Bab 2943, Pertengkaran

Penerjemah: Silavin & Raikov

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Bukannya kita tidak punya tabungan. Hanya saja, dibandingkan dengan apa yang kurang di Sekte… itu hanya setetes air di ember, Ketua Istana,” Tetua Xu menatap Li Jiao dengan malu-malu dan raut wajah yang khawatir.

“Benar, Ketua Istana. Bahkan jika kita, generasi yang lebih tua, mengeluarkan semua uang kita, itu tetap tidak akan cukup untuk menopang kita dalam waktu lama.”

“Namun berapa lama pun itu menopang kita, tetap saja itu adalah waktu yang dihabiskan untuk mendukung kita,” Li Jiao berusaha sebaik mungkin untuk membujuk mereka, “Kita hanya perlu melewati masa sulit ini. Setelah Sekte kembali makmur, kontribusi kalian pasti tidak akan dilupakan.”

Karena Li Jiao sudah mengatakannya seperti itu, para Tetua pun terlalu malu untuk berdebat lebih lanjut; lagipula, apa yang dikatakan Li Jiao itu benar. Semua orang sudah berada di Alam Kaisar begitu lama sehingga mereka seharusnya memiliki sejumlah tabungan. Jika aset-aset ini diambil, maka itu benar-benar dapat membantu meringankan krisis Sekte.

Semua orang saling memandang, dan Tetua Xu yang pertama kali memecah keheningan, “Ketua Sekte ada benarnya. Kalau begitu, Guru Tua ini akan memberi contoh. Guru Tua ini menyumbangkan 5 juta…”

Ketika mereka mendengar ini, mata semua orang berbinar dan Li Jiao juga menatapnya dengan tatapan tajam.

Tetua Xu tersenyum malu, “Kristal Sumber Tingkat Menengah! Ini hampir semua yang dimiliki Guru Tua ini.”

Wajah Li Jiao langsung berubah gelap gulita.

5 juta Kristal Sumber Tingkat Menengah, jika dikonversi, hanya setara dengan 50.000 Kristal Sumber Tingkat Tinggi. Apa yang bisa mereka lakukan dengan jumlah ini? Terlebih lagi, sebagai Tetua Alam Kaisar dan Alkemis Kaisar yang telah memurnikan pil selama ratusan tahun, mustahil baginya untuk memiliki uang sesedikit itu.

“Itu tidak benar, Tetua Xu,” seorang pria berwajah gelap melompat keluar dan berteriak, “Panci Anggur Bunga Segudang yang kau sajikan untuk tamu-tamumu saja sudah bernilai 30.000 Kristal Sumber Tingkat Tinggi. Itu adalah anggur Tingkat Puncak yang berasal dari Lembah Pil Obat. Jika kau hanya punya sedikit uang, bagaimana mungkin kau mampu membelinya?”

Kebohongannya terbongkar, Tetua Xu tersipu merah dan mencoba membela diri, “Itu… Tuan Tua ini tidak membelinya, itu teman yang membawanya dan mengundang Tuan Tua ini untuk mencicipinya. Bagaimana mungkin aku yang membelinya? Jumlah penghasilan Tuan Tua ini setiap tahun juga hanya sedikit. Itu hampir tidak cukup untuk menutupi kebutuhan kultivasi Tuan Tua ini, jadi bagaimana mungkin aku memiliki begitu banyak Kristal Sumber untuk membeli Anggur Bunga Segudang itu? Jangan mencoba memfitnah orang lain!”

Pria berwajah gelap itu mendengus dingin, “Tetua Xu tidak memiliki Kristal Sumber? Siapa yang akan percaya itu? Tetua Xu, Anda mengendalikan Ruang Pil Istana Naga Api. Anda mengambil Kristal Sumber yang tak terhitung jumlahnya dari Master Istana setiap tahun. Belum lagi masa lalu, Anda mengambil 6 juta Kristal Sumber Tingkat Tinggi tahun lalu saja, dan lebih dari 7 juta tahun sebelumnya! Jika melihat ke belakang, bahkan ada tahun-tahun di mana Anda mengambil 8 juta! Total pendapatan Sekte hanya 50 juta, sementara Ruang Pil langsung mengonsumsi sepuluh hingga dua puluh persennya!”

Tetua Xu melambaikan lengan bajunya dan membantah, “Guru Tua ini telah mengatakan bahwa Ruang Pil adalah bagian terpenting dari Istana Naga Api. Bagaimana mungkin murid-murid kita yang begitu banyak dapat berkultivasi tanpa Pil Roh? Wajar jika konsumsinya besar.”

Pria berwajah gelap itu mencibir, “Seandainya saja semua Kristal Sumber itu benar-benar dihabiskan untuk membeli ramuan… Dapatkah Tetua Xu menjamin bahwa semua Kristal Sumber yang Anda ambil dari Master Istana benar-benar digunakan untuk operasional Ruang Pil?”

Tetua Xu seketika merasa sedikit marah karena malu dan berteriak padanya, “Apa… Apa yang kau coba maksudkan!?”

Pria berwajah gelap itu mendengus, “Kau tahu persis apa yang kumaksudkan. Jika Tetua Xu menggelapkan dana untuk mengisi kantongnya sendiri ketika Sekte kaya, maka biarlah, tetapi sekarang, ketika Sekte sedang dalam krisis, bukankah seharusnya Tetua Xu menunjukkan sedikit lebih banyak ketulusan?”

“Menggelapkan dana untuk mengisi kantongku!?” Tetua Xu melompat seperti kucing yang ekornya diinjak, Qi Kaisarnya melonjak seolah-olah dia bermaksud untuk bertarung dengan pria berwajah gelap itu untuk membuktikan ketidakbersalahannya saat itu juga. Beralih ke Li Jiao, dia memohon dengan marah, “Tuan Istana, orang ini memfitnah Tetua ini! Saya meminta Tuan Istana untuk mencari keadilan bagi Tetua ini!”

Li Jiao berdiri di sana dengan ekspresi mati rasa, seolah-olah dia tidak mendengar apa yang dikatakan Tetua Xu.

Tetua Xu berbalik dan mencibir pria berwajah gelap itu, “Pendapatan dan pengeluaran keuangan Ruang Pilku tersedia untuk diperiksa, jadi Tuan Tua ini tidak akan berdebat denganmu di sini. Apakah ada penggelapan yang terjadi, Tuan Istana dapat membuat keputusannya sendiri. Adapun Ruang Artefakmu, siapa yang tahu apakah dasarmu bersih atau tidak!”

“Dasar tua, kau berani mencoba membalikkan keadaan ini padaku?!” Pria berwajah gelap itu sangat marah.

“Beraninya kau memanggilku tua, dasar bajingan!”

“Lalu kenapa kalau aku memanggilmu begitu? Tua, tua, tua, tua!”

“…”

Keduanya segera memulai pertengkaran lain. Beberapa Tetua yang tersisa mencoba membela salah satu dari mereka, tetapi yang lain mencoba meredakan pertengkaran. Aula langsung diliputi kekacauan. Jika Li Jiao tidak masih di sini saat ini, perkelahian besar kemungkinan akan terjadi.

Li Jiao menatap dingin kerumunan itu, hanya berharap bisa mengusir semua bajingan menyebalkan ini dari ruangan untuk mengakhiri semua masalah dan mengembalikan kedamaian ke telinganya. Tapi bagaimanapun juga, dia tetaplah Master Istana. Memikirkan bahwa kelangsungan hidup 10.000 muridnya bergantung pada keputusan yang harus diambil di sini, betapapun marahnya hatinya, dia tidak punya pilihan selain menekan amarahnya dan mencari cara untuk menyelesaikan krisis mendesak terlebih dahulu.

Pada saat itu, terdengar derit, pintu didorong terbuka, dan seorang murid masuk.

Kebisingan itu tiba-tiba berhenti ketika semua orang mengalihkan perhatian mereka kepada murid itu.

Murid itu jelas tidak menyangka hal-hal menarik seperti itu akan terjadi di dalam aula. Sejauh mata memandang, para Tetua yang terkemuka dan angkuh semuanya berwajah merah dengan urat-urat menonjol sementara Master Istana berdiri di depan dengan senyum tanpa kegembiraan di wajahnya. Murid itu langsung ketakutan sehingga dia bahkan tidak berani bernapas.

“Ada apa?” tanya Li Jiao dengan tidak sabar.

“Melapor kepada Master Istana, seseorang meminta audiensi!” Murid itu menjawab dengan gemetar,

“Aku tidak sedang menemui siapa pun!” Li Jiao sedang dalam suasana hati yang buruk, jadi dia menolak tanpa berpikir panjang.

Seolah-olah dia telah menerima pengampunan, murid itu segera meminta izin untuk pergi.

Tetapi Li Jiao tiba-tiba bertanya, “Siapa yang meminta audiensi?”

Murid itu berpikir sejenak dan menjawab, “Dia menyebut dirinya Yang Kai!”

“Apa?!” Li Jiao terkejut mendengar jawaban itu. Sekelompok Tetua di bawah juga tercengang.

Tetua Xu bertanya, “Yang Kai? Bukankah itu Kepala Istana High Heaven?”

“Jika memang dia, maka ini akan menarik!” Pria berwajah gelap yang tadi berdebat dengan Tetua Xu memiliki kilatan berbahaya di matanya. Dia mengangkat kepalanya dan berkata, “Kepala Istana, mengapa Anda tidak mengizinkan Yang Kai ini masuk? Bukankah dia kreditor Istana Naga Api kita? Mungkin sekarang kita dapat melakukan ‘diskusi’ yang layak tentang hutang kita dengannya.”

“Ya, benar! Sungguh kebetulan dia datang berkunjung saat ini. Izinkan saja dia masuk. Kepala Istana, bagaimana menurut Anda…?”

Mereka semua menoleh ke arah Kepala Istana, hanya untuk melihat wajah Li Jiao sehitam dasar panci. Jelas sekali dia tidak menganggap apa yang mereka sarankan sebagai ide yang bagus.

Li Jiao menghela napas, “Istana Langit Tinggi tidak boleh diprovokasi. Dan Yang Kai itu… juga tidak boleh diprovokasi.”

Namun, kelompok Tetua itu tidak yakin karena mereka mendengar bahwa Kepala Istana High Heaven hanyalah Kaisar Tingkat Pertama. Terakhir kali, Kepala Istana mereka dan Kepala Sekte Full Sky mengalami kerugian besar di wilayah mereka, tetapi karena Yang Kai dengan berani datang ke depan pintu mereka, maka mereka benar-benar tidak tahu apa yang ditakutkan Kepala Istana mereka. Selama mereka membawanya ke aula ini dan menutup pintu, maka mereka dapat menyelesaikan hutang besar itu dalam sekejap.

“Katakan pada orang itu bahwa Kepala Istana ini telah pergi berkelana ke seluruh dunia dan tidak berada di istana.”

Murid itu menjawab perintahnya dan hendak berbalik ketika sebuah seringai muncul dari luar pintu, “Betapa menariknya dirimu, Saudara Li. Kepala Istana ini datang berkunjung, tetapi kau bahkan tidak mau menemuiku?”

Di akhir kalimat itu, dua sosok lagi muncul di aula.

Sebelum kedua pria itu muncul, tak satu pun dari banyak Master Alam Kaisar di dalam memperhatikan mereka, seolah-olah mereka muncul begitu saja dari udara. Kedua pendatang baru itu tampak muda. Salah satu pria itu berpenampilan sembrono dengan alis tajam dan mata cerah, senyum tipis di bibirnya. Pria lainnya berambut merah menyala dan tatapan dingin serta merendahkan. Meskipun berdiri di tanah, ia memberikan kesan seolah berada di awan, seolah-olah berasal dari dunia yang berbeda dari semua orang yang hadir.

Para Tetua semuanya terkejut dan pucat pasi.

Li Jiao juga sangat terguncang sehingga hampir berbalik dan melarikan diri. Butuh banyak usaha sebelum ia mampu menahan dorongan di hatinya untuk melarikan diri dan menatap Yang Kai dengan wajah tanpa kata.

Yang Kai mendongak sambil tersenyum, “Kakak Li akan pergi berkelana?”

Li Jiao tertawa kering, “Itu memang rencanaku, ya, tapi itu bukan hal penting, hanya iseng saja. Namun, karena Tuan Istana Yang ada di sini, Li ini tentu saja tidak bisa pergi.”

Yang Kai mengelus dagunya, “Jika Tuan Istana Li masih ingin pergi jalan-jalan, sepertinya hidupnya berjalan cukup baik.”

Wajah Li Jiao tiba-tiba tampak muram, “Jangan konyol, Tuan Istana Yang. Saat ini, hidup Li ini… lebih buruk daripada kematian.”

Ketika para Tetua mendengar ini, mereka semua menundukkan kepala meminta maaf.

Yang Kai tertawa, “Saudara Li benar-benar menarik. Istana Naga Api begitu besar, dan Saudara Li begitu kuat dan memiliki begitu banyak kekuatan, bagaimana mungkin hidupnya lebih buruk daripada kematian?”

Li Jiao berpikir dalam hati, [Bukankah ini semua salahmu?] Tapi dia tetap tersenyum sambil mengganti topik pembicaraan, “Aku ingin tahu apa tujuan Tuan Istana Yang datang ke sini hari ini?”

Yang Kai tidak menjawab dan hanya menatapnya sambil tersenyum.

Li Jiao menyeka keringat dingin dari dahinya dan berkata, “Ini… Ini… Tuan Istana Yang tidak bermaksud menagih uang, kan? Tidak perlu Tuan Istana Yang datang sendiri untuk masalah sepele seperti ini, kan? Masalah seperti ini bisa diserahkan kepada bawahan. Terlebih lagi, Istana Naga Api saya belum melupakan pembayaran tahun ini. Namun, saya perlu waktu untuk mempersiapkan… Setelah semuanya siap, akan segera dikirim ke Istana Langit Tinggi tanpa penundaan. Dan lagi pula… Batas waktunya belum habis!”

“Bagaimana mungkin saya tidak tahu kapan batas waktunya? Saya rasa hari ini batas waktunya.”

Keringat dingin di dahi Li Jiao kini mengalir deras saat dia tergagap, “Tuan Istana Yang benar-benar datang untuk menagih uang?”

Dia benar-benar tidak percaya. Meskipun benar bahwa Istana Naga Api berutang sejumlah besar Kristal Sumber kepada Istana Langit Tinggi, agak berlebihan jika Yang Kai datang sendiri tanpa memberi tahu siapa pun.

“Yang bermarga Yang, jangan sombong!” Pria berwajah gelap itu melangkah keluar dari kerumunan dan menunjuk Yang Kai dengan jarinya, “Meskipun aku tidak tahu cara apa yang kau gunakan untuk menipu Pemimpin Istana kami dan menempatkan Istana Naga Api dalam posisi sulit seperti ini, kau harus ingat bahwa kau setidaknya adalah seorang Pemimpin Istana. Kita dianggap setara di Wilayah Utara yang pasti akan bertemu di masa depan. Selama kau bisa menuliskan semuanya di sini dan membatalkan hutang antara Sekte kita, maka kita bisa membiarkanmu pergi kali ini. Kalau tidak… Heh heh!”

Banyak Master Alam Kaisar memandang Yang Kai dengan niat jahat.

Setelah melihat Yang Kai secara langsung dan memastikan bahwa dia memang hanya seorang Kaisar Tingkat Pertama, mereka semua tentu saja tidak perlu takut. Terlepas dari seberapa kuat warisan Istana Langit Tinggi, selama mereka bisa mengurung Yang Kai di sini, itu sama dengan mendapatkan kendali atas Istana Langit Tinggi, dan apa yang disebut hutang mereka juga akan berubah menjadi lelucon belaka.

Li Jiao di sisi lain sekarang berdiri dalam genangan keringat dan hampir pingsan ketika mendengar ini.

Yang Kai menatap pria berwajah hitam itu, lalu kembali menatap Li Jiao, bertanya, “Apakah ini salah satu Tetua kalian?”

“Bukan!” Li Jiao membantah dengan tegas.

IndoWebNovel – indowebnovel.com