Bab 1917, Apakah Anda Puas?

Penerjemah: Silavin & PewPewLaserGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Orang yang menunggu Yang Kai di luar Paviliun Alkemis tidak lain adalah Shen Tu.

Shen Tu buru-buru menjawab pertanyaan Yang Kai, “Ayahku memintaku untuk menunggumu di sini.”

“Apa yang ingin Presiden Ai Ou tanyakan padaku?” tanya Yang Kai.

“Tidak ada. Hanya saja… Ibu Kecil sudah bangun. Aku datang untuk berterima kasih secara pribadi setelah mengetahui bahwa kau telah memurnikan pil untuknya. Kakak Yang, jika kau sedang senggang, bisakah kau ikut denganku?” tanya Shen Tu dengan sungguh-sungguh.

“Tentu.” Yang Kai mengangguk setuju.

Keduanya mulai berjalan berdampingan saat berikutnya.

Kebangkitan Gu Bi Hu tidak mengejutkan Yang Kai. Lagipula, Ai Ou telah memberikan setetes Cairan Sumber Abadi kepada Gu Bi Hu sebelumnya, menyembuhkan semua luka fisiknya. Alasan mengapa dia koma adalah karena Jiwanya terluka.

Dan Pil Pemulihan Sumber Jiwa adalah obat yang sempurna untuk ini.

Terlebih lagi, Pil Pemulihan Sumber Jiwa yang dimurnikan oleh Yang Kai memiliki Urat Pil. Khasiat obatnya beberapa kali lebih kuat daripada Pil Pemulihan Sumber Jiwa biasa. Setelah jiwanya dipelihara oleh pil ini, akan aneh jika Gu Bi Hu tidak bangun. Jiwanya bahkan mungkin mendapatkan beberapa manfaat tambahan dengan bantuan pil itu.

Sepanjang perjalanan, Shen Tu terus melirik Yang Kai dari waktu ke waktu. Ada tatapan aneh di wajahnya, seolah-olah dia ingin mengatakan sesuatu.

Yang Kai tersenyum dan bertanya, “Saudara Shen Tu, ada apa? Jika kau ingin bertanya sesuatu, tanyakan saja. Kau dan aku bukan orang asing.”

Sudut mulut Shen Tu berkedut. Dia segera bertanya, dengan ekspresi serius, “Aku hanya ingin tahu, apakah kau benar-benar seorang Alkemis Tingkat Raja Asal? Apakah kau benar-benar memurnikan pil itu?”

Dia sudah lama mengenal Yang Kai. Meskipun mereka mungkin tidak banyak berinteraksi satu sama lain, Shen Tu tidak pernah menyangka bahwa Yang Kai akan membuat kemajuan besar dalam Dao Bela Diri sekaligus membuat langkah luar biasa dalam Dao Alkimia.

[Dibandingkan dengannya, kultivasi Alam Pengembalian Asal saya hanyalah apa-apa!]

Dulu dia membual tentang bakatnya, tetapi sekarang, Shen Tu benar-benar hancur berkeping-keping.

“Aku memang seorang Alkemis Tingkat Raja Asal dan pil itu juga dimurnikan olehku.” Yang Kai mengangguk sebagai tanda pengakuan.

Shen Tu menepuk pahanya dengan kesal dan berkata, “Jadi benar kau bersaing dengan Grandmaster Zuo De dalam Alkimia?”

“Nah, apakah kabar itu sudah tersebar?” tanya Yang Kai dengan terkejut.

“Ini sudah menjadi buah bibir seluruh kota. Tidak ada seorang pun di Kota Langit Air yang tidak tahu tentang ini, semua orang sudah mendengarnya.” Shen Tu melanjutkan dengan ekspresi sedih, “Seandainya aku tahu, aku pasti akan datang ke Kota Langit Air bersamamu. Aku benar-benar melewatkan pertunjukan yang bagus. Tuan Muda ini sudah lama tidak senang dengan Zuo De. Ekspresinya saat dikalahkan pasti akan menjadi pemandangan yang luar biasa. Aku pasti akan menikmatinya.”

Yang Kai tersenyum tetapi tidak mengatakan apa-apa.

“Tapi Kakak Yang, apakah kau mengenal Ibu Kecilku?”

“Tidak. Mengapa?”

“Jika kau belum pernah bertemu dengannya, mengapa kau rela menggunakan kebebasanmu selama dua ribu tahun untuk bersaing dengan Zuo De dalam Alkimia? Ketika Ibu Kecilku mengetahui hal ini, dia memarahi ayahku karena tidak menghentikanmu.”

Yang Kai menjawab sambil tersenyum, “Karena aku tahu bahwa aku tidak akan kalah. Jadi tidak masalah seberapa besar taruhannya.”

Shen Tu tak kuasa mengangkat ibu jarinya ke arah Yang Kai ketika mendengar ini. Ia langsung berkata, “Pokoknya, kau telah meninggalkan kesan yang baik pada Ibu Kecilku. Kau akan tahu saat bertemu dengannya.”

Sambil berbicara, keduanya segera tiba di depan sebuah rumah besar.

Mereka masih berada di dalam Kota Langit Air, tetapi lingkungan sekitarnya sangat indah dan tenang. Jelas, ini adalah tempat Gu Bi Hu memulihkan diri. Seluruh rumah besar itu dikelilingi oleh berbagai macam Formasi Roh yang kuat, dan ketika Yang Kai memindai dengan Indra Ilahinya, ia diam-diam terkejut dengan betapa kuatnya penghalang-penghalang ini.

Ketika mereka memasuki rumah besar itu, sebuah jembatan kecil di atas sungai terlihat di hadapan mereka sementara dentingan merdu alat musik terdengar di telinga mereka, yang membuat mereka merasa rileks dan bahagia.

Shen Tu membawa Yang Kai masuk ke dalam dan tidak ada yang menghentikan mereka.

Tak lama kemudian, mereka tiba di bagian terdalam rumah besar itu, sebuah rumah sederhana di dalam hutan bambu ungu.

Yang Kai dapat merasakan kehadiran tiga orang di dalam rumah bambu itu. Salah satunya adalah Presiden Ai Ou, yang lain adalah Xue Yue, dan yang terakhir tidak dikenalnya. Jelas, itu adalah Gu Bi Hu.

Shen Tu berdiri diam di luar rumah bambu dan mengumumkan dengan lantang, “Ayah, aku telah membawa Kakak Yang.”

“Masuk!” Suara Ai Ou segera terdengar dari dalam rumah.

Shen Tu tersenyum pada Yang Kai, mengundangnya masuk. “Kakak Yang, silakan.”

Yang Kai mengangguk dan langsung masuk.

Begitu memasuki rumah bambu, Yang Kai langsung merasakan tiga pasang mata menatapnya.

Sebelum Yang Kai sempat melihat sekeliling ruangan, Presiden Ai Ou bergegas menghampiri dan menepuk bahu Yang Kai dengan keras, sambil tertawa. “Kakak Yang, Ai ini sangat berterima kasih padamu. Jika bukan karenamu, istriku tidak mungkin bisa bangun semudah ini.”

Dia menepuk dengan sangat keras, mungkin bahkan menggunakan Qi Suci, karena ketika telapak tangan yang tebal dan kuat itu mengenai bahunya, terdengar tepukan keras di dalam rumah.

Xue Yue berdiri ternganga dengan ekspresi aneh di wajahnya.

Sudut mulut Yang Kai tak bisa menahan diri untuk tidak berkedut. Dia segera menangkupkan wajahnya dan berkata, “Presiden Ai Ou, Anda terlalu sopan. Xue Yue dan saya berteman. Tidak ada yang perlu dibicarakan.”

“Mungkin itu bukan apa-apa bagi Anda, tetapi itu adalah anugerah penyelamat bagi saya dan istri saya. Ai ini tidak akan pernah melupakannya.” Wajah Ai Ou berubah serius.

Yang Kai tersenyum tetapi tidak mengatakan apa pun, melainkan menatap ke sisi lain.

Sejak dia memasuki ruangan, sepasang mata yang cerah terus-menerus menatapnya dengan saksama.

Pemilik mata itu tentu saja Gu Bi Hu.

Ketika Yang Kai menatapnya kembali, Gu Bi Hu hanya tersenyum pada Yang Kai.

Ia tampak tidak terlalu tua, seolah berusia dua puluhan atau tiga puluhan, sementara kultivasi Dao Bela Dirinya telah mencapai puncak Alam Pengembalian Asal. Mungkin karena baru bangun tidur, wajahnya sedikit pucat, tetapi ini membuatnya tampak seperti wanita cantik yang sedang sakit.

Benar saja, ia adalah wanita yang mampu menggulingkan sebuah negara dengan kecantikannya. Yang Kai sudah menduganya, jika tidak, Ai Ou tidak akan menganggapnya begitu penting.

“Apakah Anda Grandmaster Yang? Anda benar-benar naga di antara manusia, sungguh luar biasa,” suara lembut Gu Bi Hu bergema di rumah saat bibirnya sedikit terbuka. Suaranya mungkin sangat ringan tetapi terdengar sangat jelas.

Ekspresi Yang Kai berubah. Secara tidak sadar ia merasa ada yang salah ketika mendengar Gu Bi Hu memujinya seperti ini, karena ia hanyalah seorang master Alam Pengembalian Asal dan ia adalah Raja Asal Tingkat Kedua. Ia berbicara kepadanya seperti seorang tetua memperlakukan juniornya, yang agak kasar, baik secara emosional maupun rasional.

Namun, Yang Kai tidak terlalu memikirkannya. Ia menangkupkan tinjunya dan menyapa, “Salam, Nyonya Gu!”

Gu Bi Hu terbatuk beberapa kali sebelum menjawab sambil tersenyum, “Guru Besar Yang, Anda terlalu sopan. Anda telah menyelamatkan hidup saya, dan seharusnya saya yang datang kepada Anda dan berterima kasih secara pribadi. Hanya saja saya sedang tidak dalam kondisi untuk berjalan-jalan, jadi saya hanya bisa meminta Shen Tu untuk mengundang Anda. Saya harap Guru Besar Yang tidak akan menyalahkan saya?”

“Bagaimana mungkin saya berani! Nyonya Gu adalah kakak perempuan Xue Yue, dan Xue Yue dan saya berteman. Seharusnya saya yang datang berkunjung.”

Gu Bi Hu mengangguk lembut seolah puas dengan sikap Yang Kai, yang membingungkan Ai Ou di dekatnya.

Ia buru-buru berkata, “Saya dan istri saya masih berdiskusi bagaimana cara berterima kasih kepada Anda. Tapi saya masih belum bisa memikirkan cara yang baik untuk berterima kasih. Mari kita lakukan seperti ini: Saudara Yang, bagaimana kalau Anda memberi tahu kami apa yang Anda inginkan? Selama Ai ini bisa melakukannya, saya pasti akan memenuhinya.”

Mata Yang Kai langsung berbinar. Ia tak kuasa menatap Xue Yue.

Xue Yue segera mengalihkan pandangannya karena merasakan tatapan Yang Kai. Ia berpura-pura tenang.

Senyum tiba-tiba merekah di wajah Gu Bi Hu, yang diam-diam menyaksikan semua ini. Ia kemudian berkata dengan suara lembut, “Aku punya ide.”

“Oh? Sayang, kalau kau sudah memikirkan sesuatu, sebaiknya kau beri tahu mereka.” Ai Ou sangat gembira, buru-buru menatapnya.

Gu Bi Hu tersenyum tetapi tidak mengatakan apa-apa. Ia hanya memberi isyarat kepada Xue Yue dan Yang Kai untuk mendekat.

Pasangan itu saling melirik. Mereka tidak tahu apa yang ingin dilakukan Gu Bi Hu. Tetapi mereka tidak punya pilihan selain mendekati sisi tempat tidurnya.

Gu Bi Hu mengulurkan tangan dan menggenggam tangan Xue Yue dan Yang Kai sebelum menyatukannya di tengah. Ia kemudian menatap Yang Kai sambil tersenyum sebelum bertanya, “Guru Besar Yang, bagaimana menurut Anda? Apakah Anda puas dengan hadiah ini?”

Yang Kai terdiam sejenak. Namun tak lama kemudian, ia tertawa terbahak-bahak dan menjawab dengan kagum, “Nyonya Gu memang cantik dan cerdas. Yang ini sangat senang dengan hadiah ini.”

Xue Yue pun terdiam sejenak. Setelah ia mengerti maksud Gu Bi Hu, wajah cantiknya memerah. Ia menghentakkan kakinya karena malu dan berkata, “Ibu Kecil…”

Mata Ai Ou melebar saat ia terus mengamati dari pinggir lapangan untuk beberapa saat. Tiba-tiba, ia merasa ada yang salah. Ia bertanya dengan heran, “Sayang, apa maksud semua ini?”

“Apakah kau tidak mengerti?” Gu Bi Hu melirik Ai Ou sambil menjelaskan dengan santai, “Guru Besar Yang telah mengetahui rahasia Xue Yue selama ini. Keduanya bahkan mungkin saling mencintai!”

“Apa!?” Ai Ou sangat terkejut dengan pengungkapan ini dan sikap ramahnya sebelumnya lenyap. Sebaliknya, ia menatap Yang Kai dengan permusuhan.

Yang Kai tidak mempedulikan permusuhannya dan tersenyum tipis. “Nyonya Gu memang benar. Aku sudah tahu bahwa Xue Yue adalah seorang wanita sejak lama. Tapi… Bagaimana Nyonya Gu tahu? Kurasa aku tidak mengungkapkan apa pun yang membuatnya begitu jelas! Dan aku yakin Xue Yue tidak akan memberitahumu tentang hal itu.”

Gu Bi Hu tersenyum lembut sambil menjelaskan, “Sangat sederhana. Kau dan aku tidak saling mengenal, tetapi kau tetap mempertaruhkan dua ribu tahun kebebasanmu untuk bertaruh dengan Grandmaster Zuo De demi aku. Mengapa? Karena aku tidak punya alasan untuk membuatmu melakukan itu, dan suamiku juga tidak, hanya ada satu alasan, dan itu adalah Xue Yue. Seorang pria hanya akan membayar harga seperti itu untuk wanitanya.”

Yang Kai tampak terkejut. “Jadi, Nyonya Gu menebaknya setelah bangun tidur?”

“Mhmm, tapi itu hanya tebakan, aku tidak yakin. Itulah mengapa aku memintamu datang. Dan melalui pengamatanku… aku yakin.”

“Nyonya Gu benar-benar brilian!” seru Yang Kai takjub. Jika ia bisa menyimpulkan bahwa Xue Yue dan dirinya saling mencintai hanya dengan sedikit informasi, ia bukanlah wanita biasa.

Rupanya, Gu Bi Hu adalah wanita cantik dan cerdas.

“Xue Yue, apakah ini benar?” Wajah tua Ai Ou hampir tertutup lapisan embun beku saat ia bertanya.

Xue Yue menggigit bibir merahnya sebelum mengangguk sedikit.

“Kau… kau benar-benar membuatku gila!” Ai Ou tampak marah dan kecewa seolah Xue Yue tidak memenuhi harapannya. Ia telah melatih Xue Yue sebagai penerus Kamar Dagang Heng Luo, tetapi bagaimana mungkin ia mengharapkan Xue Yue jatuh cinta pada seseorang.

Dan ketika ia mengingat bagaimana ia memanggil Yang Kai sebagai Kakak Yang berkali-kali, Ai Ou ingin sekali bersembunyi. [Tidak heran anak ini memiliki ekspresi aneh saat itu. Jadi inilah alasannya!]

Mempertimbangkan semua ini, Ai Ou tiba-tiba merasa telah mengalami kerugian besar.

“Xue Yue sudah tidak muda lagi dan kau membesarkannya sebagai laki-laki sejak lahir. Apakah kau akan membuatnya berpura-pura menjadi laki-laki selamanya?” Gu Bi Hu menatap Ai Ou dengan tajam dan bertanya dengan serius, “Setiap wanita berhak mengejar kebahagiaannya sendiri, dan Grandmaster Yang adalah pilihan terbaik. Baik dari segi karakter maupun penampilan, dia pantas untuk Xue Yue. Terlebih lagi, keduanya memiliki perasaan satu sama lain, jadi biarkan saja mereka.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com