Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Ketika tawa Mo Sheng berhenti, Qi Iblis yang memenuhi langit tiba-tiba mengembun sebagai respons. Itu membuat sosok besar itu tampak jauh lebih padat dari sebelumnya, “Raja ini benar-benar belum pernah bertemu siapa pun yang berani mengucapkan kata-kata arogan seperti itu di depanku sebelumnya.”

Yang Kai menjawab dingin, “Belum terlambat bagimu untuk bertemu dengan orang seperti itu sekarang.”

Mo Sheng terkekeh pelan. Matanya yang besar menatap Yang Kai dari atas ke bawah dari jarak ribuan kilometer. Kemudian, dia mengangguk lembut, “Tidak buruk. Yang Kai, aku sarankan kau berhenti menentang Raja ini jika kau ingin hidup; jika tidak, kau akan menyesalinya seumur hidupmu.”

“Sombong yang tak tahu malu!” Yang Kai mendengus dingin, “Aku tidak akan mampu menandingimu bahkan jika kau berada di puncak kekuatanmu, tetapi… Seberapa besar kekuatan yang bisa kau keluarkan sekarang?”

Mo Sheng tampak sedikit kesal saat dia dengan sungguh-sungguh berkata, “Jangan terlalu keras kepala!”

“Cukup omong kosong! Jika kau menolak pergi, maka kau bisa tinggal di sini selamanya!” Ketika Yang Kai meraung marah, dia mengulurkan tangannya ke depan seolah-olah sedang mendorong pintu tak terlihat.

Mengikuti tindakannya, tanah suci yang telah meluas hingga beberapa juta kilometer tiba-tiba meluas ke luar dengan kecepatan luar biasa. Tanah suci itu bertambah lebih dari dua kali lipat dalam sekejap. Terlebih lagi, itu terjadi begitu cepat sehingga seluruh Batas Bintang tampak akan kembali normal dalam sekali gerakan.

“Bodoh!” Mo Sheng menggelengkan kepalanya perlahan, sedikit kemarahan muncul di wajahnya yang besar. Dia secara bersamaan kehilangan minat untuk berkomunikasi dengan Yang Kai. Mengangkat kedua telapak tangannya yang besar, dia dengan lembut menekannya bersamaan.

Perluasan tanah suci tiba-tiba berhenti dan bahkan Yang Kai tidak bisa menahan diri untuk tidak mengerang. Dia menggertakkan giginya dan dengan putus asa mendesak Kekuatan Dunia untuk maju. Sebagai satu-satunya Kaisar Agung yang hadir di dunia ini, dia dapat dengan jelas merasakan bahwa tindakannya ditekan seketika oleh gerakan santai Mo Sheng. Tanah suci yang baru diperluas bahkan menunjukkan tanda-tanda didorong mundur lagi.

Yang Kai merasa ngeri, [Apakah ini kekuatan Dewa Iblis Agung!?]

Sosok besar di depannya hanyalah kumpulan Qi Iblis, bukan tubuh asli Dewa Iblis Agung sama sekali. Dengan kata lain, sosok itu tidak mampu mengerahkan kekuatan penuh Dewa Iblis Agung.

[Jika sosok sementara yang terbentuk dari kumpulan Qi Iblis saja sudah mampu melakukan hal sebesar itu, lalu betapa dahsyatnya Dewa Iblis Agung di puncak kekuatannya!? Bagaimana dengan Kaisar Agung Waktu yang berhasil menghancurkan tubuh fisik Dewa Iblis Agung!? Betapa tak terduganya dia!? Belum lagi, ada juga orang yang melukai Dewa Iblis Agung sejak awal…]

Berbagai macam pikiran melintas di benak Yang Kai saat ia menggertakkan giginya dan berteriak, “Buka!”

Sebuah arus mengalir keluar, terbentuk dari Dao Yang Kai sendiri, didukung oleh Kehendak Dunia. Satu-satunya Kaisar Agung yang tersisa di Batas Bintang dan Dewa Iblis Agung saling berbenturan dengan dunia sebagai medan pertempuran mereka.

Tidak ada yang bisa memahami detail pertempuran ini; namun, seiring waktu berlalu, banyak Retakan Void besar mulai muncul di langit. Seluruh dunia tampak kewalahan oleh pertempuran dan berada di ambang kehancuran.

Semua orang pucat pasi melihatnya… Pertempuran pada level ini telah melampaui perjuangan sengit antara Yang Kai dan Can Ye sebelumnya. Pertempuran ini telah mencapai level yang sama sekali tidak dapat dipahami oleh orang lain. Meskipun pertarungan antara Yang Kai dan Can Ye sebelumnya sangat sengit, setidaknya mereka dapat mengetahui apa yang terjadi dan memahami situasi secara keseluruhan.

Di sisi lain, pertempuran ini adalah perjuangan sengit antara dua lawan yang seimbang pada level di luar kemampuan mereka untuk memahami. Tidak ada yang tahu apa yang terjadi, jadi wajar jika tidak ada yang bisa mengatakan siapa yang lebih kuat di antara keduanya. Meskipun demikian, mereka dapat mengetahui dari ekspresi wajah Yang Kai bahwa dia benar-benar berada di bawah tekanan yang tak terbayangkan.

Seiring berjalannya waktu, semakin banyak retakan muncul di Void seperti untaian ular piton raksasa hitam pekat yang berkeliaran di dunia. Pemandangan itu menimbulkan ketakutan dan kegelisahan yang besar di antara orang-orang.

Tanah Iblis mulai bangkit kembali, menyebabkan semua upaya Yang Kai sebelumnya menjadi sia-sia.

Satu jam kemudian, semua orang menyaksikan Qi Iblis yang telah menghilang sebelumnya berkumpul kembali dan menekan menuju Istana Langit Tinggi sedikit demi sedikit.

Tubuh Yang Kai bergetar hebat. Dari waktu ke waktu, ledakan terdengar dari tubuhnya dan awan kabut darah akan meletus pada saat yang bersamaan. Wajahnya juga sepucat kain.

Zhu Yan dan Fu Zhun saling melirik dan melihat niat di mata satu sama lain. Suami dan istri itu tidak perlu berbicara untuk saling memahami karena hati mereka terhubung; dengan demikian, mereka melayang ke langit, berubah menjadi dua Naga raksasa, dan bergegas menuju timur.

Mereka tidak tahu apakah akan kembali dari pertempuran ini, tetapi tidak ada waktu bagi mereka untuk mengkhawatirkan hal-hal seperti itu. Yang Kai mungkin memiliki kekuatan Kaisar Agung, tetapi dia baru saja menjadi salah satunya. Selain itu, pertempurannya melawan Can Ye sebelumnya telah menghabiskan banyak kekuatannya. Bertarung melawan Dewa Iblis Agung sendirian sekarang pasti akan membuatnya berada dalam posisi yang tidak menguntungkan. Sayangnya, kekuatannya kurang, dan satu-satunya orang yang dapat membantunya saat ini adalah Zhu Yan dan Fu Zhun. Meskipun bertentangan dengan akal sehat di dunia, kedua Tetua itu mengambil inisiatif untuk menyerang dengan tekad bahwa mereka mungkin tidak akan kembali hidup-hidup!

Dua Naga meraung dan Naga Biru dan Naga Putih saling melilit, roh mereka selaras sempurna satu sama lain. Sebuah kekuatan besar meluncur keluar saat kekuatan mereka saling meningkat. Namun, tiga sosok datang menghampiri mereka sebelum mereka dapat mendekati tubuh Dewa Iblis Agung yang dipenuhi Qi Iblis. Itu adalah Xue Li dan para Saint Iblis lainnya yang telah mundur sebelumnya.

Kedua belah pihak telah menjadi saingan begitu lama, jadi tidak ada pertukaran kata-kata ketika mereka bertemu, mereka langsung meledak dalam kekerasan. Pertempuran ini berbeda dari semua pertempuran mereka di masa lalu. Zhu Yan dan Fu Zhun tahu bahwa mereka berada dalam situasi yang sangat genting sehingga mereka tidak punya waktu untuk ditahan oleh Xue Li dan yang lainnya, itulah sebabnya mereka segera bertarung seolah-olah nyawa mereka bergantung padanya.

Terkejut oleh agresivitas mereka, Xue Li dan yang lainnya langsung jatuh ke posisi yang tidak menguntungkan. Meskipun demikian, upaya suami istri itu sia-sia; mereka tidak mampu melewati blokade yang dibentuk oleh Xue Li dan yang lainnya.

“Nasib Batas Bintang akan ditentukan hari ini! Saudara-saudari, kita harus bertarung! Bersamaku!” teriak Li Wu Yi dan bergegas ke kejauhan.

Kedua Tetua Klan Naga sedang ditahan, sehingga satu-satunya yang dapat membantu dalam pertempuran adalah Kaisar-Kaisar Agung Semu. Sekalipun mereka hanyalah semut yang mencoba mengguncang pohon, mereka bertekad untuk mencabik-cabik daging musuh mereka sebelum mereka mati. Suasana tragis itu dipenuhi dengan rasa persatuan dan solidaritas. Saat ini, semua tokoh kuat di Batas Bintang bersatu dalam satu tujuan menghadapi krisis ini.

Mengikuti Li Wu Yi, semua Kaisar Semu Agung yang masih memiliki kekuatan untuk bertarung berangkat bersama. Tak seorang pun tertinggal. Bahkan Yang Xiao dan Yang Xue mengikuti di belakang mereka dengan Kuil Waktu Mengalir.

Tentu saja, yang menyambut mereka adalah banyak Setengah Suci Ras Iblis!

Dengan demikian, perang kembali berlanjut. Kurang dari setengah hari telah berlalu sejak pertempuran sengit terakhir mereka dan sekarang kelompok-kelompok kecil saling berhadapan dengan sengit di atas langit karena semua orang sibuk dengan pertempuran masing-masing.

“Sepertinya kau tidak sehebat itu!” Yang Kai menatap Mo Sheng dalam-dalam, sudut mulutnya sedikit terangkat membentuk seringai.

Jika Mo Sheng memiliki kekuatan yang berlebih, dia tidak akan memerintahkan para Master Ras Iblis untuk ikut serta dalam pertempuran. Dia sepenuhnya mampu membunuh Kaisar Agung Semu dari Batas Bintang di tempat dengan kekuatannya. Namun demikian, kenyataannya adalah para Setengah Suci yang menghadapi Kaisar Agung Semu dari Batas Bintang yang menyerbu ke arah ini. Itu jelas menunjukkan bahwa Mo Sheng tidak memiliki kapasitas cadangan untuk mengurus mereka sendiri.

Tentu saja, itu juga bisa terkait dengan luka-lukanya. Alasan Ras Iblis menyerang Batas Bintang adalah agar Mo Sheng dapat menyerap Esensi Roh Keberuntungan Batas Bintang dan menyembuhkan dirinya sendiri. Dengan demikian, luka-lukanya kemungkinan besar belum sembuh karena Batas Bintang masih aman. Terlebih lagi, dirinya saat ini hanya memiliki tubuh yang terbentuk dari aglomerasi Qi Iblis. Itu sama sekali bukan tubuh manusia sungguhan!

“Itu sudah lebih dari cukup untuk menghadapimu…” Mo Sheng tersenyum acuh tak acuh, tidak terpengaruh oleh ejekan Yang Kai.

*Kacha…*

Dunia terus berdengung dan bergetar tanpa henti. Setiap sudut Alam Bintang terasa seperti akan hancur dan batas-batas tanah suci terus ditekan sementara Tanah Iblis terus maju.

Yang Kai menggertakkan giginya saat darah mengalir dari sudut bibirnya. Meskipun dia memaksa dirinya untuk tetap berdiri di langit, dia sebenarnya berada di ambang kehancuran.

[Aku bukan tandingannya!] Yang Kai sendiri tidak mampu menandingi kekuatan Mo Sheng. Jika situasi ini terus berlanjut, dia akan dikalahkan dalam waktu kurang dari satu jam. Alam Bintang akan lenyap jika itu terjadi. Meskipun telah menjadi Kaisar Agung, Yang Kai tidak bisa tidak tenggelam dalam rasa tidak berdaya.

Pada saat itu, sebuah perubahan terjadi. Sebuah kesadaran asing tiba-tiba terbangun, dan bersamaan dengan terbangunnya kesadaran ini, sebuah suara acuh tak acuh terdengar dari suatu tempat di timur, “Siapa yang berani mengganggu tidur Ratu ini!?”

Suara itu tidak keras, tetapi bergema dengan jelas di telinga semua orang. Semua yang sedang bertarung segera menoleh ke timur dengan terkejut, ekspresi wajah mereka berubah sebagai respons.

Yang Kai juga melirik ke arah itu, merasa sangat terkejut. Mungkin hanya satu kalimat yang hampir tidak menunjukkan aliran kekuatan apa pun, tetapi dia bisa merasakan kekuatan yang besar dan agung datang dari suara itu. Rasanya seperti sepasang mata di luar cakrawala telah terbuka dan memandang rendah semua makhluk hidup di dunia dari atas dengan ketidakpedulian yang dingin. Mustahil untuk menebak seberapa kuat pemilik mata itu.

[Tapi, bagaimana mungkin? Selain aku, seharusnya hanya ada dua Tetua dengan kekuatan yang setara dengan Kaisar Agung! Kapan keberadaan yang menakutkan seperti itu muncul di Batas Bintang!? Bagaimana mungkin aku bahkan tidak menyadarinya sampai sekarang!]

Perlu dicatat bahwa Yang Kai sekarang adalah Kaisar Agung dengan Kehendak Dunia di dalam tubuhnya. Hanya dengan satu pikiran, tidak ada apa pun di dunia ini yang dapat disembunyikan dari persepsinya. Meskipun demikian, dia sama sekali tidak menyadari keberadaan ini sampai suara itu terdengar. Bahkan jika dia sepenuhnya fokus pada pertempurannya dengan Dewa Iblis Agung, itu masih sulit dipercaya. Yang lebih mengejutkan Yang Kai adalah suara itu milik seorang wanita. Suaranya acuh tak acuh, halus, tetapi pada saat yang sama sedikit familiar… Dia samar-samar merasa seolah-olah pernah mendengar suara ini sebelumnya, tetapi dia tidak dapat mengingat apa pun tentangnya.

Pada saat yang sama, tubuh besar Dewa Iblis Agung tiba-tiba mulai bergetar dan sedikit kemarahan terungkap dalam ekspresinya yang selalu tersenyum sampai sekarang. Dia meraung, “Aura ini… Kaulah!”

Raungannya yang memekakkan telinga menggema di seluruh dunia. Gelombang amarah yang tak terbatas menyapu keluar dari tubuh besar itu, membuat semua makhluk hidup di dunia merasa seolah-olah mereka berdiri di mulut gunung berapi. Terlebih lagi, gunung berapi itu akan meletus menjadi kobaran api panas kapan saja.

“Kenapa kau di sini!?” tanya Mo Sheng. Namun, dia segera mengerutkan kening, “Bukan. Bukan kau. Kaulah…”

Ekspresi termenung muncul di wajahnya, dan kemudian dia segera memahami situasinya, “Jadi begitulah! Hahahaha! Ternyata kau tidak lebih baik dari Raja ini! Bagus, bagus! Sangat bagus!”

Setelah tawa riangnya, sepasang mata raksasa tiba-tiba terbuka di langit timur. Pemilik mata raksasa itu melirik Dewa Iblis Agung dengan acuh tak acuh dari jarak jutaan kilometer. Di saat berikutnya, suara halus itu terdengar lagi, “Mo Sheng!”

Mata itu sangat besar, tetapi pupilnya jernih seperti kristal. Sekilas terlihat bahwa mata itu milik seorang wanita. Seorang wanita dengan mata seindah itu pastilah seorang wanita yang sangat cantik dan menakjubkan. Lebih penting lagi, wanita ini mengenali Mo Sheng. Dilihat dari apa yang dikatakan Mo Sheng sebelumnya, jelas dia juga bukan orang asing bagi wanita ini.

Dewa Iblis Agung meraung, “Nama Raja ini bukan untuk orang sepertimu! Hanya leluhurmu yang layak menyebut nama Raja ini!”

“Bagaimana kau masih hidup!?”

“Tunjukkan dirimu!” teriak Mo Sheng dengan marah sambil mengangkat tangannya dan meninju sepasang mata raksasa di langit. Mata raksasa itu langsung hancur di bawah kekuatan dahsyat Qi Iblis.

Sementara itu, Yang Kai hanya berdiri di sana dengan tatapan kosong, wajahnya penuh dengan keterkejutan dan ketidakpercayaan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com