Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Huo Bo pucat pasi karena ketakutan. Dia tidak pernah membayangkan bahwa keinginan impulsifnya akan membahayakan dirinya. Jika dia tahu ini sebelumnya, dia tidak akan langsung menyerbu tanpa berpikir terlebih dahulu.

Prinsip Es mengamuk, seolah membekukan api di dalam tubuhnya. Dia berusaha sekuat tenaga untuk menghindar tetapi tetap terkena cakaran Naga pada akhirnya. Beberapa luka sayatan panjang langsung muncul di tubuhnya dan energi dingin yang merusak mengamuk di sekitar lukanya, tidak membiarkan setetes darah pun mengalir meskipun dagingnya robek.

Huo Bo menjerit aneh, dan sebelum Fu Zhun dapat menyerang untuk kedua kalinya, tubuhnya yang bulat berubah menjadi cahaya merah dan melesat jauh ke kejauhan.

Dia benar-benar lolos!

“Sial!” Fu Yu menggertakkan giginya melihat pemandangan itu dan tergoda untuk menembaknya. Sekarang Zhu Yan terluka akibat serangannya dan Fu Zhun tertahan karena Yang Kai ada di mulutnya, ini adalah kesempatan sempurna untuk melenyapkan kedua Tetua Agung. Itu dapat diterima bahkan jika mereka harus membayar harga untuk misi ini. [Aku tidak percaya Huo Bo! Beraninya dia melarikan diri dengan begitu menyedihkan!? Ini hanya membuktikan bahwa pengecut tidak layak untuk berpartisipasi dalam perencanaan strategis!]

Dengan Yang Kai sebagai pemicunya, ketiga Saint Iblis dan dua Tetua Agung, yang semuanya telah menyaksikan dari pinggir lapangan sampai sekarang, saling menyerang dengan cepat. Setelah konfrontasi singkat itu, Zhu Yan terluka dan Huo Bo melarikan diri!

Raungan Naga terdengar sekali lagi. Tubuh besar Naga Biru dan Naga Es saling berjalin di langit seolah-olah mereka adalah satu, roh mereka terhubung satu sama lain. Dua Kepala Naga besar menjulang dengan bangga, mengawasi seluruh dunia.

Kedua Tetua Agung Klan Naga adalah suami dan istri, jadi setelah menghabiskan waktu bertahun-tahun bersama, mereka telah lama terhubung satu sama lain dalam hati dan jiwa. Wajar saja jika mereka mengembangkan serangkaian Teknik Rahasia Terpadu mereka sendiri.

Zhu Yan dan Fu Zhun secara individu sebanding dengan Kaisar Agung, dan dengan menggunakan Teknik Rahasia Terpadu, itu tidak sesederhana ‘satu ditambah satu sama dengan dua’. Bagaimana mungkin mereka bisa menandingi ketiga Saint Iblis selama beberapa tahun terakhir jika bukan karena teknik-teknik ini?

Setelah bertarung satu sama lain lebih dari sekali, Xue Li dan Fu Yu menghela napas dalam hati mereka ketika melihat kedua Tetua Agung Klan Naga dalam posisi ini. Mereka tahu bahwa mereka telah kehilangan kesempatan sempurna untuk bergerak barusan. Saat ini, mereka tidak akan mampu membunuh lawan mereka tidak peduli seberapa putus asa mereka bertarung. Paling-paling, kedua belah pihak akan berakhir terluka parah.

Dengan jiwa mereka yang terhubung, Prinsip Es yang meresap dari tubuh Fu Zhun membantu menutup luka di dada Zhu Yan. Naga Azure dikenal karena kemampuan penyembuhannya, dan tubuh mereka mengandung vitalitas yang hampir tak terkalahkan, sehingga mereka tidak akan terpengaruh oleh luka mereka untuk sementara waktu meskipun lukanya tampak cukup parah. Untungnya, sasaran panah Fu Yu adalah Zhu Yan. Jika dia membidik Fu Zhun, itu akan jauh lebih merepotkan.

Di dalam lembah gunung, 14 pasukan Batas Bintang hampir menyelesaikan evakuasi mereka. Dengan bantuan Manik Dunia yang sebelumnya dimurnikan oleh Yang Kai serta yang dibawanya kembali kali ini, mobilitas mereka meningkat drastis dibandingkan sebelumnya, meskipun sekarang ada lebih banyak orang di setiap pasukan.

*Shua shua shua…*

Banyak sosok melayang di langit untuk berdiri di samping dua Tetua Agung Klan Naga. Mereka adalah Kaisar Agung Semu yang sebelumnya sibuk menangkis Setengah Suci Ras Iblis. Dipimpin oleh Li Wu Yi, hampir dua puluh Kaisar Pseudo-Agung dan Setengah Suci di bawah Batas Bintang telah menyingkirkan lawan mereka dan berdiri di depan lembah gunung. Mereka telah mengawasi pergerakan pasukan Batas Bintang, jadi tidak perlu lagi bagi mereka untuk terus melawan Master Ras Iblis begitu mereka melihat bahwa saatnya telah tiba.

Demikian pula, Setengah Suci dari Ras Iblis dibebaskan dari belenggu mereka dan berdiri di belakang Xue Li dan Fu Yu.

Saling menatap tajam dari seberang langit, aura tak terlihat dan tak berwujud mereka bertabrakan secara diam-diam. Akibatnya, ruang angkasa terus berkedip, seolah-olah tidak dapat menahan tekanan dan akan runtuh kapan saja.

Xue Li berdiri dengan tangan di belakang punggungnya, mata merahnya bersinar dengan cahaya dingin saat dia menggeram dengan ganas, “Cepat atau lambat, kau akan mati di tangan kami.”

Fu Zhun mendengus dingin sebagai tanggapan, “Tidak akan terlambat bagimu untuk banyak bicara ketika hari itu tiba!”

Setelah mengatakan itu, dia perlahan mundur ke belakang lembah gunung dengan Zhu Yan mengikutinya. Li Wu Yi dan yang lainnya berpencar ke samping dan mengawal mereka. Yang sedikit menenangkan mereka adalah Ras Iblis tidak menunjukkan pergerakan apa pun saat mereka mundur ke Formasi Ruang.

Ras Iblis hanya menyaksikan orang-orang dari Batas Bintang mundur dengan tenang. Mereka tahu bahwa tidak ada gunanya melanjutkan pertempuran sekarang setelah keadaan menjadi seperti ini. Kedua pihak praktis setara kekuatannya, jadi tidak ada yang bisa berbuat apa pun terhadap pihak lain.

Sebenarnya, pertempuran ini adalah kekalahan total bagi Batas Bintang. Bukan karena kekuatan mereka lebih rendah dari musuh, tetapi karena Tanah Iblis telah mengikis seluruh Istana Jiwa Bintang dan masih terus meluas tanpa henti. Istana Jiwa Bintang adalah surga kultivasi Jalan Bela Diri Wilayah Selatan selama ribuan tahun. Itu melambangkan puncak Jalan Bela Diri tertinggi di wilayah ini, tetapi saat ini, telah jatuh ke tangan Ras Iblis.

Cahaya cemerlang menyambar Formasi Ruang sebelum sisa-sisa terakhir pasukan menghilang dari pandangan.

Xue Li mengamati dengan dingin sampai orang-orang dari Batas Bintang benar-benar mundur sebelum dia bergumam, “Kita harus mempercepat rencana kita.”

Fu Yu menyimpan Busur Ilahinya dan menjawab, “Hampir selesai.”

“Berapa lama lagi?” Dia menoleh untuk melihatnya.

“Menurut informasi dari berbagai sumber, paling lama tiga bulan.”

“Tiga bulan?” Sudut mulut Xue Li berkedut memperlihatkan senyum main-main, “Kalau begitu, kita biarkan mereka menikmati tiga bulan berikutnya.”

…

Pikiran Yang Kai terasa seperti terombang-ambing di lautan luas. Berbagai macam pikiran terus-menerus melintas di kepalanya, memunculkan berbagai paragraf informasi aneh yang terputus-putus. Semua informasi itu sebelumnya tidak pernah ia mengerti. Entah mengapa, sekarang ia dapat memahaminya dengan sempurna. Ia tidak tahu berapa lama waktu telah berlalu, tetapi matanya tersentak terbuka ketika seberkas cahaya muncul dalam kegelapan.

“Suami!” Sebuah tangisan lembut terdengar.

Yang Kai menoleh ke samping dan melihat beberapa wajah cantik menatapnya dengan cemas dan khawatir. Mata Xia Ning Chang bahkan merah dan bengkak, menunjukkan bahwa ia telah menangis.

“Suami!” Su Yan memanggil dengan lembut lagi. Meskipun ia telah berusaha sebaik mungkin untuk menahannya, suaranya masih sedikit bergetar. Mereka tetap berada di sisinya selama ia tidak sadarkan diri. Sekarang setelah ia sadar kembali, rasanya seperti beban berat akhirnya terangkat dari hati mereka.

Tetua Agung Zhu Yan telah menyebutkan bahwa tidak akan ada masalah selama Yang Kai dapat sadar kembali; Namun, akan sangat merepotkan jika dia tetap koma. Lagipula, luka yang dia terima kali ini disebabkan oleh seorang Saint Iblis. Situasinya benar-benar berbeda dari sebelumnya, jadi tidak ada yang tahu apa yang akan terjadi padanya.

Senyum kecil muncul di wajah Yang Kai saat dia mengulurkan tangan dan mengelus wajah Su Yan. Su Yan tampak sedikit malu di depan semua orang, tetapi meskipun begitu, menekan rasa malunya, dia mengulurkan tangan untuk memegang tangan besar Yang Kai dan membiarkannya mengusap pipinya.

“Kenapa kamu masih menangis?” Yang Kai mengulurkan tangan lainnya dan memegang tangan lembut Xia Ning Chang, “Aku baik-baik saja sekarang.”

Tidak apa-apa jika dia tidak mengatakan apa pun, tetapi begitu dia berbicara, air mata Xia Ning Chang mulai mengalir lagi. Dia berbaring di tempat tidur, bahunya bergetar saat dia menahan isak tangisnya. Seolah terpengaruh olehnya, mata Luo’er, Xue Yue, dan bahkan Zhu Qing memerah. Mereka diam-diam memalingkan kepala dan menangis dalam diam.

Dia menghibur mereka satu per satu, tetapi usahanya sia-sia. Usahanya tidak efektif, dan tepat ketika dia merasa tak berdaya, suara seseorang terdengar dari belakang dengan nada dingin, “Kenapa kalian semua menangis!? Dia tidak mati! Keluar!”

Jika orang lain yang mengucapkan kata-kata itu, Su Yan dan yang lainnya tidak akan patuh; namun, Fu Zhun-lah yang baru saja memarahi mereka, jadi bagaimana mungkin mereka berani membangkang? Fu Zhun terkenal dingin dan keras. Hanya di depan Yang Xiao dia akan menunjukkan sedikit kelembutan.

Lagipula, tidak ada gunanya membantah perintahnya, jadi setelah berbicara sebentar dengan Yang Kai, para wanita itu dengan enggan meninggalkan ruangan.

Yang Kai kemudian bangkit dari tempat tidur.

Zhu Yan, yang mengikuti Fu Zhun ke ruangan, buru-buru berkata, “Berbaringlah; kau masih belum pulih sepenuhnya. Jangan bergerak-gerak tanpa perlu.”

Sambil berbicara, ia batuk ringan, yang menunjukkan bahwa lukanya juga belum sembuh. Ia sebelumnya terkena panah dari Fu Yu danさらに terluka oleh ledakan diri Huo Bo. Meskipun nyawanya tidak dalam bahaya, lukanya tidak sedikit.

Yang Kai menjawab, “Aku tidak merasa tidak nyaman sama sekali. Aku merasa baik-baik saja.”

Itu memang benar. Ia tidak merasakan ketidaknyamanan sedikit pun di mana pun meskipun baru saja bangun dari koma. Sebaliknya, tubuhnya dipenuhi kekuatan. Ia juga tidak mengerti alasan situasi ini.

Zhu Yan tercengang. Ia dan Fu Zhun mengamati Yang Kai bersama-sama dan melihat bahwa ia memang dalam kondisi sempurna; karena itu, mereka tidak bisa tidak merasa kagum.

Raja Iblis Tingkat Tinggi biasa tidak akan selamat jika menjadi sasaran Iblis Suci; namun, Yang Kai dengan gigih menahan pukulan dari Xue Li. Meskipun ia berakhir dalam kondisi yang cukup menyedihkan, selamat saja sudah merupakan berkah. Siapa yang menyangka bahwa ia tidak akan mengalami kerugian apa pun? Itu sungguh luar biasa. Yang lebih mengganggu kedua Tetua Agung adalah tatapan matanya tampak jauh lebih dalam dari sebelumnya. Seolah-olah ia menjadi lebih tertutup, yang pada gilirannya membuatnya sulit ditebak.

“Apakah ada sesuatu yang kalian butuhkan dariku?” Yang Kai memiliki beberapa spekulasi.

Tidak mungkin bagi Zhu Yan untuk menunda perawatan lukanya dan menunggu Yang Kai bangun, kecuali ada sesuatu yang vital yang dibutuhkan kedua orang ini darinya.

“Aku memang punya sesuatu untuk ditanyakan,” Zhu Yan mengangguk setuju.

“Silakan duduk,” Yang Kai memberi isyarat. Ada teh di atas meja, jadi dia mengambil beberapa cangkir dan menyajikannya. Sambil mendorong teh ke arah mereka berdua, Yang Kai menuangkan secangkir lagi untuk dirinya sendiri, menyesapnya, dan mengingat kembali perasaan yang dialaminya ketika dia menangkis pukulan Xue Li dengan tombaknya. Adegan itu telah muncul dalam mimpinya berkali-kali saat dia tidak sadarkan diri, yang memberinya banyak inspirasi dan wawasan.

Fu Zhun langsung ke intinya, “Alasan utama kami datang mencarimu adalah untuk bertanya tentang tombakmu…”

Sebelum dia menyelesaikan kalimatnya, Yang Kai tiba-tiba mengulurkan tangannya dan meraih sesuatu. Tombak Naga Biru muncul di tangannya, dan dia menyerahkannya padanya sambil tersenyum, “Tetua Kedua, silakan lihat sendiri.”

Aura Naga kuno dan sunyi mengalir keluar dari tombak itu seolah-olah seekor Naga telah keluar dari gulungan kuno untuk muncul di hadapan mereka. Sumber Naga di tubuhnya bergetar tak terkendali sebagai respons dan ekspresinya sedikit kaku, lalu dia buru-buru mengulurkan tangan untuk mengambil tombak itu darinya.

Demikian pula, Zhu Yan mencondongkan tubuh lebih dekat untuk mempelajari Tombak Naga Biru bersama dengannya.

Di luar istana, Su Yan dan yang lainnya keluar satu per satu. Sekelompok orang segera berkumpul di sekitar mereka untuk menanyakan keadaan Yang Kai. Su Yan memberi tahu mereka bahwa Yang Kai sudah sadar. Terlebih lagi, kedua Tetua Agung Klan Naga sedang berbicara dengannya. Barulah mereka merasa lega.

Shan Qing Luo melihat sosok cantik di antara kerumunan. Sambil tersenyum, dia berjalan mendekat dan dengan lembut menyenggol orang itu, “Kakak, Suami baik-baik saja.”

Ji Yao panik sebelum mengangguk dan berkata, “Ya, aku dengar.”

Shan Qing Luo menghela napas santai, “Saat Suami koma, dia terus menggumamkan nama kita dalam keadaan linglung. Itu benar-benar memilukan.”

Ji Yao memaksakan senyum di wajahnya, “Adik laki-laki sangat menyayangi kalian. Meskipun koma, dia masih memikirkan kalian.”

Luo’er memiringkan kepalanya ke samping dan menatap Ji Yao, “Apa yang kau katakan masuk akal, Kakak.”

Ia mengangkat jari dan menekannya ke bibir merahnya dengan cara yang polos dan imut yang entah bagaimana membuatnya tampak mempesona, “Tapi, Kakak… Suami juga memanggil namamu…”

Tubuh Ji Yao yang lembut bergetar dan rona merah menjalar di wajahnya, lalu ia bertanya dengan suara gugup, “B-Benarkah?”

“Ya.” Shan Qing Luo mengedipkan mata besarnya dan menatap Ji Yao dengan polos, “Aku penasaran kenapa. Kakak, apakah kau berutang uang padanya?”

“T-Tidak,” wajah Ji Yao semakin merah karena tiba-tiba ia merasa ‘perselingkuhannya’ telah terbongkar, sehingga ia bingung harus berbuat apa.

Shan Qing Luo berkata sambil berpikir, “Oh. Dia pasti bingung.”

Ji Yao memaksakan senyum dan berkata, “Untunglah Kakak Yang sudah bangun. Guru Terhormat sedang menunggu kepulanganku, jadi aku pamit dulu.”

Melihat Ji Yao pergi dengan malu, Shan Qing Luo mengerutkan bibir dan tersenyum genit, [Sungguh. Wanita yang mudah tersinggung.]

Silavin: Judul Spoiler – Kejatuhan Wilayah Selatan

IndoWebNovel – indowebnovel.com