Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Awan gelap dan tebal tampak lebih rendah dari sebelumnya, seolah-olah benar-benar akan jatuh dari langit.

Tiba-tiba, sebuah pusaran besar muncul di tengah awan tebal dan gelap itu. Saat pusaran itu berputar, awan di sekitarnya ikut berputar dan membuat langit tampak agak bergejolak.

Kemudian, sebuah cahaya kecil muncul di tengah pusaran. Ekspresi Zhu Yan berubah saat melihatnya, ia mengangkat alisnya dan bergumam, “Itu…”

Fu Zhun juga menunjukkan ekspresi terkejut di wajahnya. Seperti Zhu Yan, ia telah menangkap sedikit aura Naga dari cahaya itu tepat pada saat kemunculannya. Kehadiran Aura Naga menunjukkan bahwa ada Naga yang hadir. Hanya saja Fu Zhun dan Zhu Yan telah membawa semua anggota berdarah murni Klan Naga di Pulau Naga ke sini bersama mereka. Jumlah mereka sangat sedikit, jadi bagaimana mungkin anggota klan mereka muncul dari dalam pusaran di awan?

Terlebih lagi, jejak Aura Naga yang mereka deteksi terasa sangat kuno dan sunyi. Rasanya seolah-olah berasal dari era yang sangat jauh, melompat melintasi ruang dan waktu. Bahkan mereka pun merasa rendah diri dibandingkan dengan itu.

Sebelum mereka berdua sempat memahami situasinya, cahaya riang yang muncul dengan santai mulai jatuh seperti meteor dengan ekor panjang yang menyeret di belakangnya. Awan gelap yang menutupi langit tampaknya terpengaruh oleh cahaya yang jatuh dan mulai menggeliat sebentar sebelum tiba-tiba menyusut menjadi bola dan jatuh ke tanah bersamanya.

Perasaan seolah-olah langit runtuh tumbuh di hati semua orang. Baik Ras Manusia maupun Ras Iblis, semua makhluk hidup di Istana Jiwa Bintang merasa sesak dan cemas.

Namun, tak lama kemudian, ekspresi semua orang berubah sekali lagi. Cahaya yang jatuh ke tanah itu menuju langsung ke Istana Jiwa Bintang! Cahaya itu datang secepat kilat dan sebelum pasukan yang berjumlah puluhan juta dapat bereaksi, cahaya yang jatuh dari langit telah menghantam tanah.

Terdengar ledakan keras dan dunia bergetar akibat benturan tersebut. Ratusan Puncak Roh di Istana Jiwa Bintang sedikit bergetar, menyebabkan kerikil berjatuhan di mana-mana. Kemudian, kekuatan getaran menyebar dalam lingkaran dari tempat cahaya itu jatuh, meluas dengan dahsyat ke segala arah. Baik manusia maupun iblis terlempar dari tempat kekuatan getaran itu lewat; tidak ada yang membedakan. Hanya mereka yang berada di Alam Kaisar dan di atasnya yang mampu menjaga keseimbangan.

Segera setelah itu, awan gelap yang jatuh bersama cahaya menghantam tanah dan seluruh Istana Jiwa Bintang seketika diselimuti lapisan kabut.

Wajah-wajah cantik Lan Xun, Lin Yun’er, dan Mo Xiao Qi memucat. Itu karena cahaya yang jatuh dari langit mendarat tidak lebih dari beberapa puluh meter di depan mereka, tepat memisahkan mereka dari Setengah Suci Iblis Batu. Untungnya, ketiga wanita muda itu sekarang dianggap cukup kuat dan mampu membela diri. Itulah sebabnya mereka tidak terluka oleh kekuatan getaran yang meledak ke luar.

Ketika mereka mendongak, mereka melihat sesosok tubuh setengah berlutut di tanah beberapa puluh meter jauhnya. Sosok itu mengenakan pakaian compang-camping dan rambutnya acak-acakan. Bagian tubuhnya yang kekar dan berotot terlihat melalui celah-celah kain compang-campingnya. Keadaannya yang malu mengingatkan pada seseorang yang baru saja selesai bertempur dalam pertempuran besar.

Rambut yang menjuntai di dahinya menutupi wajahnya sehingga penampilannya tidak dapat dilihat dengan jelas. Dia meletakkan satu tangannya di lutut sementara tangan lainnya memegang tombak sepanjang 3 meter. Terdapat pola naga yang melilit tombak tersebut dan tampaknya juga dilapisi sisik naga. Selain itu, ujung tombak itu berkilauan dengan cahaya dingin dan aura kuno melonjak liar dari tubuhnya.

Ketiga wanita muda itu tercengang melihat pemandangan tersebut. Demikian pula, semua Manusia dan Iblis yang menyaksikan pemandangan ini juga memiliki ekspresi kosong. Tak seorang pun dapat membayangkan bahwa cahaya yang menyebabkan Manifestasi Surgawi ketika jatuh dari langit ternyata adalah seseorang. Secara harfiah jutaan mata telah mengamati dengan saksama hanya untuk menyaksikan kedatangan orang ini.

“Paman Yang?” Lin Yun’er memiringkan kepalanya ke samping dan memanggil dengan sedikit cemberut.

“Apa?” Lan Xun menoleh untuk melihat Lin Yun’er ketika dia mendengarnya berbicara. Sayangnya, dia tidak mendengar apa yang dikatakan Lin Yun’er dengan jelas.

Pada saat itu, sosok setengah berlutut di tanah akhirnya bergerak. Dia perlahan menegakkan tubuhnya. Saat ia berjongkok di tanah, semua cahaya tampak terfokus pada tombak sepanjang 3 meter itu; namun, ia seolah merampas seluruh kemegahan dunia saat ia berdiri tegak.

Terdengar serangkaian suara retakan dari sekujur tubuhnya. Dengan santai mengangkat tombak di tangannya, ia meletakkannya di bahunya sebelum menengadahkan kepalanya dan tertawa terbahak-bahak, suaranya menggema seperti Raungan Naga, “Aku akhirnya pulang! Rasanya sangat menyenangkan!”

Rambutnya yang panjang dan acak-acakan menutupi wajahnya, sehingga sulit untuk melihat penampilan aslinya; meskipun begitu, matanya bersinar seterang matahari dari sela-sela poninya.

Lan Xun terkejut, matanya membelalak kaget saat ia tergagap, “K-Kakak Yang?”

Suara itu mungkin memekakkan telinga, tetapi dia yakin itu pasti suara Yang Kai. Mo Xiao Qi juga sepertinya mengenali suaranya dan ekspresi dinginnya dengan cepat berubah menjadi ekspresi terkejut yang menyenangkan, “Kakak Yang?”

Dia belum bertemu Yang Kai lagi sejak dia membawanya bertemu Tetua Ketiga Pulau Naga, Fu Xuan. Meskipun baru kurang dari 20 tahun, tahun-tahun itu terlalu lama bagi seorang gadis muda yang baru mulai jatuh cinta. Dia ingin meninggalkan Pulau Binatang Roh berkali-kali untuk mencari Yang Kai, tetapi dia tidak punya kesempatan untuk pergi karena Mo Huang ada di sekitar, dan setiap kali Mo Huang tidak ada, Jiu Feng akan menemaninya; oleh karena itu, keinginannya untuk bertemu Yang Kai mungkin berperan dalam alasan dia datang ke Wilayah Selatan kali ini.

Sayang sekali dia baru mengetahui bahwa dia telah pergi ke Alam Iblis setelah dia tiba di tempat ini; terlebih lagi, tidak ada kabar darinya selama 3 tahun terakhir. Tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa mereka akan bertemu lagi dalam keadaan seperti itu.

[Bukankah mereka bilang dia pergi ke Alam Iblis?] Mengapa dia jatuh dari langit?] Mo Xiao Qi tidak mengerti situasi ini. Begitu pula Lan Xun dan Lin Yun’er yang juga tidak mengerti apa yang sedang terjadi. Lagipula, tidak ada Jalur Dua Dunia yang menghubungkan ke Alam Iblis di langit di sini.

Beberapa puluh meter jauhnya, Yang Kai mengulurkan tangannya dan menyisir rambutnya ke belakang untuk memperlihatkan wajahnya, tersenyum cerah sambil memanggil, “Xiao Qi? Yun’er? Adik Lan juga? Mengapa kalian… Oh?”

Perjalanan kembali dari Alam Semesta Luar penuh dengan bahaya. Hanya dengan melihat penampilannya yang berantakan, orang bisa tahu bahwa perjalanannya sama sekali tidak mulus. Banyak kesulitan yang dia temui selama perjalanan sulit dipahami orang lain. Sekarang setelah dia akhirnya kembali ke Batas Bintang setelah mengatasi tantangan-tantangan itu, dia belum sempat memahami situasi di sekitarnya. Bahkan bisa dikatakan bahwa pendaratannya di sini tidak direncanakan. Itu hanyalah sebuah kebetulan.

Yang Kai menyapu indra ilahinya ke sekelilingnya dan segera memahami situasi saat ini, serta di mana tempat ini berada.

[Bagaimana perang menyebar ke Istana Jiwa Bintang?] Dia sedikit mengerutkan kening. [Apakah situasi di Batas Bintang menjadi begitu buruk dalam beberapa tahun terakhir sejak aku pergi?]

“Yang Kai!” Ekspresi Xue Li berubah dingin saat ia berdiri di udara, menatap sosok Yang Kai dengan mata merahnya. Niat membunuh meledak dari tubuhnya. Semua Saint Iblis menyimpan dendam yang mendalam terhadap Yang Kai. Jika bukan karena Yang Kai, Yu Ru Meng, Bei Li Mo, Chang Tian, dan banyak lainnya tidak akan mengkhianati Alam Iblis. Jika ketiga orang ini ada, menaklukkan Batas Bintang akan semudah menghancurkan semut di bawah sepatu bot mereka. Justru karena Yang Kai telah meyakinkan ketiga orang ini untuk membelot, pertempuran untuk menaklukkan Batas Bintang masih buntu. Meskipun kemenangan akhir pada akhirnya akan menjadi milik Ras Iblis, waktu dan energi yang hilang dalam perang ini tidak dapat diperbaiki.

Saat niat membunuhnya meledak, aura kedua Tetua Agung Klan Naga segera tertuju padanya. Berbalik, Xue Li memberikan seringai dingin kepada Zhu Yan dan Fu Zhun. Kekalahan Istana Jiwa Bintang sudah tertulis di batu. Tidak ada cara untuk membalikkan keadaan bahkan jika Yang Kai tiba-tiba muncul, kecuali jika Yang Kai memiliki kekuatan Kaisar Agung. Karena itu, dia tidak akan bertindak gegabah atau membuat marah kedua Tetua Agung Klan Naga meskipun dia sangat ingin membunuh Yang Kai saat itu juga.

Di bawah mereka, Yang Kai mengangkat kepalanya untuk melihat ke langit. Tidak ada apa pun di bidang pandangannya, tetapi tatapannya tampak mampu melompat melintasi ruang angkasa. Kemudian, dia sedikit tersenyum ke arah ketiga Saint Iblis.

“Menarik. Aku tidak percaya dia bisa melihat kita,” Huo Bo terkekeh, tubuhnya yang bulat bergetar tak terkendali karena tertawa.

Jari-jari Fu Yu sedikit berkedut. Dia bertanya-tanya apakah dia harus langsung menembak Yang Kai sampai mati di tempat. Namun setelah berpikir sejenak, dia memutuskan bahwa dia mungkin tidak akan memiliki kesempatan untuk menembaknya dengan dua Tetua Agung Klan Naga di sekitarnya.

“Paman Yang, hati-hati!” Lin Yun’er tiba-tiba berteriak.

Tepat pada saat Yang Kai mengangkat kepalanya untuk melihat ke langit, Setengah Saint Iblis Batu yang berdiri di dekatnya melompat untuk menyerang. Mengangkat tangannya dan menurunkannya ke arah Yang Kai dari kejauhan, Iblis Batu itu mengirimkan telapak tangan hitam pekat raksasa yang melesat dari langit.

Yang Kai tampak tidak menyadari bahayanya dan bahkan tidak menggerakkan ototnya sedikit pun. Telapak tangan itu kemudian menghantam ke bawah di saat berikutnya. Segera setelah itu, ledakan keras terdengar dan tempat Yang Kai berdiri hancur berkeping-keping.

Lin Yun’er tampak linglung, Mo Xiao Qi menjerit ketakutan, Lan Xun pucat pasi… Meskipun mengetahui bahwa Yang Kai mahir dalam Prinsip Ruang dan tidak dapat dibunuh dengan mudah, mereka tetap khawatir sampai mereka yakin akan keselamatannya.

Sosok Yang Kai muncul kembali di detik berikutnya, pakaiannya yang compang-camping tampak sangat menggelikan. Sementara itu, dia sudah bergegas menuju Iblis Batu, ekspresinya tegas. Menusukkan tombaknya ke arah Setengah Suci Iblis Batu, dia berteriak, “Kau akan menjadi korban pertama untuk tombakku!”

Sejak menerima Tombak Naga Biru, Yang Kai telah berkelana selama ini. Meskipun dia menghadapi banyak situasi yang mendebarkan dan berbahaya, tombaknya belum pernah mencicipi darah. Seorang Setengah Suci sudah cukup baik untuk menjadi persembahan!

Iblis Batu tampak tercengang oleh keberanian dan ketidaktahuan Yang Kai, menyebabkannya mencibir dan membentak, “Jangan terlalu lancang!”

Dia kemudian langsung meraih kepala tombak dengan tangannya yang besar. Sebagai Iblis Batu, kemampuan pertahanan bawaannya sangat luar biasa. Bahkan Setengah Suci lainnya di Alam yang sama pun tidak akan mudah menembus pertahanannya. Meskipun tombak Yang Kai mungkin tampak kuat, kekuatan Raja Iblis sama sekali tidak cukup untuk menjadi lawannya. Wajar saja jika dia menganggap remeh Yang Kai. Dia percaya bahwa selama dia meraih tombak dan menyeret Yang Kai ke arahnya, dia bisa menghancurkan kepala Yang Kai dengan satu pukulan.

Para Saint Iblis mengklaim bahwa mereka akan menawarkan bimbingan pribadi kepada orang yang berhasil membunuh Yang Kai. Dengan kultivasi Iblis Batu saat ini ditambah dengan ajaran Para Saint Iblis, mungkin bukan tidak mungkin baginya untuk menjadi Saint Iblis baru jika kesempatan itu muncul.

Sayangnya, semua harapan dan mimpinya yang indah hancur oleh tombak di depannya. Iblis Batu merasakan sakit yang menusuk di telapak tangannya saat dia meraih kepala tombak. Pertahanan yang sangat dia banggakan terkoyak seperti selembar kertas, sama sekali tidak berguna menghadapi tusukan ini. Tombak itu menembus telapak tangannya dan menusuk ke arah kepalanya tanpa kehilangan momentum.

Terkejut oleh perubahan peristiwa yang tiba-tiba, Iblis Batu berteriak tak percaya, “Bagaimana ini mungkin!?”

Pertahanan yang cukup kuat untuk menahan serangan bahkan dari Setengah Saint lainnya seperti dirinya telah hancur. Dia sama sekali tidak bisa menerimanya. Meskipun pikirannya terguncang, dia masih seorang Setengah Suci, jadi tidak mudah untuk membunuhnya. Melihat tombak itu dengan cepat membesar di depan matanya, dia buru-buru menengadahkan kepalanya ke samping dan nyaris menghindari pukulan mengerikan itu. Pada saat yang sama, dia dengan cepat mundur beberapa jarak sementara Tombak Naga Biru ditarik dari telapak tangannya, menyebabkan banyak darah mengalir.

Yang Kai bergerak seperti bayangan, mengejar Iblis Batu tanpa henti. Ekspresinya sedingin es saat bayangan tombak menyelimuti musuhnya.

Lan Xun dan yang lainnya tercengang melihat pemandangan itu. Mereka tahu bahwa kekuatan Yang Kai selalu melebihi Alamnya sendiri; terlebih lagi, dia terus bertarung tanpa mempedulikan Alam kultivasi dan selamat dari pertempuran yang tak terhitung jumlahnya melawan banyak Kaisar Agung Semu dan Setengah Suci di masa lalu. Meskipun demikian, bagaimana mungkin dia seorang diri mendorong mundur Setengah Suci Iblis Batu hanya dengan kekuatannya sendiri?

Ketiga wanita muda itu awalnya berencana untuk turun tangan menyelamatkan Yang Kai; namun, siapa yang berani mereka gugat untuk ikut campur dalam pertempuran ini setelah melihat apa yang terjadi? Ikut campur saat ini hanya akan mengganggu momentum Yang Kai dan, dalam kasus terburuk, mereka bahkan mungkin menghancurkan peluangnya untuk menang. Saling bertukar pandang, mereka segera terbang keluar untuk membentuk pengepungan tiga sisi dengan Setengah Suci Iblis Batu di tengahnya, memastikan dia tidak memiliki kesempatan untuk melarikan diri.

IndoWebNovel – indowebnovel.com