Penerjemah: Silavin & PewPewLaserGun

Penyunting dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Melihat Yang Kai tampak begitu tenang, Luo Li mengangguk sedikit, mengulurkan tangannya, menuangkan teh ke dalam cangkir kecil di depan Yang Kai, dan berkata, “Cicipi Teh Tenang Ratu seperti Salju ini.” Saat ia berbicara, aroma yang jernih dan menyegarkan tercium ke arah Yang Kai.

Ekspresi Yang Kai berubah saat ia mengambil cangkir teh dan meletakkannya di bawah hidungnya, menghirupnya beberapa kali sambil menunjukkan ekspresi sedikit mabuk di wajahnya. Segera setelah itu, ia mengangkat cangkir teh dan meminumnya dalam satu tegukan sebelum mengunyah sehelai daun teh kecil yang tersangkut di giginya.

Luo Li sedikit terkejut dan tersenyum tipis, “Tuan Muda Yang tampaknya tidak terlalu mendalami seni upacara minum teh.”

“Ya, aku sama sekali belum mempelajarinya,” Yang Kai menyeringai penuh arti, “Aku terlalu sibuk berkeliling selama bertahun-tahun ini sehingga aku tidak punya waktu atau pikiran untuk mempelajari hal-hal seperti itu.”

“Itu wajar saja. Pahlawan Muda Yang sudah memiliki kultivasi yang luar biasa di usianya, jadi jelas dia adalah individu yang tekun.”

“Senior terlalu sopan; namun, meskipun Junior tidak banyak tahu tentang upacara minum teh, dia dapat merasakan bahwa Teh Tenang Seperti Salju ini memiliki efek menenangkan suasana hati. Senior memberiku teh ini segera setelah aku tiba… mungkinkah kau khawatir tentang sesuatu?” Yang Kai tersenyum tanpa benar-benar tersenyum.

Luo Li menghela napas terang-terangan, “Mengapa Tuan Muda Yang menanyakan sesuatu yang jawabannya sudah dia ketahui?”

Ekspresi Yang Kai menjadi serius saat dia menyatakan, “Kalau begitu, Junior akan langsung saja. Sikap dan praktik Lembah Hati Es sebelumnya benar-benar membuatku sangat marah, dan untuk sesaat aku merasa akan lebih baik untuk menghapusnya dari keberadaan!”

Ekspresi Luo Li tetap tidak berubah saat dia terus menatap Yang Kai, menunggu dia melanjutkan.

“Tapi jika dipikir-pikir sekarang, itu hanyalah dorongan yang didorong oleh kemarahan dan sama sekali tidak perlu. Selain itu, bahkan jika aku benar-benar ingin melakukannya, Su Yan tidak akan setuju.”

Ketika Yang Kai menyebut Su Yan, wajah Luo Li berseri-seri sedih, “Su Yan adalah anak yang baik. Aku telah mengajarinya beberapa kali dan pemahaman, bakat, serta kemauannya sangat luar biasa. Jika bukan karena kejadian seperti ini, Su Yan pasti akan tumbuh menjadi pilar Lembah Hati Es-ku dan memimpinnya menuju masa depan yang gemilang.”

“Sayangnya, itu tidak akan pernah terjadi,” Yang Kai tersenyum dingin.

“Kali ini, itu adalah kesalahan Lembah Hati Es-ku. Kesalahan Luo Li. Tuan Muda Yang yang berbesar hati memaafkan kesalahan kami bahkan setelah semua yang terjadi adalah lebih dari yang bisa Luo Li ucapkan terima kasih!” Luo Li berdiri dan membungkuk kepada Yang Kai dengan anggun.

Yang Kai mengerutkan kening, tetapi ekspresinya segera melunak. Setelah berpikir sejenak, dia berkata, “Senior terlalu serius. Senior adalah Raja Asal sementara Junior hanyalah kultivator Alam Pengembalian Asal Tingkat Ketiga. Senior tidak perlu menunjukkan kesopanan atau rasa hormat seperti itu.”

Luo Li menggelengkan kepalanya dengan tegas, “Ratu ini tidak dapat mengandalkan statusnya untuk tetap bersikap acuh tak acuh. Selain itu, meskipun Ratu ini agak picik, dia tahu masa depan Pahlawan Muda pasti cerah.”

Yang Kai tertawa terbahak-bahak, “Kalau begitu aku akan memanfaatkan kata-kata baik Senior.”

Setelah tertawa, Yang Kai berkata dengan solemn, “Karena Senior bersedia berbicara secara terbuka dan jujur, maka Junior akan membalasnya. Mulai sekarang, Su Yan dan Qing Ya tidak lagi memiliki hubungan dengan Lembah Hati Es, dan sebagai imbalannya, aku tidak akan memendam dendam atas apa yang telah dilakukan Lembah Hati Es di masa lalu.”

Jejak kesedihan melintas di wajah Luo Li saat dia mengangguk ringan, “Baiklah, Lembah Hati Es-ku-lah yang tidak ditakdirkan untuk menerima berkah dan kesempatan ini, jadi kami tidak akan mencoba menuntutnya.”

“Lebih baik jika Senior berpikir seperti itu,” Yang Kai mengangguk puas.

Yang Kai senang Luo Li tidak mencoba mempersulit keadaan di sini. Meskipun tujuan utamanya datang ke sini adalah untuk membawa Qing Ya pergi, dia juga ingin bertemu dengan Tetua Agung ini untuk menarik garis yang jelas antara Lembah Hati Es dan Su Yan.

Lagipula, Lembah Hati Es telah membesarkan dan mendidik Su Yan dan Qing Ya selama lebih dari tiga puluh tahun, menggunakan banyak upaya dan sumber daya untuk mereka, jadi meskipun Yang Kai sangat marah dan kecewa dengan tindakan mereka baru-baru ini, beberapa hal masih perlu diperjelas.

“Bagus, karena urusan pribadi telah selesai, mari kita bicarakan urusan bisnis yang sebenarnya,” ekspresi Yang Kai berubah saat berbicara kepada Luo Li, seringai licik seorang pedagang muncul di wajahnya.

Luo Li terkejut sejenak sebelum bertanya, “Urusan bisnis yang sebenarnya? Urusan apa?”

Meskipun instingnya tajam, dia tidak mampu mengikuti ritme Yang Kai yang terus berubah.

“Sekte Api Cemerlang dan Lembah Hati Es telah memperebutkan Bintang Gelombang Merah selama ribuan tahun dan memiliki permusuhan berdarah yang tak terhapuskan. Jumlah murid Lembah Hati Es yang tewas di tangan kultivator Sekte Api Cemerlang pasti sangat mencengangkan. Sekarang Tetua Tertinggi Sekte Api Cemerlang, Chi Huo, telah dibunuh olehku, bukankah Senior punya ide untuk memanfaatkan situasi ini?” Yang Kai menatap Luo Li sambil tersenyum dan perlahan berkata, “Misalnya, memangkas gulma dan mencabut akarnya untuk menghindari masalah di masa depan.”

Ekspresi Luo Li berubah saat dia menatap Yang Kai dengan terkejut, “Pahlawan Muda rupanya orang yang tidak kenal ampun.”

“Hmph, mereka yang tidak tidak kenal ampun tidak akan pernah bisa berdiri teguh,” Yang Kai mencibir.

Mata indah Luo Li berbinar, “Kata-kata ini terpelajar dan berbudaya, sepertinya Ratu ini meremehkan Pahlawan Muda.”

“Jadi apa maksud Senior?”

“Ratu ini akan berbicara terus terang. Ratu ini memang memiliki niat seperti itu; dengan kematian Chi Huo, Sekte Api Cemerlang sekarang tanpa pemimpin, jadi sekarang memang waktu terbaik untuk menyelesaikan semua perselisihan antara kedua faksi kita, tetapi… Ratu ini kuat dalam kemauan tetapi lemah dalam kekuatan.”

Yang Kai sedikit mengangkat alisnya sebelum mengangguk lembut, “Apakah Senior merujuk pada luka internal dan jiwanya?”

“Mata Pahlawan Muda memang tajam,” Luo Li tidak membantahnya.

Luka internal adalah akibat dari ketidakselarasan kultivasinya baru-baru ini, sementara kerusakan pada jiwanya adalah akibat dari pilihannya untuk meninggalkan Su Yan. Yang terakhir memperburuk situasi yang pertama, itulah sebabnya Luo Li belum mengambil tindakan apa pun.

Jika tidak, mengingat semua perselisihan antara kedua faksi, sejak hari Chi Huo dipenggal, Luo Li pasti sudah berangkat ke Pegunungan Api Cemerlang untuk mencabuti Sekte Api Cemerlang.

“Meskipun begitu, dengan cara Senior, bukankah ada cara untuk merebut Sekte Api Cemerlang?” tanya Yang Kai dengan curiga.

“Pahlawan Muda terlalu menganggap tinggi diriku,” Luo Li tertawa dan menggelengkan kepalanya. “Jika Ratu ini berada di puncak kekuatannya, dia setidaknya memiliki peluang tujuh puluh persen untuk menembus Formasi Pertahanan Sekte Api Cemerlang, tetapi dalam keadaan saat ini… itu akan sangat sulit. Meskipun Sekte Api Cemerlang tidak memiliki Raja Asal untuk melindunginya sekarang, mereka masih memiliki ratusan kultivator Alam Asal, dan dengan bantuan Formasi Pertahanan Sekte mereka, mereka akan memiliki peluang yang cukup besar untuk mengalahkan Ratu ini.”

“Sepertinya aku telah meremehkan Sekte Api Cemerlang!” Yang Kai mengusap tulang keringnya, menunjukkan sedikit keseriusan di wajahnya.

Pada akhirnya, Sekte Api Cemerlang telah bertahan selama lebih dari sepuluh ribu tahun, jadi mereka memiliki warisan yang mendalam.

“Jadi… jika aku mengizinkan Senior untuk memulihkan kekuatannya ke puncaknya, menyembuhkan lukanya, dan menawarkan kerja samaku, akan ada peluang bagus untuk berhasil?” Yang Kai tiba-tiba tertawa aneh.

“Apa?” Luo Li terkejut dan mengerutkan keningnya yang halus, “Kau punya cara untuk mengembalikan kekuatan puncakku?”

“Tentu!”

“Tapi untuk menyembuhkan lukaku, hanya obat yang luar biasa yang akan berguna. Aku membutuhkan pil Tingkat Raja Asal yang sangat spesifik!” Saat berbicara, Luo Li sepertinya menyadari sesuatu dan raut wajahnya berubah drastis, berseru dengan cemas, “Apakah Pahlawan Muda juga seorang Alkemis Tingkat Raja Asal?”

Yang Kai tersenyum penuh arti, memancarkan aura mendalam saat dia mengangguk, “Apakah itu benar atau tidak, Senior dapat melihatnya sendiri. Bagus, aku membutuhkan bahan-bahan ini. Dengan warisan Lembah Hati Es, seharusnya tidak sulit untuk mengeluarkannya…”

Yang Kai dengan cepat menyebutkan sejumlah ramuan, semuanya Tingkat Raja Asal.

Luo Li ter bewildered saat dia mencatat daftar bahan-bahan sambil menatap Yang Kai dengan tidak percaya, tubuhnya yang lembut sedikit gemetar saat dia melakukannya.

Semua tanda menunjukkan bahwa pemuda ini adalah seorang Alkemis Tingkat Raja Asal. Setidaknya, seorang Alkemis Tingkat Raja Asal berdiri di belakangnya, jika tidak, dia tidak akan membutuhkan ramuan seperti itu.

Hati Luo Li bergejolak seperti dihantam gelombang badai yang besar, membuatnya tidak mungkin untuk kembali tenang untuk waktu yang lama.

Alkemis Tingkat Raja Asal sangat langka bahkan jika mempertimbangkan seluruh Medan Bintang, hampir sampai pada titik di mana mereka dapat dihitung dengan jari. Masing-masing Grandmaster ini sangat terkenal dan bahkan Raja Asal Tingkat Ketiga pun harus bersikap hormat dan sopan setiap kali bertemu mereka.

Mereka adalah bangsawan sejati dari Medan Bintang.

Jika pemuda di depannya benar-benar seorang Alkemis Tingkat Raja Asal, maka kerugian Lembah Hati Es kali ini akan sulit diukur.

Begitu memikirkan hal ini, Luo Li merasakan cahaya di depan matanya sedikit redup dan dia hampir pingsan. Untungnya, berkat kultivasinya yang mendalam dan bertahun-tahun penempaan, dia entah bagaimana berhasil menahan guncangan ini dan mempertahankan kesadarannya.

“Bahan-bahan ini seharusnya tidak sulit ditemukan, kan?” Yang Kai menatap Luo Li.

“Ya, bahan-bahan yang disebutkan Pahlawan Muda seharusnya ada di gudang Lembah, saya akan segera meminta seseorang untuk memeriksanya!”

“Sangat bagus. Ya, saya juga membutuhkan ruang pengasingan.”

“Ratu ini akan menyiapkannya!” Luo Li segera mengangguk.

“Baiklah, dalam tiga hari, saya akan datang ke sini lagi, Senior harus menantikannya!” Yang Kai berdiri.

“Tuan Muda Yang…” Luo Li juga berdiri dan memanggil.

“Apakah ada hal lain yang ingin disampaikan Senior?”

“Saya ingin bertanya, mengapa Anda berusaha menghancurkan Sekte Api Cemerlang? Meskipun Wei Feng menghina Su Yan hari itu, dia juga sudah mati. Sekte Api Cemerlang sebenarnya tidak memprovokasi Pahlawan Muda, kan? Pahlawan Muda juga tidak akan melakukan ini hanya untuk membantu Lembah Hati Es saya.”

“Siapa bilang mereka tidak memprovokasi saya?” Yang Kai mendengus, “Mereka telah memprovokasi saya beberapa kali. Tentu saja, ini bukan alasan utamanya. Saya ingin berurusan dengan Sekte Api Cemerlang karena saya menginginkan Api Petir Surgawi mereka!”

Ekspresi terkejut memenuhi wajah Luo Li saat dia bergumam, “Pahlawan Muda ini punya nafsu makan yang besar! Api Petir Surgawi adalah fondasi Sekte Api Cemerlang. Konon katanya juga memiliki kesadaran sendiri dan kekuatan yang luar biasa. Alasan utama Ratu ini ragu-ragu untuk menyerang Sekte Api Cemerlang adalah karena Api Petir Surgawi!”

“En, bagus sekali. Karena itu bisa membuat Senior begitu khawatir, Api Petir Surgawi pasti lebih kuat dari yang kuduga. Aku semakin menginginkannya sekarang!” Yang Kai tertawa gembira.

“Kau…” Luo Li menatap Yang Kai dengan takjub, berpikir bahwa dia memang agak gila. Bahkan dia sangat khawatir tentang Api Petir Surgawi, namun pemuda ini tidak menunjukkan sedikit pun rasa takut padanya, sungguh misteri apa yang dia andalkan.

[Semoga dia bukan seseorang yang tidak tahu batas kemampuannya.]

Luo Li berdoa dalam hati.

Setelah ekspresinya berubah beberapa kali, Luo Li tampak mengambil keputusan penting dan berbicara sekali lagi, “Tuan Muda Yang, jika ada kesempatan, bisakah Anda meminta Su Yan untuk menemui Ratu untuk terakhir kalinya? Ratu ingin menyampaikan sesuatu kepadanya.” Yang

Kai menatapnya dengan serius, tetapi setelah terdiam sejenak, dia mengangguk dan berkata, “Tentu, saya akan meminta Su Yan untuk menemui Anda malam ini. Saya pamit dulu.”

“Terima kasih banyak, Pahlawan Muda,” Luo Li mengangguk lembut.

Yang Kai turun dari Puncak Es Murni dan bertemu dengan Qing Ya, yang sedang menunggu di kaki gunung. Qing Ya menghela napas lega ketika melihatnya kembali dengan selamat.

Jelas, Bing Long telah menerima pesan Luo Li dan segera menyapa Yang Kai, “Tuan Muda Yang, silakan ikuti saya.”

“Silakan!”

Tak lama kemudian, Yang Kai dibawa ke sebuah loteng terpencil di Pulau Dalam sementara ramuan yang dia minta sebelumnya diantarkan kepadanya oleh Bing Long sendiri.

IndoWebNovel – indowebnovel.com