Bab 2449, Penindasan Penerjemah

: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang sedikit mengecewakan Yang Kai adalah kenyataan bahwa kedua Sumber Tertinggi ini hanya berbenturan satu sama lain kurang dari waktu yang dibutuhkan untuk minum secangkir teh sebelum mereka tenang dan mundur satu sama lain.

Namun, dia dapat mengatakan bahwa meskipun tampaknya mereka berimbang dalam bentrokan mereka, kenyataannya adalah Api Sejati Phoenix sedikit lebih rendah. Tampaknya Sumber Naga Ilahi Emas miliknya sedikit lebih kuat daripada Api Sejati Phoenix.

Yang Kai sangat gembira dengan penemuan ini.

Saat itu juga, dia mengertakkan giginya dan memaksa Sumber Naga Ilahi Emas sekali lagi.

Api Sejati Phoenix segera lengah dan diselimuti oleh Kekuatan Sumber Naga. Ia terus-menerus berteriak marah dan berjuang dengan keras, pemandangan yang mengerikan untuk dilihat.

Yang Kai dengan cepat membentuk segel dengan tangannya saat dia memanggil Manik Dunia Tersegel. Tiba-tiba, sebuah pintu masuk ke Manik Dunia Tersegel terbuka, menyedot Api Sejati Phoenix langsung ke Dunia Tersegel Kecil.

Segera setelah itu, dia mengerahkan kekuatan Manik Dunia Kecil dan menekannya.

Setelah melakukan semua ini, Yang Kai terhuyung beberapa langkah, wajahnya pucat pasi dan berkeringat deras, membuatnya tampak seperti ikan yang kehabisan air.

Dia buru-buru membenamkan kesadarannya ke dalam Dunia Tersegel Kecil untuk memeriksa kondisi Api Sejati Phoenix. Segera, dia menyadari bahwa meskipun Api Sejati Phoenix berjuang dengan keras, ia tidak mampu membebaskan diri dari Kekuatan Dunia. Akhirnya, Yang Kai merasa lega.

Rasa lelah akhirnya menghantamnya saat Yang Kai ambruk ke tanah.

Memasukkan sesuatu yang sekuat Api Sejati Phoenix ke dalam Dunia Tersegel Kecil hampir sepenuhnya menguras Energi Spiritualnya, yang lebih melelahkan daripada membawa lebih dari seratus Wujud ke dalam Dunia Tersegel Kecil. Itu sendiri merupakan bukti betapa dahsyatnya Api Sejati Phoenix.

Yang mengejutkan Yang Kai adalah semuanya berjalan begitu lancar. Dia hanya mencoba menguji keadaan, itu saja. Dia tidak menyangka akan berhasil pada percobaan pertama. Sebagian besar keberhasilan ini berkat Sumber Naga Ilahi Emas miliknya. Seandainya sumber itu tidak ada untuk menekan Api Sejati Phoenix, Yang Kai tidak akan pernah bisa mendapatkannya, bahkan dengan Manik Dunia Tersegel di sisinya.

Bagaimana mungkin Sumber tertinggi bisa diambil begitu mudah?

Tiba-tiba, sesosok muncul dari suatu tempat di dekatnya dan duduk bersila di tanah, menatap Yang Kai dengan tatapan tidak percaya. Seperti Yang Kai, wajahnya juga pucat.

Qi Hai!

Siapa sangka, sementara semua orang mengejar Lonceng Gunung dan Sungai, Qi Hai secara tak terduga menggunakan Teknik Rahasia tipe penyembunyian untuk bersembunyi di sini.

Namun, ketika dua Kekuatan Sumber saling bertabrakan, Qi Hai tampaknya menderita akibat benturan tersebut. Dari raut wajahnya, dia tampak sedikit terluka saat ini. Mungkin, dia tahu bahwa keberadaannya telah terungkap, jadi dia tidak lagi menyembunyikan diri dan muncul dengan jujur dan terbuka.

Dia menatap Yang Kai dengan tatapan yang rumit, tetapi dia tidak langsung maju, dan juga tidak menunjukkan permusuhan apa pun. Dia hanya berdiri di sana dengan tenang dan menunggu.

Meskipun Yang Kai sedang memulihkan diri dalam posisi bersila, dia juga sedikit memperhatikan gerakan Qi Hai. Dia merasa kelicikan ini menyegarkan. Jika bukan karena rintihan yang dibuat Qi Hai ketika dia terluka, Yang Kai tidak akan pernah berpikir bahwa akan ada orang lain di sampingnya di sini.

Jelas, Qi Hai memiliki motif untuk diam-diam tinggal di sini. Yang Kai menduga bahwa itu mungkin ada hubungannya dengan Api Sejati Phoenix. Dengan kata lain, Qi Hai sudah lama mengetahui bahwa Api Sejati Phoenix ditekan di bawah Lonceng Gunung dan Sungai. Itulah mengapa dia tidak mengejar Lonceng Gunung dan Sungai.

Untuk sesaat, keduanya terdiam. Suhu tinggi di permukaan bintang merah gelap itu tampak turun dengan cepat karena Api Sejati Phoenix telah diambil. Suara mendesis terdengar dari mana-mana karena penurunan suhu yang cepat.

Setelah setengah jam, Yang Kai akhirnya membuka matanya.

Meskipun mengatur pernapasannya selama setengah jam ini tidak cukup untuk sepenuhnya mengisi kembali Energi Spiritualnya, dia tidak selelah sebelumnya. Belum lagi, dia juga memiliki Teratai Penghangat Jiwa Tujuh Warna, yang menyehatkan Jiwanya setiap saat, jadi tidak perlu sengaja memulihkan Energi Spiritualnya.

Selanjutnya, dia berbalik dan menatap Qi Hai dalam-dalam.

Pria ini telah duduk di sana sepanjang waktu. Dia tidak mengganggu pemulihan Yang Kai, dan tampaknya tidak memiliki niat jahat, jadi apa yang dia inginkan?

Namun, Yang Kai dapat merasakan bahwa Qi Hai tidak bermusuhan dengannya. Sebaliknya, karena pertempuran mengejutkan yang baru saja dialaminya, tatapan Qi Hai tampak dipenuhi rasa takut yang mendalam.

Melihat Yang Kai menatapnya, ekspresi Qi Hai berubah serius saat ia dengan cepat menangkupkan tinjunya dan memperkenalkan dirinya, “Namaku Qi Hai. Kurasa kau seharusnya sudah mengenalku sekarang. Teman, bolehkah aku mendapat kehormatan untuk mengetahui namamu?”

“Yang Kai!” Yang Kai tidak menyembunyikan namanya, karena ia percaya bahwa dirinya tidak terkenal. Ketenarannya tidak dapat dibandingkan dengan murid-murid terbaik dari Sekte-Sekte terkemuka, jadi tidak masalah jika ia menyebutkan nama aslinya.

“Jadi, ini Kakak Yang Kai. Salam!” Qi Hai kembali menangkupkan tinjunya, bertanya-tanya dalam hatinya. Dia terus mengingat nama-nama murid elit dari Sekte-sekte di empat wilayah Batas Bintang, tetapi dia mendapati bahwa tidak ada nama Yang Kai di antara mereka.

“Kakak Qi Hai, ada yang bisa kulakukan untukmu?” tanya Yang Kai acuh tak acuh.

Qi Hai tersenyum malu sambil berkata, “Kau memang bisa melakukan sesuatu untukku. Qi ini punya permintaan yang lancang…”

Yang Kai menyela dengan mendengus, “Karena itu permintaan yang lancang, maka jangan bertanya.”

“Uh…” Qi Hai langsung tersedak, terdiam. Dia hanya bersikap sopan dengan mengatakan demikian dan tidak menyangka Yang Kai akan memberikan jawaban yang begitu kasar. Ini membuatnya benar-benar tak berdaya.

“Namun, aku sedikit penasaran,” Yang Kai dengan tenang menatap Qi Hai, “Semua orang mengejar Lonceng Gunung dan Sungai, jadi mengapa Kakak Qi Hai diam-diam tinggal di sini? Apakah kau sudah tahu sesuatu?”

Qi Hai telah menunjukkan pengetahuan yang luas tentang masa lalu dan mengetahui banyak rahasia yang bahkan belum pernah didengar orang lain. Dia juga orang yang mengungkapkan informasi tentang perang antara Kaisar Agung. Dia mungkin telah menyembunyikan beberapa informasi rahasia.

Qi Hai mengangkat alisnya tetapi alih-alih menjawab, dia balik bertanya kepada Yang Kai, “Bagaimana dengan Kakak Yang? Kau terbang lalu kembali. Kau mungkin juga tahu sesuatu, kan?”

Yang Kai dengan tenang menjawab, “Tiba-tiba perutku sakit, jadi aku lari kembali untuk buang air besar!”

Wajah Qi Hai memerah mendengar ini.

Yang Kai melanjutkan, “Kakak Qi Hai telah bersembunyi di sini selama ini. Tidakkah kau melihatku membuat lubang besar di tanah begitu aku kembali? Aku akan menyelesaikan urusanku di sini, tetapi siapa yang menyangka hal seperti ini akan terjadi!”

Sudut mulut Qi Hai berkedut saat dia berkata, “Keberuntungan Kakak Yang sungguh luar biasa!”

Ekspresi Qi Hai jelas menunjukkan bahwa hanya orang bodoh yang akan mempercayainya, tetapi Yang Kai tidak keberatan. Sebaliknya, ia menyeringai penuh arti dan berkata, “Saudara Qi, jika kau tahu sesuatu, sebaiknya kau beri tahu aku. Karena hal-hal telah terjadi seperti ini, tidak ada gunanya menyembunyikannya lagi.”

Wajah Qi Hai sedikit muram. Jelas, ia merasa frustrasi, tetapi setelah sekian lama, ia menghela napas sebelum mengangguk dan menegaskan, “Aku memang tahu sesuatu.”

Mata Yang Kai langsung berbinar dan berkata, “Yang ini siap mendengarkan.”

Qi Hai melanjutkan, “Aku tahu bahwa Api Sejati Phoenix ditekan di bawah Lonceng Gunung dan Sungai!”

Yang Kai segera menyuarakan keraguannya, “Aku sangat bingung tentang ini. Bukankah Kaisar Agung Yuan Ding dan Kaisar Agung Api Bela Diri bekerja sama untuk menghadapi Kaisar Agung Pemakan Langit? Bagaimana Kaisar Agung Yuan Ding akhirnya menggunakan Lonceng Gunung dan Sungai untuk menekan Api Sejati Phoenix milik Kaisar Agung Api Bela Diri? Apakah mereka musuh?”

Qi Hai membantah, sambil menggelengkan kepalanya, “Dugaan Kakak Yang salah. Kaisar Agung Yuan Ding dan Kaisar Agung Api Bela Diri memang sekutu, dan mereka bekerja sama untuk menghadapi Kaisar Agung Pemakan Langit dalam pertempuran dahulu kala, tetapi ada alasan khusus mengapa Api Sejati Phoenix ditekan oleh Lonceng Gunung dan Sungai.”

“Bisakah kau ceritakan detailnya?” tanya Yang Kai dengan sungguh-sungguh.

Qi Hai berpikir sejenak sebelum menjawab, “Kaisar Agung Pemakan Langit sangat cerdik di samping kekuatannya yang luar biasa. Dia memiliki banyak kartu truf dan tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa dia adalah ahli terkuat dalam seluruh sejarah Batas Bintang. Namun, meskipun dia seorang Kaisar Agung, dia tidak abadi atau tak terkalahkan. Di zamannya, kultivasinya telah mencapai tingkat yang tidak dapat dilampaui siapa pun, tetapi dia masih ingin melangkah lebih jauh. Saudara Yang, dapatkah kau menebak apa yang dia inginkan ketika kekuatan dan statusnya mencapai tingkat itu?”

Yang Kai bukanlah orang bodoh. Setelah mendengarkan Qi Hai, dia hampir bisa menebaknya dan kilatan kecerdasan melintas di matanya saat dia bergumam dengan terkejut, “Kehidupan abadi?”

Qi Hai membenarkannya dengan anggukan, “Ya, Kaisar Agung Pemakan Langit ingin memiliki umur panjang Langit dan Bumi, berbagi kecemerlangan dengan matahari dan bulan!”

Yang Kai tersentak kaget, “Betapa besar nafsu makannya!”

Qi Hai terkekeh, “Kau dan aku masih belum mencapai alam itu. Jika kau atau aku memiliki kultivasi dan kemampuan Kaisar Agung Pemakan Langit, kita mungkin juga mempertimbangkan ini, tetapi tidak mudah untuk mencapai keabadian dan memiliki tubuh yang tak terkalahkan. Namun, ada desas-desus yang mengatakan bahwa ada harta karun berharga yang terbentuk tepat ketika Langit dan Bumi pertama kali muncul dari kekacauan yang tak terbagi: Pohon Abadi!”

Mata Yang Kai sedikit berkedut mendengar ini.

Qi Hai melanjutkan, tanpa menyadari kedutan kecil itu, “Menurut desas-desus kuno, jika seseorang dapat memperoleh Pohon Abadi dan memurnikannya, mereka dapat memperoleh tubuh yang abadi dan tak terkalahkan!”

Yang Kai tertawa terbahak-bahak, “Apakah Kakak Qi percaya desas-desus tak berdasar semacam ini?”

Qi Hai dengan sungguh-sungguh menatapnya dan bertanya, “Mengapa? Kau tidak percaya?”

Yang Kai dengan cepat menjawab, “Pohon yang dapat membuat seseorang abadi dan tak terkalahkan? Itu hanya dongeng yang digunakan untuk menipu anak-anak. Kakak Qi Hai, kau sudah dewasa, jangan percaya omong kosong seperti itu.”

Qi Hai menggelengkan kepalanya dan berkata, “Di dunia ini, ada banyak harta karun yang menakjubkan dan eksotis, masing-masing memiliki efek yang tak terbayangkan dan tak terpahami. Pohon Abadi memang dapat membuat seseorang abadi dan tak terkalahkan.”

Yang Kai pura-pura terkejut dan bertanya, “Benarkah? Lalu, apakah Kakak Qi tahu bagaimana seseorang bisa menjadi abadi dan tak terkalahkan menggunakan Pohon Abadi?”

Qi Hai tersenyum getir dan berkata, “Aku tidak tahu apa-apa tentang itu. Bagaimana mungkin semudah itu melihat Pohon Abadi? Sejak zaman dahulu, orang yang pernah melihat Pohon Abadi seharusnya tidak lebih dari lima orang.”

Yang Kai menegur dalam hatinya, [Omong kosong, ketika aku mendapatkan Pohon Abadi, setidaknya enam atau tujuh orang telah melihatnya.]

Namun, fakta bahwa Qi Hai tidak tahu cara menggunakan Pohon Abadi mau tidak mau mengecewakan Yang Kai. Dia berpikir bahwa karena Qi Hai begitu berpengetahuan, mungkin dia bisa mendapatkan beberapa informasi tentang Pohon Abadi darinya.

Setelah Yang Kai mendapatkan Pohon Abadi saat itu, dia telah mencoba memurnikannya berkali-kali untuk mencapai tubuh yang abadi dan tak terkalahkan.

Namun, apa pun metode yang dicoba Yang Kai, ia menemukan bahwa ia sama sekali tidak dapat memurnikan Pohon Abadi. Saat itu, ia hanyalah kultivator Alam Pengembalian Asal, jadi wajar untuk berasumsi bahwa kultivasinya terlalu rendah. Tetapi sekarang, ia adalah Master Alam Sumber Dao Tingkat Ketiga, namun ia tetap tidak dapat memurnikannya.

Peran terbesar Pohon Abadi saat ini adalah membawa vitalitas besar ke Dunia Tersegel Kecil, memungkinkan obat-obatan spiritual di kebun obatnya tumbuh dengan cepat. Ini mempersingkat siklus pertumbuhan obat-obatan spiritual tersebut secara signifikan. Kadang-kadang, Yang Kai juga menggunakan vitalitas melimpah yang dipancarkan oleh Pohon Abadi untuk menyembuhkan luka-lukanya. Demikian pula, daunnya juga dapat digunakan untuk menyembuhkan luka parah secara instan. Selain itu, ia tidak memiliki efek lain. Adapun untuk mencapai tubuh abadi dan tak terkalahkan, Yang Kai tidak tahu tentang hal ini.

IndoWebNovel – indowebnovel.com