Library of Heaven’s Path Chapter 18 – Scammed Bahasa Indonesia
Bab 18: Tertipu
Penerjemah: StarveCleric Editor: Thaddpole&Tortex
“Kau ingin membunuhku?”
Melihat pihak lain mengeluarkan pisau, Zhang Xuan mengangkat alisnya.
Untungnya dia sedang berlatih dan tidak tidur. Kalau tidak, ketika pihak lain mendekatinya diam-diam seperti ini, bukankah dia pasti akan terbunuh?
“Biarkan aku memastikan dulu siapa orang ini!”
Zhang Xuan tahu bahwa melakukan serangan malam seperti ini berarti dia bukan individu. Mungkin, bahkan mungkin ada organisasi di belakangnya. Jika dia tidak mengidentifikasi dengan tepat orang yang mencoba membunuhnya, bahkan jika dia membunuh pembunuh ini, mungkin akan ada lebih banyak ancaman untuk hidupnya di masa depan. Jika dia tidak mengungkap organisasi di balik pembunuhan itu, dia tidak akan bisa lagi bermimpi tidur nyenyak.
“Siapa dia?”
Tepat ketika Zhang Xuan sedang merenungkan bagaimana ia harus memaksa pria di hadapannya untuk mengakui organisasi yang mendukungnya, ia mendengar suara lirih. Tanpa disadari, pria berpakaian hitam yang memegang belati sudah berdiri di dekatnya.
Zhang Xuan belum pernah melacak siapa pun sebelumnya. Setelah melihat pihak lain menghunus belati, ia menjadi gugup sejenak dan menahan napas, menyebabkan pihak lain menyadari kehadirannya.
“Aku…”
Karena begitu cepat diperhatikan, Zhang Xuan mengerutkan kening. Tepat ketika ia hendak maju untuk berduel dengan pria di hadapannya, sebuah pikiran terlintas di benaknya dan sebuah ide cemerlang muncul.
“Aku di sini untuk membunuh Zhang Xuan, guru yang tidak berguna itu! Siapa kau?”
Menekan nada suaranya agar tidak dikenali, Zhang Xuan menyatakan.
Karena pihak lain ada di sini untuk membunuhnya, ia dapat membingungkannya dengan mengatakan bahwa ia ada di sini untuk tujuan yang sama.
“Kau di sini untuk membunuhnya?” Pria berpakaian hitam itu terkejut. Namun, melihat bagaimana Zhang Xuan menyembunyikan wajahnya dan sikapnya yang licik, dia mau tak mau sedikit mempercayai kata-katanya.
“Memang benar. Guru terburuk di akademi hanya akan membahayakan para siswa jika dibiarkan begitu saja!” Zhang Xuan tak kuasa menahan diri untuk tidak tersipu saat membicarakan dirinya sendiri.
“Oh, kalau begitu kau saja yang melakukannya. Aku akan membantumu mengawasi!” kata pria berpakaian hitam itu.
“Keng?” Ekspresi bingung muncul di wajah Zhang Xuan. Dia mencoba mengalihkan tanggung jawab kepadanya, “Kurasa akan lebih baik jika kau yang melakukannya. Lagipula, kita di sini untuk motif yang sama, jadi tidak masalah siapa yang melakukannya!”
“Kau saja yang melakukannya. Sebenarnya, aku tidak berniat membunuhnya. Aku hanya ingin menghukumnya. Namun, jika dia sampai mati, itu akan lebih baik!” Pria berpakaian hitam itu mendesaknya.
“Menghukumnya?”
Zhang Xuan sedikit bingung. Menghukumnya…Lalu mengapa dia memegang belati? Dia tak kuasa menahan diri untuk bertanya, “Bagaimana kau ingin menghukumnya?”
“Hmph, orang itu berani-beraninya tidak menghormati nona muda kita. Aku berniat memotong kemaluannya dan menjadikannya kasim!”
Pria berpakaian hitam itu berseru dengan marah.
“…” Mendengar kata-kata yang penuh dengan niat jahat itu, Zhang Xuan hanya merasakan hembusan angin di selangkangannya dan gemetar tanpa sadar karena takut.
Sialan! Jika aku bisa tidur nyenyak malam ini, mungkin aku akan memenuhi syarat untuk mengabdi kepada kaisar setelah ini!
****!
Siapa kau sebenarnya, sampai-sampai kau begitu kejam!
Tidak menghormati nona mudamu?
Zhang Xuan mencoba mengingat kembali ingatannya tentang dirinya di masa lalu dan setelah reinkarnasinya, tetapi dia sepertinya tidak pernah menjalin hubungan fisik dengan nona muda mana pun!
“Zhang Xuan itu, aku hanya pernah mendengar bahwa dia tidak memenuhi syarat sebagai guru, aku belum pernah mendengar dia menindas perempuan. Apa maksud semua ini?” Zhang Xuan tidak bisa menahan diri untuk bertanya.
“Hmph, orang itu binatang berwujud manusia! Guru macam apa dia, dia binatang buas! Nona muda kita…Lupakan saja, semakin kupikirkan, semakin marah aku!” Kemarahan yang tak terhingga terasa dari suara tertahan pria berpakaian hitam itu.
“…” Zhang Xuan hanya bisa melihat bintang-bintang.
Jadi apa sebenarnya masalahnya, sampai kau menghinaku sebagai binatang buas? Apa yang kulakukan pada nona mudamu? Selain itu, siapa nona mudamu sebenarnya? Akan berbeda jika dia cantik, tetapi jika dia jelek, bukankah terlalu berlebihan jika reputasi seperti itu dipaksakan padaku!
“Mengapa kau ingin membunuhnya?”
Setelah menghina, pria berpakaian hitam itu menoleh.
“Aku?” Zhang Xuan tidak menyangka pihak lain akan menanyainya. Dia terkejut sejenak sebelum mengatupkan rahangnya dan menjawab, “Aku…aku tidak bisa menerima tindakannya yang menindas perempuan!”
“Kau tahu dia menindas perempuan? Siapa yang dia tindas?” Pria berpakaian hitam itu terkejut.
“Dia…” Zhang Xuan mendengus dan berkata, “Tidak ada alasan bagiku untuk menjawab pertanyaanmu!”
“Itu benar. Karena kita berdua memiliki tujuan yang sama, kau duluan!” Melihat pihak lain tidak mau mengungkapkan apa pun, meskipun ada keraguan di benaknya, dia memilih untuk tidak bertanya lebih lanjut dan melambaikan tangannya untuk memberi isyarat kepada Zhang Xuan untuk maju.
“Akan lebih baik jika kau duluan! Jika aku menyerang duluan, dia akan mati sebelum kau bisa mengebirinya. Akan lebih baik jika kau mengebirinya dulu sebelum aku membunuhnya!” jawab Zhang Xuan.
“Itu…” Pria berpakaian hitam itu mulai ragu. Dia menatap Zhang Xuan dengan ragu.
Dia mulai curiga.
Bagaimana mungkin kebetulan seperti itu terjadi? Tepat ketika dia bermaksud mengebiri Zhang Xuan,Apakah ada orang lain yang tampaknya akan membunuhnya? Jika bukan karena rasa takutnya akan kekuatan pihak lain, dia pasti sudah memukulnya hingga pingsan sekarang.
“Kenapa? Kau tidak percaya padaku? Jika aku tidak ingin membunuhnya, kenapa aku menyelinap ke sini di tengah malam!” Menyadari keraguannya, Zhang Xuan mencoba menghilangkannya.
“Tidak!”
Mendengar kata-kata itu, pria berpakaian hitam itu ragu sejenak sebelum mengangguk setuju.
Itu benar. Sudah larut malam. Jika pria bertopeng itu tidak di sini untuk membunuh Zhang Xuan, untuk apa dia berada di sini?
“Bukan karena aku tidak percaya padamu. Karena tujuan kita sejalan, mari kita pergi bersama!” Pria berpakaian hitam itu menjawab setelah berpikir sejenak.
Dia masih sedikit curiga pada orang di depannya.
“Kau masih terlalu berhati-hati. Tenang saja, aku memiliki prinsip dasar sebagai manusia. Namun, karena kau tidak percaya padaku…” Zhang Xuan tidak memperpanjang percakapan dan memberi isyarat, “Mari kita pergi bersama!”
Setelah itu, dia menyerbu maju.
“Puncak Petarung 5-dan?” Melihat gerakannya, pria berpakaian hitam itu langsung mengenali tingkat kultivasinya. Dia mengerahkan qinggong-nya dan mengikuti dari dekat.
Melihat pria berpakaian hitam itu mengikutinya, Zhang Xuan segera berbalik untuk melihat.
Boom!
Perpustakaan Jalan Surga bergetar dan sebuah buku muncul.
Keterampilan yang dikerahkan pihak lain untuk mengikutinya setara dengan mengeksekusi teknik pertempuran. Selama seseorang menggunakan keterampilan, Perpustakaan Jalan Surga akan dapat menyusun buku tentang kelemahannya dan dengan demikian, latar belakangnya akan terungkap.
Zhang Xuan melirik buku itu.
Dia hanya melihat dua kata ‘Yao Han’ tertulis di sampulnya.
“Nama ini terdengar sangat familiar… Di mana aku pernah mendengarnya?” Zhang Xuan menatap sampul depan sejenak sebelum membalik ke halaman pertama.
“Yao Han, kepala pelayan Kediaman Tuan Kota Baiyu. Petarung 6-dan tahap dasar Pixue, delapan titik akupunktur terbuka!”
“Dia?”
Melihat kata-kata Kota Baiyu, Zhang Xuan segera mengingat identitas pria di hadapannya.
Bukankah ini kepala pelayan dari Kota Baiyu yang bergegas datang untuk mengancamnya ketika dia menerima Zhao Ya sebagai muridnya?
Pantas saja suara dan namanya terdengar begitu familiar!
Hanya saja…
Ini berarti nona muda yang dia sebutkan merujuk pada Zhao Ya… Apa yang telah kulakukan padanya sehingga kau datang ke sini hanya untuk mengebiriku?
“Berani-beraninya kau menjelek-jelekkanku… Meskipun kau lebih kuat dariku, aku harus memberimu pelajaran!”
Semakin dia memikirkannya, semakin marah dia.
Jika itu adalah sesuatu yang dilakukan dirinya di masa lalu, karena dia telah bertransenden untuk menggantikannya, meskipun dia akan merasa dirugikan, dia akan mengakuinya. Namun, intinya adalah… dia tidak melakukan apa pun!Yao Han menuduhnya melakukan kejahatan ini padahal dia tidak melakukan apa pun, dia sungguh keji!
Saat pikiran-pikiran itu berpacu di benaknya, dia terus melirik daftar itu.
“Teknik Kultivasi: Teknik Sirkulasi Giok Putih!”
“Teknik Pertempuran: Telapak Diagram Mistik (Ahli), Tinju Diagram Mistik (Ahli)…”
“Kelemahan: 16 aspek. No. 1, mingmen-nya berada di bagian bawah dan keterampilannya tidak mampu menangkis serangan yang diarahkan ke titik tersebut… No. 2… No. 3…”
Sama seperti sebelumnya, buku itu mencatat semua kelemahan orang ini.
Setelah menembus delapan titik akupunktur, ini berarti kekuatannya saat ini adalah 12 ding. Jika Zhang Xuan mencoba menandinginya dalam pertarungan langsung, dia pasti tidak akan mampu menandinginya.
Namun…
“Lalu bagaimana jika kau berada di alam Pixue? Lalu bagaimana jika kau memiliki kekuatan 12 ding? Jika aku tidak memberimu pelajaran hari ini, aku tidak akan disebut Zhang Xuan!”
Hu!
Pada titik ini, Zhang Xuan tiba-tiba berhenti.
“Ada apa?”
Melihat Zhang Xuan berhenti tiba-tiba, pria berpakaian hitam itu bertanya dengan ekspresi bingung.
“Lihat, UFO!”
Zhang Xuan dengan santai menunjuk.
“UFO? Apa itu UFO?”
Pria berpakaian hitam itu terkejut dan buru-buru berbalik untuk melihat. Tindakan ini memperlihatkan mingmen di pantatnya kepada Zhang Xuan.
Ketidakpahaman menghantui Yao Han. Dia tahu tentang kupu-kupu, ultimatum, dan mata-mata. Namun, apa sebenarnya ‘UFO’ itu?
Kupu-kupu -> Hu Die | Ultimatum -> Tong Die | Mata-mata -> Jian Die | UFO (Piring terbang) -> Fei Die | Die diucapkan sebagai Di-yeh.
“Pergi ke neraka!”
Kesempatan inilah yang ditunggu-tunggu Zhang Xuan. Tanpa ragu sedikit pun, dia melayangkan tendangan penuh amarah ke pantatnya.
Peng!
Sebelum pria berpakaian hitam Yao Han sempat bereaksi, mingmen-nya ditendang. Dia terlempar ke depan dan menabrak batu besar yang tidak terlalu jauh. Darah menetes dari luka di kepalanya.
Karena kau di sini untuk mengebiriku, haruskah aku mengebirimu sekarang juga?
Semakin dia memikirkannya, semakin marah dia. Zhang Xuan bergegas maju dan duduk di atas tubuh lawannya. Dia melayangkan beberapa pukulan ke wajahnya.
Ahli alam Pixue apa, ahli 12 ding apa? Mereka kuat? Jika kau menemukan titik lemah mereka dan mengeksploitasi kelemahan mereka, serangan tak terduga tetap akan menyebabkan kematian mereka!
“Kau…”
Rupanya, Yao Han tidak menyangka orang yang ingin memberi pelajaran pada Zhang Xuan bersamanya tiba-tiba menyerangnya dengan ganas. Lebih buruk lagi, titik lemahnya terkena pukulan, menyebabkan seluruh tubuhnya kaku. Dia tidak bisa membalas meskipun dia mau. Tubuhnya gemetar karena marah.
Bukankah kita sepakat untuk menghadapi Zhang Xuan bersama-sama?
Sialan!
Di manakah kepercayaanmu?
Di manakah prinsip-prinsip dasarmu sebagai manusia?
Lagipula… Apa pun yang terjadi, kau adalah seorang petarung tingkat 5-dan Dingli tingkat puncak, seorang ahli di antara para ahli. Kau seharusnya memiliki sikap yang baik bahkan di tengah pertempuran. Berbohong tanpa malu-malu kepadaku dan melancarkan serangan rahasia sebelum menyerangku…
Bagaimana dengan teknik bertarung?
Bagaimana dengan serangan silang?
Bagaimana dengan teknik kultivasimu?
Bahkan preman jalanan pun tidak bertarung seperti ini…
Dia hanya merasakan gelombang demi gelombang rasa sakit di wajahnya. Yao Han hampir gila.
Pada saat ini, dia akhirnya tahu bahwa dia telah ditipu oleh pria bertopeng itu.
Terlebih lagi, ini adalah jenis penipuan terburuk.
Qinggong
secara harfiah diterjemahkan sebagai ‘Seni Ringan’. Ini merujuk pada gerakan kaki yang memungkinkan seseorang untuk melangkah ringan, meningkatkan kemampuan melompat, kecepatan berlari, dan keterampilan menghindar.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar