Library of Heaven’s Path Chapter 264 – Heaven’s Path Disguise Art Bahasa Indonesia
Bab 264: Seni Menyamar Jalan Surga
Penerjemah: StarveCleric Editor: GaiaNove
Awan putih melayang dan angin bersiul.
Tubuh besar Binatang Buas Langit Bertaring Baja melayang di langit. Merasakan aura kuat dari Setengah Zhizun, binatang buas lainnya segera melarikan diri ketakutan.
Di dalam kandang di punggung binatang buas itu, Zhang Xuan dan Mo Yu duduk berhadapan.
“Ada begitu banyak binatang buas di udara. Jika bukan karena Binatang Buas Langit Bertaring Baja, meskipun keselamatan kita tidak akan menjadi masalah, kita tetap akan menghadapi banyak kesulitan dengan mereka,”
kata Mo Yu sambil menatap keluar jendela untuk mengamati langit yang tak terbatas.
Zhang Xuan mengangguk setuju.
Melalui buku-buku di perpustakaan, Zhang Xuan telah memperoleh beberapa pemahaman tentang masalah ini.
Ruang udara mungkin tampak damai seperti tempat berlindung yang aman, tetapi sebenarnya, itu tidak berbeda dengan dunia di bawah. Pada akhirnya, yang kuat tetap memangsa yang lemah.
Jika binatang buas yang ditunggangi tidak cukup kuat, ada kemungkinan ia menjadi sasaran dan diserang oleh binatang buas lainnya.
Inilah alasan mengapa biaya binatang buas meningkat secara eksponensial seiring dengan tingkat kultivasinya.
Kecepatan bukanlah satu-satunya faktor, tetapi juga faktor keselamatan.
“Untuk menemukan Aula Racun, kita harus pergi ke Kota Teratai Merah terlebih dahulu!”
Setelah beristirahat semalaman, Mo Yu akhirnya berhasil menekan amarahnya dan kembali menjadi putri yang angkuh dan dingin.
“Kota Teratai Merah?”
“Benar, itu adalah kota kuno di kaki Pegunungan Teratai Merah. Kita harus melewati kota itu untuk memasuki pegunungan. Orang yang kubicarakan sebelumnya tinggal di kota itu.” Mo Yu mengangguk.
“Apakah dia seorang ahli racun?” tanya Zhang Xuan.
“Tidak, dia seorang raja herbal!” jawab Mo Yu.
“Raja herbal?” Zhang Xuan bingung.
Terlepas dari apakah itu untuk membuat pil atau untuk mengobati penyakit, ada permintaan besar untuk ramuan obat. Raja-raja herbal adalah orang-orang yang memiliki hubungan khusus dengan mereka yang membudidayakan, membeli, dan menjual ramuan obat ini.
Mengingat sifat jahat dari Balai Racun, mengapa seorang raja herbal memiliki hubungan dengannya?
“Ini adalah rahasia kerajaan yang dirahasiakan. Aku hanya kebetulan mendengar orang-orang membicarakannya.”
Sambil mengerutkan kening, Mo Yu menjelaskan, “Aula Racun tersembunyi di kedalaman pegunungan. Setiap tahun, banyak orang mencoba mendaki gunung dengan harapan mempelajari Jalan Racun. Namun, sebagian besar dari mereka akhirnya mati karena kabut beracun. Rumor mengatakan bahwa satu-satunya cara untuk menemukan Aula Racun adalah melalui raja-raja herbal. Alasannya adalah Aula Racun membutuhkan perantara untuk membeli sejumlah besar ramuan obat untuk pembuatan racun, serta untuk menjual racun mereka… Dan perantara itu adalah raja-raja herbal! Ada total tiga belas raja herbal di Kota Teratai Merah, dan yang akan kubawakan kepadamu adalah yang terhebat dari semuanya, Raja Herbal Agung.”
“Raja Herbal Agung mengendalikan aliran ramuan obat di Kota Teratai Merah, dan jika ada yang memiliki koneksi ke Aula Racun, pastilah dia. Namun…”
Mo Yu ragu sejenak sebelum melanjutkan, “Kudengar Raja Herbal Agung sudah lanjut usia dan telah mengasingkan diri. Hampir mustahil bagi kita untuk bertemu dengannya dan memintanya untuk membawa kita ke Aula Racun.”
“Mustahil? Kau bilang kau akan membawaku ke Aula Racun…” Zhang Xuan terdiam.
Orang ini bilang dia akan membantuku menemukan Aula Racun. Namun, ternyata mustahil untuk bertemu dengan Raja Ramuan Agung, apalagi membawanya ke sana. Bantuan macam apa ini?
“Aku hanya bilang aku akan membantumu menemukan orang itu. Adapun apakah kau bisa bertemu dengannya dan meyakinkannya, itu bukan urusanku!”
kata Mo Yu dengan gembira.
Bukankah kau selalu berusaha membuatku marah?
Lihat bagaimana aku akan membalasmu!
“Ah, sepertinya memang begitu!”
Setelah mengingat dengan saksama, memang benar bahwa pihak lain hanya menyebutkan bahwa dia akan membawakan seseorang yang tahu jalan ke Aula Racun. Dia tidak pernah mengatakan bahwa dia akan membawanya ke Aula Racun.
Zhang Xuan merasa telah dimanfaatkan, setelah membimbing pihak lain dalam pembuatan pil hanya untuk menerima informasi yang sangat sedikit sebagai imbalannya.
Selama ini, dialah yang selalu menipu orang lain. Tak disangka orang ini bisa mengalahkannya.
Meskipun begitu, Zhang Xuan tidak terlalu khawatir. Dibandingkan dengan situasi sebelumnya, setidaknya sekarang dia punya gambaran tentang dari mana dia harus mulai bekerja.
“Un?”
Mo Yu berpikir bahwa pihak lain akan panik mendengar kata-katanya. Pada akhirnya, dia hanya berkata ‘Ah, sepertinya begitu’ dan terdiam. Mengintipnya, dia melihat ekspresi santai di wajah pihak lain, seolah-olah semua itu tidak mengganggunya.
“Apakah kamu tidak khawatir pihak lain akan menolak bertemu denganmu?” Setelah beberapa saat, Mo Yu tidak bisa menahan rasa ingin tahunya lagi.
Aku bilang bahwa Raja Ramuan Agung sudah lanjut usia dan tidak bertemu siapa pun. Mengapa orang ini sama sekali tidak gugup?
“Tentu saja aku khawatir!” jawab Zhang Xuan.
“Lalu, kau…” Mo Yu berkedip kaget. Apakah begini penampilanmu saat khawatir? Aku sama sekali tidak tahu.
“Tapi tidak ada gunanya mengkhawatirkannya. Daripada membuang waktuku, lebih baik aku memikirkan kapan kau akan membayarku…”
Pada titik ini, Zhang Xuan menatapnya dengan ragu, “Benar, mungkinkah identitasmu sebagai putri palsu? Kalau tidak, bagaimana mungkin kau begitu miskin? Belum membayar biaya, bagaimana mungkin kau begitu berani menunggangi Hewan Tungganganku?”
“…”
Tubuh ramping Mo Yu bergoyang hebat.
Awalnya, ia berpikir bahwa ia akhirnya berhasil mengalahkan Zhang Xuan dan akan bisa mengagumi ekspresi kesal di wajahnya, tetapi bertentangan dengan harapannya, Zhang Xuan tampak sangat tenang. Di sisi lain, saat ia berbicara, amarahnya kembali membuncah.
Sialan!
Aku tahu tidak ada hal baik yang bisa keluar dari mulut pria ini…
Sepertinya aku harus menghindari berbicara dengannya di masa depan. Kalau tidak, hanya masalah waktu sebelum aku mati karena kata-katanya…
“Hmph!”
Mo Yu menggertakkan giginya, tetapi ia tidak berani mengatakan apa pun lagi. Ia memutuskan untuk mengabaikan pihak lain dan mengerucutkan bibirnya.
“Hhh, meskipun berhutang uang, kau menolak untuk membiarkanku membicarakannya. Mengapa orang-orang begitu tebal kulitnya akhir-akhir ini?”
Sambil bergumam pelan, Zhang Xuan meregangkan punggungnya.
“Kau…”
Mo Yu merasa sangat menyesal telah mengikuti pria ini ke Kota Teratai Merah.
Melihat kecantikannya, semua orang selalu bertindak hati-hati karena takut menyinggung perasaannya. Namun, pria ini berhasil memancing emosinya dengan setiap kata yang diucapkannya. Seolah-olah dia tidak akan puas sampai membuatnya terkena serangan jantung.
Bagaimana mungkin ada pria seperti itu di dunia ini?
Dia berpikir bahwa dia akan mati karena marah dalam perjalanan dua hari itu, tetapi tanpa diduga, pria itu tidak memperhatikannya. Sebaliknya, dia duduk diam di sudut ruangan dan tetap dalam… keadaan linglung.
“Apa yang sedang dia rencanakan?”
Awalnya, Mo Yu berpikir bahwa pihak lain sengaja berakting untuk membuatnya kesal. Namun, keadaan linglungnya berlangsung sepanjang hari, dan matanya memerah karena kelelahan. Karena merasa tidak mungkin pihak lain melakukan hal sejauh itu hanya untuk mengerjainya, dia menjadi bingung.
Berbicara tentang memprovokasi orang lain, pria ini mampu membunuh dengan kata-katanya.
Dalam hal bakat, bahkan Mo Yu, seorang jenius terkenal, bukanlah tandingannya.
Dalam hal kebijaksanaan, dia telah berada dalam keadaan linglung tanpa akal sehat.Apa yang sedang dia rencanakan?
Menatap pria di hadapannya, dia menyadari bahwa semakin banyak yang dia ketahui tentang pria itu, semakin sedikit yang dia pahami.
Tidak menyadari kebingungan pihak lain, Zhang Xuan sibuk di dalam Perpustakaan Jalan Surga, sepenuhnya asyik membaca buku-buku.
Karena kesadarannya sepenuhnya terbenam di dalam perpustakaan, dari luar tampak seolah-olah dia sedang melamun.
Zhang Xuan mampu mengakses buku-buku yang diduplikasi di perpustakaan hanya dengan satu pikiran. Namun, meskipun tersimpan di perpustakaan, pengetahuan ini sebenarnya belum menjadi miliknya. Dia masih belum bisa menggunakannya secara bebas dalam semua situasi.
Setelah bertransendensi ke dunia ini selama lebih dari dua puluh hari, Zhang Xuan tahu bahwa dia tidak boleh hanya mengandalkan Perpustakaan Jalan Surga jika ingin menjadi guru besar sejati. Dia harus membaca lebih banyak buku dan belajar lebih banyak. Hanya dengan pengetahuan yang cukup dia akan mampu mencapai tingkatan yang lebih tinggi.
Meskipun buku emas itu memiliki efek mengasimilasi isi semua buku di perpustakaan ke dalam pengetahuannya sendiri, tidak ada yang tahu kapan itu akan terbentuk. Bagaimanapun, karena Zhang Xuan tidak memiliki Seni Ilahi Jalan Surga untuk alam Setengah Zongshi untuk meningkatkan kultivasinya dan sedang bebas, dia bisa saja membaca lebih banyak buku dan menyerap lebih banyak pengetahuan. Mungkin, itu bahkan bisa berguna baginya di kemudian hari.
“Hm? Tak kusangka ada begitu banyak buku tentang penyamaran di Ruang Koleksi Buku Kerajaan Tianxuan.”
Menyapu buku-buku yang tak terhitung jumlahnya yang telah dikumpulkannya di Ruang Koleksi Buku kerajaan, Zhang Xuan tiba-tiba berhenti di depan rak buku tertentu.
Ada lebih dari seribu buku yang diletakkan di sana dan semuanya tentang mengubah penampilan dan penyamaran seseorang.
“Kudengar Kaisar Shen Zhui pernah berkeliling dunia saat masih muda. Mungkinkah ia mengumpulkan buku-buku ini saat itu? Lagipula, sebagai seorang kaisar, ada terlalu banyak orang yang ingin membunuhnya. Akan jauh lebih aman baginya untuk menyamar.”
Sebuah ide muncul di benak Zhang Xuan.
Rumor mengatakan bahwa Kaisar Shen Zhui pernah berkeliling dunia saat masih muda untuk melatih diri dan memperluas wawasannya. Namun, jika ia berjalan-jalan dengan penampilan aslinya, ia mungkin akan dibunuh oleh musuh-musuhnya saat itu.
Lagipula, daya tarik takhta terlalu besar.
Bahkan saudara kandung pun akan saling membunuh dengan brutal demi satu-satunya tempat duduk itu.
Saat Kaisar Shen Zhui berkeliling dunia, kultivasinya belum matang. Ia mungkin mengumpulkan buku-buku pengubah penampilan dan penyamaran ini demi keselamatannya.
“Karena ada begitu banyak buku di sini, aku mungkin bisa menyusun buku rahasia Jalan Surga!”
Dengan berpikir demikian, Zhang Xuan mulai menyusun isi yang tepat di dalam buku-buku tersebut. Segera,Mereka menyatu membentuk sebuah buku tunggal.
“Berhasil!”
Kilatan kegembiraan terpancar dari mata Zhang Xuan.
“Seni penyamaran berpusat pada niat. Mengubah penampilan dengan pil dan meredam suara sebenarnya adalah jenis penyamaran yang paling biasa-biasa saja. Penyamaran sejati membutuhkan kendali mutlak atas otot-otot seseorang…”
Buku itu penuh dengan pengetahuan tentang menyamar.
Setelah membolak-balik beberapa halaman, Zhang Xuan tak kuasa menahan senyum getir.
Tak heran Liu Ling dan yang lainnya bisa merasakan ada yang tidak beres ketika ia menyamar sebagai Yang Xuan. Setelah membaca buku ini, ia menyadari betapa buruknya penyamarannya saat itu.
Hal itu disebabkan kurangnya ahli yang kuat di Kerajaan Tianxuan sehingga tidak ada yang bisa melihat penyamarannya.
Jika tidak, bahkan jika bukan Kerajaan Tianwu, penyamaran Zhang Xuan akan terbongkar di Kerajaan Tingkat 2 lainnya.
Dengan cepat, ia menyelesaikan membaca seluruh buku.
“Meskipun ini hanya dasar-dasar penyamaran, aku seharusnya bisa menyembunyikan penampilanku dari kebanyakan orang!”
Meskipun buku-buku di Kerajaan Tianxuan hanya membahas dasar-dasar penyamaran, setelah menguasainya, Zhang Xuan tetap mampu dengan mudah mengubah penampilannya hingga Liu Shi dan yang lainnya pun akan kesulitan untuk menyadarinya.
“Metode penyamaran ini memiliki persyaratan yang menuntut kontrol otot karena bekerja dengan menggerakkan otot untuk mengubah penampilan seseorang. Mustahil bagi orang lain untuk menguasai teknik ini karena mampu mengendalikan setiap otot di tubuh mereka hampir mustahil. Namun, ceritanya berbeda untukku! Setelah menguasai Tubuh Emas Jalan Surga, otot-otot di tubuhku telah memperoleh fleksibilitas yang luar biasa dan aku mampu menggerakkannya sesuka hatiku.”
Zhang Xuan tersenyum lembut.
Hanya dengan membaca Seni Penyamaran Jalan Surga, Zhang Xuan kurang lebih telah menguasai keterampilan tersebut.
Saat ini, bahkan tanpa menggunakan pil untuk penyamarannya, Zhang Xuan mampu dengan mudah mengubah penampilannya tanpa ada yang menyadari sesuatu yang salah.
Dengan kemampuan ini, bahkan jika Zhang Xuan tidak mampu mengalahkan seseorang, dia akan mampu menghindarinya dengan mengubah penampilannya.
Ini berarti Zhang Xuan baru saja mendapatkan cara lain untuk bertahan hidup.
“Kita sudah sampai!”
Zhang Xuan hendak menguji teknik penyamarannya ketika suara Mo Yu terdengar.
Melihat ke luar jendela, Zhang Xuan dapat melihat pegunungan besar muncul di hadapannya.
Seluruh punggung bukit membentang sejauh beberapa ribu kilometer. Tanah tandus itu tidak memiliki tanaman hijau dan permukaannya yang merah tua dipenuhi pasir dan bebatuan.
“Apakah itu Punggungan Teratai Merah?”
Bentangan medan geografis yang naik turun membentang hingga cakrawala, dan ujungnya tak terlihat hanya dengan sekali pandang. Seolah-olah teratai merah raksasa telah terbentang di hamparan bumi yang luas.
Tak heran jika Mo Yu mengatakan bahwa mustahil menemukan aula itu hanya dengan meraba-raba. Mengingat ukuran punggung bukit yang sangat besar, memang akan sulit untuk menemukan Aula Racun yang sengaja disembunyikan.
“Benar. Itu di sana adalah Kota Teratai Merah!” Mo Yu menunjuk.
Mengikuti arah jarinya, Zhang Xuan melihat sebuah kota kuno di bawah cahaya matahari pagi.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar