Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Fakta bahwa Tetua Kedua telah pergi ke Makam Naga sudah cukup mengejutkan, tetapi sekarang, bahkan Tetua Agung pun menuju ke tempat yang sama. Apa yang terjadi di Makam Naga yang membutuhkan perhatian segera dari dua Guru, yang sekuat Kaisar Agung?

Yang Kai tenggelam dalam pikirannya sambil menggaruk dagunya. Tiba-tiba, sudut mulutnya berkedut saat dia bergumam dengan kesal, “Kita telah ditipu.”

“Apa maksudmu?” Zhu Qing menatapnya dengan ragu.

Yang Kai berkata dengan gigi terkatup, “Si Jahe Tua benar-benar lebih pedas!”

Menilai dari situasi barusan, sesuatu yang serius pasti telah terjadi di Makam Naga, dan bahkan Tetua Kedua pun tidak dapat menanganinya sendiri, itulah sebabnya Tetua Agung harus bergegas membantu. Dengan kata lain, terlepas dari apakah Yang Kai melepaskan Fu Chi atau tidak, Tetua Agung tidak dapat tinggal di sana untuk waktu yang lama.

Jika dia mengulur waktu sedikit lebih lama, dia bahkan tidak perlu bernegosiasi dengan Tetua Agung. Dengan Fu Chi masih di tangannya, dia dan Zhu Qing dapat dengan mudah meninggalkan Pulau Naga. Dengan Tetua Agung dan Tetua Kedua yang sudah disingkirkan, dia menduga bahwa Tetua Keempat tidak akan mampu menghentikan mereka.

Namun, Yang Kai telah ditipu oleh Tetua Agung. Sekarang sanderanya telah pergi, dia telah kehilangan keuntungan yang menentukan. Meskipun demikian, setelah mengubah pikirannya, dia merasa bahwa ini mungkin sebenarnya hasil terbaik.

Jika dia tidak menyetujui tuntutan Tetua Agung barusan, Tetua Agung mungkin terpaksa bertarung dengannya. Pada saat itu, baik Fu Chi maupun dirinya akan berakhir dalam keadaan yang menyedihkan. Dengan pemikiran ini, Yang Kai menjadi jauh lebih tenang. Meskipun dia telah ditipu oleh Tetua Agung, hasilnya masih dapat diterima.

Dengan dua Tetua terkuat yang telah pergi, hanya Tetua Keempat Zhu Kong dan anggota Klan Naga lainnya yang tersisa berdiri di depan istana.

Dengan senyum tipis, Yang Kai menoleh ke arah Zhu Kong, “Tetua Keempat, bagaimana menurutmu? Apakah kau akan membiarkan kami pergi? Atau kau akan bertarung denganku sampai pemenangnya muncul?”

Hari itu penuh kejutan, tetapi semuanya berjalan sesuai keinginannya. Dengan Tetua Agung dan Tetua Kedua yang sudah disingkirkan, Yang Kai merasa percaya diri dalam menghadapi anggota Klan Naga lainnya.

Setelah menghela napas, Zhu Kong berkata, “Memang hari yang penuh peristiwa di Pulau Naga. Jika memungkinkan, mohon tinggal di sini beberapa hari lagi, lalu kita akan membicarakannya.”

Yang Kai menjawab sambil menyeringai, “Tetua Keempat, apakah kau pikir kau bisa menipuku hanya karena aku masih muda? Jika aku tidak meninggalkan Pulau Naga hari ini, tidak akan ada kesempatan bagiku untuk melakukannya lagi di masa depan. Jadi, aku tidak bisa menyetujui ‘permintaan’mu.”

“Kau benar.” Zhu Kong mengangguk sedikit, “Permintaanku memang tidak dapat diterima.”

Dengan ekspresi tulus, Zhu Qing melangkah maju dan menatap Zhu Kong, “Tetua Keempat, Yang Kai dan aku tidak ingin melawan Klan Naga. Kami hanya ingin meninggalkan tempat ini. Mohon kabulkan permintaan kami.”

Tampak serius, Zhu Kong menggelengkan kepalanya, “Kalian sudah mendengar apa yang dikatakan Tetua Agung. Tidak akan ada akhir yang baik kecuali kalian berdua menyerah tanpa perlawanan.”

“Kalau begitu, ayo bertarung denganku.” Yang Kai melangkah maju. Sosoknya kokoh seperti menara baja, dan Tekanan Naganya berputar di sekelilingnya.

Tetua Keempat menyipitkan matanya, “Hanya ada kalian berdua, jadi kalian tidak akan punya kesempatan untuk menang. Aku sarankan kalian berhenti melawan.”

Tepat setelah dia selesai berbicara, sesosok tiba-tiba muncul dan berdiri di samping Zhu Qing.

Zhu Qing menoleh untuk melihatnya dan mengerutkan kening. Kemudian, dia membuka bibirnya untuk mencoba mengatakan sesuatu, tetapi pada akhirnya dia tidak mengucapkan sepatah kata pun.

Di sisi lain, Zhu Lie menangkupkan tinjunya dan berkata, “Tetua Keempat, maafkan saya, tetapi saya harus berpihak pada Zhu Qing.”

Orang yang muncul itu tak lain adalah Zhu Lie.

Melihat itu, semua anggota Klan Naga langsung pucat pasi. Meskipun Zhu Lie dan Zhu Qing bersaudara, apa yang dilakukan Zhu Lie pada dasarnya adalah pemberontakan terhadap Pulau Naga dan Klan Naga. Selain ikatan keluarga, pasti dibutuhkan banyak tekad baginya untuk membuat keputusan seperti itu.

Namun, Zhu Kong tampak tenang, seolah-olah ini sesuai dengan harapannya. Setelah mengangguk, dia berkata, “Bagus. Setiap keputusan pasti memiliki konsekuensi yang sesuai. Saya harap Anda tidak akan menyesali keputusan Anda hari ini.”

Zhu Lie menjawab, “Saya tidak akan menyesalinya.”

Yang Kai tertawa terbahak-bahak, “Sebagai keluarga, kita harus berperang dan berjuang untuk masa depan kita bersama. Adik ipar, kau benar-benar tidak buruk!”

Sudut mulut Zhu Lie berkedut. Setiap kali dia mendengar Yang Kai memanggilnya ‘adik ipar’, dia ingin sekali memukulnya.

Tepat saat itu, seseorang melangkah keluar dari kerumunan dan berdiri tegak di samping Zhu Lie. Namun, cara dia bersikap sangat berbeda dari Zhu Lie. Dia tampak malu-malu, dan tubuhnya sedikit gemetar. Rupanya, dia cukup takut.

“Kau juga di sini?” Zhu Lie menatap Li Jiao dengan terkejut.

Sudut mulut Li Jiao berkedut, “Tuan Muda Zhu, sudah lama kita tidak bertemu.”

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, Zhu Lie mengulurkan tangannya dan menepuk bahu Li Jiao.

Seketika, Li Jiao tampak terkejut dengan gestur tersebut. Meskipun dia pernah berhubungan dengan Zhu Lie sebelumnya, dan mereka bahkan pernah mengalami beberapa momen hidup dan mati bersama di Dunia Berputar, Zhu Lie tidak pernah meliriknya sejak awal.

Li Jiao jelas merasakan bahwa Zhu Lie meremehkannya. Karena ia hanyalah seorang Dragonborn, ia tahu bahwa mustahil baginya untuk mendapatkan pengakuan serius dari anggota Klan Naga… Hingga hari ini!

Meskipun itu hanya isyarat sederhana dari Zhu Lie, itu menunjukkan pengakuan dan keramahannya.

Li Jiao bahkan tidak yakin apakah ia harus merasa senang atau sedih. Ia baru saja mendapatkan pengakuan Zhu Lie dengan melangkah maju untuk berpihak padanya. Jika ia berhasil bertahan hidup hari ini, ia akan mendapatkan banyak manfaat darinya di masa depan; namun, peluang untuk pergi hidup-hidup hari ini sangat kecil. Li Jiao benar-benar bertanya-tanya apakah ia akan memiliki kesempatan untuk kembali ke Istana Naga Api sama sekali.

“Seorang Dragonborn?” Tetua Keempat menatap Li Jiao dengan kerutan di dahinya karena ia telah mengenalinya pada pandangan pertama. Dragonborn mudah dikenali karena Darah Naga mereka tidak murni. Semua anggota Klan Naga membenci Dragonborn karena mereka tidak menyukai aura suram yang melekat pada tubuh mereka.

Tidak ada Dragonborn yang bisa mengangkat kepala di depan anggota Klan Naga karena mereka merasa rendah diri. Mereka bahkan tak berani menatap mata Naga, apalagi menentangnya.

Namun, tindakan Dragonborn ini sungguh mengejutkan. Zhu Kong menatap Yang Kai dengan penuh arti karena ia tahu bahwa pasti ada hubungannya dengan pemuda ini sehingga Dragonborn ini berani melangkah maju.

[Betapa karismatiknya pemuda ini sehingga bahkan seorang Dragonborn rela mempertaruhkan nyawanya untuknya? Bagaimanapun, itu sia-sia. Meskipun kultivasi Dragonborn ini kuat, garis keturunannya terlalu tidak murni, jadi dia sama sekali bukan tandingan Klan Naga.]

“Tetua Keempat, sekarang ada empat orang di antara kita!” Yang Kai mengangkat alisnya dan menatap Zhu Kong.

Meskipun jumlah orang di pihaknya masih belum sebanding dengan Klan Naga, jumlahnya justru meningkat dua kali lipat, karena awalnya hanya ada dua orang.

Zhu Kong tersenyum tipis, “Empat masih belum cukup.”

“Memang, empat orang tidak banyak, tapi bagaimana jika kau memasukkan kita?”

Tepat saat itu, sebuah suara jernih terdengar di samping telinga semua orang. Mereka semua tercengang karena sepertinya tidak ada sosok yang muncul, tetapi mereka dapat mendengar suara itu dengan jelas.

“Hah?” Yang Kai mengangkat alisnya dan melihat ke arah Void.

Zhu Kong juga menyadari sesuatu, ia menyipitkan matanya dan bergumam, “Suara ini…”

Sebuah titik tertentu di langit di dekatnya tiba-tiba mulai terdistorsi sebelum ruang angkasa runtuh dan sebuah robekan hitam muncul, tampak seperti mulut binatang buas besar yang dapat menelan segala sesuatu yang ada.

“Koridor Void!” Seseorang berteriak takjub.

Lorong Hampa tidak mungkin muncul tanpa alasan, dan dilihat dari suara seseorang barusan, semua orang langsung menyadari bahwa seorang Master sedang mendekat dari celah ruang angkasa ini. Namun, siapakah orang nekat yang berani memprovokasi Klan Naga bahkan sebelum muncul? Orang itu pasti sudah lelah hidup, karena hampir tidak ada yang mampu menahan amarah Klan Naga.

Tepat di depan mata semua orang, sesosok mungil berjalan keluar dari Lorong Hampa. Mereka semua terkejut melihatnya karena orang itu terlalu mungil. Dia hanyalah seorang gadis kecil!

Dia tampak seperti gadis berusia tujuh atau delapan tahun yang mengenakan gaun kebesaran. Lengan panjangnya bahkan mencapai pergelangan kakinya. Rambutnya diikat menjadi dua kuncir kuda. Wajahnya tampak lembut dan menggemaskan.

Selain ratusan Manusia, anggota Klan Naga juga tak bisa menahan diri untuk mengamatinya.

Tepat setelah gadis kecil itu muncul, dia mengarahkan pandangannya ke sekeliling dan melirik semua orang untuk mencari seseorang. Kegembiraan dan harapan terpancar di wajahnya.

“Ah!?” Yang Kai berseru sebelum menyeringai lebar.

Akhirnya, tatapan gadis kecil itu tertuju padanya. Setelah sedikit terkejut, dia berlari maju dan muncul di hadapan Yang Kai dalam sekejap mata.

Mereka semua merasa khawatir padanya karena ada perbedaan mencolok antara sosok Yang Kai yang menjulang tinggi dan tubuh mungil gadis kecil itu. Bahkan jika gadis kecil itu berjinjit, dia hanya akan sebesar hidung Yang Kai.

Pada saat itu, Yang Kai menyeringai, seolah-olah dia akan menelan gadis kecil itu dengan mulutnya yang besar.

Tepat ketika semua orang sangat cemas, gadis kecil itu berbicara dengan suara jelas, “Guru, mengapa Anda begitu besar sekarang?”

[T-Guru?] Mereka semua tercengang, mengira mereka salah dengar.

Ekspresi Zhu Kong menjadi canggung karena dia bisa merasakan bahwa meskipun gadis kecil ini tampak muda dan polos, ada kekuatan yang sangat besar di dalam tubuhnya. Terlebih lagi, itu adalah kekuatan Roh Ilahi yang sebanding dengan Klan Naga.

Namun demikian, dia belum pernah mendengar tentang Guru yang begitu aneh namun tangguh sebelumnya. Yang membuatnya bingung adalah gadis kecil ini bahkan memanggil Yang Kai dengan sebutan ‘Tuan’. [Apakah mereka Tuan dan pelayan? Bagaimana mungkin?]

Ini adalah pertama kalinya hari ini Zhu Kong mulai merasa gelisah. Dia bisa merasakan bahwa perubahan besar akan menimpa Pulau Naga hari ini, dan wahyu itu membuat hatinya terasa berat.

Terlebih lagi, suara yang muncul entah dari mana tadi bukanlah suara gadis kecil itu, suara itu terdengar lebih seperti…

“Berani-beraninya kau menyentuh pantatku!”

Tepat ketika semua orang dalam keadaan linglung, terdengar suara seorang wanita berteriak. Setelah itu, seorang wanita cantik dengan gaun kekaisaran berjalan keluar dari Koridor Hampa. Kemudian, dengan ekspresi marah, dia berbalik dan menatap kegelapan yang tak ada.

Suasana menjadi sangat tegang ketika kata-kata seperti itu tiba-tiba terdengar, yang menyebabkan ekspresi semua orang menjadi canggung. Setelah gangguan seperti itu, kecemasan di hati mereka lenyap begitu saja.

“Aku tidak melakukannya dengan sengaja! Kaulah yang menghalangi jalan…” Suara orang ketiga terdengar berbicara. Semua orang dapat mendengar dengan jelas bahwa itu adalah suara pria tadi.

Pintu masuk Koridor Hampa sedikit berkedip, dan seorang pria tampan dan elegan muncul. Dengan senyum getir, dia tampak sedikit malu. Setelah kemunculannya, Koridor Hampa menyusut dan menghilang sepenuhnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com