Bab 52: Penyergapan

Penerjemah: DavidT Editor: celllll

Keputusan kaisar sangat cepat dan bijaksana.

Ia memerintahkan Yang KongQun untuk membawa cucunya kembali dan mendisiplinkannya dengan baik. Ia tidak hanya tidak menghukumnya, tetapi juga memberinya hadiah sepuluh tael emas. Kemudian ia menghibur Yang KongQun dengan ramah, “Ini semua hanyalah kata-kata yang diucapkan anak-anak. Pemberontakan? Hahaha, bukankah ini hanya lelucon? Apakah kedua tetua kalian di sini untuk bercanda dengan kami?” Inilah yang dikatakan kaisar. Sebenarnya, itu memiliki makna tersirat: Tidak perlu kalian merepotkan saya hanya karena insiden kecil ini. Seolah-olah kaisar sama sekali tidak terganggu oleh masalah ini.

Kemudian ia memerintahkan Ling Zhan untuk membawa cucunya kembali dan membesarkannya dengan baik. Pada saat yang sama, ia memberinya hadiah berupa sepuluh tael emas dan sepotong Ruyi Putih [1], dengan alasan untuk menenangkan anak itu. Sebelum ia mengantar mereka pergi, ia juga menambahkan dengan santai, “Oh, selirku telah memberi tahu kami bahwa ia sudah lama tidak mengunjungi kerabatnya dan ingin pulang.”

Selain itu, ia tidak mengatakan apa pun lagi.

Kedua lelaki tua itu membawa cucu mereka keluar dari istana bersama-sama. Salah satu dari mereka dipenuhi garis-garis hitam di seluruh dahinya, bersama dengan tatapan tajam di matanya seolah-olah ingin memakan seseorang hidup-hidup. Yang lain dipenuhi senyum dan dalam suasana hati yang sangat baik.

Meskipun kaisar tidak banyak bicara, ia mengungkapkan pendiriannya dengan menghibur Yang KongQun. Dalam seluruh kejadian ini, jelas bahwa Ling Tian adalah pihak yang ditindas dan keluarga Ling adalah pihak yang membutuhkan penghiburan. Namun, kaisar tidak mengatakan apa pun kepada keluarga Ling tetapi menghibur pihak yang merupakan pelaku. Di sinilah letak keanehannya.

Terutama di hati Yang KongQun, perasaan campur aduk pun memenuhinya. Bagaimana mungkin Yang KongQun yang licik dan bijaksana tidak menyadari sesuatu yang aneh? Ia berpikir dalam hati, “Dia menghiburku, tetapi memberinya Ruyi Putih tambahan. Apa arti Ruyi itu? Jelas itu berarti apa yang dilakukan keluarga Ling sesuai dengan keinginannya. Dengan kata lain, dia tidak senang dengan apa yang dilakukan keluarga Yang-ku?” Semakin ia memikirkannya, semakin tidak menyenangkan perasaannya. Jika putri keluarga Ling ingin kembali mengunjungi mereka, mengapa kau harus mengatakannya di depanku?

Saat mereka meninggalkan istana, mata segitiga Yang Wei menatap Ling Tian dengan ganas. Namun, Ling Tian mengabaikannya sepenuhnya sambil berpikir dalam hati, “Anak kecil, kau terlalu lembut. Kau masih jauh dari bertarung denganku.”

Duke Ling meninggalkan istana dengan suasana hati yang gembira, membiarkan Ling Tian duduk di pundaknya sambil memanggil Ling Tian sayangku. Seolah-olah dia benar-benar lupa bagaimana Ling Tian menyebabkan keluarga Xiao menolak pernikahan tersebut…

Atas desakan Ling Tian, Ling Tian tetap mengikuti Tuan Qin untuk mengunjungi temannya. Hanya saja waktunya terlambat hingga sore hari.

Ling Tian duduk di kereta kuda sambil tersenyum melihat raut wajah Tuan Qin yang cerah, seolah-olah menertawakan kemalangan Tuan Qin.

Tuan Qin sekarang sangat sedih! Seluruh kejadian itu disebabkan oleh Ling Tian dan juga merupakan ide Ling Tian yang menjamin keuntungan terbesar bagi mereka. Dari awal hingga akhir, dia tidak melakukan apa pun dan hanya duduk di kereta kuda. Tetapi pada akhirnya, dia menjadi penyumbang terbesar dalam seluruh kejadian itu! Adipati Ling hampir ingin memujanya… Adapun

para pejabat tinggi yang biasanya sangat sombong dan angkuh, mereka memandangnya seperti seorang guru dengan hormat, memperlakukannya seolah-olah itu semua adalah bagian dari rencana ilahi-Nya.

Jika dia benar-benar memainkan peran seperti itu, dia tidak akan terganggu olehnya. Tetapi masalahnya adalah, dia menerima pujian untuk sesuatu yang tidak dia lakukan. Dengan karakter Tuan Qin yang kaku dan jujur, ini bukan hanya tidak dianggap sebagai kemuliaan, tetapi dianggap sebagai siksaan baginya! Hanya dalam beberapa jam, Tuan Qin sudah kelelahan.

Dia kemudian dengan cepat pergi dan melarikan diri dari rumah Ling, memberinya waktu untuk menyeka keringat di wajahnya. Saat itu, dia melihat dalang dari seluruh kejadian ini menertawakan kemalangannya. Dalam kemarahan sesaat, dia tidak mempedulikan hal lain dan menghampiri Ling Tian, ingin memberinya tamparan keras di pantat.

Melihat situasinya tidak baik, Ling Tian dengan cepat berkata dengan nada ragu, “Masalah hari ini sangat aneh. Ada sesuatu yang tidak bisa saya pahami.” Sambil mengatakan itu, Ling Tian menggaruk kepalanya dengan ekspresi ragu di wajahnya.

Tangan Tuan Qin hampir mendarat ketika ia mendengar kalimat tiba-tiba dari Ling Tian. Ia kemudian bertanya, “Apa yang tidak kau mengerti?” Pada saat yang sama, ia berpikir dalam hati, “Masih ada sesuatu yang tidak kau mengerti? Kalau begitu pasti sesuatu yang besar.” Seketika itu, amarahnya telah sepenuhnya lenyap hanya karena satu pertanyaan dari Ling Tian.

Ling Tian tertawa dalam hati sambil bangkit dari pangkuan Tuan Qin dan berkata, “Semakin kupikirkan, semakin aku tidak mengerti. Sejujurnya, ini pertama kalinya aku meninggalkan kota sejak lahir. Tapi pada kali pertama ini, secara kebetulan aku bertemu dengan tuan muda keluarga Yang untuk bertarung denganku di jalan. Bukankah ini terlalu kebetulan?”

Tuan Qin awalnya terkejut sebelum bertanya dengan gugup, “Kau mencoba mengatakan bahwa ada mata-mata di rumah besar ini? Ini pasti sesuatu yang besar…”

Ling Tian hampir tertawa terbahak-bahak saat berpikir dalam hati, “Jika ini adalah sesuatu yang direncanakan oleh keluarga Yang, bagaimana mungkin aku bisa menang dengan mudah? Lagipula, mereka pasti tidak akan mengirim orang bodoh seperti Yang Wei ke sini.” Namun, wajahnya tetap datar saat ia terus mengoceh omong kosong. Mungkin ia terlalu pandai berbicara, membuat Tuan Qin sangat serius sambil memainkan janggutnya dalam pikiran yang dalam.

Ling Jian masih duduk di kereta dan tampaknya tidak mendengar apa pun yang mereka berdua katakan. Namun, sedikit tawa di matanya membuktikan bahwa ia memahami maksud Ling Tian.

Setelah salam hormat dari para penjaga kota, kereta keluar dari kota dan menuju ke selatan.

Di depan terdapat Danau Willow Hijau.

Di hutan willow, terdapat sebuah sungai kecil yang lebarnya sekitar dua puluh kaki. Permukaan sungai sudah membeku dan tampak seperti jalan giok putih yang indah yang membentang di bumi dengan tenang.

Di seberang sungai, terdapat sebuah rumah kumuh yang merupakan Halaman Raja Fu.

Ling Tian menjulurkan kepalanya keluar dari kereta sambil memandang hutan willow yang luas dengan nada mengejek. “Mmm, kalau aku tidak salah, Ling Kong akan memanfaatkan kesempatan ini untuk menyingkirkanku. Ini akan menjadi waktu yang tepat.”

Kereta bergerak perlahan di permukaan tanah sambil mengeluarkan suara derit. Para penjaga mengelilingi sisi kiri dan kanan kereta sambil mengamati sekeliling dengan cermat dan perlahan mendekati hutan willow.

Tiba-tiba, sebuah siulan terdengar dan puluhan pria berpakaian putih dengan busur dan pedang melompat keluar dari hutan. Dalam sekejap mata, mereka hanya berjarak 300 kaki dari kereta.

Orang yang memimpin kelompok itu kemudian melambaikan tangannya sambil memberi perintah, “Serang! Bunuh mereka semua dan jangan biarkan siapa pun hidup!”

Dengan suara mendesing, puluhan anak panah berujung baja melesat seperti belalang di langit. Ujung anak panah itu berkilauan biru, jelas telah diolesi racun!

[1]: Ruyi putih adalah batu giok putih. Arti Ruyi dalam bahasa Cina adalah ‘sesuai keinginan seseorang’.

IndoWebNovel – indowebnovel.com