Bab 2986, Retakan Kekosongan

Penerjemah: Silavin & Ashish

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Dalam kelompok berempat, Yang Kai berada di depan dengan anak anjing hitam di pelukannya, sedangkan kakak beradik Zhu berada di tengah, dengan Li Jiao di belakang, meskipun jarak di antara mereka tidak lebih dari tiga langkah masing-masing.

Pemandangan di sekitarnya benar-benar tidak terlihat. Bahkan Indra Ilahi mereka tidak dapat menjangkau lebih dari dua ratus meter. Meskipun demikian, Yang Kai tidak khawatir salah arah. Dia hanya perlu berjalan ke arah dari mana Qi Iblis Dingin berhembus.

Setelah sehari, mereka akhirnya melihat tanda-tanda anomali di depan.

Fluktuasi Prinsip Ruang yang kuat memancar dari arah itu. Yang Kai sangat gembira dan berteriak dengan suara keras, “Kita hampir sampai.”

Mendengar apa yang dia katakan, mereka bertiga menjadi serius, terutama Li Jiao. Energi Kaisar yang terpancar darinya sangat dahsyat dan sebuah suara bergema di benaknya, [Selama aku bisa meninggalkan tempat terkutuk ini, aku akan langsung kembali ke Istana Naga Api dan tidak akan keluar lagi!]

Memikirkan hal itu, darahnya bergejolak karena dipenuhi harapan.

Udara di sekitar anak anjing hitam itu semakin dingin dan lapisan embun beku yang tebal menyelimuti tubuhnya. Mulutnya yang besar dan terbuka juga semakin mengecil. Jelas, ia sudah mendekati batas kemampuannya.

Sekitar seribu meter di depan, tampaknya ada sumber Energi Iblis Dingin. Angin Yin yang bersiul yang ditemukan di mana-mana di Gunung Angin Yin tidak semenakutkan di sini.

Bagian terakhir selalu yang paling sulit untuk dilalui. Yang Kai menemukan tempat ini terakhir kali dia datang ke sini dan tahu bahwa ini seharusnya tempat keluarnya. Anak anjing hitam itu telah menjadi jauh lebih kuat selama beberapa hari terakhir, jadi dia memperkirakan bahwa dia seharusnya mampu membawa dirinya dan yang lain ke tempat keluar.

Berhasil atau gagal, semuanya bergantung pada saat ini.

Yang Kai terus membisikkan kata-kata penyemangat di telinga anak anjing hitam itu.

Anak anjing hitam itu jelas bisa memahami segalanya dan mungkin tahu bahwa hidup dan mati semua orang bergantung pada penampilannya. Tiba-tiba, seperti takdir ilahi, raungan teredam keluar dari tenggorokannya saat mulut kecilnya tiba-tiba membesar lagi.

Semua Qi Iblis Dingin yang datang ditelannya.

Seketika, tekanan pada semua orang menurun tajam! Yang Kai segera mempercepat langkahnya.

Tujuh ratus meter!

Lima ratus meter!

Tiga ratus meter!

Dengan hanya tersisa seratus meter, Yang Kai akhirnya melihat seperti apa jalan keluarnya. Sekilas, tampak seperti celah di ruang angkasa. Lebih jauh lagi, Qi Iblis yang murni dan kaya beserta aura yang sangat dingin yang dapat membekukan apa pun di dunia ini membubung keluar dari celah itu, berkumpul di satu tempat.

Celah itu panjangnya beberapa puluh meter dan membentang di puncak Gunung Angin Yin, berkelok-kelok naik turun, terus menerus dan selalu berubah, tampak sangat tidak stabil.

Secara logis, celah seperti itu tidak mungkin terus ada untuk waktu yang lama karena Prinsip Dunia akan secara otomatis memperbaikinya.

Tetapi Dunia Berputar cukup aneh, terletak di Celah Hampa antara Alam Iblis dan Batas Bintang. Tidak mengherankan jika gaya tarik dari dua Dunia Besar itulah yang menyebabkan celah muncul di Dunia Berputar dan membuatnya tetap terbuka.

Jika suatu hari nanti, gaya tarik dari Dunia Besar tertentu pada Dunia Berputar tiba-tiba menjadi lebih kuat, itu mungkin akan merobek seluruh Dunia Berputar menjadi berkeping-keping. Pada saat itu, semua makhluk yang hidup di sini pasti akan binasa.

Celah seperti ini tidak pantas dilewati siapa pun sesuka hati, karena fluktuasi liar dalam Prinsip Ruang dapat memiliki efek yang tidak terduga pada mereka yang mencoba melewatinya. Seseorang mungkin melewatinya tanpa masalah, atau mungkin tercabik-cabik saat mencoba, itu sepenuhnya tergantung pada keberuntungan.

Jika seseorang ingin melewati celah seperti itu, ia perlu menstabilkannya terlebih dahulu untuk menciptakan pintu masuk yang aman.

Saat berbagai pikiran melintas di benak Yang Kai, ia telah mengantisipasi situasi ini dan telah lama menyusun rencana. Kemudian ia berteriak, “Aku akan menstabilkan jalan keluar ini, tetapi aku tidak akan bisa menahannya terlalu lama, paling lama tiga napas. Kalian harus segera mengikutiku agar tidak tersesat di Celah Void!”

“En!” Zhu Qing mengangguk sementara Zhu Lie dan Li Jiao juga menjadi serius; saraf mereka tegang dan mereka siap bertindak kapan saja.

Ketika menyangkut Celah Void dan hal lain yang terkait dengan Dao Ruang, mereka benar-benar tidak berdaya terlepas dari kekuatan besar mereka. Mereka hanya bisa bergantung pada Yang Kai saat ini.

Wajah Yang Kai juga berubah serius saat Prinsip Ruang terpancar dari tubuhnya. Meskipun dia berdiri di tempat yang sama, hal itu memberikan kesan bahwa dia kadang-kadang jauh dan kadang-kadang dekat karena ruang melengkung di sekitarnya.

“Buka!”

Dengan teriakan keras, Prinsip Ruang yang tak terlihat itu mengembun, menciptakan gelombang yang terlihat oleh mata telanjang yang melesat lurus menuju Retakan Void yang bergeser.

Dalam sekejap, sebuah gerbang tak terlihat tampaknya telah didirikan di lokasi tertentu pada celah tersebut, menstabilkan bagian kecilnya.

“Qing’er, cepat!” teriak Yang Kai.

Zhu Qing, yang telah bersiap sebelumnya, bergegas masuk ke gerbang tak terlihat dan menghilang dalam sekejap mata.

Zhu Lie mengikutinya tepat di belakangnya tanpa mengucapkan sepatah kata pun.

Li Jiao adalah yang terakhir bergerak, dan mengingat kekuatannya, dia seharusnya bisa menerobos masuk jika tidak ada kecelakaan, tetapi saat dia meninggalkan jangkauan perlindungan anak anjing hitam itu, dia menjadi kaku sepenuhnya. Dia tidak dapat mengalirkan Qi Kaisarnya, dan hanya bisa menyaksikan pintu masuk tepat di depannya tanpa daya sambil berdiri terpaku di tempatnya.

Matanya melotot dan hampir siap keluar saat darahnya membeku dan hampir membeku karena panik dan putus asa mencengkeram hati dan jiwanya.

Dia tahu bahwa dia sudah tamat kali ini. Jika dia melewatkan kesempatan ini, dia tidak akan pernah bisa meninggalkan tempat ini dan akan membeku sampai mati pada akhirnya.

Panik dan cemas, yang bisa dia lakukan hanyalah menatap Yang Kai dengan memohon.

“Sial!” Yang Kai mengumpat dengan marah. Dia tidak menyangka Li Jiao akan membeku di saat kritis. Ia ingin meninggalkannya, tetapi ia tetap mengulurkan tangan dan meraihnya sebelum dengan cepat bergegas menuju celah itu, memegang anak anjing hitam itu dengan tangan lainnya.

Tiga tarikan napas telah berlalu dan bagian celah yang stabil mulai runtuh.

Yang Kai tidak punya pilihan selain mendorong Prinsip Ruangnya sekali lagi, membentuk wilayah semi-aman di depannya sebelum menghilang ke dalamnya.

Deru angin tiba-tiba menghilang dan lingkungan sekitar mereka menjadi benar-benar sunyi dan tenang. Tidak ada cahaya, maupun Energi Dunia di sini, hanya kehampaan.

Tiba di tempat yang begitu misterius dan sunyi dari lingkungan yang sebelumnya bergemuruh akan membuat siapa pun sedikit gelisah.

Di tempat ini, hanya Indra Ilahi yang berguna.

“Qing’er!” Yang Kai segera berteriak tetapi tidak ada suara yang dapat terdengar di sini. Untungnya, ia merasakan aura Zhu Qing dan segera menjatuhkan Li Jiao dan datang ke sisi Zhu Qing, menariknya ke dalam pelukannya.

“Apakah kau baik-baik saja?” Yang Kai bertanya melalui Indra Ilahi.

“Aku baik-baik saja!” jawab Zhu Qing. Dia adalah orang pertama yang menerobos masuk ke dalam celah itu, jadi wajar saja jika tidak terjadi apa-apa padanya, tetapi kekhawatiran Yang Kai tetap membuatnya merasa hangat saat dia bertanya, “Apakah ini Celah Void?”

“Benar, ini Celah Void!”

Ini bukan pertama kalinya Yang Kai berada di tempat ini. Celah Void ada di mana-mana, dan seseorang dapat memasukinya dari mana saja. Meskipun serupa di semua tempat, ukurannya sangat luas dan bagi kebanyakan orang, sekuat apa pun mereka, tempat seperti itu sangat berbahaya. Begitu seseorang terlempar ke dalam Celah Void, dia mungkin akan tersesat di sini dan tidak akan pernah bisa melarikan diri seumur hidupnya.

Hanya seseorang yang mahir dalam Dao Ruang yang memenuhi syarat untuk melintasi tempat ini, dan mereka hanya memenuhi syarat, jauh dari bisa berjalan-jalan santai.

Saat ini, Zhu Lie dan Li Jiao juga menghampirinya. Zhu Lie masih baik-baik saja, tetapi Li Jiao gemetar seperti baru saja membeku; rasa takut masih terpampang di wajahnya.

Indra Ilahi Yang Kai melonjak saat dia memperingatkan mereka, “Ada banyak turbulensi ruang di Retakan Void yang dapat menelan dan menyapu seseorang, atau memindahkan mereka ke lokasi acak. Jika kalian merasakan sesuatu yang aneh, jangan mencoba menyelidiki karena penasaran, cukup menjauh sejauh mungkin darinya.”

“Tuan Istana Yang benar, saya akan mengikuti perintah Anda di sini,” Li Jiao mengangguk setuju tanpa ragu-ragu.

Dalam situasi ini, bahkan jika Yang Kai kentut, dia akan menghirupnya dengan penuh syukur. Dia tidak punya pilihan. Setelah berhutang budi padanya berkali-kali, termasuk diselamatkan barusan, Li Jiao tidak punya pilihan selain menggantungkan harapannya pada Yang Kai jika dia ingin kembali ke Batas Bintang. Jika dia tidak bisa mengandalkan Yang Kai, lalu siapa lagi yang bisa diandalkan?

“Di sini juga mudah tersesat. Di tempat ini, kelengahan sesaat saja sudah cukup untuk kehilangan kontak meskipun hanya sejauh lengan, jadi saya sarankan agar semua orang saling berpegangan tangan seperti teman baik!”

“Itu usulan yang sangat bagus!” Li Jiao berusaha mencari rasa aman, dan usulan Yang Kai benar-benar tepat sasaran saat dia buru-buru menoleh ke arah Zhu Lie.

Zhu Lie, dengan wajah dingin, menjawab, “Jika kau berani membungkuk, kau akan mati.”

“Ehem, itu saran dari Master Istana Yang…” jawab Li Jiao, kini terjebak dalam posisi sulit.

Zhu Lie mengerutkan alisnya sebelum mengeluarkan pita dari Cincin Ruang Angkasanya tanpa berkata apa-apa lagi.

Meskipun mereka berada di dalam kehampaan yang kacau, ketika pita itu muncul, kilatan cahaya langsung menerangi sekitarnya untuk sesaat. Jelas, itu adalah Artefak Kaisar yang cukup bagus. Terlebih lagi, itu adalah Artefak Kaisar yang cukup cocok untuk wanita.

“Gunakan ini,” saran Zhu Lie. Memintanya untuk bergandengan tangan dengan Li Jiao lebih sulit daripada membunuhnya.

“Itu juga bisa berhasil!” Yang Kai mengangguk.

Zhu Lie segera melemparkan pita itu tepat ke arah Yang Kai, yang meraih ujungnya dan mengikatnya di pinggangnya sementara Zhu Lie mengikat ujung lainnya ke dirinya sendiri.

Li Jiao, dengan mata penuh harap, bertanya tanpa malu-malu, “Sisakan sedikit, sisakan sedikit untukku juga.”

Zhu Lie mendengus. Meskipun dipenuhi ketidakpuasan, dia tidak mempersulitnya dan benar-benar menyisakan sebagian untuk Li Jiao, yang dengan cepat dan gembira mengikatnya ke pergelangan tangannya.

Dengan cara ini, mereka bertiga terhubung satu sama lain, dan kualitas pitanya cukup bagus, sehingga tidak akan mudah putus.

Sedangkan untuk Zhu Qing, tidak perlu khawatir. Yang Kai memeluknya sepanjang waktu, jadi bisa dikatakan dia berada di tempat teraman. Hanya saja dia tersipu dan kesulitan beradaptasi dengan kedekatannya dengan Yang Kai di depan orang lain.

“Baiklah, ayo kita cari jalan keluarnya sekarang,” teriak Yang Kai.

“Apakah kau tahu di mana jalan keluarnya?” tanya Zhu Lie.

“Aku bisa merasakannya sedikit,” Yang Kai berbalik dan melihat ke arah tertentu sebelum pergi. Zhu Lie dan Li Jiao buru-buru mengikutinya.

Setelah berjalan beberapa saat, Zhu Lie merasa ada yang salah.

Memang, menggunakan pita untuk tetap terhubung satu sama lain adalah ide yang bagus, menghindari rasa malu dan tidak nyaman berpegangan tangan, tetapi sekarang, itu memberi kesan bahwa Yang Kai sedang memimpin dua binatang…

Begitu pikiran ini terlintas di benaknya, wajah Zhu Lie langsung menghitam.

Li Jiao dilanda kepanikan dan keringat dingin mulai mengalir dari dahinya, dan yang mengejutkannya, dia merasakan niat membunuh muncul dari Zhu Lie.

[Aku tidak memprovokasinya!] Jadi apa yang sedang terjadi sekarang?] Dia tidak mengerti.

IndoWebNovel – indowebnovel.com