Bab 1649, Minta Maaf

Penerjemah: Silavin & PewPewLaserGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Zhou Yun Xuan dengan susah payah bangkit dari salju sambil menutupi pipinya dengan tangan, wajahnya muram saat menatap Yang Kai dengan linglung.

Dia tidak pernah menyangka Yang Kai berani menamparnya di depan Master Lembah dan begitu banyak Tetua.

“Minta maaf!” Yang Kai terus menatapnya dengan dingin.

Tubuh lembut Zhou Yun Xuan gemetar. Dihina di depan begitu banyak Saudari Sektenya, sebagai master Alam Pengembalian Asal, bagaimana dia bisa menanggungnya? Wajahnya berkerut karena marah, dia berteriak, “Kau berani memukulku?”

*Pa…*

Dengan suara tamparan keras lainnya, Zhou Yun Xuan terlempar lagi.

Pipinya yang lain kali ini mati rasa.

“Minta maaf!” Suara Yang Kai terdengar dingin lagi, tanpa emosi, menyebabkan semua yang mendengarnya bergidik.

Zhou Yun Xuan bangkit dari tanah untuk kedua kalinya dengan ekspresi ngeri di wajahnya. Ketika Zhou Yun Xuan menoleh ke arah Ran Yun Ting, seolah memohon agar keadilan ditegakkan, ia merasakan hawa dingin menjalar dari telapak kakinya hingga ke puncak kepalanya. Keterkejutannya begitu hebat hingga ia berhenti berpikir sejenak.

Wajah Tetua Agung tampak muram dan tanpa ekspresi, dan meskipun ia menatap Yang Kai dengan tajam, ia tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Para Tetua lainnya yang hadir memiliki ekspresi serupa, bahkan Kepala Lembah pun mengerutkan kening dengan susah payah.

Tidak ada yang akan mencari keadilan untuknya!

Zhou Yun Xuan terkejut! Ia tahu bahwa ia telah melakukan kesalahan dan seharusnya tidak menghina Su Yan seperti itu, tetapi pasti ada alasan lain mengapa ia ditinggalkan di sini.

Seolah-olah semua orang di sini takut pada pemuda ini!

“Minta maaf, atau… mati!” Yang Kai mengeluarkan ultimatum dan niat membunuhnya muncul kembali, tertuju pada Zhou Yun Xuan. Kegagalannya membunuh Ran Yun Ting telah membuatnya sangat kesal, jadi Zhou Yun Xuan ini menjadi sasaran empuk untuk melampiaskan kekesalannya.

Bing Long akhirnya angkat bicara, mengerutkan kening sambil berkata, “Yang Kai, mari kita akhiri ini di sini. Meskipun murid ini memang kurang ajar, kau sudah menghukumnya, lepaskan dia.”

Zhou Yun Xuan juga seorang murid Lembah Hati Es, jadi tindakan Yang Kai menamparnya dua kali di depan semua orang adalah batas toleransi Bing Long. Jika Yang Kai bersikeras melanjutkan sikap agresifnya, Bing Long tidak akan tinggal diam.

Jika dia benar-benar membiarkannya melakukan sesuka hatinya, itu hanya akan menyebabkan semua murid yang hadir kehilangan kepercayaan pada Sekte.

“Adik Junior, lupakan saja,” Su Yan juga memohon untuk Zhou Yun Xuan.

Baginya, penghinaan Zhou Yun Xuan tidak menimbulkan kerugian, dan sekarang setelah Yang Kai juga menamparnya dua kali, semua rasa kesal yang dirasakannya telah hilang.

Sebaliknya, tindakan Yang Kai yang tanpa ragu membela Su Yan telah membuatnya merasa sedikit terharu.

“Karena Kakak Senior berkata begitu… aku tidak akan membunuhnya,” ekspresi Yang Kai mereda saat ia menoleh ke Bing Long dan berkata, “Buat dia meminta maaf dan aku akan mengampuninya!”

Bing Long terdiam, bertanya-tanya apakah ini bisa disebut konsesi sambil merasa sedikit kesal.

Pada saat ini, semua pemimpin Lembah Hati Es menundukkan kepala ke arah tertentu, seolah-olah mereka tiba-tiba menerima semacam pesan, ekspresi mereka menjadi serius.

Yang Kai mengerutkan kening karena ia juga samar-samar merasakan fluktuasi Indra Ilahi dari dekatnya, tetapi tidak dapat menemukan sumber pastinya.

Namun, ia segera mengerti bahwa Tetua Tertinggi Lembah Hati Es sedang berbicara kepada Bing Long dan para Tetua lainnya.

Tanpa repot-repot bertindak gegabah lagi, ia hanya menunggu dengan tenang.

Wajah Bing Long dan yang lainnya menjadi muram dan ragu-ragu, tetapi setelah beberapa waktu, mereka saling bertukar pandangan serius karena mereka semua samar-samar merasa bahwa badai besar sedang mendekat.

Tampaknya sesuatu yang besar telah terjadi di Lembah Hati Es.

“Minta maaf pada Su Yan, lalu masalah ini akan selesai!” Bing Long tiba-tiba menoleh ke Zhou Yun Xuan dan berkata dengan ekspresi agak kesal.

Ekspresi Zhou Yun Xuan kosong, tidak pernah menyangka bahwa Guru Lembah juga akan memihak Yang Kai dan Su Yan. Meskipun dia dipenuhi kebingungan, dengan kesempatan terakhir yang bisa diandalkan telah hilang, dia hanya bisa dengan enggan berkata, “Adik Su, Kakak tadi membuat komentar yang tidak bijaksana, mohon jangan tersinggung!”

Setelah berbicara, dia menggertakkan giginya dan matanya berkedip penuh kebencian dan kegilaan, seperti ular berbisa.

Dia tahu bahwa di masa depan, dia akan menjadi bahan tertawaan di Lembah Hati Es, topik gosip di antara para Saudarinya dari pagi hingga malam! Dia belum pernah merasa lebih dipermalukan.

“Mundur,” Bing Long memberi isyarat kepada Zhou Yun Xuan dan menyuruhnya pergi.

Zhou Yun Xuan membungkuk dan berjalan pergi, tetapi sebelum pergi dia menatap Yang Kai dan Su Yan dengan tatapan tajam, seolah ingin membakar penampilan mereka di hatinya.

“Semua orang juga harus bubar!” Bing Long berteriak pelan.

Para murid Lembah Hati Es yang menyaksikan mundur sesuai perintah.

Tak lama kemudian, hanya para eksekutif puncak Lembah Hati Es, Yang Kai, dan Su Yan yang tersisa di hamparan terbuka. Qing Ya berdiri agak jauh, memperhatikan apa yang terjadi dengan ekspresi khawatir.

“Yang Kai, ikuti aku!” Bing Long menatap Yang Kai dengan ekspresi rumit.

“Siapa yang ingin bertemu denganku?” tanya Yang Kai, sudah memiliki dugaan samar tentang apa yang telah terjadi.

Bing Long menghela napas, “Tetua Agung ingin bertemu denganmu… tidak hanya itu, tetapi Tuan Luo Hai, Master Bintang Pegunungan Hijau dan Chi Huo, Tetua Agung Sekte Api Cemerlang juga ingin bertemu denganmu!”

“Luo Hai ada di sini?” Yang Kai menyipitkan matanya.

“Benar!”

“Bagaimana jika aku menolak pergi?” Yang Kai menyeringai.

“Aku khawatir kau tidak punya pilihan. Kau seharusnya tahu apa yang akan terjadi jika kau menolak,” Bing Long menghela napas, “Meskipun kau sangat kuat, itu tetap tidak berarti di hadapan Tuan Luo Hai.”

Yang Kai mengelus dagunya, mengangguk dan berkata, “Sepertinya aku harus pergi. Baiklah, aku akan pergi bersama Senior. Sudah waktunya untuk mengakhiri masalah ini.”

Bing Long terkejut, tetapi tidak banyak bertanya, melirik ke arah Su Yan yang masih berdiri di sampingnya, dan menghela napas, “Aku akan mengantarmu ke sana.”

Para Tetua lainnya mengikuti dari dekat, dengan Ran Yun Ting menatap Yang Kai dengan muram, ekspresinya tidak pernah kehilangan keganasannya.

Meskipun dia tidak tahu mengapa Tuan Luo Hai sangat ingin bertemu Yang Kai, bahkan menggunakan Sekte Api Cemerlang untuk menemukannya, jelas bahwa dendam di antara mereka tidaklah dangkal.

Hewan kecil ini benar-benar tidak tahu betapa luasnya Langit dan Bumi, sungguh berani memprovokasi Tuan Luo Hai! [Sekarang tinggal bagaimana kau mati] Ran Yun Ting mengutuk dengan penuh kebencian dalam hatinya.

Detik berikutnya, dia melihat Su Yan dan Yang Kai berpegangan tangan sambil berbisik sesuatu satu sama lain dengan suara rendah, dan tidak bisa menahan diri untuk tidak merasakan gelombang amarah, berharap dia bisa segera menghampiri dan memisahkan mereka.

Mengingat metode Yang Kai yang tak terduga, Ran Yun Ting memaksa dirinya untuk bertahan, hanya mendengus dingin dan mengejar Bing Long dan para Tetua lainnya.

“Kakak Senior, kau harus menungguku di sini, aku akan segera kembali.”

“Tidak, aku akan pergi bersamamu!” Su Yan menggelengkan kepalanya, dan matanya yang indah menjadi tegas, jelas khawatir Yang Kai mungkin mengalami kecelakaan dan sangat ingin berbagi beban itu dengannya.

“Baiklah kalau begitu…,” Yang Kai tidak melanjutkan membujuknya, lalu mengangkat kepalanya ke arah Qing Ya.

Qing Ya segera berkata, “Aku akan menunggumu di sini!”

Dia tahu bahwa dia tidak berhak untuk ikut campur dalam masalah ini, jadi dia dengan bijak memutuskan untuk tetap di tempatnya.

Xiao Xiao berdiri diam di sampingnya.

Yang Kai mengangguk pelan dan pergi bersama Su Yan.

Bing Long menunggu tidak jauh dari sana, tetapi setelah melihat pasangan ini, yang tampaknya tidak tahu apa pun di sekitar mereka, mengikutinya, alisnya sedikit berkerut. Namun, dia tidak terlalu mempedulikan perilaku mereka saat itu dan malah menatap Yang Kai dengan penuh arti sambil bertanya, “Sekarang setelah semuanya sampai pada titik ini, bukankah seharusnya kau jujur mengatakan kepada kami keluhan apa yang kau miliki terhadap Tuan Luo Hai?”

“Senior ingin tahu?” Yang Kai terkekeh pelan.

Bing Long mengangguk.

“Kalau begitu tanyakan pada Luo Hai, jika dia mau memberitahumu, kau pasti akan tahu.”

“Kau…” Bing Long menjadi marah, “Apakah kau masih belum jelas tentang situasimu? Tuan Luo Hai dan Senior Chi Huo telah datang ke Pulau Es Murni bersama-sama dan memanggilmu. Mereka pasti di sini untukmu, dan satu-satunya yang dapat memberimu perlindungan adalah Tetua Tertinggi Lembah Hati Es-ku. Apakah kau begitu bertekad untuk terus menyembunyikan sesuatu sehingga kau rela mati sebagai gantinya?”

“Tetua Tertinggi Lembah Hati Es-mu hanyalah Raja Asal Tingkat Pertama, bukan? Jika Luo Hai benar-benar ingin melakukan sesuatu padaku di sini, bisakah dia menghentikannya?” Yang Kai meludah dengan jijik.

Bing Long langsung terdiam.

Di Alam Raja Asal, setiap Alam Kecil dipisahkan oleh jurang yang sangat lebar, dan perbedaan kekuatannya sangat dramatis! Justru karena itulah tidak ada yang bisa menghentikan Luo Hai dan Chi Huo untuk menerobos masuk ke Pulau Es Murni, dan Luo Li pun tidak bisa menolak ketika mereka meminta untuk bertemu Yang Kai.

Jika bukan karena itu, bagaimana mungkin Luo Li mengizinkan mereka menginjakkan kaki di Pulau Es Murni? Sebenarnya, jika hanya Chi Huo saja, Luo Li pasti sudah mengalahkannya.

“Lagipula, aku tidak berteman dengan Lembah Hati Esmu, jadi meskipun Tetua Tertinggimu memiliki kemampuan yang dibutuhkan, mengapa dia berinisiatif melindungiku?” Yang Kai mencibir, “Atau apa? Apakah kau hanya ingin tahu apa yang Luo Hai inginkan dariku agar kau bisa menawar sebagian darinya?”

Bing Long terkejut, tetapi segera berkata dengan senyum masam, “Karena kau mengerti, mengapa kau masih setuju untuk bertemu dengannya? Jika aku jadi kau, aku akan berusaha sebaik mungkin untuk menghilang!”

“Dan pergi ke mana?” Yang Kai mendengus dingin, “Aku dikejarnya di Medan Bintang selama berhari-hari sampai akhirnya aku berhasil bersembunyi di Bintang Gelombang Merah. Sekarang dia telah menemukan jejakku lagi, aku takut aku tidak bisa lolos. Meskipun begitu, sudah saatnya aku menyelesaikan dendam ini dengannya, kalau tidak aku harus khawatir dia tiba-tiba mengejarku seumur hidupku. Jika dia ingin menggunakan kekuatannya untuk menindasku, dia pasti memiliki kemampuan yang diperlukan!

Saat dia berbicara, wajah Yang Kai memancarkan kekejaman dan cahaya kuat melintas di matanya. Bukannya mundur karena takut akan kekuatan Luo Hai, dia malah tampak bersemangat untuk bertarung.

Bing Long menatap Yang Kai dengan tercengang, hanya setelah terdiam lama menggelengkan kepalanya dan bergumam, “Orang gila!”

Dengan kultivasi Alam Asal Tingkat Kedua saja, Bing Long merasa ada yang salah dengan pikiran Yang Kai karena berani berbicara sembarangan.

Yang Kai hanya tertawa riang.

Su Yan tidak mengucapkan sepatah kata pun dari awal hingga akhir, hanya meringkuk di samping Yang Kai, bergandengan tangan dengannya, seolah-olah dia tidak pernah ingin berpisah, dengan senyum tenang dan puas di wajahnya.

Bing Long menghela napas kesal lagi. Dalam keadaan normal, pemuda tampan dan gadis cantik seperti itu pasti akan menjadi pasangan yang ditakdirkan oleh Surga.

Namun, dengan Yang Kai yang terus-menerus diperhatikan oleh Luo Hai, masa depannya dipenuhi ketidakpastian. Su Yan di sisi lain, sebagai murid inti Lembah Hati Es yang telah mengkultivasi Seni Rahasia Giok Es, ditakdirkan untuk jatuh dari kejayaan dan menjadi sengsara jika dia tidak bisa melepaskan diri dari belenggu emosional ini.

Bing Long perlahan menjadi acuh tak acuh.

Kelompok ini bergerak sangat cepat dan segera tiba di depan istana es yang megah di Pulau Dalam.

Istana es itu tampak seperti diukir dari satu kristal es murni, dan memancarkan perasaan elegan dan keagungan yang terpisah.

Di dalam istana es, terdapat beberapa aura yang sangat kuat.

Ketika Yang Kai tiba di depan Istana Es giok putih ini, tiga Indra Ilahi yang kuat langsung menguncinya, salah satunya jauh melampaui dua lainnya.

Luo Hai!

IndoWebNovel – indowebnovel.com