Bab 3432, Nyonya Ini Menyukainya

Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Kota An He, yang terletak di perbatasan Wilayah Selatan dan Barat, adalah kota kecil dengan populasi hanya beberapa ratus ribu jiwa. Tidak ada Guru yang layak di kota itu dan bahkan Penguasa Kota hanyalah kultivator Alam Sumber Dao Tingkat Pertama.

Kota seperti itu hampir dianggap tidak penting di Batas Bintang.

Populasi di kota itu awalnya lebih besar, tetapi dengan perang antara dua dunia, dan karena Kota An He terletak di perbatasan Wilayah Selatan, sebagian besar penduduk di kota itu telah melarikan diri ke kedalaman Wilayah Selatan karena takut Ras Iblis akan menyerang. Saat ini, populasi telah turun tajam lebih dari setengahnya.

Namun, baik itu masa-masa sulit atau era yang makmur, ada satu bidang yang tidak akan pernah berhenti, prostitusi.

Kota An He tidak besar, tetapi memiliki cukup banyak rumah bordil.

Yang terbesar adalah Springbreeze Drizzle House. Mungkin justru karena mereka berada di masa-masa yang penuh gejolak, kenikmatan hidup yang sembrono menjadi semakin penting. Jadi, meskipun populasi Kota An He telah berkurang lebih dari setengahnya, bisnis Springbreeze Drizzle House lebih baik dari biasanya. Germo dan mucikari terus menyambut dan mengantar pelanggan, dan gadis-gadis berdandan tersenyum bahagia, dengan antusias meminta uang dari para dermawan dengan suara mereka yang memikat.

Bangunan itu didekorasi dengan mewah, dan mural-mural yang hidup memenuhi Springbreeze Drizzle House dengan aura yang menggoda. Aula utama dipenuhi meja-meja yang diduduki para tamu yang bersulang dengan ditemani gadis-gadis berpakaian longgar, tangan mereka sesekali bergerak naik turun di tubuh mereka, menyebabkan tawa cekikikan bergema di seluruh ruangan. Sementara itu, desahan dan erangan terdengar dari balik pintu sayap yang tertutup.

Terdengar suara dentuman dan seseorang tiba-tiba terlempar keluar dari sebuah ruangan di lantai dua. Ia terjatuh dengan keras di lantai pertama, berguling beberapa kali, dan tergeletak tak bergerak.

Aula yang tadinya ramai tiba-tiba menjadi sunyi senyap, dan semua orang menoleh ke arah sumber keributan.

Tergeletak tak bergerak di lantai adalah seorang pemuda kotor dan mabuk dengan wajah berjanggut. Mungkin saja ia sudah mati. Perkelahian sering terjadi di rumah bordir, jadi para tamu di sini tidak terkejut dan acuh tak acuh terhadap pemandangan itu. Bahkan, mereka semua memandang pemuda yang tergeletak di lantai itu dengan jijik.

Hanya ada beberapa alasan mengapa hal ini bisa terjadi. Entah ia dipukuli oleh seseorang dalam sebuah perselisihan atau ia tidak punya uang untuk membayar setelah menggunakan jasa di rumah bordir. Kedua alasan tersebut tidak layak dikasihani.

Para tamu tampak acuh tak acuh, tetapi Mama Song, yang menyambut tamu di pintu, sangat marah dan berteriak kepada seorang pria berpakaian hitam di lantai dua, “Dasar! Kau harus membayar meja dan kursi yang rusak!”

Mama Song adalah seorang germo tua di Springbreeze Drizzle House. Kultivasinya tidak tinggi dan mungkin dia cantik ketika masih muda. Namun, usia telah membuatnya sedikit berubah. Meskipun dia masih menawan dengan caranya sendiri, dia tidak lagi bisa menerima tamu, dan hanya bisa menjadi penyambut tamu, menyambut dan mengantar tamu.

Melihat Mama Song begitu kesal, pria berpakaian hitam yang menjatuhkan pemuda di lantai dua itu tersenyum dan berkata, “Tenang, Mama. Anak muda ini yang bersalah.”

“Apa yang terjadi?” Mama Song berjalan ke arah pemuda itu dengan tangan di pinggang dan menendangnya, tetapi tidak ada reaksi. Kemudian dia berseru kaget, “Jangan bilang dia sudah mati.”

Pria berpakaian lincah itu menjawab, “Kurasa tidak. Dia berlatih, dan aku tidak mengerahkan banyak kekuatanku. Bagaimana mungkin dia mati?”

Pada saat itu, seorang wanita muda yang hanya ditutupi sehelai kain keluar dari ruangan. Kain setengah tembus pandang itu hampir tidak menutupi lekuk tubuhnya yang menggoda, dan para pria di bawah tidak bisa menahan diri untuk meliriknya lagi.

Wanita itu bersandar pada pagar dan melihat ke bawah, cemberut, “Dia pantas dipukuli sampai mati.”

Dia mengeluh kepada Mama Song dengan genit, “Mama, kau harus membela anakmu. Pria ini sudah minum bersamaku selama beberapa hari dan bahkan tidak punya uang untuk membayarnya.”

“Tidak punya uang?” Mama Song mengangkat alisnya dengan ekspresi marah di wajahnya, “Beraninya dia mengunjungi rumah bordil tanpa uang. Siapa bajingan ini?”

“Benar!” Wanita di lantai dua juga tampak jijik, “Dia tampak seperti pemuda yang luar biasa tampan, dan kupikir dia adalah Tuan Muda yang kaya, tetapi bagaimana mungkin aku tahu dia hanyalah bocah miskin. Aku telah mengalami kerugian besar.”

Mama Song mendengus dingin dan melambaikan tangan, “Geledah dia untuk melihat apakah ada barang berharga padanya.”

Begitu kata-kata itu selesai, dua pria berpakaian seperti germo berjalan mendekat untuk menggeledah pemuda itu.

Setelah beberapa saat, keduanya mendongak dan menggelengkan kepala, “Tidak ada apa-apa.”

“Sialan!” Mama Song menggertakkan giginya yang bersih, “Seret dia ke bawah, lalu potong-potong dia dan jadikan pupuk.”

Kedua pria itu tanpa ragu-ragu mulai menyeret pemuda itu keluar.

Seorang tamu di dekatnya tertawa dan berkomentar, “Mama Song, bukankah kau terlalu kejam? Itu hanya anggur untuk beberapa hari, apakah kau benar-benar akan memotong-motongnya hanya karena hal sekecil itu?”

Mama Song menjawab dengan wajah dingin, “Apakah kalian akan membayarnya? Jika kalian bersedia membayarnya, aku akan membiarkannya pergi.”

Pelanggan itu tertawa kecil, “Lupakan saja apa yang tadi kukatakan.”

Mama Song menatapnya tajam, lalu menatap pemuda itu. Setelah menatap sejenak, ia tampak terkejut, dan mengangkat tangannya, “Tunggu!”

Kedua pria itu segera berhenti dan menoleh padanya, tidak tahu apa yang akan dilakukannya.

Mama Xu melangkah maju dan mengipas-ngipas hidungnya dengan cemberut, tidak tahan dengan bau alkohol, “Apakah dia benar-benar masih hidup?”

Keduanya saling memandang dan salah satu dari mereka menyentuh dada pemuda itu, sementara yang lain meletakkan jari di bawah hidungnya untuk memeriksa apakah ada tanda-tanda pernapasan; lalu keduanya mengangguk serempak, “Dia masih hidup.”

Mama Song mengangkat alisnya, mengelilingi pemuda itu, lalu berhenti di depannya. Ia mengeluarkan sapu tangan sutra dan memegang dagunya, memeriksa wajahnya sejenak sebelum matanya tiba-tiba berbinar, “Bawa dia turun dan mandikan, lalu kirim dia ke kamarku.”

Kedua pria itu tercengang.

“Cepat!” Mama Song menatap tajam mereka.

Keduanya tidak berani ragu dan segera menuruti perintahnya.

Tamu yang menyela sebelumnya tertawa dan bertanya, “Jangan bilang Mama naksir bocah itu.”

Mama Song membalas, “Lalu kenapa? Nyonya ini menyukainya.”

Kerumunan langsung gempar. Mereka tidak menyangka dia akan mengakuinya dan beberapa sedikit terkejut, sementara yang lain mengolok-olok Mama Song karena tidak punya standar, bahkan tertarik pada bocah nakal.

Mama Song jelas sudah terbiasa dengan pemandangan seperti itu dan tidak berusaha mengatasi situasi tersebut. Dia menggoda para tamu dengan sepenuh hati untuk sementara waktu, tetapi jauh di lubuk hatinya, dia merasa gelisah. Dia telah berada di rumah bordil selama lebih dari seratus tahun, menyambut dan mengusir tamu setiap hari, dan telah mengembangkan kemampuan menilai orang dengan tajam. Meskipun pemuda itu sedikit ceroboh dan berantakan, dia bisa melihat dengan sedikit perawatan, dia memiliki potensi untuk menjadi pria yang luar biasa. Dia tidak berhak memilih kliennya di masa mudanya, dan dia harus melayani mereka dengan sepenuh hati bahkan ketika mereka tua atau jelek. Sekarang, sebagai seorang Mama, dia secara alami bisa melakukan apa pun yang dia inginkan.

Malam ini adalah malam keberuntungannya!

Setelah menghibur para tamu sebentar, Mama Song menggoyangkan pinggulnya menuju lantai empat.

Lantai empat adalah lantai tertinggi Gedung Springbreeze Drizzle dan hanya ada beberapa kamar di sini, salah satunya miliknya.

Mendorong pintu hingga terbuka, dia masuk dan berbalik untuk menutupnya. Dengan senyum penuh harap di wajahnya, Mama Song menggigit bibir merahnya sambil berjalan perlahan menuju tempat tidur dengan mata penuh nafsu. Seperti yang diharapkan, pemuda itu tidur nyenyak di tempat tidur.

Melihat lebih dekat di bawah cahaya lembut, Mama Song tersenyum lebar.

Penglihatannya memang sangat bagus. Hanya dengan sedikit menyegarkan diri dan berpakaian, pemuda ini benar-benar tampak memiliki pembawaan yang mulia. Sangat tertarik dengan penampilannya, ia mengulurkan tangan dan dengan lembut membelai dada pemuda itu. Tangannya gemetar merasakan detak jantungnya yang stabil dan kuat, dan kakinya bahkan merapatkan diri tanpa sadar.

Menutupi senyumnya dengan satu tangan, ia bangkit dan pergi ke sisi meja, mencampur semangkuk obat penenang, dan kembali ke samping tempat tidur. Ia mengangkat pemuda itu untuk bersandar padanya dan memberinya obat.

Meletakkan mangkuk, ia duduk di sisi tempat tidur dan menunggu dengan tenang.

Ia menunggu lama, tetapi tidak terjadi apa-apa.

Mama Song mengerutkan kening. Ia tahu ada sesuatu yang tidak beres, obat penenang yang ia gunakan ampuh dan seharusnya sudah bekerja sekarang. [Mengapa pemuda ini masih belum bangun? Apakah ia terlalu banyak minum beberapa hari terakhir?]

Berpikir demikian, ia mencampur semangkuk obat penenang lagi dan memberikannya kepada pemuda itu.

Ia menunggu beberapa saat lagi, tetapi tetap saja, tidak ada gerakan.

Wajah Mama Song muram, dan suasana hatinya yang baik benar-benar hancur. Dengan marah, dia menuangkan sisa obat penenang ke dalam kendi dan menuangkannya ke mulut pemuda itu.

Setelah satu jam lagi, masih tidak ada respons; pemuda di tempat tidur itu masih mendengkur seperti babi mati.

Mama Song menggertakkan giginya, berbalik, dan naik ke tempat tidur.

Dia tidak peduli apakah pemuda itu tidur seperti babi atau tidak, bukan berarti dia belum pernah menangani hal-hal seperti ini sebelumnya.

Dia mengulurkan tangan dan menanggalkan semua pakaiannya, memperlihatkan tubuhnya yang seputih porselen. Meskipun bentuk tubuhnya sedikit kendur di sana-sini karena usia, terlihat jelas bahwa Mama Song memang berhak membanggakan diri saat masih muda. Kulitnya seputih salju, payudaranya tegak dan indah, kakinya ramping, dan bokongnya masih kencang. Satu-satunya masalah adalah perutnya sekarang sedikit buncit.

Setelah selesai, dia mulai menanggalkan pakaian pemuda itu. Tidak banyak pakaian yang harus dilepas, tetapi ternyata cukup merepotkan karena pemuda itu tidak mau bekerja sama. Ia sesekali mengayunkan kaki dan tangannya, mengganggu wanita itu, dan butuh waktu lama hanya untuk melepas mantelnya.

Mama Song menggertakkan giginya dan memutuskan untuk mengesampingkan semua keraguannya.

Siapa sangka Yang Kai, yang berada di tempat tidur, ternyata sama putus asanya!

Ia tidak pernah menyangka akan datang suatu hari di mana ia benar-benar dimanfaatkan oleh seorang wanita, terutama oleh wanita seperti itu di rumah bordil. Jika ia tahu ini akan terjadi, ia tidak akan pernah datang ke sini!

Dalam situasi ini, bukanlah ide yang baik baginya untuk tiba-tiba terbangun, jadi ia hanya bisa bertindak sesuai dengan keadaan.

Setelah pergumulan sengit, Yang Kai akhirnya dilucuti pakaiannya oleh Mama Song.

“Oh, akhirnya!” Mama Song berkeringat dingin tetapi karena tahu hal baik akan segera terjadi, dia akhirnya menghela napas lega. Dengan melompat, dia naik ke atas Yang Kai dan mengangkat tubuhnya sebelum perlahan-lahan turun dengan ekspresi penuh harapan di wajahnya.

Namun, tepat pada saat itu, sebuah tangan kecil dan dingin muncul di belakangnya dan mencengkeram lehernya.

Keterkejutan langsung terpancar di wajah cantik Mama Song saat dia berteriak marah, “Siapa!?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com