Library of Heaven’s Path Chapter 1398 – The Real Butler (2) Bahasa Indonesia
Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97
“Pelayan Yang-Yang shi? Yang shi yang mana?” Zhan shi terkejut mendengar laporan tetua itu.
“Yang Xuan!” jawab tetua itu.
Zhan shi membeku di tempat.
Mereka akhirnya mengenali pria gemuk yang berdiri di hadapan mereka sebagai pelayan Yang shi ketika tiba-tiba muncul pelayan lain. Apakah ini semacam lelucon yang rumit yang ditujukan kepada mereka?
Kapan posisi pelayan Yang shi menjadi begitu tidak berharga sehingga bisa ditemukan di mana-mana?
“Apa yang terjadi?” Zhan shi mengirim pesan telepati secara pribadi kepada tetua itu.
Apa-apaan ini?
Ini adalah Tempat Suci Para Bijak, bukan tempat acara ‘Tebak Siapa Pelayan Asli Yang shi’. Pelayan Yang shi muncul satu demi satu… apakah mereka mencoba membuatnya stres sampai mati?
“Aku tidak tahu. Muridku baru saja mengirimiku pesan.” Saat itu, tetua itu tiba-tiba berhenti sejenak sebelum melanjutkan. “Selain itu, sepertinya orang itu adalah seseorang yang kau kenal.”
“Seseorang yang kukenal?” Zhan shi bingung dengan kata-kata itu.
Meskipun dia telah mendengar banyak hal tentang Yang shi, sebagian besar menyangkut urusan resmi, bukan kehidupan pribadinya. Terlebih lagi, dia belum pernah bertemu Yang shi secara langsung. Karena itu, dia tidak mengenal hubungan pribadi Yang shi. Misalnya, dia bahkan belum pernah mendengar tentang Pelayan Sun sebelum masalah ini. Jadi, sungguh membingungkan baginya bahwa salah satu pelayan Yang shi lainnya tiba-tiba muncul dan mengaku mengenalnya.
“Benar. Apakah kau masih ingat Hu Yiwei?” jawab tetua itu secara telepati.
“Kau berbicara tentang… Raja Racun Seribu Tangan Hu Yiwei?” Zhan shi tanpa sadar mengepalkan tinjunya saat mendengar nama itu.
“Benar, dia!” tetua itu mengangguk dengan muram.
“Jajaran elit markas besar Aula Racun terdiri dari Dua Penjaga, Empat Tokoh Terkemuka, Dua Belas Raja Racun, dan tujuh puluh dua Master Aula Tingkat 1. Sebagai Penjaga Kiri Aula Racun, nama Hu Yiwei sering disebut bersama Penjaga Kanan Shen Jue, dan dia dikenal karena penguasaannya yang luar biasa terhadap racun!”
Mengingat sejarah seputar Hu Yiwei, getaran tak disengaja menjalari tubuh Zhan shi. “Konon, penguasaannya terhadap racun telah mencapai tingkat yang sangat tinggi sehingga dia bahkan dapat menanam racun di dalam embrio melalui tubuh ibu tanpa membahayakan keduanya, mengutuk anak itu untuk menjalani kehidupan yang penuh penderitaan. Racun yang dia racik begitu ampuh dan kuat sehingga bahkan tabib bintang 9 pun akan merasa benar-benar tak berdaya di hadapannya!”
“Memang benar. Ada suatu masa ketika dia membuat kekacauan di Benua Guru Agung, meracuni setiap orang yang ditemuinya. Akhirnya, markas Paviliun Guru Agung terpaksa mengirimkan pasukan mereka untuk mengepung dan mengalahkannya. Jika saya ingat dengan benar, Zhan shi, Anda terlibat dalam operasi itu saat itu, bukan?” tanya tetua itu.
“Benar, saya memang ikut serta dalam operasi itu. Dengan menggabungkan pasukan yang dikirim oleh markas Paviliun Guru Agung, Kuil Para Bijak, dan Aula Guru Tempur, total ada sembilan ahli Saint 9-dan. Kami berhasil mengepungnya di sebuah kota kuno, dan kami memasang jebakan yang tak dapat ditembus untuk memaksanya menyerah. Namun, siapa yang menyangka bahwa orang itu benar-benar berhasil menerobos pertahanan kami melalui kekuatan racunnya yang luar biasa? Enam ahli Saint 9-dan tewas di tempat, dan hanya karena keberuntungan saya berhasil selamat dari cobaan itu.”
Saat Zhan shi mengingat kembali kejadian yang telah terjadi kala itu, permusuhan terpancar di matanya, dan dia tampak sedikit gelisah. “Karena racun mematikan itulah kultivasiku tidak mengalami kemajuan sama sekali selama dua puluh tahun terakhir, stagnan di tahap dasar Saint 9-dan.”
“Setelah kejadian itu, markas besar Paviliun Guru Agung mengatur beberapa operasi lagi, tetapi Hu Yiwei yang licik berhasil lolos setiap kali. Namun, semua berita tentang dirinya tiba-tiba berhenti dua bulan kemudian, dan dia belum terlihat sejak saat itu. Ada desas-desus yang mengatakan bahwa dia bertemu dengan Yang shi, dan yang terakhir menundukkannya dan menjadikannya bawahannya!” kata tetua itu.
Karena implikasi yang sangat besar dari masalah ini, operasi yang dilakukan selama dua dekade terakhir dirahasiakan di antara para petinggi Paviliun Guru Agung. Karena itu, mereka yang tidak berpartisipasi dalam operasi tersebut tidak akan pernah mengetahui hal-hal ini.
“Ya, aku juga pernah mendengar rumor itu. Sekuat apa pun Hu Yiwei, tidak mungkin dia punya kesempatan melawan Yang Shi yang perkasa. Jika pria yang meminta bertemu denganku itu benar-benar Hu Yiwei, maka mungkin ada sedikit kebenaran dalam rumor itu!” kata Zhan Shi.
Meskipun ia menyimpan amarah yang mendalam terhadap Hu Yiwei, jika benar bahwa yang terakhir telah menjadi bawahan Yang Shi, ia tidak punya pilihan selain mengesampingkan semua pikiran untuk membalas dendam.
Memang benar bahwa Raja Racun Seribu Tangan telah melakukan kesalahan besar di masa lalu, tetapi jika Yang Shi dapat menjamin bahwa pihak lain akan menggunakan kekuatannya untuk berkontribusi bagi umat manusia di masa depan, itu pasti lebih baik daripada membunuh pihak lain. Lagipula, ahli Saint 9-dan tidak mudah ditemukan, dan umat manusia membutuhkan semua kekuatan yang bisa didapatkan untuk menghadapi Suku Iblis Dunia Lain.
Desas-desus bahwa Yang shi telah menundukkan Hu Yiwei sempat menyebar dengan cepat, tetapi saat itu belum ada bukti konkret untuk memastikan kebenaran desas-desus tersebut. Karena itu, mereka hanya bisa menganggapnya dengan skeptis.
Tapi… siapa sangka itu benar-benar nyata!
“Kau benar…” Tetua itu ragu sejenak sebelum bertanya, “Haruskah kita mengundangnya masuk?”
“Karena dia adalah kepala pelayan Yang shi, dia pasti mengenal Kepala Pelayan Sun di sini. Akan lebih baik jika kita membiarkan mereka berinteraksi satu sama lain, dan mungkin, kita bisa mengetahui penyebab situasi aneh tadi,” kata Zhan shi.
Hanya seseorang sekuat Yang shi yang memiliki kekuatan untuk membuat Hu Yiwei yang jahat itu tunduk. Jika orang yang meminta audiensi dengannya benar-benar Hu Yiwei, seharusnya tidak ada keraguan bahwa dia benar-benar kepala pelayan Yang shi. Lagipula, mengapa seseorang yang dihormati seperti Penjaga Kiri Aula Racun mengaku sebagai kepala pelayan seorang guru besar? Itu hanya akan menurunkan kedudukannya!
Mengingat pria gemuk di hadapannya juga adalah kepala pelayan Yang shi, ada kemungkinan besar mereka berdua saling mengenal.
“Baiklah.” Tetua itu mengangguk sebelum meninggalkan ruangan.
Beberapa waktu kemudian, ia kembali dengan seorang tetua berjubah abu-abu di belakangnya.
Tetua ini memiliki alis yang sangat tebal, dan ada nada suram di matanya, sehingga sulit untuk membaca emosinya.
Kultivasi sejatinya terkubur jauh di dalam tubuhnya, sehingga mustahil untuk mengukur kekuatannya secara akurat. Namun, berdasarkan apa yang dikatakan Zhan shi, kemungkinan besar ia adalah ahli Saint 9-dan setidaknya.
Hu Yiwei berjalan mendekat ke Zhan shi dan berkata dengan sedikit senyum, “Zhan Tiancheng, kita bertemu lagi.”
“Memang, kita bertemu lagi,” kata Zhan shi dengan mata menyipit sambil berusaha sekuat tenaga untuk menekan amarahnya.
“Kau tak perlu marah. Dulu aku adalah Penjaga Kiri Aula Racun, jadi wajar jika kita saling berusaha membunuh. Tapi karena aku sudah menjadi pelayan Yang Shi, kita bisa dianggap sekutu yang berdiri di garis depan yang sama sekarang. Tidak ada alasan bagimu untuk memandangku dengan permusuhan,” kata Hu Yiwei.
“Memang, tidak ada alasan lagi untuk itu.” Zhan Shi menggelengkan kepalanya. “Bolehkah aku tahu alasan kunjunganmu? Jika tidak ada hal penting, mengapa aku tidak menunjukkan jalan keluar?”
“Jangan terburu-buru mengusirku. Mengapa kau tidak melihat ini dulu? Mungkin, ini bisa mengubah pikiranmu!” Hu Yiwei menjentikkan jarinya, dan sebuah botol giok terbang.
Zhan Shi dengan santai mengambil botol giok itu dan membukanya. Sesaat kemudian, matanya menyipit, “Apakah ini… penawar racun di tubuhku?”
Sejak terkena racun dari pihak lain dua puluh tahun yang lalu, dia telah mencari banyak tabib, tetapi tidak satu pun dari mereka yang mampu menyembuhkannya. Akibatnya, dia tidak dapat meningkatkan kultivasinya. Justru karena alasan inilah dia dipenuhi amarah terhadap pihak lain. Namun, siapa sangka pihak lain akan memberikan penawar racun itu kepadanya?
“Memang benar. Tuanku ingin aku menyembuhkan semua pasien yang telah kuracuni selama bertahun-tahun. Meskipun racun yang menimpamu tidak terlalu parah, itu pasti telah menyebabkanmu banyak penderitaan selama bertahun-tahun. Karena itu, aku berharap dapat menebusnya dengan cara apa pun,” jelas Hu Yiwei.
“Bantu aku menyampaikan terima kasihku kepada Yang shi.” Dengan mata tajam Zhan shi, dia mampu mengetahui apakah penawar racun itu asli atau tidak hanya dengan sekali pandang, dan dia hampir tidak bisa mengendalikan kegembiraannya karena obat untuk penyakit jangka panjangnya ada di tangannya.
Ia buru-buru memasukkannya ke dalam cincin penyimpanannya sebelum teringat hal lain yang ada dalam pikirannya, jadi ia memberi isyarat kepada Sun Qiang dan berkata, “Baiklah, kenapa tidak saya perkenalkan kalian berdua? Pria di sini juga adalah kepala pelayan Yang Shi, Sun Qiang.”
“Tuan Sun, tetua di sini adalah Hu Yiwei, kepala pelayan Yang Shi. Baiklah, kurasa kalian berdua sudah saling kenal, kan?”
“Kepala pelayan Yang Shi?” Hu Yiwei mengerutkan kening ragu. “Saya satu-satunya kepala pelayan Yang Shi. Bagaimana mungkin ada kepala pelayan lain?”
Di sisi lain, alis Sun Qiang terangkat mendengar kata-kata itu, dan ketidakpuasan muncul di wajahnya. “Zhan kecil, kau bilang dia juga kepala pelayan Tuan Tua? Kau pasti bercanda!”
Setelah itu, ia mengalihkan pandangannya ke Hu Yiwei dan berteriak, “Konyol! Berani-beraninya kau menyamar sebagai kepala pelayan Tuan Tua? Para pria, tangkap dia!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar