Bab 3721 – Skala Terbalik

Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Kuil Waktu Mengalir bergemuruh saat menghantam ke depan dengan kekuatan besar. Bahkan sebuah gunung akan hancur berkeping-keping oleh kekuatan seperti itu.

Dibandingkan dengan istana raksasa itu, sosok Fu Yu sangat kecil; namun, auranya sebagai Saint Iblis tampak menutupi langit. Dia mengulurkan tangan seputih giok dan meraih sesuatu. Sebuah busur ilahi lima warna yang diukir dengan naga dan phoenix muncul di genggamannya, dan dengan sedikit putaran tangan lainnya, dia menarik tali busur, memadatkan anak panah berbulu yang sama bercahaya.

Rasa krisis besar tiba-tiba menyelimuti Yang Xiao dan Yang Xue. Mereka telah memperoleh warisan sejati Kaisar Agung Waktu Mengalir, dan selain itu, kultivasi mereka telah mencapai tingkat yang cukup tinggi. Meskipun demikian, ada rasa sesak yang menekan mereka saat ini. Mereka dapat merasakan niat membunuh dan kekuatan luar biasa yang menyerbu mereka dari depan, menusuk langsung ke pikiran mereka, dan menyebabkan mereka gelisah dan tidak mampu mengendalikan diri.

Bahkan Bo Ya, yang merupakan Raja Iblis Tingkat Menengah, dapat membunuh Raja Iblis Tingkat Tinggi jika dia punya cukup waktu untuk bersiap, jadi apa lagi yang perlu dikatakan tentang Saint Iblis seperti Fu Yu? Satu-satunya orang di dunia ini yang dapat menahan panah dari Fu Yu tanpa mati adalah mereka yang berada di level Kaisar Agung dan Saint Iblis. Siapa pun yang lebih lemah dari itu pasti akan mati di hadapan panah ini.

Karena alasan itu, kedua anak kecil itu tidak dapat menahan perasaan bahwa mereka secara langsung terpapar bahaya meskipun terlindungi di dalam Kuil Waktu Mengalir.

Panah itu melesat segera setelah terbentuk. Karena jarak antara mereka terlalu dekat, Fu Yu tidak dapat menunda-nunda. Sinar cahaya yang terlihat oleh mata telanjang melesat keluar dari tangannya dan langsung mengenai kuil yang datang. Mereka bertabrakan dalam sekejap mata dan seolah-olah seluruh dunia meledak dengan suara dentuman yang memekakkan telinga.

Ketika ledakan keras terdengar, getaran dahsyat meletus dan menyebar ke seluruh medan perang. Manusia dan Iblis yang tak terhitung jumlahnya kehilangan keseimbangan. Bahkan Raja Iblis pun harus mengerahkan Qi Iblis mereka untuk membela diri. Sementara itu, ekspresi para Kaisar Agung Semu dan Setengah Suci menjadi sangat serius.

Fu Yu terhuyung mundur dua langkah sebelum berhasil menstabilkan tubuhnya kembali, mengeluarkan suara terkejut yang lembut sambil terlihat sangat heran. Sejauh matanya, istana besar itu masih utuh dan hanya terdorong mundur oleh panahnya. Di tengah serangkaian suara retakan, retakan yang tak terhitung jumlahnya muncul di tirai cahaya yang telah menyelimuti Kuil Waktu Mengalir selama ini; kemudian, perisai itu hancur sebelum kuil dapat menstabilkan dirinya kembali.

Wajah Yang Xiao dan Yang Xue yang sudah pucat menjadi semakin pucat saat keduanya batuk darah bersamaan.

Tirai cahaya itu adalah pertahanan utama Kuil Waktu Mengalir, dan meskipun mereka belum mampu mengeluarkan kekuatan penuh kuil, itu tetap bukan sesuatu yang bisa dihancurkan dengan mudah. Itu bisa dilihat hanya dengan melihat bagaimana tirai itu tetap utuh setelah dua benturan pertama dengan Menara Iblis.

Namun, tirai cahaya itu hancur oleh panah Fu Yu, membuktikan betapa dahsyatnya kekuatan tembakannya. Tanpa perlindungan Kuil Waktu Mengalir, lupakan Yang Xiao dan Yang Xue yang lemah, bahkan Kaisar Agung Semu dan Setengah Suci pun akan berubah menjadi debu.

Kuil itu terlempar ke belakang seperti binatang buas yang kehilangan kendali atas tubuhnya, dan karena Yang Xiao dan Yang Xue terhubung dengan kuil itu, mereka juga ikut terlempar bersamanya. Sayangnya, rasa krisis yang hebat, seolah-olah mereka akan mati, menimpa mereka lagi bahkan sebelum mereka sempat menarik napas.

Berdiri di depan Menara Iblis, Fu Yu menarik busur ilahi lima warna lagi. Anak panah bulu yang terpasang di tali busur sedikit bergetar, menunjuk langsung ke Kuil Waktu Mengalir. Matanya yang seperti kristal dipenuhi dengan ketidakpedulian yang dingin. Dia terlalu terburu-buru tadi, sehingga dia gagal mengerahkan kekuatan penuhnya ketika menembakkan anak panah pertama. Meskipun demikian, dia tetaplah seorang Iblis Suci. Bahkan serangan sembarangan pun memiliki kekuatan untuk menghancurkan Langit dan menghancurkan Bumi, namun, kedua anak manusia itu tidak mati. Itu adalah sesuatu yang menurutnya sangat tidak dapat ditoleransi.

Dalam keadaan normal, dia tidak akan repot-repot menyerang dua semut kecil yang tidak penting itu untuk kedua kalinya. Hanya saja dia tahu bahwa kuil itu bukanlah sesuatu yang bisa dianggap remeh, jadi dia memutuskan untuk menghancurkannya. Adapun hidup atau mati dua Manusia yang bersembunyi di dalam kuil… Mengapa dia harus peduli tentang itu?

Jika dikatakan bahwa dia hanya punya waktu untuk mengerahkan 50% dari kekuatan sebenarnya dengan panah pertamanya, maka panah kedua mengandung setidaknya 80% dari kekuatan penuhnya. Dia tidak yakin bahwa dia bisa menghancurkan istana dengan kekuatan yang lebih sedikit.

Saat anak panah itu dilepaskan, hanya cahayanya yang bersinar di dunia ini. Semua gerakan lain di medan perang tertutupi oleh pancaran cahaya anak panah yang begitu terang.

Yao Si, yang memimpin seluruh pasukan, hanya bisa menyaksikan pemandangan ini tanpa daya. Meskipun dia menatap begitu tajam hingga matanya hampir keluar, tidak ada yang bisa dia lakukan. Dengan hanya kekuatannya, bagaimana dia bisa menyelamatkan seseorang dari seorang Saint Iblis? Dia tidak lagi tahu bagaimana dia harus menjelaskan apa yang terjadi di sini kepada Yang Kai dan Pulau Naga.

Yang Xue adalah saudara kandung Yang Kai, jika dia mati di sini, Yang Kai pasti akan sangat marah; namun, ini bukanlah hal terburuk yang bisa terjadi. Yang Xiao adalah putra tunggal dari dua Tetua Klan Naga. Jika dia mati di tempat ini, Tetua Agung dan Tetua Kedua pasti akan menjadi gila. Seluruh Batas Bintang saat ini bergantung pada kedua Guru ini untuk mengendalikan situasi secara keseluruhan. Jika mereka kehilangan akal sehat karena kesedihan dan kemarahan, seluruh Batas Bintang akan berada dalam bahaya.

Kuil Waktu Mengalir masih berjatuhan sementara pada saat yang sama, panah bulu itu dengan cepat mendekat. Tidak akan lama sebelum panah itu mengenai sasarannya. Tepat ketika panah bulu itu hendak mengenai sasaran, cahaya keemasan pucat tiba-tiba melesat keluar dari kuil. Cahaya itu terbentuk dari butiran pasir kecil yang menyatu, menari-nari ringan saat melilit panah bulu tersebut.

Pasir Ilahi Waktu Mengalir!

Pada saat kritis hidup dan mati, Yang Xiao dan Yang Xue telah menahan berbagai ketidaknyamanan mereka untuk bersama-sama mengaktifkan kekuatan Jam Pasir Tak Terbatas. Pasir Ilahi Waktu Mengalir yang tersimpan di dalam jam pasir dilepaskan secara massal dan Prinsip Waktu meledak.

Seluruh dunia tampak membeku pada saat itu ketika Prinsip Waktu mengikis kekuatan panah. Waktu mengalir dengan cepat, memperlambat kecepatan panah dan melemahkan kekuatannya.

Sesaat kemudian, semuanya kembali normal. Meskipun mereka telah mengaktifkan kekuatan Jam Pasir Tak Terbatas, kekuatan mereka tidak cukup. Hanya mampu menunda serangan seorang Saint Iblis untuk sesaat saja sudah merupakan pencapaian yang luar biasa. Kekuatan panah itu telah berkurang secara signifikan akibat erosi Prinsip Waktu, tetapi sayangnya, itu masih bukan sesuatu yang dapat mereka berdua tahan dalam keadaan yang begitu lemah.

“Bibi Kecil!” Yang Xiao menoleh ke arah Yang Xue, yang berada di dekatnya; lalu, senyum muncul di wajahnya yang pucat. Dia akan segera mati, tetapi meskipun demikian, dia tidak menyesal jika bisa menghabiskan saat-saat terakhirnya bersama keluarganya.

Begitu pula Yang Xue menatapnya dan tersenyum hangat.

Masih berdiri di pintu masuk kuil, mereka berdua saling menggenggam tangan erat-erat, ekspresi mereka setenang kolam air meskipun mereka merasakan ketakutan akan kematian yang akan datang.

Tiba-tiba, sebuah tangan besar terulur dan mencengkeram aliran cahaya itu.

*Weng…*

Anak panah bulu itu meronta-ronta seperti ular dalam cengkeraman tangan besar itu; namun, ia tidak bisa melepaskan diri. Tangan besar itu tiba-tiba mencengkeram erat dan anak panah bulu itu hancur berkeping-keping, tersebar menjadi partikel cahaya berwarna-warni.

Ketika tangan besar itu mencengkeram anak panah bulu, tatapan tak terhitung dari segala arah tertuju padanya. Lebih dari yang lain, Fu Yu mengerutkan kening dengan tajam.

Baru setelah anak panah bulu itu hancur menjadi ketiadaan, sesosok muncul. Sosok itu tidak tinggi atau besar, hanya seukuran manusia biasa. Meskipun begitu, ia tampak memancarkan semangat yang tak terkalahkan hanya dengan berdiri di sana. Itu cukup untuk membuat semua orang menatapnya.

Yao Si menghela napas lega. [Mereka datang tepat waktu! Syukurlah!]

“Ayah!” Yang Xiao sangat gembira.

Tanpa berbalik, Zhu Yan berkata dengan ringan, “Kau telah melakukan yang terbaik.”

Saat menerima pesan dari Yao Si, Zhu Yan segera bergegas melalui Mercusuar Ruang Angkasa hanya untuk disambut oleh pemandangan Fu Yu yang melepaskan panah keduanya. Tulang punggungnya langsung merinding ketakutan dan ketenangan mental yang telah ia kembangkan selama puluhan ribu tahun hampir runtuh saat itu juga karena ia tidak punya cara untuk menghentikan panah itu tepat waktu.

Untungnya, Yang Xiao dan Yang Xue berhasil memberinya waktu sejenak dengan mengaktifkan kekuatan Jam Pasir Tak Terbatas. Momen singkat itu membuat perbedaan antara hidup dan mati.

Yang Xiao tidak kehilangan semangat bertarungnya meskipun menghadapi Saint Iblis; sebaliknya, ia telah berusaha sekuat tenaga untuk bertahan hidup. Itu bukanlah sesuatu yang bisa dilakukan sembarang orang; dengan demikian, ia benar-benar memiliki kualifikasi untuk membuat Zhu Yan bangga.

“Kau berani melukai putraku! Mati!” Sosok lain dengan cepat muncul di samping Zhu Yan. Siapa lagi kalau bukan Fu Zhun? Ia segera menyerang Fu Yu begitu muncul, Mata Naganya dipenuhi aura jahat dan wajah cantiknya tertutup lapisan embun beku. Suhu di seluruh dunia tampaknya turun tajam akibatnya.

Semua Naga memiliki sisik terbalik, dan Yang Xiao tak diragukan lagi adalah salah satunya. Dia akan membunuh siapa pun yang berani menyakiti Lin’er kesayangannya. Prinsip Es meletus dari tubuh Fu Zhun saat dia berubah menjadi Naga Es raksasa, membanjiri seluruh dunia dengan Tekanan Naganya. Pada saat yang sama, dia melepaskan Nafas Naganya ke arah Fu Yu.

Huo Bo dan Xue Li muncul secara misterius di samping Fu Yu pada saat itu. Melihat pancaran es yang melesat ke arah mereka, Huo Bo tertawa aneh saat tubuhnya yang bulat, pendek, dan seperti bola melesat lurus ke langit dengan kelincahan yang tak terduga,

*Hong…*

Sebuah bola api besar meledak di langit, mencegat serangan Fu Zhun.

Raungan Naga menggema saat Zhu Yan juga mengambil wujud aslinya. Dia bertarung berdampingan dengan Fu Zhun, menghadapi tiga Saint Iblis. Suara gemuruh keras menggema hingga ke awan, dan sosoknya segera menghilang dari pandangan.

Sementara itu, Yang Xiao dan Yang Xue seperti anak panah di ujung penerbangan mereka. Mereka bahkan tidak memiliki kekuatan untuk tetap berdiri di dalam kuil. Qiong Qi dengan cepat berpisah dari lawannya dan tiba di kuil dalam sekejap. Dengan tergesa-gesa memeriksa luka-luka yang mungkin diderita keduanya selama pertarungan, dia akhirnya menghela napas lega ketika menemukan bahwa tidak ada jejak bahaya tersembunyi di tubuh mereka. Mereka hanya kelelahan akibat pertempuran.

Begitu Qiong Qi mundur, situasi di medan perang berubah secara halus. Keunggulan kecil yang dimiliki Batas Bintang di awal secara bertahap diratakan. Sebaliknya, pasukan Ras Iblis mengorganisir serangan balik dan mulai mendorong pasukan Batas Bintang mundur sedikit demi sedikit.

Yao Si membanting tinjunya dengan keras karena frustrasi sebelum buru-buru mengeluarkan perintah untuk mundur! Tujuan pertempuran ini adalah untuk menghancurkan Menara Iblis, dan karena tujuan itu tidak mungkin lagi tercapai, tidak ada gunanya untuk melanjutkan. Memperpanjang pertempuran hanya akan meningkatkan jumlah korban di pihak mereka. Bagaimanapun, pasukan tidak mampu melanjutkan pertempuran setelah berhari-hari lamanya, jadi yang terbaik adalah mereka mundur selagi masih memiliki sedikit keunggulan.

Dalam pertempuran ini, jumlah korban di antara Ras Iblis dan Ras Manusia mencapai jutaan. Pasukan Ras Iblis membutuhkan waktu tiga hari penuh hanya untuk membersihkan medan perang setelahnya.

Sementara itu, Yang Kai tidak menyadari pertempuran di Alam Bintang karena dia saat ini sedang bermeditasi dengan tenang di medan perang kuno. Kesempatan sebaik ini sangat jarang didapatkan. Aliran waktu di medan perang kuno berbeda dari dunia luar dengan perbedaan beberapa puluh kali lipat. Karena itu, wajar jika dia ingin memanfaatkan kesempatan ini.

Awalnya, ada tujuan di balik apa yang dia lakukan. Sayangnya, dia menjadi larut dalam pengalaman seiring berjalannya waktu dan pada akhirnya, dia hanya menikmati perasaan menjadi lebih kuat.

Selama periode ini, dia menghabiskan seluruh waktunya di dalam medan perang kuno, kecuali saat dipanggil sesekali oleh Bo Ya untuk menuju benua lain guna melanjutkan proses pemangsaan.

Area tempat kedua kekuatan itu mengamuk di medan perang kuno akan menyusut sedikit setiap beberapa bulan. Ketika kedua kekuatan yang telah berbenturan selama bertahun-tahun memasuki tubuhnya, Yang Kai dengan rela bertindak sebagai medan pertempuran mereka agar dia dapat memurnikan dan menyerap sebagian kekuatan dan wawasan yang mereka tinggalkan. Dengan demikian, mereka menjadi modal dan nutrisinya untuk meningkatkan kekuatannya secara eksponensial.

Lebih jauh lagi, dia tidak merasakan tanda-tanda fondasinya menjadi tidak stabil setelah berkultivasi dengan cara ini. Setiap langkah yang diambilnya sangat kokoh dan stabil. Alasannya terletak pada aliran waktu di medan perang kuno. Manfaat yang dia terima di sana bukanlah sesuatu yang dia raih dalam semalam. Sebaliknya, itu adalah sesuatu yang dia poles secara bertahap, sedikit demi sedikit, sehingga wajar jika tidak ada bahaya tersembunyi bagi kultivasinya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com