Legend of Ling Tian Chapter 653 Bahasa Indonesia
Penerjemah: Atlas Studios Editor: Atlas Studios
Hari ketiga bulan ketiga; Gunung Kosong!
Awan gelap memenuhi langit dan awan-awan itu tampak suram di atas gunung. Mereka yang akan berpartisipasi dalam pertempuran mengenakan pakaian hitam sementara para penonton mengenakan pakaian putih, tampak seolah-olah mereka mengantar pahlawan mereka ke perjalanan terakhir mereka.
Para prajurit berjubah hitam seperti tinta di selembar kertas dan para penonton berjubah putih seperti salju di gunung!
Di Puncak Minum Darah, kedua keluarga terpisah menjadi dua kubu yang jelas.
Di Luar Langit dan Di Balik Langit duduk di utara dan selatan medan perang, dengan Di Balik Langit di utara dan Di Luar Langit di selatan.
Di bawah tatapan semua orang yang hadir, Ye QingChen dan tetua berhidung elang dari Di Luar Langit berjalan ke plaza. Setelah memeriksa plaza dengan cermat, mereka berdua mengangkat tangan mereka untuk menunjukkan bahwa tidak ada yang salah dengan medan perang. Pertempuran akan segera dimulai!
Tidak ada yang menyadari bahwa di belakang Yu BingYan dan di antara para penjaga Keluarga Yu, ada dua wajah asing yang mengintip ke alun-alun. Dengan kemampuan bela diri mereka, Ling Tian dan Ling Jian tentu saja dapat menyelinap ke sekitar tempat itu tanpa masalah. Namun, tidak banyak orang yang menyadari kehadiran mereka.
Meskipun ada ribuan penonton yang hadir, keheningan menyelimuti tempat itu.
Dengan tatapan tegas di wajah mereka, Ye QingChen dan tetua berhidung elang berbicara bersamaan, “Mengundang kedua Kepala Keluarga.”
Yu ManLou dan Shui ManKong berdiri bersama dan berjalan ke alun-alun dengan ekspresi serius di wajah mereka. Dengan gelas anggur di masing-masing tangan, mereka saling menyentuh gelas sebelum menghabiskan anggur dengan sekali teguk. Setelah menghabiskan anggur mereka, mereka membanting gelas anggur ke tanah dan menghancurkannya berkeping-keping.
Keduanya mengangkat telapak tangan mereka dan menepukkannya, mengucapkan sumpah dengan khidmat, “Perjanjian enam puluh tahun, pertarungan hidup dan mati. Pemenang tidak memiliki permusuhan dan yang mati tidak memiliki dendam!”
Kata-kata itu adalah sumpah darah yang diucapkan leluhur kedua keluarga seribu tahun yang lalu!
“Saudara Yu, tolong!”
“Saudara Shui, tolong!”
Keduanya kemudian tertawa terbahak-bahak bersama sebelum kembali duduk di tempat masing-masing. Dari perkemahan kedua keluarga, seseorang dikirim keluar dengan gulungan emas di tangan mereka yang menunjukkan daftar anggota mereka.
Gulungan emas Keluarga Yu dikirim ke tangan Alam di Luar Langit sementara gulungan Keluarga Shui dikirim ke tangan Alam di Luar Langit.
Pertempuran antar generasi dibagi menjadi sebelas ronde: sepuluh pertempuran solo dan satu pertempuran terakhir dengan masing-masing keluarga mengirimkan seratus anggota! Mereka tidak bertarung untuk kemenangan atau kekalahan, tetapi hidup atau mati! Hidup atau mati bergantung pada takdir, kemenangan atau kekalahan bergantung pada langit! Bahkan jika satu pihak kalah dalam sembilan pertempuran pertama, beberapa pertempuran terakhir tidak dapat dihindari! Hidup dan mati harus ditentukan!
“Pertempuran pertama!” Suara Ye QingChen terdengar, “Anggota dari Keluarga Yu: Tetua Kedua Paviliun Bayangan Gelap, Yu ZhiQing!”
Tetua berhidung elang mengumumkan, “Anggota dari Keluarga Shui: Tetua Kesembilan Keluarga Shui, Shui WuHeng.”
Dua orang pertama yang naik ke panggung adalah tokoh terkenal di kedua keluarga dan seni bela diri mereka tidak boleh diremehkan. Mereka berada di puncak alam XianTian dan merupakan ahli kelas satu di dunia. Kedua keluarga jelas ingin memulai dengan kemenangan.
Pertunjukan terbesar dari pertarungan antargenerasi hari ini tentu saja adalah pertarungan antara Shui WuBo dan Yu ManLou. Dari titik ini saja, jelas terlihat bahwa Shui ManKong tidak lagi mempedulikan otoritas. Dengan sekali pandang, perbedaan otoritas keduanya sangat jelas! Jika tidak, dengan status mereka, bahkan jika Shui ManKong tahu bahwa dia bukan tandingan Yu ManLou, dia harus meningkatkan kemampuannya dalam pertempuran!
Lebih jauh lagi, susunan anggota Keluarga Yu diatur oleh Yu ManLou sendiri, tetapi kepala keluarga Shui telah sepenuhnya melepaskan otoritasnya, membiarkan saudara-saudaranya dan Shui WuBo membuat semua keputusan.
Awalnya, Shui ManKong tentu saja tidak akan mengambil keputusan seperti itu karena pertarungan antar generasi akan memiliki implikasi besar pada perebutan kekuasaan di Keluarga Shui. Dapat dikatakan bahwa faksi yang memperoleh prestasi terbanyak selama pertarungan antar generasi ini akan dapat menentukan siapa kepala keluarga berikutnya. Faksi Shui ManKong sudah terpojok dan mereka tidak lagi memiliki ruang untuk mundur. Jika mereka tidak dapat menghasilkan hasil apa pun dalam pertempuran ini, Shui ManKong pasti harus mundur dari jabatannya.
Sejak Shui ManKong mengetahui tentang hubungan antara putrinya dan Ling Tian, keputusasaan yang ia rasakan terhadap keluarganya memberinya ide baru. Oleh karena itu, ia memutuskan untuk membiarkan sepupu-sepupunya melakukan apa pun yang mereka inginkan. Selama sepupu-sepupunya ingin meraih kemenangan, mereka harus mengerahkan semua elit mereka. Namun, apakah anggota Keluarga Yu mudah dikalahkan? Menderita banyak korban jiwa pasti akan menjadi hasil yang tak terhindarkan!
Dengan bantuan Ling Tian, Shui ManKong memiliki kepercayaan diri mutlak untuk membersihkan lawan-lawannya setelah pertarungan antar generasi! Bahkan jika dia harus menyingkirkan ahli nomor satu di keluarga, Shui WuBo, dia tidak akan menyesal!
Terlepas dari berapa banyak kerugian yang diderita Keluarga Yu atau faksi sepupunya, itu hanya akan membawa keuntungan mutlak bagi dirinya dan Ling Tian!
Shui ManKong telah mengambil keputusan dalam hatinya. Karena putranya sendiri telah meninggal dan tidak ada seorang pun dari faksinya yang dapat melanjutkan garis keturunannya, jika Keluarga Shui diserahkan ke tangan sepupunya, Shui QianRou dan Ling Tian mungkin akan menyingkirkan Keluarga Shui pada kesempatan pertama! Jika itu terjadi, Keluarga Shui benar-benar akan hancur! Terlebih lagi, dia masih memiliki seorang putri! Menyerahkan keluarga kepada putrinya sama artinya dengan menyerahkannya kepada menantunya!
Meskipun aku, Shui ManKong, mungkin tidak dapat meraih kemenangan atas Yu ManLou, kekuatan gabungan Keluarga Shui-ku dan Ling Tian pasti akan lebih unggul dari Yu ManLou! Satu-satunya hal penting adalah Yu ManLou kalah pada akhirnya! Terlebih lagi, Yu ManLou akan kalah di tangan menantunya! Itu masih akan dianggap sebagai kemenangan bagi Keluarga Shui-ku!
Tentu saja, jika Ling Tian mengizinkan anak QianRou mewarisi Keluarga Shui, itu bukanlah pilihan yang buruk! Meskipun pemikiran terakhirnya itu hanyalah fantasinya!
Setelah Ling Tian menyatukan seluruh dunia, jika Ling Tian bersedia menjadikan Shui QianRou sebagai permaisurinya, itu tentu akan menjadi yang terbaik. Paling buruk pun, dia tetap akan menjadi selir! Bahkan jika Ling Tian memilih untuk menekan keluarga bangsawan setelah naik tahta, itu pun tidak akan terlalu berpengaruh. Bagaimanapun, Keluarga Shui-nya akan menjadi kerabat kaisar. Namun, Keluarga Yu pasti akan tamat pada saat itu. Terlepas dari apa pun hasilnya, Keluarga Shui pasti akan menjadi pemenang terakhir.
Terlepas dari apa pun hasilnya, selama Keluarga Shui-nya bisa berada di puncak, Shui ManKong akan puas!
Dengan demikian, Shui ManKong mengalami perubahan drastis dalam pemikirannya! Tentu saja, jika Shui QianHuan masih hidup, Shui ManKong tidak akan pernah menerima situasi seperti itu atau bahkan memikirkannya! Sayang sekali Shui QianHuan sudah tiada. Namun di saat yang sama, merupakan berkah bahwa Shui QianHuan sudah tiada!
Setelah pertemuan rahasia dengan Ling Tian, Shui ManKong telah mengambil keputusan! Dia memutuskan untuk mempertaruhkan semuanya pada Ling Tian saja! Selama Ling Tian bisa menguasai seluruh dunia, semuanya akan sepadan!
Sekalipun ia tidak memiliki anak laki-laki, seorang menantu laki-laki tetap dianggap sebagai separuh anak laki-laki! Saat Shui ManKong melihat wajah-wajah gembira kemenangan di wajah sepupu-sepupunya, ia berpikir dalam hati, Berjuanglah! Teruslah berjuang sampai mati! Semakin kejam dan sengit pertempurannya, semakin baik! Semakin banyak anggota dari faksi sepupu-sepupuku dan Keluarga Yu yang mati, semakin baik! Semakin besar kerugian mereka, semakin baik! Itu berarti aku akan membutuhkan lebih sedikit kekuatan untuk membersihkan mereka di masa depan dan juga berarti lebih sedikit hambatan bagi ambisi menantuku!
Pertempuran antara keduanya di alun-alun sangat sengit. Mereka telah saling bertukar ratusan pukulan, pertempuran mereka menyebabkan angin kencang saat mereka bertarung mempertaruhkan nyawa.
Meskipun tujuan awal pertempuran hanya untuk menentukan pemenang dan pecundang, bukan hidup atau mati, sudah menjadi tradisi mereka selama ribuan tahun untuk bertarung sampai mati! Ini bukan pertarungan untuk kemenangan atau kekalahan, tetapi hidup atau mati! Pertarungan tidak akan pernah berakhir sebelum salah satu dari keduanya mati! Bahkan jika seseorang tahu bahwa dia bukan tandingan lawannya, mustahil baginya untuk mengakui kekalahan! Hanya orang yang bertahan hidup yang akan menjadi pemenang!
Ling Tian dan Ling Jian bersembunyi di belakang Yu BingYan dengan tatapan aneh di wajah mereka saat mereka menyaksikan pertempuran di depan mereka.
Ling Tian berbisik, “Ah’Jian, menurutmu, bagaimana kemampuan bela diri kedua orang ini?”
Ling Jian menyaksikan pertempuran itu dengan serius dan berkata dengan nada meremehkan, “Dalam setahun terakhir, kultivasiku telah meningkat pesat dan aku yakin bisa membunuhnya dengan satu gerakan! Aku juga yakin bahwa aku akan mampu membunuh mereka berdua sekaligus!”
“Bagaimana jika kau harus menghadapi mereka dalam pertarungan langsung?” Ling Tian mengangguk puas mendengar jawaban Ling Jian.
“Jika aku menghadapi mereka dalam pertarungan langsung, aku yakin bisa menang dalam sepuluh langkah jika aku menggunakan beberapa gerakan berisiko. Tetapi jika aku ingin melawan mereka tanpa mengambil risiko atau membayar harga apa pun, aku harus melawan mereka setidaknya seratus langkah,” Ling Jian mengelus dagunya dan berkata dengan sungguh-sungguh.
“Ah’Jian, kau benar-benar telah berkembang pesat.” Ling Tian memuji, “Kau benar-benar tahu apa artinya bertarung tanpa mengambil risiko.”
Dahi Ling Jian langsung dipenuhi garis-garis hitam dan dia tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis. Apakah ini bisa dianggap sebagai pujian? Bukankah ini sama saja dengan mengatakan bahwa aku tidak menggunakan otakku di masa lalu? Tentu saja, hanya Ling Tian yang berani menegur Ling Jian dengan cara seperti itu! Adapun yang lain, bahkan Li Xue dan Ling Chen pun akan mempertimbangkannya.
“Lihat Yu ManLou.” Suara Ling Tian terdengar saat dia menatap Yu ManLou dengan tatapan yang dalam.
Ling Jian juga mengalihkan pandangannya dari pertempuran sengit di alun-alun dan melihat ke arah Yu ManLou, hanya untuk melihat Yu ManLou dengan santai mengobrol dengan Yu ManTang, seolah-olah dia tidak peduli dengan apa yang terjadi di medan perang.
Dari seribu lebih orang di alun-alun, hanya ada dua orang yang memiliki ekspresi santai di wajah mereka. Yang pertama adalah Yu ManLou dan yang kedua adalah Shui ManKong! Sungguh kebetulan bahwa keduanya adalah kepala keluarga dari dua keluarga yang berbeda. Namun, satu-satunya perbedaan adalah Yu ManLou yakin akan kemenangannya sementara Shui ManKong memiliki rencana lain.
“Sangat tenang. Sepertinya Yu ManLou yakin akan kemenangannya.” Ling Jian berkata dengan serius, “Saat ini, jurang antara Keluarga Yu dan Shui semakin lebar. Jika Keluarga Shui tidak tahu cara meningkatkan diri, mungkin tidak akan ada gunanya melanjutkan pertarungan antar generasi mereka!”
“Aku tidak memintamu untuk melihat itu! Omong kosong, Yu ManLou jelas sangat percaya diri dan ini adalah sesuatu yang bahkan anggota Keluarga Shui pun bisa tahu. Adapun pertarungan antar generasi, bagaimana mungkin ada kesempatan berikutnya bagi kedua keluarga ini?!” Ling Tian membentak, “Aku memintamu untuk melihat raut wajah dan aura Yu ManLou. Apakah dia berbeda dari Yu ManLou yang kau lihat di Keluarga Yu beberapa waktu lalu?”
“Ada perbedaan?” Ling Jian merenung sejenak sebelum menggelengkan kepalanya, “Dia masih terlihat sama. Apakah ada perbedaan padanya?” Dia kemudian berpikir keras sebelum menambahkan, “Namun, ada sedikit kesuraman dalam ekspresinya.”
“Benar!” Ling Tian mengangguk dengan serius, “Aku sudah mengatakan ini tentang Yu ManLou sebelumnya. Selain seni bela diri leluhur Keluarga Yu, Yu ManLou seharusnya juga mengkultivasi seni bela diri jahat lain yang sangat mengerikan! Ketika telapak tangannya menyerang musuh, qi batin musuh akan tersebar dan meridiannya membeku. Pada saat itu, wajahnya akan selalu dipenuhi qi dingin. Namun, qi dingin itu tidak lagi terlihat di wajahnya. Hanya ada dua kemungkinan. Pertama, Yu ManLou telah melumpuhkan seni bela diri jahatnya itu. Kedua, qi jahat itu telah memasuki tubuhnya dan seni bela diri jahatnya telah mencapai kesempurnaan besar!”
“Seni bela diri jahatnya mungkin telah mencapai kesempurnaan besar!” Ling Jian mencibir, “Jika kau mengatakan bahwa Yu ManLou akan melumpuhkan seni bela dirinya, aku lebih percaya bahwa seekor ayam jantan bisa bertelur!”
“Benar, aku setuju dengan penilaianmu.” Ling Tian tersenyum puas, “Tanpa aku di sisi kalian, tak seorang pun dari kalian boleh mencoba melawan Yu ManLou. Apalagi dia tidak akan memberi kalian kesempatan seperti itu. Bahkan jika dia memberi, itu akan terlalu berbahaya.”
“Apakah dia benar-benar sekuat itu?” Ling Jian berkata dengan geram sambil menatap Ling Tian dengan keinginan untuk menguji kekuatan Yu ManLou, “Aku benar-benar ingin mencoba.”
“Jika kau melawan Yu ManLou sekarang dan mempertaruhkan nyawamu, mungkin ada kemungkinan kalian berdua akan binasa bersamanya!” Ling Tian berkata perlahan. “Namun, kemungkinan terbesar adalah kau mati di tempat dan Yu ManLou hanya tersisa satu napas.”
“Jika aku bisa menggunakan nyawaku untuk menyingkirkan rintangan terbesar bagi bangsawan muda, maka…” Ling Jian berkata dengan ekspresi serius, “…lalu bagaimana jika aku harus mati?”
“Kedatangan Yu ManLou ke Angin Surgawi akan menjadi kesempatan terbaik kita! Ini adalah kesempatan yang diberikan oleh surga! Tuan muda, saya yakin saya akan mampu menyelesaikan tugas ini!” Ling Jian memiliki tatapan membara dengan tekad untuk mati!
“Bajingan!” Ling Tian memarahi dengan marah, “Aku baru saja memujimu dan kau langsung kembali ke wujud aslimu! Karena aku sudah menyebutkan Yu ManLou, aku tentu saja akan percaya diri untuk menghadapinya. Biar kukatakan, dalam perjalanan ke Angin Surgawi ini, aku mengalami pertemuan yang menguntungkan dan kultivasiku meningkat pesat. Di dunia saat ini, selain Justice, aku percaya tidak ada orang lain yang setara denganku. Bahkan Yu ManLou yang telah mencapai terobosan pun tidak akan menjadi pengecualian. Ini adalah perang untuk hegemoni dan kita harus mengambil langkah demi langkah. Kematian Yu ManLou tidak berarti kita akan dapat memerintah dunia dengan damai!”
“Bukankah Yu ManLou musuh terbesar bangsawan muda?” Ling Jian bertanya dengan ragu.
“Dia memang musuhku! Tentu saja! Dia benar-benar musuh terbesarku dengan kecerdasan dan strateginya!” Ling Tian berkata perlahan. “Namun, memperjuangkan hegemoni dan menyatukan dunia membutuhkan kekuatan tentara! Ambisi kita hanya dapat ditempa di medan perang melalui darah dan api! Hanya dengan begitu kita dapat memerintah seluruh dunia dengan damai tanpa ada yang berani memberontak.”
“Jika kekuasaan kita atas dunia datang terlalu mudah, akan sangat sulit juga bagi kita untuk mempertahankan kekuasaan kita. Ini adalah logika yang akan dipahami oleh penguasa mana pun.”
“Secara historis, penguasa mana pun yang mampu mendirikan kerajaannya pasti akan merangkak keluar dari tumpukan mayat! Penguasa mana pun pasti memiliki banyak ahli di bawah kepemimpinannya dan bukan tidak mungkin bagi mereka untuk mengirim seorang pembunuh untuk membunuh pemimpin musuh. Tapi mengapa mereka tidak melakukannya? Mengapa mereka memilih untuk bertarung di medan perang?”
“Kekuasaan kaisar mana yang diperoleh dari pembunuhan pemimpin musuh?”
Ling Jian benar-benar bingung, “Tuan Muda, saya benar-benar tidak mengerti mengapa mereka tidak memilih untuk membunuh pemimpin musuh. Jika dua pasukan bertempur dalam perang, puluhan ribu nyawa akan hilang. Mengapa mereka tidak ingin menghindari kerugian sebesar itu jika mereka bisa melakukannya? Sejujurnya, Ling Chi, Feng, Yun, Lei, Dian, dan saya memiliki pemikiran seperti itu, tetapi kami tidak berani bertindak tanpa perintah Tuan Muda!”
“Itu karena pertempuran terakhir untuk menentukan penguasa dunia ada untuk mengintimidasi dunia! Ini adalah intimidasi yang dibeli dengan nyawa ribuan orang! Kedua, itu juga untuk berfungsi sebagai peringatan bagi keturunan mereka!” Ling Tian berkata dengan nada dalam, “Ketika kita mengalahkan pasukan Yu ManLou di puncak kekuatan mereka, itu akan menjadi deklarasi kekuatan kita kepada seluruh dunia. Itu akan berfungsi sebagai peringatan bagi seluruh dunia untuk memberi tahu mereka bahwa kita bukanlah entitas yang dapat mereka provokasi atau lawan! Selain itu, kita akan menjadi tua pada akhirnya dan abad-abad mendatang akan menjadi milik keturunan kita. Mereka hanya akan tahu bagaimana menghargai pengorbanan kita dengan memahami seberapa banyak yang telah kita korbankan untuk membangun kerajaan kita. Hanya dengan demikian mereka akan bertindak dengan hati-hati dan melindungi wilayah kita.”
Ling Tian mengangkat tiga jarinya dan menambahkan, “Tiga generasi! Pertempuran kita mungkin akan menjamin stabilitas selama tiga generasi bagi keturunan kita di masa depan! Adapun tiga generasi setelahnya, aku tidak tahu bagaimana keadaannya. Saat itu, kita sudah tidak ada lagi dan mereka bisa melakukan apa pun yang mereka inginkan…”
Ling Jian benar-benar bingung. Dia tidak pernah membayangkan Ling Tian akan mengatakan sesuatu seperti ‘mereka bisa melakukan apa pun yang mereka inginkan…’
Kaisar mana yang tidak menginginkan kerajaannya bertahan selama ribuan tahun? Kaisar mana yang tidak menginginkan keturunannya memiliki pemerintahan yang stabil di negeri ini? Namun, Ling Tian benar-benar aneh dalam hal ini!
“Bukankah bangsawan muda menginginkan keturunanmu menikmati kedamaian dan kemakmuran selamanya?” Ling Jian bertanya dengan hati-hati.
“Aku menginginkannya.” Ling Tian menjawab dengan yakin.
“Lalu mengapa…” Ling Jian semakin bingung.
“Menginginkannya adalah satu hal, tetapi apakah menginginkannya berarti keinginanku akan menjadi kenyataan?” Ling Tian menatap Ling Jian dan menghela napas. “Dalam perang perebutan kekuasaan kita, jika kita ingin mengatakannya dengan baik, kita akan berjuang untuk perdamaian rakyat jelata. Namun, jika kita mengatakannya secara egois, apa yang disebut perjuangan perebutan kekuasaan hanyalah sebuah permainan di mata kita. Sebuah permainan besar dalam hidup kita.”
“Berbicara tentang permainan, dalam hidup kita ini, bukankah semuanya adalah permainan? Menjadi tua dan mati karena sakit tidak lebih dari sebuah permainan. Mencintai dan membenci hanyalah cara lain untuk memainkan permainan. Pada saat yang sama, berjuang untuk perebutan kekuasaan di dunia tidak berbeda dengan bermain game juga! Hanya saja cara bermain game dan memperlakukan game dengan sikap yang berbeda. Selama kita dapat mengendalikan semuanya seolah-olah kita sedang bermain game dan melepaskan diri dari permainan, kita tidak perlu khawatir tentang menang atau kalah. Jika kita memperlakukan semuanya terlalu serius, kita akan kehilangan segalanya!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar