Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Melihat Dewa Iblis Agung ditekan oleh upaya gabungan keempat Guru, Kaisar Agung lainnya dari Alam Bintang tidak dapat menahan rasa gembira. Di sisi lain, para Saint Iblis dari Alam Iblis menjadi pucat pasi.

Menggunakan Indra Ilahi mereka, menjadi jelas bahwa aura Dewa Iblis Agung yang luar biasa melemah dengan kecepatan yang halus. Dewa Iblis Agung mencoba berkali-kali untuk melepaskan diri dari cengkeraman Tai Yue; namun, Xiao Xiao tidak menunjukkan tanda-tanda melonggarkan cengkeramannya terlepas dari bagaimana Dewa Iblis Agung menyerangnya atau seberapa besar kerusakan yang ditimbulkan Mo Sheng padanya. Perilakunya tampaknya menunjukkan bahwa dia akan menyeret Dewa Iblis Agung bersamanya bahkan jika dia mati dalam prosesnya.

Para Saint Iblis dan Dewa Iblis Agung terkejut!

Dewa Iblis Agung yang jatuh ke dalam posisi yang tidak menguntungkan di medan perang utama membuat banyak Saint Iblis merasa sangat gelisah. Hal itu bahkan menyebabkan perubahan dalam pertempuran antara Kaisar Agung dan Para Iblis Suci. Kebuntuan dalam pertempuran yang seimbang akhirnya terpecah dan Kaisar Agung perlahan-lahan mendapatkan keunggulan.

Munculnya Roh Ilahi Tai Yue, Xiao Xiao, seperti jerami terakhir yang mematahkan punggung unta, menghasilkan serangkaian peristiwa yang tak terduga. Bagi para penyintas dari Batas Bintang dan Batas Bintang itu sendiri, itu benar-benar kejutan yang menyenangkan. Jika situasi terus berkembang ke arah ini, Yang Kai dan yang lainnya akan memiliki peluang besar untuk benar-benar membunuh Dewa Iblis Agung.

“Abu menjadi abu, debu menjadi debu! Rakyatku, kembalilah kepadaku!” Teriakan Dewa Iblis Agung tiba-tiba bergema di seluruh dunia, menyampaikan kekuatan yang aneh.

Yang Kai merasakan matanya tiba-tiba terbakar, seolah-olah matanya ditusuk pisau panas. Rasa sakit itu menusuk tepat di jantungnya sementara pada saat yang sama, kekuatan dahsyat datang dari bayangan dan matanya menunjukkan tanda-tanda akan meninggalkan tubuhnya. Itu belum semuanya. Baik Mata Iblis Pemusnah maupun Mata Api Penyucian Hitam aktif dengan sendirinya tanpa kendalinya. Mata kirinya berwarna emas sementara mata kanannya hitam pekat.

Hal itu sangat mengejutkan Yang Kai sehingga momentum serangan ganasnya terhenti sejenak. Dia buru-buru melarikan diri ke belakang, menjauhkan diri dari Dewa Iblis Agung sambil secara bersamaan mengumpulkan kekuatannya di matanya untuk menekan serangan tersebut.

Baik Mata Iblis Pemusnah maupun Mata Api Penyucian Hitam berasal dari Dewa Iblis Agung. Dahulu, ketika Dewa Iblis Agung bertarung melawan Kaisar Agung Waktu Mengalir, tubuh fisiknya telah hancur tetapi kedua matanya yang berisi Kemampuan Ilahi bawaannya telah hilang. Selama bertahun-tahun, kedua mata tersebut telah memperoleh kesadaran dan melalui serangkaian pertemuan yang menentukan.

Sebenarnya, Dewa Iblis Agung di Alam Tong Xuan dan Iblis Agung Bermata Satu yang pernah menyerang Batas Bintang adalah Klon Jiwa dari Dewa Iblis Agung. Hanya saja, kedua Klon Jiwa ini tidak sengaja dimurnikan oleh Dewa Iblis Agung dan malah lahir secara kebetulan, sehingga tindakan mereka sama sekali tidak terkait dengan tubuh utama. Terlepas dari keadaannya, kedua mata tersebut memiliki hubungan yang konstan dan tak terputus dengan Dewa Iblis Agung.

Hanya karena Yang Kai sekarang adalah Kaisar Agung dengan perlindungan Dunia, dia tetap aman. Jika tidak, Dewa Iblis Agung bisa saja mencuri kedua matanya hanya dengan satu pikiran dan membuat dua Kemampuan Ilahi terhebatnya menjadi tidak berguna.

Justru karena kekhawatiran inilah Yang Kai tidak mencoba menggunakan Mata Iblis Pemusnahan atau Mata Api Penyucian Hitam saat bertarung melawan Dewa Iblis Agung. Dia takut dia mungkin memberi Dewa Iblis Agung kesempatan untuk memanfaatkan situasi tersebut. Siapa yang menyangka bahwa Dewa Iblis Agung masih dapat memberikan pengaruh padanya meskipun dia tidak menggunakan mata-mata itu?

[Apa yang sedang dia coba lakukan?] Yang Kai sangat waspada terhadap gerakan musuhnya; karena itu, dia menatap Dewa Iblis Agung tanpa berkedip. Satu-satunya hal yang memberinya sedikit rasa nyaman adalah bahwa tidak ada yang salah dengan matanya meskipun rasa terbakar belum hilang. Namun, dia segera mengerti apa yang sedang diupayakan Dewa Iblis Agung.

Saat kata-kata itu terdengar, semua Saint Iblis yang terlibat dalam pertarungan sengit melawan Kaisar Agung tiba-tiba meninggalkan lawan mereka, berbalik, dan langsung menuju ke Dewa Iblis Agung, sama sekali mengabaikan semua serangan yang datang ke arah mereka dari belakang.

Perasaan buruk muncul di hati Yang Kai saat dia meraung, “Hentikan mereka! Jangan biarkan mereka mendekat!”

Tidak perlu baginya untuk memperingatkan Kaisar Agung. Saat lawan mereka berbalik dan melarikan diri, mereka mengejar. Kekuatan Prinsip melonjak dan serangan yang tak terhitung jumlahnya meledak. Semua Saint Iblis terluka parah sehingga mereka terus-menerus batuk darah, tetapi meskipun demikian, mereka mengabaikan kondisi tubuh mereka.

Raungan naga mengguncang langit saat Tetua Agung dan Tetua Kedua Klan Naga mengejar musuh mereka. Di depan mereka, Xue Li, Fu Yu, dan Huo Bo masing-masing melarikan diri ke tiga arah yang berbeda; dengan demikian, kedua Tetua tidak tahu siapa yang harus mereka kejar.

Dalam sekejap, Iblis Merah, Huo Bo, yang berada paling depan, telah mendekati Dewa Iblis Agung hingga jarak sepuluh ribu meter, matanya yang merah menyala dipenuhi tatapan fanatik. Seperti dia, para Saint Iblis lainnya memiliki tatapan yang sama. Tidak ada pengecualian. Mereka semua tampak hampir gila.

Yang Kai merasakan firasat buruk dan mengulurkan Cakar Naganya, ia membuat gerakan meraih ke arah Huo Bo dari kejauhan sambil berteriak, “Memadat!”

Prinsip Ruang yang selaras dengan Kekuatan Dunia di bawah kendalinya adalah sesuatu yang bahkan Saint Iblis seperti Huo Bo pun tidak dapat hindari, menyebabkan serangan Huo Bo tiba-tiba berhenti. Perubahan dari gerakan ekstrem menjadi keheningan total sangat mendadak.

“Ikat!” Yang Kai meremas tangannya erat-erat dan ruang mulai memadat. Sebuah kekuatan penghancur langit dan bumi terkompresi menuju tempat Huo Bo berada.

Huo Bo batuk darah mendidih saat ia mulai bersinar dengan cahaya yang menyengat, “Meledak!”

Tubuhnya yang bulat, yang tampak seperti melon musim dingin, tiba-tiba mulai membengkak dengan cepat. Permukaan kulitnya berubah merah seperti terbakar api dan ledakan dahsyat menghantam. Hamparan ruang yang luas di sekitarnya runtuh akibat benturan tersebut.

Penghancuran diri seorang Iblis Merah adalah Kemampuan Ilahi bawaan mereka, jadi tidak diperlukan waktu persiapan atau cara untuk menekannya. Itu adalah sesuatu yang bisa dilakukan hanya dengan satu pikiran. Penghancuran diri sebagian besar Iblis Merah akan membawa akibat yang menghancurkan, jadi apa lagi yang perlu dikatakan tentang seorang Iblis Suci seperti Huo Bo? Hanya saja dia berbeda dari semua Iblis Merah lainnya. Iblis Merah biasa akan mati tanpa meninggalkan mayat setelah menghancurkan diri, tetapi Huo Bo bisa keluar tanpa terluka.

Yang Kai terhuyung mundur. Meskipun jarak antara mereka ribuan meter, gelombang kejut yang mengerikan dari penghancuran diri Huo Bo masih berhasil mendorongnya mundur beberapa langkah besar.

Saat cahaya yang menyilaukan menghilang, tubuh Huo Bo yang pendek dan bulat kembali terbentuk dan dia segera melanjutkan serangannya ke depan, meskipun momentumnya telah berkurang secara signifikan. Meskipun penghancuran diri tidak membunuhnya seperti yang terjadi pada Iblis Merah lainnya, tampaknya tindakannya masih menelan biaya yang cukup besar.

Tidak ada orang lain yang bisa menghentikannya setelah itu. Tai Yue Xiao Xiao menekan Dewa Iblis Agung dengan sekuat tenaga dan tidak bisa melarikan diri, sementara Wu Kuang dengan rakus melahap esensi Dewa Iblis Agung dan Zhang Ruo Xi terus menerus menebas dengan cahaya pedang. Tak satu pun dari mereka mampu lengah karena mereka takut Dewa Iblis Agung akan melarikan diri begitu mereka bergerak.

Dalam sekejap mata, Huo Bo telah tiba di depan Dewa Iblis Agung. Ada senyum mengerikan di wajahnya saat dia membentuk serangkaian segel dengan tangannya sebelum sepatah kata pun keluar dari mulutnya. Meskipun kata itu diucapkan dengan ringan, itu membuat semua orang merinding.

“Ledakan!”

Terdengar dentuman yang memekakkan telinga dan beberapa sosok terlempar, menyebabkan kebuntuan itu pecah dalam sekejap.

Sosok raksasa sepanjang seribu meter itu terombang-ambing tanpa henti. Baru setelah terdorong mundur beberapa ribu kilometer, ia akhirnya berhasil menstabilkan dirinya kembali. Xiao Xiao sangat marah! Bukan hal mudah baginya untuk akhirnya menahan gerakan Dewa Iblis Agung, tetapi penghancuran diri Huo Bo telah menyia-nyiakan semua usahanya. Bagaimana mungkin dia tidak marah?

Rambut Zhang Ruo Xi berantakan dan ia basah kuyup oleh keringat, darah menetes dari sudut mulutnya.

Alam Semesta di belakang Wu Kuang bergejolak. Bunga-bunga persik di pohon persiknya berserakan di tanah. Gelombang beriak di permukaan kolam. Selain itu, wajahnya bergantian antara memerah dan pucat. Jelas bahwa ia telah sangat menderita akibat serangan barusan.

*Xiu xiu xiu…* Banyak sosok bergegas datang dari berbagai arah. Mereka menerjang tubuh Dewa Iblis Agung, satu demi satu, seolah-olah mereka melompat terjun ke danau. Gelombang menyebar di seluruh tubuh Dewa Iblis Agung saat para Iblis Suci yang masuk ke dalam tubuhnya lenyap begitu saja.

Iblis Merah Huo Bo, Iblis Darah Xue Li, Iblis Bulu Fu Yu, Iblis Batu Mo Kan, Iblis Tulang Ge Meng, Iblis Pasir You Qiu, Iblis Bayangan Wu Hua, Iblis Mayat Zu Liao, dan Iblis Api Chi Yan… Masing-masing dari mereka telah menjadi Iblis Suci di Alam Iblis selama bertahun-tahun, tetapi pada saat ini, aura mereka menghilang dari dunia seolah-olah mereka tidak pernah ada sebelumnya.

Melihat bahkan Chang Tian akan bergegas mendekat, ekspresi Yang Kai berubah muram. Pada titik ini, bagaimana mungkin dia tidak tahu apa niat Dewa Iblis Agung? Dia mungkin tidak tahu perubahan apa yang akan ditimbulkan oleh pengorbanan para Iblis Suci pada Mo Sheng, tetapi Yang Kai dapat mengatakan bahwa itu bukanlah hal yang baik bagi Alam Bintang bahkan jika dia memikirkannya.

Zhan Wu Hen mengejar Chang Tian dari dekat, membuktikan nilainya sebagai Kaisar Agung dengan kemampuan tempur tertinggi di Alam Bintang. Sisa dari para Saint Iblis telah melarikan diri, tetapi Iron Blood berhasil menahan Chang Tian hingga setengah jalan. Meskipun dia tidak bisa menghentikan Chang Tian sepenuhnya, menahannya selama sekitar selusin napas bukanlah masalah.

Yang Kai menggeser tubuhnya dan langsung tiba di depan Chang Tian.

Ketika Raungan Naga yang melengking terdengar, sebuah Kepala Naga emas besar tiba-tiba muncul di udara di belakang Yang Kai dan sepasang Mata Naga yang agung menatap Chang Tian dengan khidmat. Saat Tekanan Naga memenuhi udara, aura di sekitar tubuh Chang Tian membeku sesaat.

Chang Tian adalah bagian dari Klan Naga, hanya saja dia adalah Naga Iblis dari Alam Iblis. Meskipun demikian, dia tetap akan terpengaruh oleh kekuatan Sumber Naga Ilahi Emas selama dia adalah bagian dari Klan Naga.

Klan Naga adalah Ras yang sangat unik. Kekuatan individu mereka sangat dahsyat, dan bahkan anggota yang baru lahir pun memiliki keunggulan yang tidak mungkin ditandingi oleh sebagian besar makhluk hidup lainnya. Namun, semua anggota Klan Naga sangat dipengaruhi oleh Garis Darah dan Kekuatan Sumber. Sumber yang lebih unggul akan memiliki kekuatan penekan yang sangat jelas pada Sumber yang lebih rendah.

Ketika Yang Kai pertama kali bertemu Zhu Qing, dia sudah menjadi Naga Merah Tingkat Kedelapan dan sebagian besar Master Alam Kaisar Tingkat Ketiga tidak akan mampu menandinginya. Terlebih lagi, Yang Kai saat itu hanya berada di Alam Kaisar Tingkat Pertama, jadi dalam hal kekuatan mentah, dia jauh lebih rendah darinya.

Tetapi bertentangan dengan akal sehat, kenyataannya adalah Zhu Qing sama sekali tidak mampu menyentuhnya dan pada akhirnya, dia kehilangan lebih banyak daripada yang dia peroleh dengan mencoba memanfaatkan situasi tersebut. Alasannya adalah penekanan yang disebabkan oleh kekuatan Sumber Naganya. Dia tidak dapat mengeluarkan kekuatannya di bawah pengaruh Kekuatan Sumber Naga Ilahi Emas.

Itulah yang terjadi pada Zhu Qing saat itu, dan hal yang sama terjadi pada Chang Tian sekarang!

Jika Yang Kai tidak terhalang oleh situasi sebelumnya, dia pasti sudah mengurus Chang Tian terlebih dahulu. Hanya saja dia tidak mampu teralihkan perhatiannya dalam pertarungannya melawan Dewa Iblis Agung. Sekarang situasinya kacau balau, tidak perlu lagi mengkhawatirkan hal-hal seperti itu.

Chang Tian dengan sepenuh hati berusaha melarikan diri menuju Dewa Iblis Agung dan tidak berniat melawan Zhan Wu Hen; oleh karena itu, momentumnya menurun tajam setelah ditekan oleh Sumber Naga Ilahi Emas.

Pada saat itu, Zhan Wu Hen menyerang tanpa ampun, menggunakan tinju besarnya untuk memenuhi langit sambil membidik langsung ke Chang Tian.

Terdengar serangkaian suara gemuruh, setelah itu Chang Tian batuk darah di udara. Suara tulang patah terdengar dari tubuhnya karena dia tidak mampu menahan benturan yang begitu serius.

Di sisi lain, Indra Ilahi Yang Kai melonjak, berubah menjadi serangan tajam yang menembus pertahanan Lautan Pengetahuan Chang Tian.

Sebagai tanggapan, wajah Chang Tian menjadi pucat dan tubuhnya sedikit terhuyung-huyung dalam keadaan linglung. Dia tampak seperti akan pingsan kapan saja.

Yang Kai mengulurkan tangan untuk meraih Chang Tian dan dengan sekejap pikirannya, ia menempatkan Chang Tian ke dalam Dunia Tersegel Kecil.

Berhasil!

Meskipun serangan Yang Kai dan Zhan Wu Hen telah melukai Chang Tian dengan parah, mereka tidak bisa mengkhawatirkan hal-hal seperti itu saat ini. Jika mereka memilih untuk tidak melukainya, maka satu-satunya pilihan lain mereka adalah membunuhnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com