Bab 1936, Liu Xian Yun

Penerjemah: Silavin & PewPewLaserGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai tak kuasa menahan senyum ketika mengetahui bahwa Peta Bintang di Laut Pengetahuannya entah bagaimana menghubungkannya dengan Medan Bintang asalnya, bahkan memungkinkannya untuk merasakan lokasinya dari jarak yang begitu jauh.

Dengan cara ini, di mana pun dia berada, dia akan dapat merasakan keberadaan rumahnya selama dia mendongak, seolah-olah dia dapat melihat sosoknya yang familiar.

Hal ini membuat hatinya terasa penuh, sehingga bahkan saat ini, meskipun dia sendirian, dia tidak merasa terisolasi.

Dia tidak tahu apakah dia masih bisa memanggil kekuatan bintang asalnya di Batas Bintang.

Sebagai Master Bintang Bayangan, Yang Kai dapat memanggil kekuatan Bintang Bayangan untuk membantunya dan meningkatkan kekuatannya hanya dengan satu pikiran di Medan Bintang asalnya. Sekarang setelah dia mencapai Batas Bintang, dia tidak tahu apakah dia masih memiliki kemudahan ini.

Setelah mempertimbangkan semua ini, Yang Kai mengembalikan kesadarannya ke tubuhnya dan mengaktifkan Sumber Bintang Bayangan di dalam tubuhnya.

Pada saat yang sama, dia menatap langit di atas tempat Medan Bintang asalnya berada.

Tiba-tiba, sedikit cahaya berkedip di suatu tempat di nebula yang luas itu dan seberkas cahaya bintang samar yang tampaknya melintasi ruang angkasa dalam sekejap melesat ke arahnya.

Dalam sekejap mata, berkas cahaya bintang ini masuk ke tubuh Yang Kai.

[Benarkah?] Yang Kai terkejut.

Dia hanya merasakan sedikit keinginan dan mencoba eksperimen kecil, tetapi Yang Kai tidak menyangka bahwa dia masih bisa memanggil kekuatan Bintang Bayangan di Batas Bintang.

Namun… mungkin karena jaraknya sangat jauh, bahkan jika dia mampu memanggil kekuatan ini, efeknya sangat kecil. Begitu berkas cahaya bintang yang lemah ini masuk ke dalam dirinya, kekuatan Yang Kai pada dasarnya tidak berubah.

Menyadari hal ini, Yang Kai dengan cepat memutuskan hubungannya dengan Bintang Bayangan.

Saat ini, dia berada di tempat yang asing, dan jika fenomena yang begitu jelas terus berlanjut, kemungkinan akan menarik perhatian yang tidak diinginkan.

Yang Kai sedikit menyesali kecerobohannya.

Segera setelah itu, dia menutup matanya dan mulai mengaktifkan Seni Rahasianya untuk memurnikan khasiat obat dalam tubuhnya dan memulihkan kekuatan yang telah hilang.

Lingkungan sekitarnya sangat nyaman. Energi Dunia di sini sangat kaya, jauh lebih kaya daripada di tempat mana pun di Medan Bintangnya. Terlebih lagi, Energi Dunia di sini tampak sedikit berbeda jika dibandingkan dengan Medan Bintang. Dalam lingkungan ini, Yang Kai memperkirakan bahwa hanya dibutuhkan beberapa hari baginya untuk memulihkan dirinya ke kondisi puncak.

Mengenai apa yang akan terjadi selanjutnya, Yang Kai tidak memiliki rencana pasti, hanya berpikir dia perlu segera mencari Gui Zu dan yang lainnya, terutama Liu Yan dan Xiao Xiao. Terpisah dari kedua pembantunya yang hebat membuat Yang Kai merasa agak cemas akan keselamatan mereka.

Waktu berlalu di pegunungan yang sunyi ini, seolah tidak ada binatang buas di dekatnya, hanya suara angin yang berdesir di dedaunan di dekatnya yang memecah keheningan malam.

Tiba-tiba, Yang Kai membuka matanya dan menatap ke suatu titik di langit dengan dingin.

Di sana, di suatu titik yang tidak diketahui, sesosok muncul, melayang tenang di udara. Cahaya bulan dengan lembut jatuh pada sosok itu, memungkinkan Yang Kai untuk melihatnya dalam semua keindahannya.

“Kau!” Pengunjung itu juga menatap Yang Kai dengan ekspresi terkejut.

“Death!” Yang Kai tiba-tiba melesat dari tanah, menggunakan Teknik Rahasia Transformasi Naga miliknya secara instan, mengubah lengannya menjadi cakar naga emas dan dengan raungan naga yang ganas, dia menyerang pendatang baru ini dengan keras.

“Tunggu, tunggu!” Wanita itu berteriak kaget sambil dengan cepat bergerak untuk menangkis serangan Yang Kai, mundur dengan cepat sambil berteriak cemas, “Ada kesalahpahaman di antara kita!”

Yang Kai tidak menjawab saat dia menyerang dengan cakar naganya ke arah dada wanita itu, seolah mencoba mencungkil jantungnya.

Wanita itu melihat ini dan mengerutkan alisnya, “Hentikan ini, dalam keadaanmu sekarang, jika kau memaksakan diri seperti ini, kau hanya akan memperparah lukamu!”

“Aku tidak butuh belas kasihanmu yang palsu!” Yang Kai mendengus dingin sambil mengerahkan kekuatannya lebih keras lagi. Energi Ruang Angkasa mulai berdenyut dari tubuhnya dan berkedip-kedip secara acak, langsung menembus pertahanan wanita itu dan memungkinkannya untuk langsung muncul di sampingnya.

Wanita itu berteriak kaget sambil mengulurkan tangannya dan memadatkan cahaya pertahanan untuk menahan serangan Yang Kai, sementara pada saat yang sama menarik tangannya kembali. Mata indahnya menatap Yang Kai dengan tak percaya sambil berseru, “Bahkan dalam keadaan seperti itu, kau masih memiliki kekuatan seperti itu, kau benar-benar bukan orang biasa. Tak heran kau bisa selamat dari serangan Kakak Senior Yin.”

Yang Kai mengerutkan kening tetapi tidak melanjutkan aksinya.

Dia belum banyak memulihkan kekuatannya dan jelas tidak bisa membunuh wanita ini dalam waktu singkat, jadi dia sedikit bingung tentang apa yang harus dilakukan sekarang.

Melihatnya tenang, wanita itu memaksakan senyum dan berkata, “Bisakah kita bicara sekarang?”

“Kalau kau mau kentut, keluarkan saja!” bentak Yang Kai dingin tanpa memberi wanita itu kesempatan.

Pihak lain mengerutkan kening mendengar bahasa kasar yang ditujukan padanya, tetapi meskipun sedikit kesal, dia tahu bahwa sikap Yang Kai wajar setelah apa yang terjadi, jadi dia hanya berkata, “Kau belum sembuh dari lukamu, dan aku juga cukup takut dengan Artefak Kaisar di tanganmu, jadi kupikir sebaiknya kita mengakhiri permusuhan di sini. Adapun apa yang terjadi di antara kita sebelumnya… Itu bukan niatku, aku hanya terpaksa bertindak.”

Yang Kai menatapnya dingin sejenak sebelum mengangguk, “Lanjutkan!”

Wanita ini tidak lain adalah kultivator Raja Asal Tingkat Ketiga wanita yang bersama Yin Le Sheng di Koridor Cahaya Bintang sebelumnya. Saat itu, dia telah bekerja sama dengan pemuda botak untuk menyerang Gui Zu dan yang lainnya.

Yang Kai memiliki kesempatan untuk mengamati pertarungan itu dan memperhatikan saat itu bahwa dia berbeda dari pria botak itu karena dia tidak memiliki niat membunuh, jadi setelah mendengar apa yang dia katakan sekarang, dia setidaknya agak mempercayainya. Jika itu Yin Le Sheng atau pria botak di sini, Yang Kai bahkan tidak akan repot-repot mendengarkan mereka.

Jika bukan karena ketiga orang ini tiba-tiba menyerang mereka, bagaimana mungkin dia terpisah dari Gui Zu dan yang lainnya? Bagaimana mungkin Xiao Xiao dan Liu Yan sekarang terpaksa mengembara sendirian di dunia ini?

Yang Kai menyimpan kebencian yang mendalam terhadap ketiga orang ini.

“Pertama, izinkan saya memperkenalkan diri. Nyonya ini adalah Liu Xian Yun, dan seperti Kakak Senior Yin, saya berasal dari Medan Bintang Kehancuran Agung,” Liu Xian Yun sedikit membuka bibirnya yang halus sambil menatap Yang Kai dengan anggun.

Mata Yang Kai sedikit menyipit sebelum langsung meludah, “Yang Kai!”

“Jadi, Kakak Yang!” Liu Xian Yun tersenyum, “Tentang tadi, izinkan saya menjelaskan. Meskipun Kakak Senior Yin dan saya memang berasal dari Medan Bintang Kehancuran Agung, kami bukan dari Sekte yang sama, dan kami juga bukan teman. Saya hanya tidak berdaya untuk tidak mematuhinya dan terpaksa bertindak melawan teman-teman Anda. Untuk itu, Nyonya ini meminta maaf.”

“Jika permintaan maaf berguna, mengapa kita repot-repot berkultivasi?” Yang Kai mencibir.

“Pikirkan saja apa yang kau suka,” Liu Xian Yun tersenyum datar. Ia juga dianggap sebagai tokoh tingkat puncak di tempat asalnya; ia membutuhkan waktu lama untuk menjelaskan kepada Yang Kai hanya karena merasa bersalah atas tindakannya. Kekesalan Yang Kai adalah sesuatu yang bisa ia pahami.

“Sekarang Kakak Yin tidak ada di sini, Nyonya ini tidak perlu menghormatinya atau bertindak melawan hati nuraninya, jadi menurutku akan lebih baik jika kita menukar senjata perang dengan hadiah giok dan sutra.”

“Tidak bertarung tidak apa-apa, untuk hal lain, aku tidak tertarik. Aku ingin sembuh sekarang dan tidak punya waktu untuk dihabiskan bersamamu,” Yang Kai menutup matanya dan berkata dingin.

Liu Xian Yun tersenyum dan berkata, “Mengapa Kakak Yang harus bersikap begitu dingin?”

“Bagaimana seharusnya aku bertindak?”

Liu Xian Yun tersenyum, “Mengapa kita tidak bekerja sama? Kau dan aku sama-sama berasal dari Alam Bintang tingkat rendah, pendatang baru di tempat asing ini, jadi bekerja sama akan menguntungkan kita berdua. Bagaimana pendapat Kakak Yang?”

Yang Kai tidak langsung menjawab karena ia berpikir serius.

Liu Xian Yun melihat ini dan dengan cepat melanjutkan, “Karena aku ingin kita bekerja sama, Nyonya akan berbicara terus terang. Kakak Yang, meskipun kau hanya Raja Asal Tingkat Kedua, kekuatan dan kemampuanmu jauh di atas tingkatanmu. Jika itu salah satu temanmu di sini, hehe… Nyonya tidak akan tertarik untuk bekerja sama dengan mereka.”

“Kalau begitu, haruskah aku merasa terhormat?” Yang Kai mencibir.

“Bukan itu maksudku. Nyonya hanya tidak ingin berkeliaran di Batas Bintang sendirian, Batas Bintang jauh lebih berbahaya daripada Alam Bintang…”

Mendengar ini, Yang Kai tiba-tiba tertarik, “Kau tahu sesuatu tentang Batas Bintang?”

“Aku tidak tahu banyak, tapi kurasa seharusnya lebih banyak darimu,” Liu Xian Yun tersenyum licik.

Yang Kai mendengus, “Kau juga tahu bahwa Medan Bintang kita telah tertutup selama sepuluh ribu tahun dan tentu saja memiliki informasi yang sangat terbatas.”

Sambil berkata demikian, dia hanya duduk bersila. Karena yakin bahwa Liu Xian Yun ini tidak bermusuhan dengannya, Yang Kai tidak repot-repot berjaga-jaga dan malah fokus memulihkan kekuatannya.

“Jika Kakak Yang ingin tahu apa yang diketahui Nyonya ini, aku bisa memberitahumu. Anggap saja itu sebagai sedikit ketulusan dari Nyonya ini,” Melihat Yang Kai rileks, Liu Xian Yun menyadari bahwa setidaknya dia bersedia mendengarkan usulannya, jadi dia tidak bisa menahan senyum.

“Ada satu hal yang tidak aku mengerti,” kata Yang Kai ringan, “Bagaimana kau menemukan tempat ini?”

“Oh, aku keluar dari Retakan Void di dekat sini, dan baru saja melihat seberkas cahaya bintang jatuh di sekitar sini, jadi aku pikir semacam harta karun telah muncul dan datang untuk melihatnya, tetapi aku malah menemukan Kakak Yang sedang memulihkan diri di sini,” Liu Xian Yun tertawa ringan.

Yang Kai seketika tampak sedikit sedih, menyadari bahwa tindakannya sebelumnya agak gegabah. Untungnya, hanya Liu Xian Yun yang tertarik, jika itu musuh yang kuat, konsekuensinya akan sangat buruk.

“Kalau begitu, kita harus mencari tempat lain untuk bicara!” Yang Kai berpikir sejenak sebelum memutuskan bahwa tidak aman untuk tetap berada di sini lebih lama lagi.

Liu Xian Yun mengangguk, “Setuju!”

Setelah mengatakan itu, keduanya terbang ke langit dan bergegas menuju kedalaman pegunungan.

Di suatu tempat beberapa ribu kilometer jauhnya, di dalam sebuah gua, Yang Kai dan Liu Xian Yun duduk berhadapan di seberang jurang selebar belasan meter.

Yang Kai langsung bertanya, “Aku punya pertanyaan yang ingin kutanyakan padamu.”

“Silakan saja, Kakak Yang,” Liu Xian Yun mengangkat tangannya dan menyisir rambutnya ke belakang telinga dengan menawan.

“Mengapa kau berpikir untuk bekerja sama denganku? Kita baru saja bermusuhan,” Yang Kai menatap langsung ke matanya, seolah mencoba melihat ke dalam lubuk hatinya.

Liu Xian Yun tersenyum tipis dan menjawab, “Karena menurutku Kakak Yang bukanlah orang jahat, melainkan orang yang dapat dipercaya.”

“Oh?” Yang Kai mencibir.

Liu Xian Yun berkata dengan tegas, “Nyonya ini bukanlah gadis kecil yang naif. Setelah hidup selama bertahun-tahun, aku telah memperoleh kemampuan untuk melihat isi hati orang lain, dan meskipun aku tidak berani mengatakan penilaianku selalu benar, Nyonya ini setidaknya dapat mempertimbangkan segala sesuatunya dengan adil. Tindakan Kakak Yang sebelumnya di Koridor Cahaya Bintang semuanya disaksikan oleh Nyonya ini, jadi aku percaya kau adalah pria yang penuh kasih sayang dan berintegritas, di samping cukup cakap!”

“Yang terakhir adalah poin utamanya,” Yang Kai meludah dengan jijik.

Liu Xian Yun mengangguk dan berkata, “Aku tidak akan menyangkalnya, tetapi jika kau bukan pria yang berprinsip, Nyonya ini tidak akan berinisiatif untuk mengusulkan kerja sama kita.”

“Baiklah, karena kau wanita yang jujur dan terus terang, itu hanya akan membuatku tampak picik jika aku terus meragukanmu,” Yang Kai mengangguk. “Kau dan aku bisa bekerja sama, karena aku juga ingin tahu lebih banyak tentang Batas Bintang, tetapi kau harus ingat baik-baik… Jika suatu hari kau berani menusukku dari belakang… heh heh heh!”

Senyum Yang Kai membuat Liu Xian Yun merinding tanpa alasan, dan dia dengan cepat mengangguk dengan wajah datar, “Kau bisa tenang, Nyonya ini bukan orang yang berkhianat.”

“Itu akan lebih baik!”

“Jadi kita sepakat?” Liu Xian Yun menatap Yang Kai sambil tersenyum.

Yang Kai mengangguk.

IndoWebNovel – indowebnovel.com