Bab 3196, Anak Siapa Ini?

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Tawa riang itu langsung menghilang, dan beberapa pasang mata indah melirik ke arah Yang Kai.

Xia Ning Chang berdiri dengan bersemangat, “Adik Junior!”

“Hmph!” Shan Qing Luo mendengus, meraih lengan Xia Ning Chang dan menyuruhnya duduk kembali. Xia Ning Chang menatapnya dengan meminta maaf dan menjulurkan lidah dengan ekspresi tak berdaya.

Demikian pula, Su Yan dan Xue Yue mengalihkan pandangan mereka dan terus berbicara satu sama lain dengan suara rendah. Yang satu tanpa ekspresi sementara yang lain memiliki senyum yang bukan senyum di wajahnya.

Selain Xia Ning Chang, ketiga wanita lainnya bertindak seolah-olah dia tidak terlihat oleh mereka.

Mata Yang Kai melebar karena terkejut. [Apa yang terjadi?]

Sementara itu, Liu Yan duduk di sebelah Su Yan. Dia meliriknya dan diam-diam mengucapkan beberapa kata padanya. Ia mengangkat tangan kecilnya dan membuat gerakan menggesek di sekitar lehernya. Ia bahkan menjulurkan lidah dan memutar matanya ke belakang, menirukan tatapan orang mati.

Ia tertawa dan langsung mengerti situasinya. Para wanita ini mungkin menyalahkannya karena menghilang selama bertahun-tahun tanpa mengirimkan kabar apa pun kepada mereka. Mereka bekerja sama untuk menghukumnya. Namun, ia tidak takut.

[Oh, sudahlah. Bagaimanapun juga mereka adalah wanita. Aku hanya perlu membujuk mereka. Jika itu tidak berhasil, kita akan bertemu di tempat tidur.]

Tepat ketika ia hendak berbicara, ia melihat sosok kecil merangkak keluar dari bawah meja batu, berlari dan berdiri di depannya, meletakkan tangannya di pinggang, dan menatapnya. Ia mengamati sosok kecil itu dengan heran. Sosok kecil itu ternyata adalah seorang gadis berusia empat atau lima tahun. Ia lahir kuat dan sehat, tampak polos dan imut dengan rambutnya yang diikat menjadi dua kepang. Selain itu, ia berpakaian cukup rapi. Ia mengenakan liontin emas di lehernya dan beberapa gelang perak di pergelangan tangannya. Benda- benda itu berkilauan di bawah cahaya dan tampak seperti artefak yang cukup kuat.

Tatapan mereka bertemu, dan dia sangat terkejut hingga tak bisa berkata-kata saat dia bertanya-tanya, [Anak siapa ini?]

Gadis kecil itu menunjuk ke arahnya dan berbicara dengan suara kekanak-kanakan, “Siapa kamu!? Mengapa aku belum pernah melihatmu sebelumnya!?”

Dia langsung merasa semangatnya kembali bangkit. Sambil berjongkok, dia bertanya, “Menurutmu aku orang seperti apa?”

Gadis itu memiringkan kepalanya ke samping dan mengamatinya dengan cermat. Setelah beberapa saat, dia menggelengkan kepalanya, “Kamu tidak terlihat seperti orang baik. Ambil tinjuku!”

Tangan kecilnya yang lembut mengepal dan dia melayangkan pukulan ke arah wajah Yang Kai. Namun, Yang Kai hanya dengan lembut menggunakan satu jarinya untuk menangkis serangannya. Gadis kecil itu terkejut. Meskipun menggunakan seluruh kekuatannya, dia bahkan tidak bisa menggerakkan jari pria jahat ini. Dia menjadi sangat kesal hingga wajahnya memerah karena usahanya, sambil terus mengeluarkan suara-suara aneh.

Ketika Yang Kai tiba-tiba mengendurkan tangannya, gadis kecil itu kehilangan keseimbangan dan jatuh ke arahnya. Menangkapnya, dia mengulurkan tangannya dan mencubit pipinya. Wajah kecilnya langsung berubah bentuk, melebar ke samping.

Tindakannya jelas membuatnya marah, dan dia berulang kali memukul dan menendangnya.

Dia mengangkat kepalanya untuk bertanya, “Anak siapa ini? Mengapa dia di sini?”

Shan Qing Luo berbalik dan menyilangkan lututnya di atas kakinya. Daging paha bagian dalamnya samar-samar terlihat, membuatnya tampak tak tertahankan. Dia menatap Yang Kai sambil tersenyum, “Anak siapa dia? Dia ada di sini. Bukankah jelas bahwa dia bagian dari keluarga kita?”

Yang Kai berseru kaget, “Keluarga kita!?”

Dia segera membalikkan gadis kecil di pelukannya, menatapnya dengan saksama, dan matanya membelalak heran, “Hei, dia ternyata sedikit mirip denganku!” Sebelumnya dia tidak terlalu memperhatikan, tetapi dengan komentar Shan Qing Luo, dia menyadari bahwa mata gadis kecil itu mirip dengan matanya sendiri.

“Kita punya anak!?” Dia menggendong gadis kecil itu dan mengangkatnya tinggi-tinggi sambil tertawa.

Namun di tengah tawanya, tiba-tiba dia tidak bisa tertawa lagi. Alisnya berkedut, dia menatap gadis kecil itu dan bertanya, “Berapa umurmu?”

Gadis kecil itu mengabaikan pertanyaannya dan mengacungkan tinjunya ke arahnya, “Turunkan aku sekarang juga atau aku akan bersikap kasar padamu!” Suaranya sangat kekanak-kanakan, tetapi sikapnya sangat besar. Tentu saja, meskipun dia meronta-ronta liar, dia bahkan tidak bisa menyentuh sehelai rambut pun di kepalanya.

Yang Kai menoleh untuk melihat yang lain dan bertanya dengan serius, “Berapa umurnya?”

[Mungkinkah dia bukan hanya berusia empat atau lima tahun, tetapi lebih dari sepuluh tahun? Dia tidak mungkin semuda itu jika dia anak dari keluarga kita.]

Shan Qing Luo menjawab dengan tenang, “Dia baru saja berusia lima tahun.”

“Lima… tahun!?” Yang Kai menggertakkan giginya dengan keras, urat-urat di dahinya menonjol dan berkedut. Dia pergi selama sepuluh tahun, jadi bagaimana mungkin dia memiliki anak berusia lima tahun?

Bayi diciptakan antara seorang pria dan wanita, mereka tidak muncul begitu saja dari batu!

Tiba-tiba, dia memperhatikan ekspresi Shan Qing Luo. Ekspresi gembiranya tampak seperti sedang menonton pertunjukan yang bagus. Bahkan bahu Xue Yue sedikit bergetar, seolah menahan tawanya. Di sisi lain, Su Yan membelakanginya sehingga dia tidak bisa membaca ekspresinya, sementara Xia Ning Chang tampak gelisah. Karena itu, dia langsung mengerti situasinya dan tersenyum, “Anak siapa dia?”

Shan Qing Luo mengubah posisi duduknya, melepaskan dan menyilangkan kakinya dengan cara lain, senyum tersungging di sudut bibirnya, “Apakah kau akan percaya jika kukatakan dia anakku?”

Dia menggelengkan kepalanya sebagai jawaban, “Tidak, aku tidak akan percaya.”

Tampaknya menanyakan hal lain kepada mereka akan sia-sia. Para wanita ini jelas telah sepakat untuk menjadikannya bahan lelucon. Mereka bahkan menemukan seorang gadis kecil dari suatu tempat untuk membantu rencana mereka.

[Sepertinya Kakak Senior Kecil hendak memberitahuku, tetapi dia tidak berani memprovokasi yang lain, jadi dia memutuskan untuk tetap diam pada akhirnya.] “Tidak perlu berkata apa-apa, ini pasti ulah Shan Qing Luo, wanita jahat itu! Dialah satu-satunya yang berani bertindak sembrono seperti ini!”

[Kau pikir aku tidak akan tahu hanya karena kau tidak mau memberitahuku?] Dia mendengus. Menyatukan keempat jarinya, dia mengetuk dengan ibu jarinya sejenak sebelum bergumam, “Coba kulihat… Aha! Aku tahu! Apakah kau adik perempuanku?”

Dia awalnya adalah Master Bintang dari Bintang Bayangan, dan meskipun dia melepaskan status itu untuk memurnikan seluruh Medan Bintang, mengumpulkan informasi secara diam-diam tetaplah mudah baginya. Hanya butuh sesaat bagi berbagai informasi dari Sekte Langit Tinggi untuk mengalir ke pikirannya, dan dia sampai pada kesimpulan yang mengejutkan, gadis kecil ini adalah adik kandungnya!

[Aku benar-benar punya adik perempuan!?]

Dia tiba-tiba teringat bahwa ibunya mungkin pernah menyebutkan hal seperti itu terakhir kali dia kembali mengunjungi mereka; namun, dia tidak pernah menyangka akan melihat bahwa semuanya berjalan begitu cepat.

[Ayah memang kuat dan sehat untuk usianya!] Yang Kai merasa terkesan. Setelah mengetahui identitas gadis kecil itu, ia menjadi lebih ramah padanya. Ia samar-samar merasakan hubungan yang halus namun tak terputus antara dirinya dan anak di depannya. Itulah hubungan yang dikenal sebagai hubungan darah.

[Tidak heran aku merasa matanya mirip dengan mataku. Itu tidak aneh karena kami bersaudara.]

Ia dengan lembut menurunkan gadis itu, tetapi yang mengejutkannya, gadis itu malah menendangnya dan dengan marah menyatakan, “Aku Bibimu!”

“Kau kecil sekali, tapi amarahmu besar sekali!” Yang Kai tertawa.

Meskipun ia tidak bergerak, tendangan gadis kecil itu hanya mengenai udara. Marah, ia bersiap untuk menendangnya lagi hanya untuk melihatnya melengkungkan satu jari dan dengan ringan menjentikkan dahinya.

Dengan bunyi gedebuk pelan, gadis kecil itu terhuyung mundur. Ia menutupi dahinya dengan kedua tangan dan menatap Yang Kai dengan terkejut, seolah tak pernah menyangka bahwa Yang Kai berani memukulnya.

Semua orang di Sekte Langit Tinggi memperlakukannya dengan sangat baik dan menuruti semua keinginannya sejak ia lahir. Anak-anak biasa tidak akan menerima perlakuan seperti itu, tetapi ia berbeda. Ia adalah putri Yang Ying Feng dan Dong Su Zhu, adik perempuan Yang Kai. Bahkan para Pemimpin Sekte dari semua Sekte teratas di Bintang Bayangan harus memanggilnya sebagai ‘Nona Muda Kedua’. Terlebih lagi, para iparnya sangat menyayanginya. Mereka memberinya semua yang diinginkannya, seolah rela memilih Bintang dan Bulan untuknya.

Oleh karena itu, gadis kecil itu hampir bisa dianggap sebagai ratu di Sekte Langit Tinggi. Lupakan soal dipukul, ia bahkan belum pernah menerima satu pun kata-kata kasar. Karena itu, ia terkejut karena dipukul hari ini.

“Aku Kakakmu!” Yang Kai menatapnya sambil tersenyum, “Jangan salah paham tentang hierarki di antara kita.”

Gadis kecil itu mengedipkan matanya dan bibirnya berkedut. Ia tampak seperti akan menangis.

“Kau tidak boleh menangis!” Ia mengacungkan jari tengahnya lagi, berpura-pura akan menjentik dahinya lagi.

Sudut-sudut bibirnya benar-benar turun. Meskipun begitu, ia menahan air matanya dan tidak menangis. Ia hanya menoleh untuk melihat para iparnya, seolah meminta bantuan. Sayangnya, Su Yan tetap tidak bergerak, Xue Yue berpura-pura tidak melihat, dan Shan Qing Luo menyaksikan kejadian yang berlangsung dengan penuh minat. Hanya Xia Ning Chang yang masih memiliki ekspresi gelisah yang sama di wajahnya.

Nona Muda Kedua dari Keluarga Yang mungkin sedikit manja dan dimanjakan, tetapi ia bukanlah anak yang jahat atau nakal. Xia Ning Chang telah menghabiskan waktu paling banyak bersamanya dan memiliki pemahaman yang paling dalam tentangnya.

Suatu kali, ketika gadis kecil itu bermain di pegunungan belakang, tiba-tiba hujan turun deras; namun, alih-alih berlari pulang, ia menantang badai dan tampak sibuk mengerjakan sesuatu di bawah pohon. Xia Ning Chang memperhatikan dengan rasa ingin tahu dan menemukan bahwa ada sarang semut di bawah pohon dan gadis kecil itu sedang membangun tempat berlindung untuk mereka dari dedaunan. Saat itu dia baru berusia tiga tahun.

Setelah melihat itu, Xia Ning Chang semakin memanjakan dan menyayangi gadis kecil itu. Jarang sekali seorang anak memiliki sifat sebaik itu, jadi Xia Ning Chang ingin menunjukkan semua kebaikan dan kasih sayang di dunia kepadanya.

“Kau tahu bagaimana menilai perbedaan kekuatan,” Yang Kai tersenyum tipis, mengangkat tangannya dan mengusap kepalanya beberapa kali, “Ini adalah hal pertama yang akan Kakak ajarkan padamu, kesabaran. Seseorang akan mudah hancur jika terlalu kaku atau keras kepala, mengerti?”

Gadis kecil itu mengangguk kosong, tetapi jelas tidak mengerti maksudnya.

Dia tertawa dan berkata, “Lihat dirimu. Kau masih tidak mau mengakui kekalahanmu. Baiklah kalau begitu. Jika aku bisa menebak namamu, kau akan memanggilku ‘Kakak’. Oke?”

Gadis kecil itu dengan marah berkata, “Setuju!”

Dia merasa sedikit puas di dalam hatinya.

[Ini pertama kalinya mereka bertemu. Bagaimana mungkin dia tahu namaku?]

Sayang sekali dia tidak bertanya-tanya bagaimana dia tahu bahwa dia adalah adiknya meskipun ini pertama kalinya mereka bertemu.

Sambil menyatukan jari-jarinya lagi, dia tersenyum, “Yang Xue?”

“B-Bagaimana kau tahu!?” Yang Xue melebarkan matanya, berpikir bahwa Yang Kai sangat luar biasa. Matanya yang jernih dipenuhi kekaguman.

“Katakan saja apakah aku benar atau tidak,” kata Yang Kai.

Dia membiarkan tangannya tergantung di samping dan dengan sedih mengakui, “Kau benar!”

Dia mendesak, “Jadi, apa yang harus kau lakukan?”

Dengan cemberut, dia memalingkan kepalanya dan dengan enggan bergumam, “Kakak…”

Dia tersenyum, “Ini pelajaran kedua yang akan Kakak ajarkan padamu. Seseorang hanya sebaik kata-katanya, kau tidak boleh mengingkari janji!”

“En,” dia tampak berpikir.

“Baiklah, cukup untuk hari ini. Pulanglah dan beri tahu orang tua kita bahwa aku akan mengunjungi mereka beberapa hari lagi.” Sambil berbicara, dia melirik Liu Yan.

Liu Yan berdiri dari tempat duduknya di sebelah Su Yan, berjalan ke Yang Xue, dan mengulurkan tangan kecilnya. Yang Xue dengan sukarela menerima uluran tangan itu, lalu Liu Yan sedikit mendorong kekuatannya dan kedua sosok kecil itu segera terbang menuruni puncak. Selama itu, Yang Xue beberapa kali menoleh ke belakang ke arah Yang Kai.

“Mereka benar-benar terlihat seperti saudara perempuan.” Yang Kai memperhatikan mereka pergi dengan senyum. Hatinya terasa hangat.

Yang Xue baru berusia lima tahun, sementara Liu Yan tampak seperti gadis berusia tujuh atau delapan tahun, jadi wajar jika mereka terlihat seperti saudara perempuan ketika berdiri berdampingan.

Berbalik, ia menundukkan pandangannya dan menyeringai lebar, “Siapa yang tadi bilang dia melahirkan Xue’er?”

“Aku pergi duluan!” Su Yan bangkit dan mencoba pergi.

“Kalau dipikir-pikir, aku juga ada urusan,” Xue Yue tampak bingung.

Xia Ning Chang tersipu malu dan tergagap, “Pilku…”

Hanya Shan Qing Luo yang tetap tak bergerak, menatap Yang Kai dengan provokatif.

IndoWebNovel – indowebnovel.com