Library of Heaven’s Path Chapter 458 – Copper Hammer Bahasa Indonesia
Bab 458: Palu Tembaga
Penerjemah: StarveCleric Editor: Millman97
“Jangan terlalu besar… dan tiga ribu batu spiritual?”
Tetua Chen hampir pingsan di tempat.
Jika dia mengeluarkan semua asetnya, dia bisa mengeluarkan jumlah ini. Namun, dia akan bangkrut jika melakukannya.
Mengeluarkan uang sebanyak itu untuk taruhan, kau pasti gila!
“Tiga ribu batu spiritual… Apakah kau punya uang sebanyak itu?” Melihat teman lamanya berada dalam posisi yang canggung, Tetua Lu melangkah maju untuk ikut campur.
“Tentu saja aku tidak punya uang sebanyak itu!” pria gemuk itu menyatakan dengan bangga.
“Kau tidak punya sebanyak itu?”
Semua orang terdiam.
Kau berbicara seolah-olah kau memiliki beberapa puluh ribu batu spiritual… Meskipun tidak memiliki apa-apa, kau masih berani memulai perjudian, apalagi berbicara begitu lancang. Bukankah kau terlalu sombong!
Zhao Feiwu menepuk dahinya karena frustrasi.
Dia sudah berkali-kali menyaksikan orang bodoh yang tak kenal takut ini bertingkah laku, tetapi tetap saja, dia tidak pernah membayangkan bahwa dia akan langsung menghampiri penilai bintang 4 dan mengajukan taruhan… Dan yang lebih penting, dia bahkan tidak punya uang untuk membayar!
Astaga, kau benar-benar orang yang luar biasa!
“Memang benar, burung-burung yang sejenis berkumpul bersama…”
Dia hanya bisa menggelengkan kepalanya.
Tuan muda dari pria gemuk itu, Sun Qiang, adalah orang yang tampaknya tidak takut apa pun kecuali kedamaian. Baru saja tuan muda itu memberi pelajaran kepada Kepala Aula Sai di depan umum, dan sekarang, pelayan itu bertindak lebih jauh lagi. Sejujurnya, dari mana kedua orang eksentrik ini muncul?
“Karena kau tidak punya uang, mengapa aku harus berjudi denganmu?” Tetua Chen menjawab dengan wajah tegar.
“Memang benar aku tidak punya uang, tetapi Kepala Aula Sai punya. Hanya tiga ribu batu spiritual, setidaknya dia akan meminjamkan kita sejumlah kecil ini!” Sun Qiang tersenyum.
“…”
Kepala Aula Sai, yang menyaksikan keributan dari samping, tidak menyangka akan tiba-tiba terseret ke dalam masalah ini. Ia hampir muntah darah.
Ia memang mengatakan akan meminjamkan uang kepada Zhang Xuan, tetapi itu lebih seperti basa-basi. Namun, pasangan tuan dan pelayan ini menanggapi kata-katanya dengan serius; mengesampingkan bagaimana yang satu mencoba meminjam tiga ribu batu spiritual darinya untuk lelang, yang lain sekarang mencoba mendapatkan tiga ribu batu spiritual darinya untuk berjudi… Apakah kalian semua tahu apa itu kesopanan? Bisakah kalian semua menahan diri?
Apakah kalian semua perlu bersikap begitu kurang ajar?
“Aku…”
Kepala Aula Sai baru saja akan menjelaskan ketika pria gemuk di hadapannya dengan santai menggelengkan tangannya dan berkata, “Bahkan jika Kepala Aula Sai yang tidak tahu berterima kasih memutuskan untuk mengabaikan bagaimana tuan muda kita membantunya, gongzi Zhao Feiwu pasti akan meminjamkan sejumlah uang kepada kita. Itu hanya tiga ribu batu spiritual, bagi gongzi, itu tidak berarti apa-apa!” ”
…” Zhao Feiwu.
Aku hanyalah orang yang lewat yang tidak bersalah, mengapa kau harus melibatkan aku dalam konflik ini…
Mata Kepala Aula Sai juga berputar.
Apa maksudmu menyebutku tidak tahu berterima kasih dan mengabaikan bagaimana tuan mudamu telah membantuku? Bukankah aku sudah memberinya Rumput Penenang Roh? Bahkan, aku telah menekan semua penentangan dan membayar seratus batu spiritual untuknya agar dia dapat memasuki Aliran Harmoni Piala yang Mengalir…
Bukankah ini dianggap sebagai membalas budi?
Keduanya hendak protes ketika Sun Qiang menggelengkan tangannya dan berbicara sekali lagi, “Lihat, mereka berdua tidak membantahku. Ini menunjukkan bahwa tiga ribu batu spiritual sama sekali tidak berarti bagi mereka! Jangan khawatir, jika kita kalah, kita pasti akan bisa mengumpulkan uang untuk mengganti kerugianmu. Tapi untukmu… Kau baru saja menyatakan dengan begitu percaya diri bahwa tuan muda kita pasti akan gagal, tidak mungkin kau menyesali apa yang kau katakan sekarang, kan? Bayangkan kau seorang penilai bintang 4! Tidak mampu mengeluarkan sedikit uang ini untuk membuktikan dirimu, sungguh memalukan…”
“Kau…”
Tidak menyangka akan diremehkan oleh seorang pelayan, wajah Tetua Chen memerah karena marah.
“Apa kau? Jika kau benar-benar tidak berani berjudi denganku, lupakan saja. Namun, sebaiknya kau jaga ucapanmu lain kali. Tuan muda kita sangat berbakat, dan Aliran Harmonis Piala yang tidak berarti apa-apa itu sama sekali tidak berarti baginya!”
Sambil mendengus dingin, Sun Qiang menengadah dengan angkuh. Ia sangat percaya pada Zhang Xuan.
“Baiklah, kalau begitu aku akan bertaruh denganmu!” Melihat bagaimana pihak lain semakin angkuh, Tetua Chen tidak bisa menahan diri lagi.
Sebagai penilai bintang 4, memang memalukan baginya untuk berdebat dengan seorang pelayan. Namun, pria gemuk ini benar-benar sudah keterlaluan.
Nada bicaranya meremehkan dan sikapnya angkuh. Terlebih lagi, tatapannya yang menghina… Bagaimana mungkin seorang penilai bintang 4 seperti dirinya, yang dihormati di mana pun ia berada, menjadi tidak berbeda dengan pengemis yang tidak tahu malu?
Ia bisa mentolerir diremehkan oleh penilai bintang 5, guru besar bintang 4, atau bahkan kepala aula. Namun, diremehkan oleh seseorang yang kultivasinya hanya… hanya… Ia tidak bisa menerima ini begitu saja!
“Tidak buruk,”Apakah ada orang lain yang berani bertaruh denganku? Kukira kalian semua meragukan kemampuan tuan muda kita? Sekarang belum terlambat. Kalau tidak, kalian tidak akan mendapat kesempatan kedua…”
Sun Qiang tertawa gembira melihat bahwa ia berhasil memancing ikan besar ini. Ia segera mengamati ruangan untuk mencari pelanggan potensial.
“…”
Mendengar bahwa orang itu masih ingin bertaruh dengan yang lain, kerumunan itu terdiam.
“Lihat, Aliran Harmonis Piala yang Mengalir akan segera dimulai…”
Tepat ketika Sun Qiang mencoba menipu beberapa orang lain untuk bertaruh dengannya, sebuah suara di tengah kerumunan tiba-tiba terdengar. Semua orang segera menoleh ke dinding, hanya untuk melihatnya semakin terang, seolah-olah suatu formasi secara bertahap berputar menuju puncaknya.
Apa yang ada di balik pintu bukanlah ruangan lain, melainkan sebuah taman. Taman itu dipenuhi bunga, dan aroma samar tercium di udara. Ada aliran air di dalam taman yang mengalir dari kejauhan, dan suara ‘tik tak’ bergema di udara saat air itu menghantam bebatuan, membentuk melodi yang merdu.
Aliran air itu berkelok-kelok, dan tepat di depan Zhang Xuan terdapat sebuah lengkungan yang cukup lebar untuk seseorang berdiri di atasnya.
Begitu Zhang Xuan berjalan mendekat, seolah-olah sebuah formasi langsung aktif. Sebuah daun perlahan melayang dari kejauhan.
Sebuah benda berbentuk aneh diletakkan di atas daun tersebut. Bentuknya yang tidak beraturan menyulitkan untuk mengetahui apa itu.
“Sepertinya ini artefak yang harus kunilai…”
Mengaktifkan Mata Wawasan, Zhang Xuan menyadari bahwa dia tidak dapat melihat sifat-sifat artefak tersebut dan matanya langsung berbinar.
Seperti yang diharapkan dari harta karun yang bahkan membingungkan guru master bintang 4. Bahkan Mata Wawasan pun tidak dapat membedakan apa itu.
Mengenai namanya, Aliran Harmonis Piala yang Mengalir, piala merujuk pada cangkir anggur dan biasa digunakan oleh para sastrawan. Mereka sering duduk di tepi sungai dan membiarkan piala perlahan hanyut bersama arus, dan siapa pun yang dijangkaunya akan meneguk anggur dan menciptakan sebuah puisi.
Karena sebagian besar artefak akan tenggelam karena beratnya, daun Pohon Gunung Ungu digunakan untuk mengapungkannya.
Daun ini sangat ringan, dan dengan mudah dapat membuat satu atau dua orang dewasa mengapung di permukaan air tanpa masalah. Inilah juga alasan mengapa Aliran Harmonis Piala yang Mengalir juga dikenal sebagai Aliran Harmonis Daun yang Mengalir.
“Apa sebenarnya itu?”
Karena daun itu belum sampai ke Zhang Xuan, dia hanya bisa menilai artefak itu berdasarkan bentuk dan penampilan luarnya.
Ukurannya sekitar sebesar semangka, dan warnanya nila. Tampaknya terbuat dari semacam paduan khusus.
Setelah menatapnya sejenak, Zhang Xuan hanya bisa menggelengkan kepalanya.
Dia belum pernah membaca buku tentang penilaian, jadi dia tidak terlalu yakin bagaimana cara kerja penilai.
Mengingat banyaknya penilai ahli yang tidak dapat mengidentifikasi artefak-artefak ini, bagaimana mungkin seorang amatir seperti dia dapat melihat kebenarannya?
“Lupakan saja!”
Sambil memalingkan kepalanya, Zhang Xuan mengeluarkan selembar kertas dan kuas. Kemudian, ketika lembaran itu akhirnya sampai padanya, dia mengulurkan tangannya untuk menyentuhnya.
Weng!
Sebuah buku muncul di benaknya.
Alasan utama mengapa dia berani menantang Aliran Harmonis Piala yang Mengalir adalah karena Perpustakaan Jalan Surga. Jika tidak, mengingat kurangnya keterampilan penilaiannya, dia pasti tidak akan mampu mengidentifikasi bahkan satu pun artefak.
Membuka buku itu, Zhang Xuan mulai mencatat detailnya.
“Palu Tembaga, dibuat tiga ribu tahun yang lalu oleh Pandai Besi bintang 5 Duanmu Yiguang. Bahannya adalah paduan yang terdiri dari tiga belas mineral langka, Logam Seratus Perang, Pasir Debu Jernih, Logam Emas Indi… dan dibuat selama empat puluh sembilan hari…”
Sementara Zhang Xuan menulis di buku itu, kerumunan di luar menatap dinding dengan gugup.
Sun Qiang berlarian membujuk orang lain untuk bertaruh dengannya, tetapi tidak ada yang mau mendengarkannya. Saat ini, perhatian semua orang tertuju pada dinding. Mereka ingin tahu apakah pemuda ini berhasil mengidentifikasi artefak dan menyelesaikan Aliran Harmonis Piala yang Mengalir.
“Dilihat dari waktunya, harta karun pertama seharusnya sudah sampai padanya. Apakah menurutmu dia akan berhasil?” tanya seorang penilai di tengah kerumunan.
“Berhasil? Kau pasti bercanda! Bahkan Kepala Aula Sai telah menantang Aliran Harmonis Piala yang Mengalir berkali-kali tetapi dia tidak dapat mengidentifikasi satu pun artefak. Ini hanya menunjukkan betapa sulitnya masalah ini. Bagaimana mungkin seorang pemuda seperti dia bisa berhasil?”
“Terlepas dari semuanya, lihat saja pelayannya yang sombong itu. Apakah menurutmu seorang penilai sejati akan memiliki pelayan yang sombong seperti itu?”
“Sulit untuk mengatakannya. Karena dia bersedia mengajukan taruhan ini, itu hanya berarti dia percaya diri…”
Semua orang berdiskusi dengan suara pelan.
Bahkan para penilai termuda di ruangan itu berusia tiga puluhan. Mereka sulit menerima bahwa seorang pemuda yang belum genap dua puluh tahun menantang Aliran Harmonis Piala yang Mengalir.
“Jangan khawatir. Jika artefak di Aliran Harmonis Piala yang Mengalir dapat diidentifikasi dengan mudah, itu tidak akan dianggap sebagai ujian penilai bintang 5!”
Melihat Tetua Chen juga menatap dinding dengan gugup, Tetua Lu berjalan mendekat dan menghiburnya.
Sejujurnya, dia juga tidak terlalu memikirkan Zhang Xuan.
Dia pernah mencoba Aliran Harmonis Piala yang Mengalir sebelumnya, dan selain kesulitan mengidentifikasi artefak-artefak aneh itu, yang lebih penting, waktu yang tersedia untuk memeriksanya terlalu terbatas. Hanya dalam sepuluh tarikan napas, artefak itu sudah akan hilang. Bagaimana mungkin seseorang berhasil menilai artefak yang belum pernah dilihat sebelumnya hanya dalam sepuluh tarikan napas?
“Khawatir? Apa yang harus kukhawatirkan? Dia hanya bocah bodoh. Meskipun dia sama sekali bukan penilai, dia masih berani mengucapkan kata-kata arogan seperti itu…”
Tetua Chen mendengus, tetapi di tengah-tengah ucapannya, sebuah lonceng berbunyi dan tubuhnya tiba-tiba tersentak.
Dong!
Suara itu datang dari balik dinding, dan sepertinya bergema di kedalaman jiwa seseorang.
“Lonceng? Apakah dia gagal?”
“Tunggu, seharusnya tidak. Hanya setelah semua artefak dinilai, lonceng akan berbunyi untuk menunjukkan kegagalan penantang. Dilihat dari waktunya, dia seharusnya baru saja menilai artefak pertamanya!”
Kerumunan itu terkejut. Ekspresi bingung muncul di wajah mereka.
Bunyi lonceng biasanya berarti seseorang gagal mengidentifikasi satu pun artefak di Aliran Harmonis Piala yang Mengalir dan bahwa orang tersebut telah gagal dalam ujian.
Apakah sudah berakhir? Tapi Zhang Xuan baru saja masuk beberapa saat yang lalu, dan dilihat dari waktunya, dia seharusnya baru saja menilai artefak pertama!
“Konon, jika seseorang tidak memberikan penilaian sedikit pun pada artefak pertama, dia akan langsung dinyatakan gagal dalam ujian!”
“Ada pepatah seperti itu?”
“Tunggu sebentar. Sekarang setelah kupikir-pikir, aku ingat pernah membacanya di suatu tempat di buku-buku sebelumnya!”
Beberapa orang di antara kerumunan berteriak dan ekspresi aneh segera muncul di wajah semua orang.
Bahkan jika seorang penantang tidak dapat mengidentifikasi harta karun pertama, setidaknya dia bisa menebak dengan kasar. Jika Zhang Xuan benar-benar gagal karena dia tidak menulis apa pun sama sekali, itu akan sangat memalukan!
Hualala!
Semua orang segera menoleh ke arah Sun Qiang dengan mata penuh simpati.
Tanpa ragu, orang ini telah kalah secara tragis kali ini.
Dang lang!
Namun pada saat itu, suara cangkir teh jatuh ke lantai menggema di ruangan.
Setelah itu, semua orang melihat tubuh Ketua Aula Sai gemetar tanpa henti, dan wajahnya perlahan memucat.
“Itu bukan… denting. Itu… Euforia Roh! Dengan kata lain, dia tidak hanya berhasil mengidentifikasi artefak itu, dia bahkan mendapatkan pengakuan dari roh artefak tersebut!”
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar