Bab 2777, Tiga Tabu Besar

Penerjemah: Silavin & frozenfire

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Setelah beberapa saat, sekelompok orang berkerumun di sudut, wajah mereka semua pucat pasi, sementara Chen Qian dan seorang Tetua perempuan lainnya gemetar ketakutan.

Wajah Yang Kai dipenuhi keterkejutan saat ia melihat sosok cantik yang menari-nari di aula besar dengan pedang panjang Artefak Kaisar di tangannya. Setelah menelan ludah dengan susah payah, ia bertanya seolah kepada Langit, “Situasi macam apa ini?”

Sosok itu bergerak tanpa hambatan, terhuyung-huyung dengan sebotol anggur di tangannya. Matanya merah menyala, sementara ia sesekali bersorak untuk dirinya sendiri, meneguk anggurnya, sebelum memuji betapa enaknya anggur itu. Emosinya mengalir tanpa terkendali, saat pola pedang berkibar-kibar membentuk bunga demi bunga ketika pedang panjangnya bergetar, memancarkan cahaya dingin ke segala arah.

Di Rong menjawab dengan nada getir, “Adik Yang, karena kau masih cukup baru di sini, kau belum mengetahui Tiga Pantangan Besar kuil kita. Aku tidak pernah menyangka kau akan menyaksikan ini begitu cepat setelah kau menjadi Tetua. Ini benar-benar… sesuatu yang patut dirayakan.”

Yang Kai ternganga, “Tiga Pantangan Besar? Pantangan Besar apa?”

Chen Qian menjawab dengan suara lembut, “Ulang tahun Ketua Kuil, kemarahan Kakak Senior Qiu, dan… Kakak Senior Gao minum alkohol!”

“Pantangan macam apa ini?” Ekspresi terkejut muncul di wajah Yang Kai sebelum ia kembali menatap orang di hadapannya. Pada saat ini, ia merasa bahwa citra mulia dan murni yang dimilikinya tentang wanita itu telah benar-benar runtuh dan hancur. Wanita yang dilihatnya sekarang pada dasarnya adalah pasien jiwa! Mengusap keringat dingin yang terbentuk di dahinya, ia menjawab, “Mengapa Kakak Senior Gao berubah menjadi orang yang berbeda setelah minum alkohol? Mungkinkah dia telah dirasuki oleh roh jahat?”

“Ini tidak seserius itu…” You Kun buru-buru melambaikan tangannya, sementara ekspresinya berubah aneh, “Hanya saja Adik Gao… tidak pernah bisa mengendalikan alkoholnya.”

“Bagaimana mungkin? Suka atau tidak suka, Kakak Gao adalah Kaisar Tingkat Kedua. Sekuat apa pun alkoholnya, dia akan dengan mudah menghilangkan efeknya hanya dengan mengalirkan Qi Kaisarnya. Bagaimana bisa jadi seperti ini?”

Chen Qian menghela napas, “Semua ini karena pengaruh negatif dari Kepala Kuil.”

“Apa hubungannya dengan Kepala Kuil?” Yang Kai sangat terkejut dengan jawabannya dan merasa bahwa apa yang telah dilihat dan disaksikannya hari ini telah menyebabkan pandangannya tentang dunia, kehidupan, dan nilai-nilainya runtuh.

Chen Qian menjawab, “Kakak Gao dibesarkan oleh Kepala Kuil sejak kecil. Kau pasti tahu tentang ini, kan?”

“Ya. Aku samar-samar pernah mendengarnya,” Yang Kai mengangguk.

Chen Qian menunjukkan ekspresi sedih dan tertekan, “Ketika masih kecil, Kepala Kuil beberapa kali menyuruh Kakak Gao minum, dan setiap kali sampai mabuk berat. Ini mencapai puncaknya dalam satu kejadian di mana dia minum terlalu banyak dan menjadi gila selama beberapa hari dan malam sebelum akhirnya kembali normal. Setelah itu, Kakak Gao selalu seperti ini setiap kali dia menyentuh alkohol.”

Dalam cerita singkat ini, orang dapat merasakan masa kecil Gao Xue Ting yang menyedihkan. Ini benar-benar membuat siapa pun yang mendengarnya merasa sedih dan menangis.

“Itu… sungguh tidak berperasaan! Itu membuatku marah!” Yang Kai mengumpat dengan sangat marah, menyebabkan gelombang keributan yang membuat sekelompok Tetua mengangguk serempak, tatapan jijik dan penghinaan terpancar di mata mereka yang ditujukan kepada Kepala Kuil mereka.

Setelah terheran-heran sejenak, Yang Kai melanjutkan, “Karena dia tidak bisa minum alkohol, seharusnya dia tahu lebih baik daripada melakukannya. Namun, bagaimana dia bisa mendapatkan begitu banyak Anggur Roh…” Sambil berkata demikian, Yang Kai menghirup aroma anggur itu, sebelum berkata dengan penuh pujian, “Anggur Roh ini telah difermentasi selama beberapa ratus tahun. Ck ck, sungguh sia-sia.”

“Siapa yang tahu dari mana dia mendapatkannya?” Chen Qian hampir menangis, “Dia pasti merasa hebat beberapa hari terakhir ini, kan? Tadi malam, dia bahkan datang ke Puncak Mata Air Kecilku untuk mengobrol semalaman denganku sebelum pergi.”

Seorang tetua wanita lainnya segera menambahkan, “Dia juga datang kepadaku tadi malam…”

Yang Kai menghela napas, “Jadi, dengan kejadian ini, apa pilihan terbaiknya? Jangan bilang kita harus menunggu dia sadar agar tingkah gilanya berhenti?”

Chen Qian menjawab, “Semuanya akan baik-baik saja setelah anggurnya habis.”

Yang Kai mengamati sekeliling, dan kepalanya mulai sakit, “Masih ada lebih dari seratus botol, jadi berapa lama dia akan minum? Sesuai dengan kecepatannya, akan butuh beberapa hari dan malam sebelum botol-botol itu habis.”

“Selain itu, tidak ada pilihan lain,” Chen Qian menggelengkan kepalanya.

Yang Kai berpikir sejenak sebelum ekspresi tegas muncul di wajahnya saat dia berdiri tegak.

“Apa yang akan kau lakukan, Adik Yang?” You Kun bertanya dengan heran.

“Aku akan menemaninya minum. Semakin cepat anggurnya habis, semakin cepat masalah ini bisa berakhir,” Sambil berkata demikian, dia melangkah maju dengan cepat, tampak seperti orang yang akan menghadapi pasukan puluhan ribu orang sendirian!

Ekspresi hormat segera muncul di wajah berbagai Tetua yang hadir, saat mereka menatap kosong sosok di belakangnya.

“Anak muda…” Di Rong menggelengkan kepalanya dan menghela napas.

“Cukup omong kosong ini. Mari kita bantu Adik Yang menahannya sebelum segera keluar dari sini,” You Kun melirik tajam ke arah yang lain, sebelum menoleh ke arah Yang Kai, yang telah ditangkap oleh Gao Xue Ting dan sudah dipaksa minum alkohol. Dia segera memalingkan kepalanya, tidak sanggup lagi menyaksikan kejadian itu.

[Adik! Kami akan mengingat pengorbananmu dan membalas budi ini di masa depan!]

Semua orang memahami ini secara diam-diam, lalu menahan napas dan berjingkat keluar dari tempat itu.

Namun, tepat saat mereka tiba di pintu masuk, sesosok elegan tiba-tiba melesat ke arah mereka, terbang langsung ke wajah You Kun. Beberapa helai rambut hitamnya terhempas sementara sebuah jurang dalam terukir di tanah. Jika bukan karena perlindungan Formasi Roh, serangan itu mungkin akan menyebabkan seluruh istana runtuh.

“Kalian semua ingin pergi?” Raut wajah Gao Xue Ting tampak dingin membeku, seperti angin utara yang berhembus dari Sembilan Neraka, sampai-sampai udara pun terasa membeku. Suara sedingin es menggema di telinga semua orang, membuat mereka membeku, seluruh tubuh mereka menjadi dingin saat suara mengerikan terdengar, “Coba lihat apakah kalian berani melangkah lagi?”

Chen Qian menatap Gao Xue Ting dengan iba dan menjawab dengan suara lembut, “Kakak Gao, kau mabuk…”

Gao Xue Ting segera mendorong Yang Kai menjauh, dan dengan sekejap, muncul di depan pintu masuk aula, menghalangi jalan. Mengayunkan pedang panjangnya ke bawah, dia menatap Chen Qian dengan angkuh, “Bagaimana aku mabuk?”

“Kau, kau… aku…” Chen Qian bingung. Seorang Kaisar benar-benar dipaksa sampai seperti tikus yang menabrak kucing, tidak mampu mengucapkan sepatah kata pun dengan benar.

“Hentikan omong kosongmu dan kemarilah minum!” Gao Xue Ting meraih Chen Qian, melingkarkan lengannya di leher Chen Qian, dan mendorong botol anggur ke mulutnya.

Chen Qian hanya berhasil meneguk beberapa teguk sebelum ia tak kuasa menahan refleks muntahnya. Anggur mengalir dan menetes di lehernya yang ramping, menodai jubahnya, menghancurkan citra gadis cantik yang lembut dan rendah hati dalam sekejap…

“Hahahahaha!” Gao Xue Ting tertawa terbahak-bahak, tampak sangat gembira sebelum matanya yang cantik berputar dan tertuju pada You Kun.

You Kun langsung melompat dan mengulurkan tangannya. Sambil meraih botol anggur, ia buru-buru menjawab, “Tidak perlu kau bertindak, Adik Gao. Kakakku akan melakukannya sendiri.”

Sambil berkata demikian, ia mengangkat kepalanya untuk minum, tampak sangat heroik saat melakukannya.

Baru setelah melihat itu, Gao Xue Ting menunjukkan ekspresi puas, sebelum matanya yang cantik kembali berubah.

Namun, setiap Tetua yang menjadi sasarannya, meskipun diliputi kesedihan, segera mengambil anggur harum itu dan meneguknya dalam tegukan besar.

Gao Xue Ting terus tertawa terbahak-bahak, seolah-olah telah kehilangan akal sehatnya. Mengayunkan pedang panjangnya sekali lagi, dia mulai melakukan tarian pedang di dalam aula, menyebabkan Qi Pedang berhamburan ke segala arah, membuat Yang Kai dan yang lainnya berlarian panik.

“Adik Yang…” Chen Qian berhasil sadar kembali setelah susah payah. Mengulurkan tangannya untuk menggosok sudut mulutnya, dia kemudian mengingatkannya dengan niat baik, “Tolong jangan gunakan kultivasimu untuk menghilangkan mabukmu, jika kau melakukannya…”

“Jika aku melakukannya?” tanya Yang Kai dengan terkejut.

Namun, percakapan ini terlambat, karena seperti hantu, Gao Xue Ting tiba-tiba muncul di depannya. Mengulurkan tangannya, dia meraihnya, mengangkatnya seperti anak ayam kecil, sebelum berbicara dengan suara dingin, “Anak nakal, kau berani curang!?”

Saat dia mengatakan itu, pedang panjang di tangannya mulai bergetar, seolah-olah akan terbang dari tangannya kapan saja.

Wajah Yang Kai memucat saat dia merapatkan kakinya dan berteriak ketakutan, “Mohon ampuni aku, Kakak Gao!”

“Hmph, kau ingin aku berbelas kasih?” Gao Xue Ting mendengus dingin, mengamati Yang Kai sebelum mengangguk, “Berikan yang terbaik!”

Pedang panjangnya terangkat dan bergetar sebelum sebotol anggur spiritual muncul di ujung pedang dan disodorkan ke Yang Kai.

Yang Kai segera menunjukkan ekspresi kepahitan yang mendalam. Namun, di bawah tatapan menuntut dari Gao Xue Ting, dia tidak punya pilihan selain mengertakkan giginya dan mengambil botol itu.

“Bagus, bagus, bagus!” Gao Xue Ting bertepuk tangan dan menari-nari, ekspresi puas terpancar di wajahnya, seolah-olah dia adalah seorang gadis kecil yang baru saja mendapatkan mainan baru. Tepat ketika Yang Kai telah menghabiskan botol pertama, botol lain diangkat di hadapannya.

Yang Kai menatapnya dengan wajah penuh kepahitan.

“Kau mau minum atau tidak?” Wajah Gao Xue Ting langsung berubah dingin.

“Aku mau minum, aku mau minum, aku mau minum…” Yang Kai menatap pedang panjang yang berada di bawah dagunya, sebelum mengangguk dengan penuh semangat seperti anak ayam yang mematuk butiran beras.

Setelah menenggak total tiga belas botol anggur roh berusia seratus tahun secara berturut-turut, Yang Kai bersendawa keras saat tubuhnya mulai bergoyang. Di bawah tatapan simpati dari berbagai Tetua, dia membuka mulutnya dengan susah payah, “Kakak-kakak Senior… adik kecil ini permisi dulu!”

Saat suaranya menggema, dia ambruk ke belakang ke tanah.

“Sampah!” Gao Xue Ting menginjak Yang Kai dengan kejam dan mencibir. Dengan memutar tubuhnya, dia bersandar pada tubuh Yang Kai, menjadikannya sebagai penopang saat dia mengangkat botol anggur di tangannya dan membuka mulutnya untuk minum.

Anggur yang jernih namun harum itu berubah menjadi air yang mengalir deras, sebelum habis diminum hanya dalam beberapa tegukan.

Dengan Yang Kai memberi contoh buruk, para Tetua lainnya tidak berani ragu lagi dan mereka semua mulai memegang botol dan minum. Dalam sekejap, seluruh aula dipenuhi dengan suasana yang menyedihkan, seolah-olah Kuil Matahari Biru telah dihancurkan oleh musuh bebuyutannya.

Kekuatan alkohol dari anggur spiritual itu luar biasa, dan ditambah dengan ketidakmampuan mereka untuk mengalirkan kultivasi mereka untuk menghilangkan efeknya, bahkan para Kaisar Alam ini pun tidak dapat mencegah diri mereka dari mabuk.

Tidak butuh waktu lama bagi Chen Qian untuk mencapai batasnya. Dia merasakan seluruh dunianya bergetar, sementara seolah-olah kelopak matanya dibebani oleh beberapa gunung. Seberapa keras pun dia mencoba, dia tidak bisa tetap membukanya. Ia terjatuh dan pingsan di tanah.

Tak lama kemudian, seorang Tetua perempuan lainnya menyusulnya.

You Kun dan Di Rong jatuh berturut-turut.

Setelah beberapa saat, suara dengkuran memenuhi aula, saat para Tetua Kuil Matahari Biru berbaring di tanah dengan berantakan. Jika ada yang melihat pemandangan ini, mereka akan sangat terkejut.

Satu-satunya orang yang tersisa adalah Gao Xue Ting, yang terus berjuang melawan anggur-anggur harum itu.

Baru setelah menghabiskan botol terakhir, ia mengecap bibirnya, dan ambruk lemas di tanah.

……

“Kalian semua berkumpul untuk minum-minum berat di siang bolong! Sangat tidak pantas!” Di puncak Puncak Giok Roh, Wakil Ketua Kuil Qiu Ran membanting tinjunya ke meja, kumisnya melambai-lambai tak beraturan tertiup angin sementara sekelompok Tetua Kuil Matahari Biru di hadapannya menundukkan kepala, ekspresi malu terpampang di wajah mereka.

“Kalian semua adalah Tetua Kuil Matahari Biru kami, dengan tanggung jawab penting yang harus dipikul, pilar-pilar kuil kami! Jika kita menghadapi serangan musuh kemarin, jalan apa yang akan ditempuh oleh fondasi kuil kita yang berusia seribu tahun ini!?” Qiu Ran semakin marah sambil berteriak, hingga air liurnya menyembur ke segala arah.

“Kami tahu kesalahan kami, Kakak Senior,” Gao Xue Ting menundukkan kepala dan langsung mengakui kesalahannya.

“Kalian tahu kesalahan kalian?” Qiu Ran semakin marah sambil menatap Gao Xue Ting dan meraung, “Apakah kalian pikir satu kata ‘Saya salah’ saja sudah cukup!?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com