Bab 3310, Benar-Benar Ada Orang Lain

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Seratus ribu kilometer jauhnya dari Lembah Serigala Surgawi, seberkas cahaya menerobos langit dengan kecepatan meteor. Siapa pun yang memiliki penglihatan tajam akan dapat melihat wujud sebenarnya dari cahaya ini. Dia adalah seorang pria tua yang tampak energik dengan wajah merah.

Saat ini, pria tua itu tampak menghindari sesuatu sambil terus terbang ke depan. Dengan ekspresi marah, dia tampak mengumpat seseorang.

Tiba-tiba, dia merasakan sesuatu saat dia menoleh ke arah yang berbeda, dan dia tampak terkejut, “Aura ini… Mustahil…”

Tepat saat itu, ke arah yang ditujunya, ruang angkasa sedikit bergelombang, seolah-olah meleleh. Ruang angkasa yang utuh menunjukkan tanda-tanda bahwa ia sedang terkoyak saat retakan segera muncul.

Pria tua itu menyipitkan matanya dan berkata dengan gigi terkatup, “Anak sialan itu sudah di sini?! Terlalu cepat. Apakah dia mencoba mengejarku sampai mati?”

Meskipun dia cukup kuat, dia tahu betul kekuatan pihak lain, jadi sulit baginya untuk menyingkirkan orang itu. Kemudian, dia mengarahkan pandangannya ke sekeliling saat sebuah ide muncul di benaknya. Setelah itu, dia berbalik dan menuju ke arah yang tadi dia lihat.

Arah itu adalah tempat Lembah Serigala Surgawi berada.

Dalam sekejap, celah ruang angkasa melebar dan dua sosok dengan santai berjalan keluar darinya. Itu adalah seorang pria dan seorang wanita. Pria itu tampak berani dan heroik, sementara wanita itu memesona dan menggoda. Keduanya tampak seperti pasangan yang ditakdirkan di Surga.

Setelah diperiksa, pria itu menghela napas, “Dia kabur lagi.”

Wanita itu berkata dengan gigi terkatup, “Orang tua itu cukup cepat. Bukannya kita mencoba membunuhnya. Mengapa dia begitu cemas?”

Pria itu tertawa terbahak-bahak, “Meskipun kita tidak akan membunuhnya, kita mencoba membatasi kebebasannya. Tentu saja, dia enggan.”

Wanita itu menatapnya tajam dan mendengus, “Kau membela dia atau apa? Ada apa? Kau berniat membiarkannya lolos?”

Pria itu menggelengkan kepalanya, “Tuan telah memberi perintah, jadi aku tidak bisa membiarkannya lolos meskipun aku mau. Lebih baik kita mengawasi orang yang berbahaya seperti itu. Jika sifat ganasnya muncul kembali, dunia akan dilanda kekacauan.” Dia berhenti sejenak dan tersenyum, “Tidak apa-apa jika dia tinggal di Wilayah Selatan; namun, karena dia berani datang ke Wilayah Timur, dan Tuan kita kebetulan bertemu dengannya, dia harus tinggal di Pulau Binatang Roh mulai sekarang.”

“Cukup omong kosong, kita harus mengikutinya sekarang atau kita akan kehilangan dia.” Wanita itu mendesak dengan tidak sabar.

Pria itu mengangguk sedikit dan mengangkat lengannya. Saat Prinsip Ruang bergelombang, sebuah retakan terbuka di ruang angkasa, setelah itu keduanya melangkah masuk bersama dan menghilang.

Sesaat kemudian, retakan itu sembuh dan lenyap.

…

Di luar Lembah Serigala Surgawi, Yang Kai menggunakan Teknik Rahasia Ketiadaan untuk menyatu dengan Kekosongan pada saat paling kritis untuk menghindari serangan mendadak fatal lawannya. Setelah itu, dia memanfaatkan kesempatan untuk menggunakan Segel Terbang Waktu pada penyerangnya, menyebabkan penyerangnya batuk darah. Setelah itu, Yang Kai memandang orang itu dengan acuh tak acuh dan mencibir, “Wu Heng, Raja ini telah menunggumu. Apa yang membuatmu begitu lama?”

Orang yang melancarkan serangan mendadak itu tidak lain adalah Wu Heng, Master Medan Bintang dari Medan Bintang Kehancuran Agung yang telah berkonflik dengan Yang Kai.

Dengan wajah marah, Wu Heng mendorong Qi Kaisarnya untuk melawan Prinsip Waktu yang mengamuk di dalam tubuhnya, darah masih menetes dari mulutnya saat dia meraung, “Bagaimana kau tahu aku ada di sini?”

Meskipun Yang Kai tidak membunuh ayahnya atau merebut istrinya, permusuhan di antara mereka praktis tidak dapat diselesaikan; lagipula, Yang Kai telah mengambil jutaan kilometer dari Medan Bintang Kehancuran Agung darinya. Meskipun merebut wilayah kecil ini tidak akan merusak fondasi Medan Bintang, hal itu akan berdampak besar pada masa depan Wu Heng.

Keutuhan atau ketidakutuhan Medan Bintang merupakan faktor penentu perjalanan Wu Heng di Jalan Bela Diri. Medan Bintang yang rusak juga akan mengacaukan Sumber Medan Bintang di dalam tubuhnya, membuatnya tidak dapat berkultivasi dengan tenang. Seiring waktu berlalu, meskipun hal itu tidak akan menyebabkan kultivasinya menurun, akan sulit baginya untuk mencapai tingkatan baru.

Sebelumnya, ia mengalami kemunduran karena campur tangan Pengadilan Bintang dalam konflik tersebut, sehingga ia hanya bisa membiarkan Yang Kai memiliki wilayahnya.

Meskipun Pengadilan Bintang dapat ikut campur dalam masalah yang berkaitan dengan Medan Bintang, Utusan Bintang tidak mungkin dapat ikut campur jika ia ingin membalas dendam terhadap Yang Kai di Batas Bintang. Selama dia bisa membunuh Yang Kai di sini, dia bisa mendapatkan kembali kendali atas Medan Bintangnya. Dia bahkan mungkin bisa menyerang Medan Bintang Heng Luo lagi dan menyelesaikan rencana sebelumnya.

Karena dia adalah Master Medan Bintang Kehancuran Agung, dia juga agak terkait dengan Sekte Dunia Bawah, dan setelah kejadian sebelumnya, Wu Heng telah mengumpulkan dirinya dan kembali ke Batas Bintang. Kemudian, dia menemukan Fu Bo dan menyuruhnya untuk mencari tahu keberadaan Yang Kai.

Dia tidak pernah menyangka bahwa Surga akan mengirimkan hadiah seperti itu kepadanya. Yang Kai, yang seharusnya berada di Wilayah Selatan, tiba-tiba tiba di Wilayah Timur. Benteng Keluarga Qi memberi tahu Sekte Dunia Bawah tentang hal itu, yang kemudian mendiskusikannya dengan Wu Heng dan menyusun rencana ini.

Namun, yang membingungkan Wu Heng adalah Yang Kai sepertinya telah memprediksi bahwa dia akan muncul di sini.

Yang Kai terkekeh, “Alasan Fu Bo mengetahui apa yang terjadi di Medan Bintang Kehancuran Agung pasti karena kau memberitahunya. Karena ada hubungan seperti itu antara kalian berdua, Raja ini akan menjadi bodoh jika dia tidak tahu bahwa kau bersembunyi di kegelapan. Raja ini juga yakin bahwa kaulah dalang di balik rencana ini.”

Fu Bo telah menahan amarahnya untuk waktu yang lama, dan jika bukan karena Wu Heng, dia tidak akan mencoba membalas dendam kepada Yang Kai.

[Tidak heran!] Wu Heng menatap Lonceng Gunung dan Sungai dengan kesal. Tatapannya seolah mampu menembus lonceng dan tertuju pada Fu Bo yang tampak marah. Dia tidak pernah menyangka bahwa kesalahan ucapan Fu Bo akan memungkinkan Yang Kai untuk mengetahui semuanya.

Dengan mempertimbangkan hal itu, alasan dia mengalami kemunduran kali ini adalah karena Fu Bo.

[Dasar tidak berguna!] Dia mengutuk Fu Bo dalam hatinya.

Dengan ekspresi serius, Yang Kai melanjutkan, “Orang-orang bermarga Fu selalu berakhir dalam keadaan sengsara ketika mereka menentang Raja ini, tetapi hal yang sama juga berlaku untuk orang-orang bermarga Wu. Wu Heng, nyawamu telah diselamatkan sebelumnya, jadi seharusnya kau lebih menghargainya. Berani-beraninya kau datang mencari kesalahan Raja ini lagi? Apa kau pikir Raja ini tidak berani membunuhmu!?”

Setelah menyelesaikan ancamannya, niat membunuh Yang Kai tampak terwujud saat menyelimuti Wu Heng. Dengan ekspresi marah, Wu Heng mendengus, “Kau pikir kau bisa membunuh Raja ini!?”

Yang Kai mengangkat alisnya, “Kau tampak percaya diri. Biar kutebak. Selain kau, orang ‘itu’ juga ada di sini, kan?”

Ekspresi Wu Heng sedikit berubah ketika mendengar kata-kata itu, tetapi dia segera menenangkan diri dan mendengus, “Omong kosong apa yang kau ucapkan?”

Yang Kai mengejek, “Aku mengucapkan omong kosong?” Dia mengamati sekelilingnya dan menatap tajam ke suatu lokasi tertentu, “Hei kau! Karena kau sudah datang, kenapa kau tidak menunjukkan dirimu? Apa kau pikir aku tidak bisa melihatmu?”

[Ada orang lain yang bersembunyi di kegelapan?] Tang Sheng, Qian Xiu Ying, dan Chi Gui tercengang.

Mereka sudah terkejut karena Wu Heng tiba-tiba muncul entah dari mana. Lagipula, mereka belum pernah mendengar tentang Wu Heng, dan mereka juga tidak tahu dari mana dia berasal.

Meskipun demikian, itu tidak masuk akal bagi mereka; lagipula, seorang Kaisar Tingkat Ketiga tidak akan muncul begitu saja tanpa alasan. Orang-orang dengan kultivasi seperti itu adalah tokoh terkenal. Namun, nama Wu Heng asing bagi mereka dan tidak seorang pun dari mereka pernah mendengar tentangnya.

Namun, ada satu kejutan lagi. Setelah kedatangan Wu Heng, Yang Kai tiba-tiba memanggil seseorang dan menatap tajam ke suatu lokasi tertentu, seolah-olah dia yakin bahwa Master tingkat atas lainnya bersembunyi di sana.

Tidak pasti apakah sosok misterius ini benar-benar ada karena dia belum muncul. Namun, Tang Sheng dan yang lainnya memiliki firasat aneh bahwa dia pasti lebih kuat dari Wu Heng; lagipula, orang yang muncul terakhir pasti yang terkuat.

Wu Heng, Fu Bo, dan Xu Chang Feng semuanya adalah Kaisar Tingkat Ketiga, jadi di alam mana Guru tersembunyi ini berada? Tiba-tiba, sebuah ide mengerikan muncul di benak mereka. Tang Sheng dan Chi Gui saling bertukar pandang dan melihat kengerian di balik tatapan masing-masing.

“Benar-benar ada orang lain!” Lan He tiba-tiba menutup mulutnya dan menatap lokasi itu dengan tidak percaya. Saat ruang berfluktuasi, sosok misterius tiba-tiba muncul. Dia mengenakan mahkota emas dan jubah ungu. Tangannya dilipat di belakang punggungnya saat dia memandang rendah semua orang dengan acuh tak acuh. Dia tampak begitu angkuh seolah-olah dewa sedang menatap manusia biasa di tanah. Tatapannya memberikan perasaan tidak nyaman, seolah-olah semua orang hanyalah semut di matanya.

Dia tidak mengungkapkan kekuatannya, dan tidak ada seorang pun di tempat kejadian yang dapat mengetahui tingkat kultivasinya. Meskipun demikian, siapa pun yang melihatnya yakin bahwa dia jauh lebih kuat daripada semua orang yang hadir.

“Seorang Kaisar Agung Semu!” seru Tang Sheng sambil dahinya basah kuyup oleh keringat dingin. Chi Gui juga menelan ludah dan tanpa sadar mengangguk.

Lan He menoleh ke arah Gurunya, “Seorang Kaisar Agung Semu? Apa maksudmu?”

Ini adalah pertama kalinya dia mendengar istilah ini. Meskipun dia adalah seorang Guru Alam Kaisar, dia hanya berada di Tingkat Pertama; oleh karena itu, pengalaman hidupnya agak dangkal dan dia belum mengetahui rahasia-rahasia tertentu.

Tang Sheng dan Chi Gui fokus pada pria berjubah ungu itu, jadi mereka tidak mendengar apa yang dikatakannya, dan itulah sebabnya mereka tidak menjawabnya.

Qian Xiu Ying menghela napas dan mengirimkan transmisi Indra Ilahi kepadanya, “He kecil, ada sekelompok orang di dunia ini yang lebih kuat dari Kaisar Tingkat Ketiga, tetapi lebih lemah dari Kaisar Agung. Masing-masing dari orang-orang ini sangat kuat, hanya setengah langkah lagi untuk menjadi Kaisar Agung. Kita menyebut orang-orang ini Kaisar Agung Semu. Jika tidak menghitung Kaisar Agung, orang-orang ini dianggap yang terkuat.”

Lan He yang terkejut berkata, “Ada orang seperti itu di dunia ini?”

Ini adalah pertama kalinya dia mendengarnya.

Qian Xiu Ying mengangguk, “Ya, dan jumlahnya cukup banyak. Misalnya, kau pernah mendengar tentang Senior Li Wu Yi, kan? Dia adalah yang terkuat di antara semua Kaisar Agung Semu.”

Lan He mengangguk sebagai tanda mengerti, tetapi dia segera bertanya dengan penasaran, “Karena ada banyak dari mereka, mengapa aku belum pernah mendengar gelar seperti itu sebelumnya?”

Qian Xiu Ying menjelaskan dengan sabar, “Begitu mereka mencapai tingkatan seperti itu, pada dasarnya tidak ada lagi ruang untuk pertumbuhan kultivasi mereka, kecuali mereka menantang Kaisar Agung untuk merebut posisi mereka. Itulah mengapa sebagian besar dari mereka berkultivasi dalam pengasingan, mempersiapkan diri untuk kesempatan itu. Ini juga berarti bahwa sebagian besar dari mereka menghilang dari dunia dan tidak mudah menunjukkan diri. Tentu saja, ada pengecualian untuk semuanya. Senior Li Wu Yi misalnya.”

Lan He menundukkan kepalanya untuk menunjukkan bahwa dia mengerti, lalu dia berkata dengan marah, “Tapi ini adalah penindasan yang terang-terangan!”

Untuk menghadapi Kaisar Tingkat Kedua seperti Yang Kai, dua Sekte teratas di Wilayah Timur telah mengerahkan seluruh kekuatan tempur terbaik mereka; namun, mereka hanya bisa menyalahkan diri sendiri atas kegagalan mereka. Setelah itu, Wu Heng muncul dan melancarkan serangan mendadak terhadap Yang Kai, yang merupakan tindakan yang sangat tercela. Sekarang, bahkan ada Kaisar Agung palsu yang bersembunyi di balik bayangan. Jika Yang Kai tidak menunjukkannya, orang ini mungkin akan terus bersembunyi sampai dia menemukan kesempatan yang tepat untuk memberikan pukulan fatal.

Sejak seorang Kaisar Agung palsu tiba, tidak ada orang lain selain Kaisar Agung yang bisa menundukkannya. Pria berjubah ungu ini pada dasarnya menindas Yang Kai. Lan He sangat kesal saat memikirkan situasi yang dialami Yang Kai, sambil melirik ke arah Wu Heng dan pria tak dikenal itu, mendapati mereka berdua sebagai sosok yang menjijikkan dan tidak tahu malu.

IndoWebNovel – indowebnovel.com