Bab 96: Rahasia Terungkap

Penerjemah: DavidT Editor: celllll

“Oh? Kakak, jangan bilang kau suka celana sutra itu?” Wei XuanXuan menatap Yu BingYan dengan menggoda.

“Ah… kau, kakak… apa yang kau bicarakan?” Wajah Yu BingYan memerah saat ia menghentakkan kakinya ke tanah. Namun, ia lupa bahwa ia berada di dalam tandu, membuat tandu itu berguncang tak stabil dan para porter mulai mengerang.

“Hehe… kakak, dari bagaimana orang ini mampu bertahan dengan begitu baik, dia mungkin seseorang yang akan mencapai banyak hal di masa depan. Kau… juga harus mempertimbangkannya.” Mata Wei XuanXuan berkilat. Meskipun ia mengatakan itu dengan senyum menggoda, ia bermaksud sesuatu yang lain di balik kata-katanya.

“Haiz!” Yu BingYan menghela napas dan berkata, “Bagaimana mungkin aku tidak tahu itu? Tuan Muda Ling masih sangat muda tetapi memiliki karakter yang begitu teguh. Bagaimana mungkin dia orang biasa?”

Wei XuanXuan kemudian mendekatkan wajahnya ke telinga Yu BingYan dan berbisik, “Meskipun keluarga Ling saat ini tidak memiliki kekuatan yang nyata, keluarga Ling tetaplah keluarga terbesar di Kekaisaran Langit. Selain itu, dengan seseorang seperti Ling Tian di keluarga Ling, saudari ini merasa bahwa kau harus memanfaatkan kesempatan ini.”

Mata Yu BingYan menjadi serius saat ia mempertimbangkan masalah itu sejenak sebelum menjawab, “Meskipun mungkin sedikit membantu, itu tidak akan banyak berpengaruh. Kau juga harus tahu, pertempuran di level itu bukanlah sesuatu yang dapat diikuti oleh keluarga seperti Ling atau Yang. Selain itu, itu hanya akan merugikannya. Aku tidak bisa.”

Wei XuanXuan kemudian berseru pelan sebelum dengan cepat menutup mulutnya sambil berkata dengan gugup, “BingYan, kau… tidak mungkin benar-benar tergerak, kan?”

Mata Yu BingYan memancarkan cahaya kesedihan yang redup saat dia berkata, “Bahkan jika aku tergerak, apa yang bisa kulakukan? Kau juga pasti tahu tentang kondisi tubuhku; bagaimana aku bisa menemukan orang itu? Bahkan jika aku menemukannya dan dia setuju untuk membantu, aku hanya punya beberapa tahun lagi. Hanya tiga tahun! Karena aku sudah tahu akhirnya, mengapa aku harus menyeret orang lain ke dalam kepahitan bersamaku? Entah aku tergerak atau tidak, aku tidak akan pernah melakukan ini. Aku hanya berharap dia bisa melewati beberapa tahun ini dengan baik…”

Wajah Wei XuanXuan menjadi muram saat dia berpikir sejenak, “Sebenarnya, ada caranya…”

Saat dia mengatakan itu, Yu BingYan menyela dengan lambaian tangan, “Kakak, kau tidak perlu berkata apa-apa lagi! Aku, Yu BingYan, lebih baik mati daripada melakukan itu!”

Wei XuanXuan buru-buru berkata, “Tapi…tapi mereka sudah punya orang di Kekaisaran Pembawa Langit! Ini alasan terbaik! Bukankah akan sia-sia jika kau melewatkan kesempatan seperti itu?”

Yu BingYan kemudian berkata dingin, “Aku sudah memutuskan, kau tidak perlu mengatakan apa pun lagi!” Wajah Wei XuanXuan berubah serius dan tidak mengatakan apa pun lagi.

Seolah Yu BingYan merasa tidak enak, dia berkata dengan nada yang lebih lembut, “Saudari, kita berdua sebenarnya hanyalah wanita malang yang berada di bawah pengaturan takdir. Mengapa kita harus menciptakan lebih banyak masalah?”

Wei XuanXuan kemudian menghela napas, “Kau terlalu baik. Aku selalu merasa aneh mengapa leluhur tua memberimu nama seperti itu? Dengan giok dan es dalam namamu, membuatmu terdengar seperti orang yang dingin dan tidak berperasaan. Tapi, kau justru seseorang dengan hati yang begitu baik!” [1]

Yu BingYan kemudian tersenyum, “Ini, sebaiknya kau tanyakan pada leluhur tua untuk mengetahuinya.”

Wei XuanXuan menjulurkan lidahnya dan berkata, “Hehe, aku tidak akan berani.” Kedua wanita itu kemudian tertawa, menghilangkan suasana tegang sebelumnya.

Ling Tian membawa Ling Chen yang berpakaian seperti laki-laki, mendekati pintu secara diam-diam. Mengenai Feng, Yun, Lei, Dian, dan Chi, Ling Tian telah mengajari mereka apa pun yang dia bisa dan sisanya terserah mereka. Tetapi dalam dua hari terakhir, Ling Chen berlatih dengan kelima orang itu setiap hari dan semakin bersemangat setiap harinya. Melihat bagaimana kelima pembunuh berdarah dingin itu awalnya tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis, kemudian meringis kesakitan, lalu memohon ampun dengan memar di sekujur tubuh dan akhirnya tergeletak di lantai tak bisa bergerak, Ling Chen merasa sangat riang dan menikmati. Setiap hari, dia akan memohon kepada Ling Tian untuk pergi lagi keesokan harinya ketika mereka baru saja sampai di rumah. Setelah beberapa hari, beberapa pembunuh bayaran itu tidak berani menyuarakan keluhan mereka. Karena mereka dilatih oleh pukulan kejam Ling Chen, mereka juga mengalami peningkatan kekuatan yang besar!

Mengenai hobi aneh yang dikembangkan Ling Chen, Ling Tian juga memilih untuk tetap diam. Pagi ini, Ling Chen sudah bersiap sepenuhnya dan menarik Ling Tian dari selimut yang nyaman menyelimutinya.

Ketika gerbang rumah keluarga Ling sudah terlihat, beberapa pelayan yang menjaga gerbang sudah menyapa Ling Tian dari jauh. Ling Chen tak kuasa menahan kegembiraannya sambil berpikir dalam hati, “Akhirnya aku bisa menyiksa anak-anak nakal itu lagi!” Memikirkan beberapa gerakan yang diajarkan Ling Tian padanya tadi malam, Ling Chen berharap dia bisa menumbuhkan sayap untuk terbang ke arah anak-anak nakal itu dan menyiksa mereka segera.

“Berhenti di situ! Mau ke mana?!” Sebuah suara familiar terdengar saat Chu Ting’er bertanya dengan marah. Saat itu, wajah Ling Tian dan Ling Chen sama-sama cemberut mendengar suara itu.

Setelah berbalik perlahan, Ling Tian memaksakan senyum, “Haha, selamat pagi ibu. Udara pagi ini sangat segar. Burung-burung berkicau, langit cerah… sungguh hari yang indah. Bahkan suasana hati yang paling buruk pun akan terangkat dengan cuaca seindah ini…hehe.”

Mulut Chu Ting’er berkedut sesaat saat amarahnya yang mendidih mereda karena beberapa kata-kata menggoda dari putra kesayangannya. Setelah batuk dua kali, ia menenangkan diri dan berkata, “Cuaca hari ini memang bagus, tetapi suasana hatiku tidak baik. Sangat buruk!” Saat mengatakan itu, ia memikirkan tindakan Ling Tian yang penuh kebencian dan amarahnya mulai mendidih lagi.

Ling Tian menghela napas pahit sambil menggertakkan giginya dan berkata, “Aku ingin tahu apa yang membuat suasana hati ibu begitu buruk?”

Chu Ting’er kemudian mendengus dingin, “Karena putra baik yang kubesarkan! Putra baik yang berpura-pura patuh tetapi diam-diam tidak patuh padaku!” Ia menatap tajam Ling Tian sambil berkata, “Bicara! Ke mana kau pergi selama dua hari terakhir?”

“Err!” Menyadari rahasianya telah terbongkar, ia dengan cerdik menjawab, “Anak ini… mengunjungi teman-teman selama beberapa hari terakhir. Aku sedang berbincang-bincang menyenangkan dengan para wanita cantik di sekitar dan telah banyak mendapat manfaat…”

“Ha! Ha! Ha!” Chu Ting’er tertawa marah sambil meraung, “Jika bukan karena aku mengirim seseorang untuk bertanya pada Wang Bo, aku pasti masih tidak tahu apa-apa sekarang! Kau benar-benar berani!”

“Bertanya pada Wang Bo? Bertanya pada Wang Bo tentang apa?” Ling Tian menggertakkan giginya sambil berpikir, “Jadi bocah kecil inilah yang membocorkan berita itu!”

Setelah Chu Ting’er mendengar bahwa putranya berbincang-bincang dengan para wanita di istana, termasuk putri Menteri Wei dan Jenderal Shen, ia ragu dalam hatinya tetapi masih menyimpan sedikit harapan. Karena itu, ia mengirim seseorang untuk bertanya pada Wang Bo dengan siapa Ling Tian berbicara selama tiga hari terakhir. Jika masalah ini benar, maka ia akan memiliki satu hal yang kurang untuk dikhawatirkan.

Hasilnya mudah ditebak, setelah dia bertanya, Wang Bo mulai gagap. Meskipun dia berniat merahasiakan masalah ini untuk Ling Tian, kesaksian mereka sama sekali tidak cocok. Setelah Chu Ting’er melihat perbedaan dalam pernyataan mereka berdua, dia mengunjungi Wang Bo secara pribadi dan mengetahui bahwa Ling Tian hanya muncul sebentar pada hari pertama sebelum menghilang. Sedangkan untuk dua hari berikutnya, dia sama sekali tidak terlihat!

Setelah mendengar jawaban ini, amarah Chu Ting’er mulai mendidih. Menduga Ling Tian akan menyelinap keluar lagi hari ini, dia bangun pagi-pagi sekali hari ini khusus untuk menangkapnya basah. Melihat Ling Tian masih ingin menyangkal masalah ini, dia hanya ingin memberinya pelajaran.

“Berlutut!” Dengan marah, suara Chu Ting’er mulai semakin tajam.

“Berlutut? Tepat… di sini?” Saat Ling Tian melihat para pelayan di dekat pintu, dia berkata dengan malu.

“Kau berharap ke mana lagi? Jika kau tidak mau berlutut, aku… aku akan…” kata Chu Ting’er dengan kesal, sambil melihat sekeliling mencari sesuatu yang bisa digunakan. Ia telah mengerahkan begitu banyak usaha untuk membuat rencana ini bersama Selir Ling Ran, bahkan sampai memberi tahu Kaisar, hanya untuk menciptakan kesempatan ini bagi Ling Tian. Tapi, orang ini bahkan tidak repot-repot muncul! Chu Ting’er yang marah sangat kecewa, hampir berharap bisa mengusir putra durhakanya ini dari rumah.

Melihat betapa marahnya ibunya, Ling Tian tidak bisa menahan rasa menyesal di dalam hatinya dan berlutut dengan patuh untuk menerima ‘pendidikan’ yang penuh amarah dari ibunya.

Ibu Ling Tian dari kehidupan sebelumnya telah meninggal dunia lebih awal dan ia tidak pernah merasakan kasih sayang seorang ibu. Dalam kehidupan ini, bahkan jika Chu Ting’er memarahinya atau menghukumnya, ia tetap akan merasa sangat hangat di hatinya. Bahkan, terkadang ia merasa ingin sengaja membuat masalah agar dimarahi dan dihukum oleh ibunya. Itu juga akan menjadi kebahagiaan besar baginya!

Ketika Ling Chen melihat bahwa keadaan tidak berjalan baik, dia juga berlutut di belakang Ling Tian.

Tepat ketika Ling Tian berlutut di dekat pintu masuk rumah besar itu sementara Chu Ting’er tidak peduli dengan citranya saat dia memberi ceramah kepada Ling Tian dengan air liurnya bertebaran di mana-mana, sebuah tandu kecil berhenti di depan pintu dan dua wanita muda keluar darinya. Salah satu dari mereka sangat cantik dengan karisma elegan dan tenang yang mengelilinginya.

Kedua pelayan di gerbang menutup mulut mereka sambil terkikik melihat tuan muda mereka dihukum. Tidak seorang pun dari mereka memperhatikan kedua wanita itu berjalan masuk ke rumah besar itu secara terang-terangan.

“Ah?!” Seruan tak percaya terdengar dari wanita cantik itu.

[1]: Yu mengacu pada Giok, Bing mengacu pada Es.

IndoWebNovel – indowebnovel.com