Bab 3343, Menemukan Skandal

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Bersikaplah sopan jika kau tidak mau mengembalikannya kepadaku.” Yang Kai mengulurkan tangannya dan menyenggol kepalanya.

Fu Ling menundukkan kepalanya berulang kali seperti ayam yang mematuk nasi, lalu dia bertanya dengan penasaran, “Kakak ipar, mengapa kau kembali?”

Dia bisa melihat bahwa Yang Kai tampak tenang dan terkendali, jadi jelas bahwa dia telah merencanakan untuk meninggalkan tempat itu dan kembali, tetapi mengapa dia melakukan hal seperti itu? Dia bahkan kembali secara diam-diam setelah Zhu Qing pergi. Jika bukan karena Fu Ling bertanggung jawab menjaga pintu masuk, dia tidak akan melihatnya sama sekali. Pada saat itu, dia merasa gembira karena telah menemukan rahasia Yang Kai. [Jika aku menggunakan rahasia ini untuk mengancamnya, aku bertanya-tanya…]

“Aku punya rencana sendiri, dan itu tidak ada hubungannya denganmu,” Yang Kai dengan tidak sabar melambaikan tangannya dan berkata dengan sungguh-sungguh, “Ingatlah bahwa kau belum melihatku hari ini.”

Fu Ling mengedipkan matanya yang menggoda, “Tapi Kakak Qing ada di sekitar saat kau pergi tadi.”

Yang Kai menjawab, “Kau tidak melihatku kembali! Mengerti?”

“Mengerti.” Fu Ling mengangguk.

Yang Kai menyeringai, “Kau akan mendapatkan beberapa keuntungan jika kau patuh; namun, jika kau berani membongkar rahasiaku…”

Dia mencoba melakukan segel tangan dengan satu tangan.

Ekspresi Fu Ling berubah drastis saat dia melambaikan tangannya, “Kakak ipar, jangan khawatir. Aku tidak akan pernah mengkhianatimu.”

Setelah mendengus, Yang Kai melompat ke udara dan kembali ke Istana Naga mengikuti rute biasa.

Dia berencana untuk menyelinap ke Kuil Naga, karena dia tidak akan membiarkan kerja kerasnya selama enam bulan sia-sia. [Karena si jalang murahan Fu Zhun telah mengingkari janjinya, jangan salahkan aku jika aku membalas dendam padanya. Setelah aku memasuki Kuil Naga, dia tidak akan berdaya untuk menghadapiku bahkan jika dia menemukanku. Aku dapat mengendalikan Jiwa Naga di kuil, jadi selama aku bisa masuk ke dalam, aku akan tak terkalahkan.]

Namun, dia tidak bisa membiarkan Zhu Qing tahu apa yang sedang dia rencanakan agar dia tidak berada dalam posisi sulit. Itulah sebabnya dia berpura-pura pergi dan kemudian kembali.

Memikirkan Fu Zhun, Yang Kai sangat marah. Dia mencemoohnya dalam hati dan berpikir bahwa dia pasti akan membalas dendam padanya karena telah menipunya.

Saat dia bergerak maju, dia menggunakan Indra Ilahinya untuk memindai sekitarnya sambil dengan sadar menyembunyikan aura dan sosoknya agar tidak ada yang menemukannya. Untungnya, hanya ada sedikit anggota Klan Naga, dan masing-masing dari mereka memiliki Pulau Roh mereka sendiri. Biasanya, mereka akan tinggal di rumah mereka dan berkultivasi, itulah sebabnya Yang Kai tidak bertemu siapa pun dalam perjalanannya ke tujuannya.

Dia sudah familiar dengan rute menuju Kuil Naga; lagipula, dia pernah ke sana sekali. Meskipun kali ini dia harus melewati beberapa Pulau Roh, dia masih bisa dengan mudah bergerak ke arah yang benar.

Empat jam kemudian, dia tiba-tiba berhenti terbang dan segera berbalik sebelum mendarat di sebuah Pulau Roh di dekatnya. Kemudian, dia buru-buru menyelinap ke semak-semak dan mengaktifkan Teknik Rahasia Ketiadaan untuk bersembunyi di Kekosongan. Pada saat yang sama, dia menahan semua auranya sebisa mungkin.

Tepat setelah dia selesai dengan ini, Yang Kai melihat sesosok terbang di atas kanopi hutan. Masih bersembunyi di Kekosongan, dia sangat terkejut hingga segera bermandikan keringat dingin. Itu karena orang yang baru saja melesat melewatinya tidak lain adalah Fu Zhun.

[Apa yang dilakukan perempuan murahan itu di sini alih-alih tinggal di Pulau Bersalju?] Yang Kai mengumpat dalam hati padanya. Untungnya, dia memperhatikan sekitarnya barusan; jika tidak, dia akan menabrak Fu Zhun. Jika dia bertanya apa yang dia lakukan di sini, dia bahkan tidak akan tahu bagaimana menjawabnya. Ia merasa cemas hanya dengan memikirkan adegan itu.

Fu Zhun adalah Naga Tingkat Kesepuluh yang sama kuatnya dengan Kaisar Agung mana pun, jadi Yang Kai bahkan tidak yakin apakah ia mampu menyembunyikan diri dari pandangannya. Meskipun demikian, tidak ada hal lain yang bisa ia lakukan selain mencoba peruntungannya.

Ia memang tidak beruntung hari itu. Orang pertama yang ia temui setelah menyelinap kembali ke Istana Naga adalah Fu Zhun. Ia tidak akan begitu khawatir jika bertemu dengan Naga lain, tetapi mengapa harus dia?

Karena ia mampu mendeteksi kehadirannya barusan, mungkin dia juga telah menemukannya.

Namun, Yang Kai segera menyadari bahwa kekhawatirannya tidak perlu. Fu Zhun tidak menemukannya saat ia melesat melewati semak-semak.

Namun, sebelum ia bisa merayakannya, Fu Zhun tiba-tiba berhenti terbang dan berbalik, lalu mendarat di pulau yang sama.

[Apakah dia menyadari bahwa aku di sini?] Pada saat itu, ia sangat tegang. Jika Fu Zhun datang dan bertanya mengapa ia bersembunyi di sini, bagaimana ia harus menjawabnya? [Aku lupa tentang Mo Xiao Qi, jadi aku kembali untuk menjemputnya! Hmm, itu alasan yang bagus, tapi mengapa aku harus menyembunyikan aura dan vitalitasku seolah-olah aku seorang pencuri? Akan sulit bagiku untuk menjelaskan diriku.]

Saat itu, dia bisa mendengar langkah kakinya berdesir di tanah saat Fu Zhun menyeret langkahnya ke arahnya.

Setelah menghela napas, Yang Kai berpikir bahwa dia mungkin tidak bisa menghindari konfrontasi dengannya. Karena dia sudah tidak senang dengannya, dia percaya bahwa dia hanya perlu bertarung dengannya dan melihat siapa yang akan menjadi orang terakhir yang bertahan.

Saat ia tenggelam dalam pikirannya, ekspresinya tiba-tiba berubah ketika ia menyadari bahwa cara wanita itu bersikap aneh. Meskipun ekspresinya masih dingin, wajahnya kini diselimuti sedikit kesedihan. Seolah-olah ia sedang berduka atas sesuatu.

[Apakah pelacur murahan ini akan merasakan kesedihan sama sekali?] Yang Kai berpikir bahwa ia telah salah lihat, tetapi setelah melihat lebih dekat, ia menyadari bahwa wanita itu memang tampak murung, dan ia tampak linglung saat berjalan maju. Seolah-olah jiwanya telah meninggalkan tubuhnya, dan ia hanyalah mayat hidup.

[Tidak heran ia tidak memperhatikanku.] Yang Kai akhirnya mengerti alasannya. Mengingat kultivasi dan kekuatan Fu Zhun, ia tidak akan gagal memperhatikannya bahkan jika ia bersembunyi di Void dalam keadaan normal, tetapi sekarang jelas bahwa ia sedang berduka atas sesuatu. Kelengahannya memungkinkan Yang Kai untuk menghindari deteksi.

Pertanyaannya adalah, apa yang sebenarnya mampu membuat Tetua Kedua Klan Naga, yang mampu menyaingi Kaisar Agung, merasa begitu patah hati? Meskipun ekspresi wajahnya tidak mencolok, suasana di sekitarnya terasa sangat suram dan sedih.

Barusan, dia pasti sedang linglung saat melesat melewati pulau itu, itulah sebabnya dia berbalik dan kembali.

[Apakah Tetua Agung berselingkuh darinya?] Sebuah pikiran jahat muncul di benak Yang Kai saat dia merasa senang. [Pelacur murahan, kau memang pantas mendapatkannya!]

Terlepas dari pikirannya, dia bahkan tidak berani bernapas lebih keras, dan dia bahkan menutup matanya.

Fu Zhun semakin mendekat, jadi jika dia terus menatapnya, dia mungkin secara tidak sengaja mengungkap keberadaannya.

Saat suara langkah kakinya memudar, Yang Kai dapat merasakan bahwa dia telah memasuki gua di dinding gunung di sisi yang berlawanan darinya, membuatnya bertanya-tanya apa yang sedang dia lakukan. Namun, dia tidak akan berani bergerak karena takut keberadaannya akan terungkap, jadi dia hanya bisa menunggu dalam diam.

Dia terus menunggu di Void selama tiga hari berikutnya sambil mengutuk semua leluhur Fu Zhun. Pulau ini bukanlah Pulau Bersalju, jadi dia bertanya-tanya mengapa wanita itu tinggal di sini begitu lama. Tiga hari kemudian, langkah kakinya akhirnya terdengar lagi.

Sambil menegakkan tubuh, dia mengintip keluar secara diam-diam, dan setelah itu dia terkejut.

[Apa yang terjadi?] Pemandangan di depan matanya membuatnya merasa seperti sedang bermimpi.

Itu karena Fu Zhun, yang baru saja keluar dari gua, terlihat dengan sepasang mata bengkak. Jelas bahwa dia telah menangis cukup lama. Jika tidak, mengingat kultivasinya, matanya tidak akan bengkak seperti itu. Jejak air mata masih terlihat di wajahnya dan dia tidak lagi tampak sedingin gunung es. Sebaliknya, dia tampak lemah dan menyedihkan.

Yang Kai yang tercengang tidak percaya bahwa Naga Tingkat Kesepuluh telah menangis selama tiga hari berturut-turut. Terlebih lagi, itu adalah Tetua Kedua, yang terkenal dengan keteguhan hatinya.

[Tidak mungkin! Bagaimana mungkin ini Fu Zhun!?] Yang Kai sangat bersemangat di dalam hatinya, dan ekspresinya gembira. Seolah-olah dia sangat senang karena telah menemukan rahasia Fu Zhun.

Dia tahu bahwa jika dia melompat keluar dari Void sekarang, dia bisa membuat Fu Zhun benar-benar malu. Namun, akibatnya, dia mungkin akan membunuhnya.

Jika ada kesempatan di masa depan, dia pasti akan mengungkit kejadian ini untuk mengejeknya, tetapi akan lebih baik jika dia membiarkannya lolos pada hari ini.

Saat dia kembali tenggelam dalam pikirannya yang liar, Fu Zhun tiba-tiba berbalik dan berkata dengan lembut, “Aku akan mengunjungimu lagi.”

Mendengar itu, Yang Kai terdiam. [Ada orang lain di gua ini?]

Pada saat itu, sebuah ide absurd muncul di benaknya, dan dia tidak bisa menghilangkannya dari pikirannya.

[Tidak mungkin!] Benarkah? Tetua Kedua Klan Naga tidak mungkin selingkuh dari Tetua Agung…] Namun, jika dia tidak berselingkuh, apa maksudnya ketika dia mengucapkan kata-kata itu? Pada saat itu, sebuah bayangan muncul di benak Yang Kai. Fu Zhun pasti menyimpan seorang pria di gua di pulau ini, dan dia akan datang untuk berkencan dengannya dari waktu ke waktu. Memikirkan hal ini, pikiran Yang Kai berpacu. [Zhu Yan pasti telah diselingkuhi. Aku merasa kasihan padanya… Meskipun, hanya sedikit.]

Namun, apa yang telah dilakukan Fu Zhun sungguh keterlaluan. Dia tidak hanya menyimpan kekasih di Pulau Naga, tetapi dia juga datang jauh-jauh ke sini untuk menghabiskan tiga hari bersamanya. Setelah itu, dia juga tampak enggan berpisah dengan kekasihnya itu sambil berlinang air mata. Apakah Zhu Yan sama sekali tidak tahu tentang semua ini?

Yang Kai yang takjub berpikir bahwa dia akhirnya melihat sisi lain dari Fu Zhun.

Di sisi lain, Fu Zhun berbalik dan melirik gua beberapa kali sebelum akhirnya tampak mengumpulkan tekadnya dan terbang pergi.

Setelah dia pergi selama satu jam, Yang Kai menghela napas lega dan menghilangkan Teknik Rahasia Ketiadaan miliknya. Setelah melihat ke arah kepergiannya, dia mengalihkan perhatiannya ke gua di sisi lain. Pada saat itu, ekspresinya tampak canggung.

Dia merasa kehilangan kata-kata karena alasan dia menyelinap kembali ke Pulau Naga adalah untuk menerobos masuk ke Kuil Naga; namun, dia tidak pernah menyangka akan mengalami kejadian seperti itu, dan hampir tertangkap oleh Fu Zhun.

Jika itu urusan orang lain, Yang Kai bahkan tidak akan peduli, karena setiap orang berhak menjalani hidup sesuai keinginan mereka. Apakah dia seorang wanita murahan atau bukan, itu tidak ada hubungannya dengannya. Namun, fakta bahwa Fu Zhun memiliki kekasih membuat Yang Kai berpikir bahwa dia dapat memanfaatkan fakta ini.

Setidaknya, dia harus mencari tahu siapa pria di dalam gua itu. Jika dia bisa menangkapnya, dia bisa membuat Fu Zhun menyerah pada tuntutannya.

Dengan pemikiran ini, Yang Kai memutuskan untuk bertindak sambil melangkah diam-diam menuju gua.

Karena pria tak dikenal ini telah mendapatkan dukungan Fu Zhun, dia pasti cukup kuat juga. Setidaknya, dia seharusnya seorang Master Alam Kaisar. Adapun seberapa kuat pria ini sebenarnya, Yang Kai tidak bisa memastikan, jadi dia memperkirakan bahwa dia harus berhati-hati. Karena itu, dia menyembunyikan auranya dan melangkah maju sambil mencoba memahami situasi di dalam gua.

Namun, yang mengejutkannya, dia sama sekali tidak dapat mendeteksi aura apa pun, yang sangat aneh.

Hanya ada dua penjelasan untuk ini. Pertama, tidak ada makhluk hidup di dalam gua. Kedua, kultivasi pria itu sangat tinggi sehingga Yang Kai tidak cukup kuat untuk mendeteksinya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com