Penerjemah: StarveCleric Editor: StarveCleric

“Kau…”

Kemarahan Xue Qin langsung memuncak.

Dia adalah Nona Muda Kedua dari Istana Tuan Kota, seseorang yang dihormati dan dipuja ke mana pun dia pergi. Digunakan sebagai taruhan dan diminta untuk melayani sebagai pelayan orang lain… Ini adalah penghinaan besar baginya!

“Dia bukan bawahanku. Aku tidak berhak membuat keputusan ini!” Huo Jianghe menjawab dengan mengerutkan kening.

“Benarkah? Kurasa mau bagaimana lagi. Ketiga orang yang datang sebelummu sama sekali bukan tantangan. Hanya butuh satu pukulan, dan aku tidak bisa cukup menekankan betapa membosankannya itu. Aku ragu kau akan berbeda dari mereka. Jadi, mari kita tidak membuang waktu satu sama lain dan membatalkan duelnya, oke?” Zhang Xuan meregangkan punggungnya dengan malas sambil berbicara.

Huo Jianghe menatap Zhang Xuan dengan dingin sambil menyipitkan mata dan berkata, “Sebagai praktisi pedang yang terampil, bagaimana kau bisa mengingkari janjimu dengan begitu mudah?”

“Wanita ini tadi meremehkan saya. Saya sangat marah dengan tindakannya, dan ini membuat saya merasa tertekan. Kecuali dia menjadi pelayan saya, saya tidak akan bisa menerima kebohongan ini! Mengingat kondisi saya saat ini, saya rasa saya tidak akan mampu mengeluarkan kemampuan pedang saya sepenuhnya, yang membuat seluruh duel ini tidak berarti… Mengingat betapa pentingnya masalah ini, bukankah menurut Anda sudah seharusnya saya mempertimbangkannya dengan cermat?”

Sambil meletakkan tangannya di belakang punggung, Zhang Xuan menatap Huo Jianghe dengan kepala tegak, seolah-olah dia sedang berbuat baik padanya, “Bukan berarti saya ingin menyinggung nona muda di samping Anda, tetapi ini juga demi duel. Saya tidak bisa membayangkan penghinaan yang lebih besar terhadap lawan daripada menghadapinya dalam keadaan lemah! Anda telah datang dengan ketulusan yang luar biasa, jadi saya kira Anda ingin menghadapi saya dengan kekuatan penuh daripada mengalahkan saya dalam keadaan lemah… Kemenangan seperti itu juga tidak akan mencerminkan diri Anda dengan baik, bukan begitu?”

Geji! Geji!

Buku-buku jari Huo Jianghe berderak keras.

Bagaimana mungkin pihak lain melontarkan omong kosong ini tanpa merasa malu sedikit pun? Jika dia bisa, dia benar-benar ingin menghajar pihak lain!

Jadi, yang kau katakan adalah selama aku tidak menerima taruhan itu, aku akan menindasmu. Bahkan jika aku menang, itu karena aku memanfaatkanmu dalam keadaan lemahmu?

“Senior, kau tidak boleh termakan provokasi murahan darinya!” Melihat Huo Jianghe benar-benar mulai mempertimbangkan kembali masalah ini, wajah Xue Qin memucat saat dia berseru dengan cemas.

“Kalian semua sepertinya menjadikan aku sebagai penjahat di sini… Baiklah, baiklah! Bahkan jika kalian tidak setuju dengan permintaanku, aku tetap akan berduel dengan kalian, oke? Yang kalian inginkan hanyalah mengalahkanku, kan? Aku ragu kalian peduli apakah duel itu adil atau tidak…” Zhang Xuan menggelengkan kepalanya dengan putus asa. “Kurasa itulah kebanggaan para ahli Paviliun Pedang Awan Ascendant. Mereka akan melakukan apa saja selama mereka bisa meraih kemenangan…”

“Cukup! Aku akan menyetujui permintaanmu, hanya itu?” Huo Jianghe berteriak dengan marah.

Mungkin tampak seolah Zhang Xuan sedang mencari-cari alasan, tetapi sebenarnya, dia berhasil mengenai kelemahan Huo Jianghe tepat sasaran. Huo Jianghe adalah seseorang yang sangat bangga, dan dia tidak tahan dengan gagasan siapa pun yang meragukan kemampuannya.

“Senior…” Xue Qin terhuyung kaget.

Dia adalah Nona Muda Kedua dari Istana Tuan Kota, seseorang yang diberkati oleh surga… Dia adalah seseorang yang telah diterima di Paviliun Pedang Awan Ascendant, dan ada kemungkinan besar dia bisa naik peringkat untuk menjadi tokoh kuat di benua ini di masa depan.

Sungguh penghinaan yang tak terkatakan baginya untuk benar-benar digunakan sebagai taruhan seperti itu!

Tetapi begitu dia mulai berbicara, dia mendapati dirinya bertemu dengan tatapan dingin Huo Jianghe saat yang terakhir berkata dengan dingin, “Apakah kau pikir aku akan kalah dari orang seperti dia?”

“Aku…” Tatapan tajam itu membuat Xue Qin merasa khawatir dan wajahnya memucat ketakutan. “T-tentu saja tidak… Seseorang sekuat dirimu pasti akan mengalahkannya dengan mudah…”

“Hmph!”

Huo Jianghe meraih pedang yang dipegang Xue Qin dan menghunusnya. Karena takut akan mati karena amarah semakin banyak dia berbicara, dia melangkah ke arena duel dan berkata, “Ayo cepat selesaikan!”

“Pikiranku juga!” Zhang Xuan terkekeh pelan saat ia juga naik ke arena duel.

“Kudengar kau menggunakan teknik lemparan pedang beberapa kali saat junior-juniorku menantangmu. Aku ingin menyaksikan kekuatan teknik itu juga!” kata Huo Jianghe.

Karena ia ingin menyelamatkan reputasi Paviliun Pedang Awan Ascendant, ia harus mengalahkan lawannya saat lawannya menggunakan seni pedang terkuatnya.

“Tentu!” Zhang Xuan mengangguk sambil menarik pedang dari rak senjata.

…

“Tetua! Tetua! Ujung Dunia muncul lagi!”

Di Istana Penguasa Kota Starlight, Yun Feiyang bergegas masuk ke sebuah ruangan.

Duduk di dalam ruangan itu adalah Tetua Lu Yun. Setelah mendengar berita itu, matanya berbinar gembira saat ia mengambil Token Ethereal dan membenamkan kesadarannya ke dalamnya.

Yun Feiyang, Huang Tao, dan yang lainnya segera mengikuti jejaknya.

Begitu mereka memasuki Aula Ethereal, mereka sudah bisa mendengar hiruk pikuk yang luar biasa dari tempat arena duel berada. Kerumunan orang pun bergegas mendekat.

“Ayo cepat ke sana! Pertandingan antara World’s Edge dan A River’s Glance akan segera dimulai!”

“A River’s Glance? Siapa dia?”

“Aku juga tidak tahu, tapi kudengar dia adalah pendekar pedang yang hebat. Aku punya firasat ini akan menjadi pertandingan yang seru!”

“Berani menantang World’s Edge meskipun mengetahui hasil luar biasanya di hari sebelumnya, itu hanya berarti bahwa A River’s Glance juga bukan pemula. Aku ingin tahu apakah dia mampu menggulingkan World’s Edge…”

…

“A River’s Glance? Bukankah itu Senior Pertama kita?” Mata Yun Feiyang berbinar-binar karena gembira.

“Jianghe juga ada di sini? Dia pasti mendengar tentang kekalahan kalian dan datang sendiri untuk menyelamatkan reputasi sekte!” Tetua Lu Yun mengangguk setuju sambil dengan cepat menyimpulkan apa yang sedang terjadi.

Kata-kata itu membuat keempatnya memerah karena malu, “Kami mohon maaf atas kurangnya latihan kami!”

Sungguh memalukan bahwa mereka membutuhkan Senior Pertama mereka untuk membela mereka setelah kekalahan mereka.

“Jianghe selalu menjadi petarung yang stabil, dan dia juga memiliki banyak pengalaman bertarung. Saya percaya bahwa dia seharusnya mampu menghilangkan pengaruh negatif dari masalah ini terhadap sekte kita…” Tetua Lu Yun mengelus janggutnya dan berkomentar.

Bahkan di dalam Aula Ethereal, karakter yang dia bayangkan juga seorang tetua.

“Memang. Dengan Senior Pertama kita yang bergerak, saya percaya bahwa bahkan World’s Edge pun tidak akan memiliki banyak peluang!”

“Mari kita pergi untuk melihatnya!” Tetua Lu Yun memberi isyarat agar mereka maju.

Mereka menyelinap melalui kerumunan dan menuju ke garis depan keramaian, tetapi tiba-tiba, sorak-sorai yang memekakkan telinga memenuhi udara dan mengguncang awan di atas.

“Pertandingan pasti sudah berakhir…” Tetua Lu Yun berkomentar.

Mereka bergegas maju, berharap melihat Huo Jianghe berdiri dengan penuh kemenangan di arena duel. Namun, yang mereka lihat justru A River’s Glance tergeletak di tanah dengan pedang tertancap di kepalanya.

Tak lama kemudian, mayat itu hancur menjadi serpihan cahaya.

“Senior Pertama…”

Yun Feiyang dan yang lainnya terceng astonished. Tetua Lu Yun juga tercengang.

Bukankah pertempuran baru saja dimulai?

Mengapa sepertinya berakhir dalam sekejap mata?

Mungkinkah bahkan Senior Pertama mereka pun bukan tandingan World’s Edge dan akhirnya terbunuh dalam sekejap mata juga?

Sementara itu, tubuh Xue Qin gemetar tanpa henti. Situasi di hadapannya benar-benar membuatnya gila!

Dijadikan taruhan saja sudah cukup membuatnya tidak senang, tetapi siapa sangka senior yang sangat dia hormati justru akan ditaklukkan hanya dengan satu lemparan pedang… Semuanya berakhir begitu cepat sehingga hampir terasa seperti Huo Jianghe bersekongkol dengan World’s Edge untuk menghabisinya!

Jika memang begitu… apakah ini berarti dia sekarang menjadi pelayan World’s Edge?

Seolah membaca pikirannya, pemuda di arena duel tiba-tiba berseru, “Pelayanku di sana, apa yang kau lakukan di sana? Kemarilah dan pijat punggungku!”

“Kau…” Xue Qin merasa wajahnya terbakar.

Dia belum pernah merasa begitu dihina seumur hidupnya.

Kau ingin aku menjadi pelayanmu? Jangan harap!

Xue Qin langsung melangkah ke arena duel dan mengangkat tangannya, berniat menampar wajah Zhang Xuan. Tetapi sebelum serangannya mengenai sasaran, tangan pihak lain sudah mencengkeram pergelangan tangannya.

Huh!

Rasa sakit yang tajam menyerang wajah Xue Qin. Bukannya yang menampar, kini dialah yang ditampar.

Hanya satu tamparan, tetapi itu adalah pukulan tanpa ampun. Wajah cantiknya langsung membengkak hingga pipi kirinya tampak seperti roti merah besar.

Meskipun Xue Qin tahu bahwa ini bukan dunia nyata, rasa sakit dan penghinaan yang dirasakannya lebih nyata daripada apa pun yang pernah dialaminya. Jika ada lubang di tanah sekarang, dia akan langsung terjun tanpa ragu-ragu.

Dia berpikir bahwa dia akan mampu mencapai puncak dengan dukungan Huo Jianghe dan meraih mimpinya. Tetapi seperti gelembung yang cepat menghilang, rasanya semuanya lenyap begitu saja…

Dia belum pernah merasa begitu menyedihkan dalam hidupnya sebelumnya.

“Kau sungguh berani menyentuh tuanmu!” Zhang Xuan mendengus dingin.

Dia sama sekali tidak menyimpan rasa simpati terhadap wanita jahat yang berdiri di hadapannya. Jika bukan karena niatnya untuk menyerahkan wanita itu kepada muridnya, dia pasti sudah menyingkirkannya sekarang!

“Aku akan membunuhmu!” Xue Qin meraung dengan mata memerah saat dia menyerbu maju, berniat mempertaruhkan nyawanya melawan pemuda di hadapannya.

Tetapi pada saat ini, sebuah teriakan dingin menggema di antara kerumunan, “Cukup. Bukankah kau sudah cukup mempermalukan dirimu sendiri?”

Tubuh Xue Qin membeku di tempat. Berbalik, dia melihat seorang pria paruh baya berjalan ke arahnya.

“Ayah…” Xue Qin bergumam pelan dalam keadaan linglung.

Karena lega melihat sosok yang menjadi penopangnya, wanita muda itu jatuh ke tanah dan mulai menangis tersedu-sedu. Semua kemarahannya meluap pada saat ini.

“Dia memanggilnya ayah? Mungkinkah orang ini… penguasa Kota Xuanjiang, Tuan Kota Xue Gan?”

“Tuan Kota Xue Gan adalah ahli ranah Pemecah Dimensi tingkat 4-dan dari Bijak Kuno! Aku tidak pernah menyangka dia akan datang ke sini secara pribadi…”

“Yang benar-benar tak terbayangkan adalah dia tetap diam setelah mendengar bahwa putrinya telah menjadi pelayan pria lain!”

“Jika Tuan Kota Xue Gan bertindak secara pribadi, World’s Edge benar-benar akan hancur…”

“Memang. Dia tidak hanya menghina Xue Qin, dia bahkan menamparnya. Hanya karena itu saja, tidak ada yang bisa menyelamatkannya lagi…”

…

Mengabaikan diskusi orang banyak, Xue Gan menatap Zhang Xuan dan berkata, “Teman di sini, mengapa kita tidak mengakhiri saja di sini? Wajar jika anak muda sepertimu mudah marah, tetapi akan lebih baik untuk mengendalikannya. Kita tidak pernah tahu apa yang akan terjadi di masa depan, jadi lebih baik berteman daripada bermusuhan, bukan begitu?”

“Kau benar. Betapa hebatnya dunia ini jika semuanya bisa diselesaikan secara damai?” Zhang Xuan mengangguk setuju. “Sayang sekali kita tidak hidup di dunia yang idealis. Lagipula, aku tidak tertarik bergaul dengan anjing!”

Mata Xue Gan langsung berubah marah, niat membunuh terpancar darinya.

Kerumunan itu telah mengungkap identitas aslinya. Sebagai penguasa Kota Xuanjiang, dia sudah merendahkan diri dengan berdamai terlebih dahulu, tetapi pihak lain berani mencemooh niat baiknya!

Ini tidak bisa ditoleransi!

Sebenarnya, Zhang Xuan juga tidak setenang yang terlihat di permukaan. Jika bukan karena dia, Dan Xiaotian yang baik hati mungkin sudah mati sekarang… dan itu semua karena yang terakhir memiliki perjanjian pernikahan dengan Xue Qin.

Demi menjaga reputasi mereka, tidak ada yang tidak akan mereka lakukan. Dia tidak memiliki kesabaran untuk berbicara sopan kepada orang-orang munafik yang jahat seperti mereka.

“Kau tampaknya sangat percaya diri dengan kemampuanmu. Kalau begitu, kenapa kita tidak berduel saja?”

Melihat semakin banyak orang berkumpul, Xue Gan tahu bahwa dia tidak bisa mundur begitu saja lagi. Dia harus melindungi martabatnya sebagai penguasa kota.

“Taruhannya 400.000 Koin Ethereal. Yah, terserah kau mau menerimanya atau tidak. Jika kau bahkan tidak bisa membayar sejumlah uang ini, aku akan kembali tidur. Hari ini sangat melelahkan bagiku, kau tahu. Pelayan yang baru saja menjadi bawahanku sama sekali tidak mengindahkan perintahku… Sejujurnya, aku tidak tahu bagaimana kau bisa mengelola kota berpenduduk jutaan jiwa padahal kau bahkan tidak bisa mengurus putrimu sendiri dengan baik!” Zhang Xuan menghela napas kecewa.

Karena Istana Penguasa Kotamu memiliki banyak uang untuk melatih begitu banyak tentara, mengapa kau tidak memberikan sebagian uang itu untukku?

Astaga! Astaga!

Xue Gan belum pernah begitu ingin membunuh seseorang sebelumnya.

Selama bertahun-tahun, dia sangat dihormati. Bahkan musuh-musuhnya pun tak berani membantahnya di hadapannya… Ini adalah pertama kalinya dia direndahkan di depan umum seperti ini.

Tidak mungkin dia akan membiarkan pihak lain lolos begitu saja setelah semua penghinaan yang dilontarkan kepadanya.

“Anak muda, apakah kau pikir anonimitas yang diberikan oleh Aula Ethereal itu mutlak? Ada banyak kasus di dunia di mana seseorang diburu dan dibunuh di kehidupan nyata setelah menyinggung seseorang di Aula Ethereal!” Suara Xue Gan penuh ancaman.

“Kau sepertinya sangat suka bertele-tele. Jika kau tidak punya uang untuk bertaruh, aku harus menyuruhmu pergi. Waktuku sangat berharga!” Zhang Xuan mengusir Xue Gan dengan acuh tak acuh.

“Kau…” Xue Gan menggertakkan giginya karena marah. “Baiklah, aku akan menerima taruhanmu!”

Sejujurnya, 400.000 Koin Ethereal adalah jumlah yang sangat besar bagi Tuan Tanah Kota… tetapi jika dia tidak menerima taruhan ini dan membiarkan pihak lain pergi begitu saja, prestise yang telah dia bangun dengan susah payah selama beberapa dekade terakhir akan terkikis begitu saja!

Dia tidak ragu bahwa pihak lain pasti akan melakukan segala yang dia miliki untuk mencemarkan reputasi Tuan Tanah Kota jika dia mundur di sini!

Bagaimana Tuan Tanah Kota bisa terlibat dengan pemuda yang merepotkan ini?

---

IndoWebNovel – indowebnovel.com