Bab 3429, Jatuh ke Jalan Iblis

Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai menggelengkan kepalanya perlahan, “Senior, kau bisa menindasku hanya karena kau lebih kuat dariku. Jika aku lebih kuat, aku juga bisa mengajari Senior untuk menunjukkan rasa hormat yang semestinya.”

“Kau sudah menjadi iblis!” Zhan Wu Hen tampak sangat serius.

“Benarkah?” Senyum Yang Kai melengkung menjadi seringai aneh, “Kalau begitu… Transformasi Iblis!”

Dia sedikit mengangkat tangan kanannya dan menekannya ke mata kanannya sambil mengucapkan mantra dengan suara yang sangat dalam dan menyeramkan, “Api Penyucian Mata Hitam, Kegelapan Tak Terbatas!”

*Weng…*

Dunia bergetar saat tiba-tiba diselimuti kegelapan. Bahkan secercah cahaya pun tidak terlihat di mana pun, satu-satunya yang terlihat adalah mata raksasa di langit yang memancarkan kegelapan yang tak dapat dijelaskan yang tampaknya mampu menyedot jiwa seseorang. Jutaan orang di Kota Raungan Harimau meringis sambil memalingkan muka, tak berani menatap mata itu.

Ada ketenangan di dunia gelap ini, atau lebih tepatnya keheningan, seolah waktu telah berhenti. Sebagian besar tidak menyadari apa yang terjadi selanjutnya karena mereka hanya merasakan seluruh dunia dibanjiri Qi Iblis, membuat bulu kuduk mereka merinding.

Hanya Kaisar Tingkat Kedua dan Ketiga yang mampu merasakan fluktuasi kekuatan yang dahsyat dari waktu ke waktu.

Di dunia yang gelap gulita ini, Yang Kai, Sang Perwujudan, dan Kaisar Agung masih terkunci dalam pertempuran.

Setelah beberapa saat, ada retakan di mata besar di langit dan segera, retakan itu menyebar seperti jaring laba-laba yang lebat. Diikuti oleh suara patahan yang tenang, mata besar itu hancur berkeping-keping.

Cahaya kembali ke dunia dan kegelapan surut seperti air pasang, meredakan suasana yang mencekam dalam sekejap.

Semua orang melihat sekeliling, bertanya-tanya apa hasil akhir dari pertempuran itu.

Zhan Wu Hen meraung marah, “Yang Kai, apakah kau tahu apa yang kau lakukan?”

Suara Yang Kai segera terdengar, tetapi terdengar lemah dan lesu, “Senior memaksa saya berulang kali, jadi saya hanya bisa melakukan ini untuk melindungi diri sendiri!”

Jutaan warga Kota Tiger Roar menoleh ke sumber suara dan langsung terdiam.

Yang Kai berdiri di udara, seluruh tubuhnya berlumuran darah, tampak sangat berantakan. Wujud Setengah Naganya yang besar telah kembali ke Wujud Manusia biasanya, tetapi satu lengan dan satu kaki terpelintir pada sudut yang tidak normal dan jelas patah.

Mata Li Jiao menyipit karena ini adalah pertama kalinya dia melihat Yang Kai dalam keadaan yang begitu menyedihkan. Dia belum pernah berada dalam kondisi seburuk ini bahkan ketika dia membuat keributan di Pulau Naga. Terlihat bahwa Zhan Wu Hen tidak banyak menahan diri selama pertarungan mereka. Itu memang sudah bisa diduga karena tidak ada orang yang bermusuhan dengan Kaisar Agung akan berakhir dengan baik.

Namun, Li Jiao tidak terkejut dengan hal ini, yang benar-benar mengejutkannya saat ini adalah seorang wanita muda muncul di samping Yang Kai, dengan tangan Yang Kai mencengkeram lehernya, jelas-jelas menyanderanya.

Li Jiao mengenali wanita muda ini. Dia adalah murid Zhan Wu Hen, seorang gadis bernama Lin Yun’er, yang tampaknya memiliki hubungan baik dengan Yang Kai.

Tetapi saat ini, Yang Kai telah menyanderanya dan meletakkan tangannya di lehernya, tampak seolah-olah dia siap membunuhnya.

[Yang Kai benar-benar telah dirasuki setan!] Kepala Li Jiao berputar-putar karena kebingungan, membuatnya tidak bisa berpikir jernih. Jika Yang Kai tidak mengalami proses menjadi iblis, bagaimana mungkin dia melakukan hal gila seperti itu? Ledakan dorongan jahat dalam pikiran Yang Kai pastilah alasan dia gagal bertindak secara rasional.

Li Jiao langsung merasa sedih.

Gao Xue Ting juga menatap Yang Kai dengan sedih.

Dialah yang membawa Lin Yun’er ke sini. Awalnya, dia ingin Lin Yun’er membujuk Kaisar Agung Darah Besi agar tidak terlalu keras pada Yang Kai, tetapi dia tidak pernah menyangka bahwa ketika mereka kembali, Kota Raungan Harimau akan diselimuti kegelapan. Ketika cahaya akhirnya muncul kembali, situasinya sudah berubah seperti ini.

Dia bahkan tidak menyadari Yang Kai menangkap Lin Yun’er.

Setelah terkejut sesaat, dia dengan cepat berteriak, “Adik Yang, lepaskan dia! Masih belum terlambat untuk berbalik!”

Meskipun wajah Yang Kai tertutupi oleh Qi Iblis dan ekspresinya tidak terlihat, Gao Xue Ting jelas merasa bahwa dia meliriknya, tetapi tidak ada respons. Dia jelas mengabaikannya!

Hati Gao Xue Ting mencekam… Situasi seperti itu menunjukkan bahwa Yang Kai telah sepenuhnya dirasuki iblis, dan mungkin dia bahkan tidak bisa mengenali dirinya sendiri lagi.

“Paman Yang…” Lin Yun’er menatap lengan dan kaki Yang Kai yang patah dan matanya tiba-tiba memerah, air mata mengalir di pipinya, “Apakah Paman kesakitan?”

Namun, begitu dia bertanya, Qi Iblis yang menyelimuti wajah Yang Kai bergetar hebat saat dia membentak, “Diam!”

Kekhawatiran Lin Yun’er hanya dibalas dengan raungan ganas Yang Kai.

Lin Yun’er menangis lebih banyak lagi. Tidak jelas apakah itu karena sakit hati melihat luka Yang Kai atau karena dia merasa sedih setelah dimarahi oleh Yang Kai.

Pemandangan ini tak tertahankan bagi semua orang.

Pria yang membalikkan keadaan seorang diri dengan kekuatannya sendiri, menyelamatkan Kota Tiger Roar dari bencana berkali-kali, dan memimpin pasukan mereka yang berjumlah 200.000 orang menuju kemenangan yang tak terhitung jumlahnya, simbol tak terkalahkan yang mereka semua kagumi dan hormati, sebenarnya telah jatuh ke titik seperti ini. Untuk melindungi dirinya sendiri, dia bahkan menyandera seorang gadis dan membalas kepeduliannya dengan kutukan.

Tidak seorang pun dapat menerimanya, tetapi fakta-fakta itu terpampang tepat di depan mereka. Mereka semua terdiam, menyaksikan Yang Kai, yang diselimuti Qi Iblis, dengan perasaan campur aduk di mata mereka, seolah-olah mereka sedang melihat orang asing.

Sejujurnya, ketika seseorang dirasuki iblis, dia akan benar-benar berubah menjadi orang yang berbeda.

“Hentikan ini sekarang, Yang Kai!” Zhan Wu Hen melangkah maju, “Mengingat semua kontribusimu selama ini dalam perang ini, Raja ini bersedia mengampuni nyawamu, aku hanya ingin melumpuhkan kultivasi Shi Huo.”

Lin Yun’er segera mengerang saat Yang Kai mengencangkan cengkeramannya dan setetes darah muncul di lehernya yang putih dan ramping, diikuti oleh suara dingin dari Yang Kai, “Jika kau berani melangkah maju lagi, dia akan menjadi mayat!”

“Kau berani!?” Zhan Wu Hen sangat marah! Tidak mudah baginya untuk menemukan Murid yang dapat ia warisi tongkat estafetnya, jadi ia menyayangi Lin Yun’er lebih dari nyawanya sendiri. Bagaimana mungkin ia membiarkan Yang Kai membunuh Muridnya? Yang

Kai melanjutkan dengan dingin, “Senior adalah Kaisar Agung, dan aku harus mengakui kekalahanku sendiri. Aku khawatir aku bahkan tidak bisa lolos dari Senior, tetapi percayalah ketika kukatakan aku bisa membuatnya mati sebelum kau membunuhku!”

Wajah Zhan Wu Hen menjadi gelap saat ia menatap Yang Kai, matanya yang agung memancarkan cahaya saat ia bertanya dengan lemah, “Katakan padaku syaratmu untuk membiarkan Yun’er pergi!”

Yang Kai menjawab, “Aku akan meninggalkan tempat ini bersamanya, dan membebaskannya ketika kita sampai di lokasi yang tepat; namun, jika Senior berani mengikutiku, jangan salahkan Junior ini karena bersikap kejam.”

“Hanya itu?”

“Hanya itu!”

“Bagaimana aku bisa mempercayaimu?”

Yang Kai menjawab, “Aku khawatir Senior tidak punya pilihan. Kau lepaskan aku, atau aku akan pergi ke Neraka bersamanya!”

Gao Xue Ting melangkah maju dan menawarkan, “Yang Kai, lepaskan dia dan aku akan menjadi sanderamu.”

Yang Kai meliriknya dan berkomentar kasar, “Kau tidak berguna.”

Wajah Gao Xue Ting pucat pasi dan dia merasa seperti hatinya telah diiris dengan keras, perasaan yang menyayat jiwa melandanya saat itu juga.

Zhan Wu Hen melanjutkan, “Meskipun Raja ini menyetujui syaratmu, kau mungkin bisa lolos untuk sementara waktu, tetapi bisakah kau menghindari kami seumur hidup? Kau mungkin telah jatuh ke Jalan Iblis, tetapi sejauh yang Raja ini ketahui, kau masih memiliki empat istri. Pernahkah kau memikirkan apa yang akan terjadi pada mereka? Bagaimana kau akan membiarkan mereka menghadapi dunia di masa depan!?”

Yang Kai tertawa serak, “Nyawaku sendiri sekarang dalam bahaya, mengapa aku harus peduli apakah mereka hidup atau mati!?”

Zhan Wu Hen perlahan menggelengkan kepalanya, “Yang Kai, kau sangat mengecewakan Raja ini.”

“Hentikan omong kosong ini!” teriak Yang Kai saat Qi Iblis yang menyelimutinya melonjak, menunjukkan betapa tidak stabilnya suasana hatinya. “Aku sudah memberitahumu tentang kondisiku. Senior mungkin membutuhkan waktu untuk mempertimbangkannya, tetapi aku khawatir dia tidak akan bertahan selama itu!”

Lin Yun’er masih baik-baik saja meskipun lehernya dicekik oleh Yang Kai, tetapi Qi Iblis yang dipancarkannya menyebar ke arahnya seperti makhluk hidup, berusaha merusak tubuhnya. Jika mereka terus menunda, Lin Yun’er mungkin juga akan menjadi iblis.

Zhan Wu Hen tahu bahwa dia tidak bisa ragu lagi dan segera melambaikan tangannya, “Bagus. Raja ini akan berjanji padamu, tetapi Raja ini akan mengatakan ini terlebih dahulu. Jika kau berani menyakiti Yun’er, Raja ini akan memburumu sampai ke ujung dunia dan membuatmu memohon kematian!”

Yang Kai tertawa terbahak-bahak, “Terima kasih banyak, Senior. Saya akan pergi sekarang. Senior dapat yakin bahwa Yun’er akan kembali dengan selamat.”

Sambil berkata demikian, dia memberi isyarat ke sisinya dan Wujudnya segera melesat keluar dari reruntuhan. Dibandingkan dengan Yang Kai, Wujudnya berada dalam kondisi yang jauh lebih buruk. Api jahat di sekitar tubuhnya telah padam dan duri-durinya telah hancur. Jelas bahwa dia telah menderita kerugian besar dalam pertempuran barusan, dan mungkin akan membutuhkan waktu cukup lama untuk pulih sepenuhnya.

Yang Kai memasukkan Wujudnya kembali ke dalam Manik Dunia Tersegel sebelum berkedip, menghilang dari pandangan.

Seluruh kota menjadi sunyi saat Zhan Wu Hen memandang ke arah tertentu dengan penuh pertimbangan.

Gao Xue Ting dan Li Jiao saling bertukar pandangan terkejut karena mereka tidak percaya bahwa hal seperti itu akan terjadi hari ini. Mereka merasa seolah-olah terjebak dalam semacam mimpi buruk dan berdoa dalam hati agar itu benar-benar hanya mimpi buruk; bahwa ketika mereka bangun, semuanya akan kembali ke keadaan semula.

“Kau! Kau yang melakukan ini! Kau memaksa saudara iparku menjadi seperti itu! Aku akan membunuhmu!” teriak Fu Ling sambil menerkam Zhan Wu Hen dan melayangkan pukulan.

Hong…

Pukulan itu mengenai dada Zhang Wu Hen.

Fu Ling tercengang, begitu pula semua orang yang menyaksikan.

Bagaimana Kaisar Agung Darah Besi bisa terkena pukulan, bahkan jika itu pukulan langsung dari anggota Klan Naga?

“Kau… Kenapa kau tidak menghindar?” Fu Ling menatap Zhan Wu Hen dengan tercengang. Meskipun dia tidak merasa gentar pada Kaisar Agung Darah Besi, dia tetaplah seorang Kaisar Agung, jadi wajar jika dia sedikit khawatir akan membuatnya marah dengan memukulnya seperti ini.

Zhan Wu Hen hanya menatapnya dengan tenang dan menjawab setelah beberapa saat, “Dia sudah memiliki Iblis di dalam hatinya, aku tidak memaksanya untuk menjadi seperti ini!”

Fu Ling menggertakkan giginya, “Siapa yang tidak memiliki Iblis di dalam hatinya? Siapa yang berani mengatakan bahwa seseorang memiliki hati nurani yang bersih sepanjang hidupnya? Jika kau tidak memaksanya berulang kali, bagaimana mungkin saudara iparku… Bagaimana dia bisa berakhir seperti ini?” Zhan

Wu Hen menggelengkan kepalanya perlahan, “Sudah terlambat untuk mengatakan ini sekarang.”

“Kembalikan saudara iparku!” Fu Ling memarahi sambil memukul dada Zhan Wu Hen dengan tinjunya.

*Hong hong hong…*

Kekuatan anggota Klan Naga begitu besar sehingga Zhan Wu Hen sedikit terdorong mundur oleh serangannya, tetapi dia tidak menghindar atau melawan; sebaliknya, dia hanya diam saja menahannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com