melihat gadis ini tertawa riang, wajah Ling Tian dipenuhi garis-garis hitam! Dia mempercepat gerakannya dan ingin meninggalkan gadis berkulit tebal ini. Pada saat yang sama, dia merasa bahwa perasaan frustrasi hingga ingin meledak ini sebenarnya cukup familiar…

“Kau… kenapa kau lari? Apa kau ingin adu kecepatan? Aku tidak keberatan!” Li Xue mempercepat langkahnya sambil berkata dengan gembira, “Siapa yang menyuruhmu meragukan latar belakangku? Hehe…”

“Aku salah…” Ling Tian berkata dengan ekspresi kalah. Dia tahu bahwa mustahil baginya untuk melepaskan gadis ini dan mulai memohon, “Aku tidak akan memanggilmu adik perempuan lagi. Kakak, tolong terus rahasiakan dan berhenti mengarang cerita… Tidak perlu lagi kau membicarakan masa lalumu yang agung!”

Li Xue tertawa riang sementara Ling Tian menghela napas sedih dan terus melaju ke depan. Pada saat yang sama, sebuah pepatah bijak terlintas di benaknya: Seorang pria dan wanita yang hina adalah dua orang yang paling sulit untuk dibesarkan! Seorang bijak memang bijak, kata-katanya sangat tepat!

Dari jauh di belakang mereka, ledakan tiba-tiba terdengar. Rasanya seperti guntur di langit yang cerah dan seolah-olah murka surga telah menimpa mereka! Bumi hancur dan sungai mengalir mundur!

Keduanya bisa merasakan tanah di bawah mereka bergetar! Tanah di bawah mereka kemudian terbalik, mengubur dedaunan di bawah tanah dan pohon-pohon pinus di sekitar mereka berguncang karena getaran, menutupi tanah dengan lapisan daun pinus baru!

“Sepertinya Keadilan benar-benar telah menjadi gila! Orang-orang itu mungkin sudah mati! Sayang sekali aku tidak bisa menyaksikannya sendiri… sungguh disayangkan!” Keduanya menoleh ke belakang bersamaan dengan wajah muram. Meskipun mereka sangat jauh, mereka masih bisa merasakan getaran yang begitu besar. Orang bisa membayangkan betapa hancurnya medan perang yang sebenarnya!

“Seni bela diri orang ini benar-benar… benar-benar… nomor satu di dunia! Dia jauh di atasku!” Li Xue memandang dedaunan pinus yang jatuh ke tanah dan merasakan keagungan sejati dari ahli nomor satu itu. Ia tak bisa menahan rasa takut yang masih tersisa dari saat ia mencoba menahan Justice. “Jika dia benar-benar berniat membunuhku saat itu, apakah aku bisa lolos?” Untuk pertama kalinya dalam hidupnya, ia tak bisa menahan rasa percaya dirinya yang terguncang.

Ketika ia menghadapi Justice dan menggunakan kecerdasannya untuk mempermalukannya, gadis ini memang meremehkan gelar ‘ahli nomor satu’. Terlebih lagi, teknik gerakannya benar-benar terlalu mengerikan dan jauh dari tandingan teknik gerakannya sendiri dan Ling Tian.

IndoWebNovel – indowebnovel.com