Bab 2982, Kesempatan untuk Pergi

Penerjemah: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Zhu Lie telah duduk di tempat yang sama, tidak bergerak sedikit pun, tetapi Tekanan Naga yang terpancar darinya telah mencapai batasnya. Raja Iblis yang berdiri di hadapannya berkeringat deras sementara yang memiliki kultivasi lebih rendah gemetar, wajah mereka pucat. Mereka merasa seolah-olah sebuah gunung besar telah diletakkan di dada mereka dan mereka kesulitan bernapas.

Meskipun pertempuran antara Yang Kai dan Iblis Darah sangat singkat, tanpa pencegahan Zhu Lie, Raja Iblis lainnya tidak akan hanya berdiri dan menonton. Bagaimanapun, mereka semua adalah Iblis, jadi tidak mungkin bagi mereka untuk duduk diam sementara anggota klan mereka dibunuh.

Bahkan, beberapa Raja Iblis ingin bergerak segera setelah Iblis Darah bergerak, tetapi mereka ditekan oleh Zhu Lie sebelum mereka dapat bertindak.

Pemuda berambut merah itu telah memberi tekanan besar pada Raja Iblis, tetapi tekanan yang diberikan oleh Manusia aneh itu tidak kalah kuat. Mereka tidak yakin bisa bertahan di bawah serangannya, jadi mereka tetap patuh setelah ditekan, diam-diam berdoa agar mereka tidak menarik api ke arah mereka sendiri.

Sekarang setelah debu mereda, menjadi jelas bahwa Iblis Darah telah menderita luka serius, dan meskipun dia mungkin masih hidup, dia sama saja seperti mayat hidup. Ini semakin membuat Raja Iblis lainnya merinding, membuat mereka semua khawatir tentang nasib apa yang menanti mereka.

“Apa yang kau coba lakukan?” Zhu Lie mengerutkan kening dan menatap Yang Kai dengan tidak sabar.

Pertama, dia pergi ke Kota Amarah Iblis untuk mencari Raja Iblis untuk menanyakan tentang beberapa binatang aneh, dan sekarang, dia menyerang tanpa sepatah kata pun. Tidak akan menjadi masalah jika dia membunuh Iblis Darah, tetapi Yang Kai justru membuatnya berada dalam keadaan setengah mati, yang cukup membingungkan.

“Kau akan tahu nanti,” jawab Yang Kai acuh tak acuh. Pada saat ini, dia melihat Zhu Qing terbang di atasnya, dengan Li Jiao setengah langkah di belakangnya. Entah cara menjilat apa yang dia lakukan, tetapi jelas dia mengangguk dan membungkuk dengan senyum lebar di wajahnya. Namun, dia tidak mendapat respons apa pun dari Zhu Qing.

Setelah keduanya terbang lebih dekat, Li Jiao buru-buru menyapa Yang Kai.

“Apa yang terjadi di sini?” Zhu Qing dengan penasaran melihat sekeliling. Dia bingung tentang apa yang telah terjadi karena dia melihat jejak perkelahian dan dapat mengatakan bahwa itu masih baru.

“Tidak ada apa-apa,” Yang Kai menjawab dengan asal-asalan sebelum dia melihat anak anjing hitam di pelukannya dan bertanya, “Bagaimana keadaannya?”

“Keadaannya membaik, tetapi tampaknya agak lemah,” Zhu Qing mengelus kepala anak anjing hitam kecil itu.

Situasinya memang telah membaik. Ketika Yang Kai pergi, anak anjing hitam itu masih membeku dalam bongkahan es, tetapi sekarang, meskipun masih ada embun beku di tubuhnya, jelas jauh lebih baik.

Tepat pada saat itu, ia tampak seperti mencium sesuatu yang lezat dan mengangkat kepalanya untuk melihat Raja Iblis di dekatnya, air liur menetes dari sudut mulutnya.

Ditatap oleh binatang kecil ini, banyak Raja Iblis merasa seolah-olah mereka telah bertemu musuh bebuyutan mereka dan tangan serta kaki mereka menjadi dingin saat mereka segera memalingkan muka.

“Mau makan?” tanya Yang Kai sambil tersenyum.

“Guk!” Gonggongan anak anjing hitam itu langsung terngiang di benaknya saat ia berusaha bangun dari pelukan Zhu Qing.

“Jangan sembarangan makan,” Zhu Qing mengerutkan kening sambil memarahinya. Dia ingin mengatakan itu ketika dia melihat Ah Wang menelan dua anggota Ras Iblis sebelumnya, tetapi situasinya telah berubah begitu tiba-tiba sehingga dia tidak mampu melakukannya. Sekarang dia melihatnya ingin melakukan hal yang sama, dia segera memukul kepalanya.

Anak anjing hitam itu merengek dengan sedih.

Yang Kai mengambil anak anjing hitam itu dari pelukan Zhu Qing dan berkata, “Qing’er, jika kita ingin meninggalkan tempat ini, kita harus memberinya makan lebih banyak.”

“Hah?” Zhu Qing mengerutkan alisnya, bertanya-tanya apa maksud Yang Kai.

Detik berikutnya, dia melihat Yang Kai melemparkan anak anjing hitam itu tepat ke arah Iblis Darah yang linglung.

Di udara, Ah Wang tampak bersemangat, hampir bersinar penuh kekuatan. Sepasang mata hitamnya memancarkan cahaya menakutkan saat tiba-tiba membuka mulutnya, yang membesar sebesar pintu saat menelan Iblis Darah dalam satu gigitan.

*Ssii…*

Seketika, desahan keluar dari mulut para Raja Iblis saat mereka tercengang menatap transformasi mendadak anak anjing hitam itu. Mata mereka hampir keluar dari rongganya. Hal-hal menakutkan yang telah dibicarakan Yang Kai sebelumnya secara bertahap dikonfirmasi oleh apa yang mereka lihat di depan mata mereka, membawa mereka semua pada kesimpulan yang mengerikan.

“Pengembalian Jurang!”

Jeritan Iblis Pesona menggema di seluruh langit saat wajahnya, yang baru saja sedikit pulih warna kulitnya, kembali pucat pasi. Ia tampak kehilangan seluruh kekuatannya saat jatuh tersungkur ke tanah.

Meskipun Raja Iblis lainnya bernasib lebih baik darinya, mereka tentu saja sangat ketakutan. Kepanikan segera menyebar di antara para Raja Iblis, membuat mereka semua sangat gelisah karena emosi mereka menjadi kacau.

Monster legendaris yang mereka kira sudah lama mati tiba-tiba muncul di hadapan mereka. Mereka benar-benar tidak percaya; lagipula, dalam catatan Ras Iblis, Sang Pengembali Jurang digambarkan dengan cara yang paling menakutkan, menggambarkannya sebagai perwujudan hidup dari bencana dan kehancuran. Hampir sepertiga Alam Iblis hancur oleh kelaparan iblisnya, dan lingkungan keras Alam Iblis saat ini terkait erat dengannya.

Mereka tidak mengerti bagaimana Sang Pengembali Jurang masih hidup. Bukankah ia telah dibunuh oleh Dewa Iblis Agung pada masa itu? Mungkinkah rumor yang mereka bicarakan sebelumnya benar adanya? Bahwa Sang Pengembali Jurang telah melarikan diri dengan berpura-pura mati, berharap untuk kembali, dan ketika sudah siap, ia pasti akan mencari Dewa Iblis Agung untuk membalas dendam. Alam Iblis yang hancur saat ini tidak dapat menahan kehancuran lebih lanjut.

Dengan begitu banyak Raja Iblis di sini, mustahil untuk salah mengidentifikasi Sang Pengembali Jurang. Meskipun Sang Pengembali Jurang tampak sangat biasa sekilas, ketika ia berubah bentuk, karakteristiknya menjadi sangat jelas.

Dengan kata lain, anak anjing hitam yang tampak jinak ini pastilah Sang Pengembalian Jurang, makhluk mengerikan yang sama yang menghancurkan Alam Iblis dan bertarung hidup dan mati dengan Dewa Iblis Agung kala itu.

[Tidak heran, tidak heran Manusia ini ingin mempelajari segala sesuatu tentang Sang Pengembalian Jurang.]

Ternyata apa yang dia katakan tentang membesarkan Sang Pengembalian Jurang benar adanya!

Tepat ketika pikiran ini terlintas di benak mereka, wajah banyak Raja Iblis menjadi sehitam dasar panci.

Mereka tampaknya telah mengungkapkan banyak informasi yang seharusnya tidak diungkapkan, terutama bagian tentang kekuatan Sang Pengembalian Jurang, yang merupakan informasi yang mengancam jiwa.

Dalam sekejap, semua Raja Iblis merasa menyesal, terutama Raja Iblis yang telah mengungkapkan informasi yang lebih sensitif, ingin merobek mulut mereka karena kebodohan mereka.

Sementara para Raja Iblis kehilangan akal sehat mereka karena terkejut dan ngeri, anak anjing kecil itu telah menelan Iblis Darah dalam satu gigitan, dan mulutnya yang besar telah kembali ke bentuk aslinya. Ada ekspresi puas di wajahnya, dan perutnya bergerak naik turun. Embun beku yang menyelimuti tubuhnya secara mengejutkan mulai mencair dengan kecepatan yang terlihat oleh mata telanjang. Gumpalan Qi Dingin perlahan mengalir keluar dari tubuhnya, menyatu dengan lingkungan sekitar dan menyebabkan suhu turun tajam.

Terlebih lagi, di bawah pengamatan tajam Yang Kai, saat anak anjing hitam itu menelan makanan terakhirnya, auranya melonjak, mencapai tingkat Monster Binatang Tingkat Keenam sebelum kembali ke tingkat asalnya setelah anak anjing hitam itu kembali ke keadaan semula.

Hanya dalam beberapa tarikan napas singkat, anak anjing hitam itu telah kembali ke ukuran aslinya, tetapi tidak selemah sebelumnya; vitalitasnya sekuat naga dan ia berjalan dengan langkah besar. Sekarang ia dengan penuh semangat menatap Raja Iblis, membuat mereka gemetar ketakutan.

“Hmm?” Zhu Qing menatap anak anjing hitam itu dengan heran, seolah-olah dia tidak menyangka bahwa menelan Raja Iblis akan sangat membantu.

Yang Kai menjelaskan, “Makhluk kecil ini adalah Binatang Eksotis Alam Iblis. Tampaknya ia juga sangat terkenal di sini. Ada semacam ruang hampa di perutnya, yang memungkinkannya untuk melahap segalanya, jadi apa pun yang berhubungan dengan Ras Iblis membuatnya lebih kuat.”

Zhu Qing bertanya dengan penuh pertimbangan, “Ngomong-ngomong, apakah Angin Yin yang ditelannya sebelumnya juga tertelan ke ruang tak dikenal itu?”

Yang Kai menjawab, “Seharusnya begitu. Kurasa ukuran ruang itu ada hubungannya dengan kekuatannya. Jika tidak cukup kuat dan ruang di perutnya terlalu kecil, ia tidak dapat menanganinya setelah menelannya sampai batas tertentu.”

“Sungguh menakjubkan,” Zhu Qing tampak terkejut, mengamati anak anjing hitam itu seolah ingin menilainya kembali. Angin Yin yang mereka temui di Gunung Angin Yin terlalu menakutkan. Qi Iblis Dingin yang semakin berat saat mereka berjalan lebih jauh adalah sesuatu yang bahkan Yang Kai dan dirinya tidak bisa lawan, ditelan oleh anak anjing hitam itu di ruang anehnya, membawa mereka lebih dari seribu meter ke atas Gunung Angin Yin. Kemampuan semacam ini sungguh mengejutkan.

“Apakah kau ingin membuatnya lebih kuat, cukup kuat untuk membawa kita lebih dalam ke Gunung Angin Yin?” tanya Zhu Lie, mengerutkan alisnya. Niat Yang Kai sekarang sudah sangat jelas, jadi jika dia masih tidak bisa menebaknya, dia benar-benar bodoh.

“Benar.” Yang Kai mengangguk setuju, “Ah Wang adalah satu-satunya kesempatan kita sekarang. Selama ia cukup kuat, dan ruang di perutnya cukup besar, maka ia pasti bisa membawa kita keluar.”

Zhu Lie berpikir sejenak sebelum setuju, “Ini memang sebuah kesempatan. Namun… sebelum itu, ia membutuhkan banyak makanan.” Sambil berbicara, dia melirik para Raja Iblis.

Wajah banyak Raja Iblis berubah getir. Mereka memiliki kemauan untuk melawan tetapi tidak berdaya untuk melakukannya. Mereka merasa diperlakukan tidak adil.

Iblis Pesona duduk di tanah dengan putus asa. Dia tidak menyangka takdir seperti itu menantinya. Dia memutar otak, mencoba mencari cara untuk bertahan hidup. Jika tidak ada Iblis Darah, dia bisa mencoba merayu Yang Kai, tetapi pertempuran sebelumnya telah membuatnya dalam keadaan menyedihkan yang membutuhkan setidaknya satu atau dua bulan untuk pulih. Bagaimana dia bisa mendapatkan begitu banyak waktu untuk memulihkan diri sekarang?

Yang Kai menambahkan, “Tentu saja, ini hanya tebakanku. Aku tidak tahu apakah itu akan berhasil. Untuk memastikan ini, aku harus pergi dan melakukan sedikit percobaan.”

“Bagaimana kau akan melakukan percobaan?” tanya Zhu Qing.

Yang Kai tersenyum tipis sebelum mengulurkan tangan dan meraih anak anjing hitam itu. Anak anjing hitam itu tampak bingung; ia tidak tahu bagaimana ia akan diperlakukan selanjutnya.

“Jaga baik-baik mereka, tidak ada satu pun dari mereka yang boleh pergi,” perintah Yang Kai sebelum sosoknya menghilang dari tempat itu.

Zhu Lie dengan penuh pertimbangan menatap ke arah Gunung Angin Yin.

Setelah beberapa saat, ia mengalihkan pandangannya dan duduk dengan mantap.

Iblis Pesona itu tercengang. Ia ingin melarikan diri tetapi tidak memiliki keberanian untuk mencobanya. Jelas, ia hanya bisa berdiri dan berjalan menuju Raja Iblis lainnya.

Ia dengan hati-hati melirik Zhu Lie dan menyadari bahwa ia tidak berniat menghentikannya, ia diam-diam menghela napas lega.

Banyak Raja Iblis berkumpul di sekitar saat Indra Ilahi mereka melonjak. Rupanya, mereka sedang mendiskusikan cara untuk menyelamatkan hidup mereka. Sesekali, niat membunuh yang samar akan muncul, jelas ingin mencobanya.

Lagipula, mereka tidak lemah. Jika mereka benar-benar ikan dalam jaring dan tidak memiliki kesempatan untuk hidup, sudah pasti mereka akan menjadi makanan bagi Sang Pengembalian Jurang.

Kota Amarah Iblis telah berdiri di Dunia Berputar selama ratusan ribu tahun dan terus-menerus berperang dengan Kota Kekaisaran Manusia, tetapi belum pernah menghadapi krisis seperti ini.

Bocah Manusia aneh ini, yang muncul entah dari mana, berada di luar kemampuan mereka untuk menghadapinya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com