Bab 3011, Menghadapi Hambatan

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Di dalam ruangan, Yang Kai duduk bersila dan melancarkan Seni Rahasianya, menyebabkan Energi Dunia yang melimpah di sekitarnya segera mengalir ke arahnya seperti sungai yang mengalir ke laut. Energi itu kemudian diserap ke dalam pori-porinya dan didistribusikan melalui meridian di tubuhnya.

Perlahan-lahan, ruangan tempat Yang Kai duduk berubah menjadi pusaran yang menelan segala sesuatu di sekitarnya. Pusaran itu mengarahkan Energi Dunia yang mengalir ke arahnya dari sekitarnya sebelum menghilang tanpa jejak.

Kultivasinya perlahan meningkat, menjadi semakin kuat. Sedikit demi sedikit, tanda-tanda terobosan muncul. Aura di tubuhnya berfluktuasi, meridiannya melebar, dan tubuhnya bergetar.

Yang Kai menenangkan pikirannya untuk mencegah pengaruh eksternal mengganggu dan ekspresinya menjadi acuh tak acuh, tidak senang maupun sedih. Auranya secara bersamaan tumbuh semakin kuat seiring berjalannya waktu.

Belenggu Alam Kaisar Tingkat Pertama terasa seperti gunung yang terbentang tepat di jalannya, dengan pemandangan indah di sekitarnya dan rintangan di sepanjang jalan menuju terobosan. Jika Yang Kai teralihkan oleh pemandangan dan berhenti, Jalan Bela Dirinya akan berakhir saat itu juga. Di sisi lain, angin kencang, guntur, dan kilat di puncak gunung adalah tantangan yang menghambat pertumbuhannya. Banyak kultivator telah berhenti di depan rintangan ini, yang menyebabkan penyesalan seumur hidup. Bahkan jika mereka menepuk dada mereka dengan sedih nanti, mereka tidak akan lagi memiliki kesempatan untuk mencoba lagi. Yang Kai menyusuri jalan gunung yang berkelok-kelok

tanpa berhenti, mengabaikan semua gangguan di sekitarnya. Angin kencang, kilat, dan guntur sama sekali tidak dapat menghentikannya. Dia hanya memiliki satu pikiran yang terlintas di benaknya. Dia ingin mengatasi gunung di depannya dan berdiri di tempat yang lebih tinggi, mengamati sejumlah besar makhluk hidup di bawahnya.

Dia tidak tahu berapa lama waktu berlalu sebelum sedikit perubahan tiba-tiba muncul pada ekspresi tenangnya. Alisnya sedikit mengerut. Setelah itu, perubahan menjadi semakin jelas.

Akhirnya, dia batuk mengeluarkan seteguk darah sementara pada saat yang sama, aura dalam dirinya yang telah mencapai batasnya tiba-tiba layu seperti bunga yang mati.

Jika jalan menuju terobosan diibaratkan mendaki gunung, maka apa yang baru saja terjadi setara dengan dia terguling dari puncak gunung. Tujuannya tepat di depannya; yang dia butuhkan hanyalah satu dorongan lagi untuk mengatasi semua yang menghalangi jalannya; namun, dia gagal mengambil langkah terakhir. Dia tidak hanya gagal mencapai tujuannya dan jatuh dari tebing, dia juga menderita luka ringan akibat gejolak auranya.

Wajah Yang Kai tampak agak pucat. Membuka matanya, dia melirik Kristal Sumber di sekitarnya, yang hampir delapan puluh persennya telah terpakai. Dia mengangkat tangannya dan menyeka darah di sudut mulutnya sebelum mengeluarkan beberapa Pil Tingkat Kaisar dan memasukkannya ke dalam mulutnya.

Dengan lambaian tangannya, ruangan itu segera dipenuhi dengan Kristal Sumber Tingkat Tinggi yang tak terhitung jumlahnya.

[Lagi!]

Kali ini, Yang Kai bertindak lebih hati-hati dari sebelumnya. Di Alam Kaisar, setiap terobosan ke Alam Kecil berikutnya sangat sulit dan mewakili peningkatan kekuatan yang signifikan. Sayangnya, Yang Kai terjebak di puncak Alam Kaisar Tingkat Pertama. Ambang batas Tingkat Kedua tepat di ujung jarinya, tetapi dia terus gagal karena suatu alasan. Karena itu, dia tidak bisa menerima kekecewaan ini begitu saja.

Pertama, dia meluangkan waktu untuk pulih dari luka-lukanya dan menstabilkan kondisinya. Setelah semua persiapannya selesai, dia mulai mencoba untuk menerobos lagi. Energi Dunia kembali bergejolak di bawah pengaruhnya, sementara pada saat yang sama, Kristal Sumber di dalam ruangan mulai berubah menjadi kabut dan mengalir ke tubuhnya.

Auranya meningkat secara stabil. Peningkatannya tidak cepat, tetapi konstan. Dalam waktu kurang dari setengah hari, aura Alam Kaisar Tingkat Pertamanya mulai naik ke puncak lagi. Dia dengan cepat menggunakan beberapa Teknik Rahasia untuk mengarahkan kekuatan di tubuhnya untuk menantang lapisan belenggu itu lagi.

*Hong…*

Sebuah kejutan kembali menggema di jiwanya dan penglihatannya kabur, menyebabkannya merasa pusing. Tak mampu menahan rasa manis yang muncul di tenggorokannya, dia memuntahkan seteguk darah lagi dan auranya kembali melemah.

[Aku sudah sangat dekat!] Kilatan tekad melintas di ekspresinya saat dia berteriak dalam hati, [Lagi!]

Sejak Yang Kai memulai perjalanannya di Jalan Bela Diri, pengalamannya dapat digambarkan penuh dengan keajaiban dan cobaan. Berapa kali dia nyaris lolos dari kematian? Berapa kali dia menciptakan keajaiban? Dibandingkan dengan semua yang dia hadapi di masa lalu, apa artinya rintangan kecil ini? Dia menolak untuk percaya bahwa dia bahkan tidak bisa menembus batas Alam Kaisar Tingkat Pertama.

Sehari kemudian, Yang Kai mengerang saat darah menetes dari sudut mulutnya. Ketika dia membuka matanya, cahaya tajam menyambar di matanya. [Aku hampir sampai! Lagi! Sedikit lagi!]

Keteguhan hati dalam dirinya telah sepenuhnya terpicu. Ada tekad kuat yang membakar hatinya saat Yang Kai mencoba lagi dan lagi, hanya untuk gagal setiap kali.

[Akan selalu ada peluang untuk berhasil selama aku tidak mati!]

…..

Yang Kai tidak tahu berapa hari telah berlalu, tetapi selama waktu ini, dia terus menerus menantang batas kemampuannya hanya untuk gagal berulang kali, akhirnya memaksanya untuk menerima kenyataan. Kultivasinya telah mencapai titik buntu!

Setelah menyadari hal ini, Yang Kai menarik napas dalam-dalam beberapa kali dan menenangkan vitalitas yang bergejolak di dadanya. Dia berhenti mencoba untuk menembus ke alam berikutnya dan hanya duduk bersila. Dia tidak bergerak dan tanpa ekspresi; tidak ada kegembiraan, kemarahan, atau kesedihan.

Sepanjang perjalanannya, dia telah melewati berbagai macam bahaya dan hampir kehilangan nyawanya berkali-kali; namun, ini adalah pertama kalinya dia mengalami hal seperti ini. Pada dasarnya, setiap terobosan yang dia lalui adalah hal yang wajar, terjadi secara alami dan bebas ketika dia mengumpulkan cukup pengalaman dan energi. Ini adalah pertama kalinya dia menghadapi titik buntu.

[Rasanya aku sudah sangat, sangat dekat. Rasanya seperti ada selaput tipis yang menghalangiku untuk menggali lebih dalam misteri Jalan Bela Diri.] Rasanya aku bisa menjangkau dan mematahkannya hanya dengan sentuhan, tapi itu tidak mau patah!

Situasi seperti ini tidak bisa diselesaikan hanya dengan kekuatan dan tekad saja. Dia sudah mencoba puluhan kali, jadi jika dia bisa melewatinya hanya dengan kemauan saja, dia pasti sudah berhasil.

[Apakah ini Alam Kaisar? Rintangannya benar-benar jauh lebih sulit diatasi daripada alam sebelumnya.] Yang Kai percaya bahwa itu ada hubungannya dengan kelancaran kultivasinya hingga saat ini. Dia belum pernah menemui hambatan selama terobosan sebelumnya; oleh karena itu, dia juga belum pernah merasakan perasaan tak berdaya ini. Seiring waktu, hambatan umum ini akhirnya muncul di Alam Kaisar. Itu juga memberi Yang Kai sedikit gambaran tentang bagaimana rasanya menjadi kultivator biasa.

Surga benar-benar adil, dan kegembiraan kesuksesan hanya bisa dirasakan setelah mengalami kemunduran. Selain itu, hanya setelah mengalami kemunduran seperti itu jalan kultivasi dapat dianggap lengkap.

Yang Kai tidak berkecil hati. Sebaliknya, dia menganggap dirinya beruntung. Beruntunglah hambatan itu muncul di Alam Kaisar Tingkat Pertama. Meskipun tampaknya sulit untuk diatasi saat ini, bukan berarti tidak ada harapan. Jika itu terjadi di Alam Kaisar Tingkat Ketiga, akan jauh lebih merepotkan daripada ini.

Setelah memahami hal ini, emosinya menjadi tenang karena dia tahu bahwa selama dia bisa mengatasi rintangan ini, perjalanannya di Jalan Bela Diri di masa depan akan lebih lancar dari sebelumnya.

Yang Kai melambaikan tangannya dan menyimpan semua Kristal Sumber yang tersisa di ruangan itu sebelum bangkit dan pergi keluar. Karena usaha saja tidak cukup baginya untuk menembus batas, maka itu bukan lagi soal usaha. Hanya saja kesempatannya belum tiba dan dia tidak bisa memaksakannya.

Saat ia mendorong pintu hingga terbuka, anak anjing hitam itu mengangkat kepalanya dan menatapnya. Yang Kai tidak tahu berapa hari anak anjing hitam itu telah menunggu di sini; namun, tampaknya tidak ada yang berubah sama sekali. Ketika melihatnya berjalan keluar, ia hanya meliriknya sebelum menutup matanya lagi dan melanjutkan tidurnya.

Yang Kai menggunakan kakinya untuk menyenggolnya, tetapi tampaknya ia berniat untuk berpura-pura mati. Sambil terkekeh, sosoknya berkedip dan menghilang seketika. Ketika ia muncul kembali, ia telah tiba di puncak gunung yang berbeda.

Tiga suara keras kemudian terdengar di telinganya, “Besar! Besar! Besar!”

“Besar! Besar! Besar!”

Yang Kai mengarahkan pandangannya ke arah itu dan melihat ketiga Raja Monster berteriak begitu keras hingga wajah mereka memerah. Mereka menatap tajam ke arah cangkir dadu yang dipegang Hou Yu dengan sekuat tenaga. Suara gemerincing terdengar dari dalam cangkir dadu. Suara itu tidak hanya renyah dan menyenangkan, tetapi juga menyegarkan dan menenangkan. Guncangan cangkir dadu disertai dengan riak udara yang menyebar ke sekitarnya.

Hou Yu, Kepala Pemurni Artefak Kaisar Istana Langit Tinggi dan ‘Grandmaster Monyet’ yang terkenal di seluruh Batas Bintang, telah menggulung lengan bajunya untuk memperlihatkan lengannya yang indah dan lembut. Satu kakinya berada di atas bangku kayu, rok panjangnya berkibar memperlihatkan betisnya. Itu adalah postur yang sangat tidak sopan.

Namun demikian, dia mengabaikan kurangnya keanggunannya karena matanya yang indah menatap tajam ketiga Raja Monster di depannya. Sementara itu, tangannya bergerak semakin cepat, ekspresi kemenangan terp terpancar di wajahnya.

Tak satu pun dari mereka menyadari kedatangan Yang Kai karena semua perhatian mereka tertuju pada cangkir dadu, menyebabkan ekspresi Yang Kai berubah gelap karena amarah.

Yang Kai sangat menyadari kecanduan judi Hou Yu. Saat itu, dia menanggung hutang Kristal Sumber yang sangat besar karena kebiasaan buruk ini. Pada akhirnya, dia terpojok di sebuah pulau, mengandalkan Susunan Roh yang telah diatur Nanmen Da Jun untuknya bertahun-tahun yang lalu untuk menghindari pelacakan. Hal ini berlanjut hingga Yang Kai menyelamatkannya. Jika tidak, dia pasti masih terjebak di pulau itu sekarang.

Yang Kai merekrutnya ke Istana Langit Tinggi karena keahliannya sebagai Pemurni Artefak Kaisar, dan dalam hal itu, dia tidak mengecewakannya. Dia dengan mudah memurnikan Pesawat Ulang-alik Awan Mengalir untuknya.

Namun, tidak sehari pun berlalu sejak Hou Yu memasuki Istana Langit Tinggi tanpa keinginan untuk melarikan diri. Sayangnya, ada tiga Raja Monster yang bergantian menjaganya, jadi bagaimana dia bisa berharap untuk melarikan diri? Seringkali, dia ditangkap bahkan sebelum dia bisa meninggalkan gerbang Istana Langit Tinggi.

Tapi sekarang, sepertinya wanita ini adalah pengaruh yang buruk. Siapa sebenarnya ketiga Raja Monster ini? Bagaimana mereka bisa terseret ke dalam perjudian dengannya!?

Melihat tingkah laku mereka, jelas bahwa mereka juga sangat antusias; karena itu, Yang Kai tiba-tiba sedikit khawatir tentang Istana Langit Tinggi. Rasanya masa depan Sekte menjadi tidak pasti.

[Apakah merekrut Hou Yu adalah pilihan yang tepat?] Dia melirik cangkir dadu itu lagi, dan ekspresinya semakin gelap. [Benda sialan itu adalah Artefak Kaisar! Terlebih lagi; itu adalah Artefak Tingkat Kaisar yang dapat mencegah penyelidikan Indra Ilahi!]

Namun, jika dipikir-pikir, itu masuk akal. Para Raja Monster semuanya sangat kuat, jadi apa yang bisa mereka pertaruhkan jika dia tidak dapat mencegah mereka melihat hasilnya terlebih dahulu dengan Indra Ilahi mereka?

“Pasang taruhanmu!” Hou Yu mengocok cangkir dadu itu lama sebelum membantingnya ke meja batu di depannya. Dia menyeringai sambil melirik ketiga Raja Monster itu. Posturnya penuh percaya diri, seolah-olah dia tak terkalahkan di dunia ini.

“Buka! Cepat!” desak Xi Lei.

“Xiao Hou, sebaiknya kau perbaiki Cakar Elangku dengan hati-hati jika kau kalah!” Ying Fei tersenyum.

“Aku? Kalah? Bagaimana mungkin aku kalah? Kau pasti bercanda!” Hou Yu mencibir.

Xie Wu Wei menambahkan, “Jangan lupakan aku!”

Dia mendengus, “Jangan khawatir. Serahkan saja Cangkang Kepitingmu padaku jika aku benar-benar kalah.”

“Bagus, bagus, cepat buka!”

“Kau yakin?!”

“Kami yakin!”

“Kalau begitu perhatikan baik-baik!” Mata Hou Yu berkilat liar saat dia mengangkat cangkir dan memperlihatkan tiga dadu yang dibuat dengan cermat.

Setelah melihat dadu itu, ketiga Raja Monster tersenyum lebar. Di sisi lain, ekspresi Hou Yu berubah. Dia tampak seperti memiliki lapisan embun beku di wajahnya, seperti orang tuanya baru saja meninggal.

“Xiao Hou, jangan lupakan janjimu!” Xi Lei menyeringai.

Hou Yu memalingkan kepalanya dengan ekspresi marah. Dia baru saja akan mengatakan sesuatu ketika ekspresinya berubah dalam sekejap menjadi senyum yang paling dipaksakan saat dia tergagap, “Tuan Istana PP, Anda datang! Mengapa Anda tidak mengatakan apa-apa?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com