Penerjemah: Silavin & Tia

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Di dalam ruang kultivasinya, Yang Kai perlahan terbangun dari meditasinya. Matanya bersinar terang seolah-olah puluhan tahun kultivasi yang kering dan membosankan telah berlalu hanya dalam satu hari. Dia tidak banyak berubah selama waktu ini, baik dari segi penampilan maupun temperamen. Dia tidak berbeda dari lima puluh tahun yang lalu; namun, kekuatan yang terkandung dalam tubuhnya telah mengalami perubahan yang mengguncang bumi.

Inti dari Pohon Abadi telah terkondensasi ke dalam Segel Dao-nya dan ketika dia melihat ke dalam dirinya sendiri, Segel Dao-nya sekarang tertutup lapisan cahaya hijau dan meluap dengan vitalitas dan energi. Elemen Kayu begitu padat, kuat, dan murni sehingga merupakan pemandangan yang sangat langka di dunia. Bahkan jika dia belum pernah bertemu orang lain yang memurnikan Elemen Kayu, Yang Kai tahu bahwa situasinya saat ini bukanlah sesuatu yang dapat dibandingkan dengan orang lain.

Zhang Ruo Xi benar, Pohon Abadi tentu saja termasuk pilihan terbaik untuk memurnikan kekuatan Kayu. Mustahil ada pilihan yang lebih baik dari ini di seluruh 3.000 Dunia.

Kali ini, proses kondensasi memberinya ilusi bahwa ia berhasil mencapai tujuannya dalam waktu sesingkat mungkin. Sayangnya, ada beberapa kerugian juga.

Yang Kai sebelumnya telah menyadari bahwa kekuatan Pohon Abadi tidak tak terbatas dan sebenarnya tidak dapat membuatnya abadi dan tak terkalahkan. Memurnikan Pohon Abadi hanya akan memungkinkannya untuk terlahir kembali setelah tubuhnya hancur berkeping-keping beberapa kali sebelum kekuatannya habis. Meskipun demikian, kesempatan ini tidak boleh diremehkan. Bahkan di dunia Alam Semesta Luar, harta karun berharga yang dapat menghidupkan kembali orang dari ambang kematian sangatlah langka. Harta karun tersebut praktis hanya ada dalam legenda, yang hanya menyoroti betapa kuatnya Pohon Abadi. Sayangnya

, bahkan kesempatan untuk terlahir kembali setelah tubuhnya hancur berkeping-keping pun tidak ada lagi. Itu karena semua esensi Pohon Abadi telah dimurnikan ke dalam Segel Dao-nya. Esensi itu tidak lagi terkandung dalam daging dan tulangnya. Dengan kata lain, dia akan mati jika dihancurkan berkeping-keping lagi oleh seorang Master yang setara dengan Dewa Iblis Agung sebelumnya.

Oleh karena itu, perubahan tersebut membawa kerugian dan keuntungan.

Setidaknya, Yang Kai tidak perlu khawatir ketahuan hanya dengan sekali lihat. Dia langsung pulih setelah kepalanya dipukul oleh Dewa Iblis Agung sebelumnya, dan hanya dari itu, Dewa Iblis Agung dapat mengetahui dengan sekali lihat bahwa dia telah memurnikan Pohon Abadi. Akibatnya, Dewa Iblis Agung terus menerus mencabik-cabik dagingnya dan memakannya selama pertempuran dalam upaya untuk mencegah lukanya sendiri semakin parah.

Di masa depan, Yang Kai tidak akan lagi mengekspos dirinya jika dia terluka. Itu juga akan menyelamatkannya dari nasib di mana orang-orang menginginkan hartanya. Dia mungkin praktis tak terkalahkan di Batas Bintang sebagai Kaisar Agung Void, tetapi ada Master Alam Surga Terbuka di Alam Semesta Luar. Wajar jika dia memahami arti di balik pepatah ‘orang biasa mungkin tidak bersalah, tetapi harta yang dibawanya membuatnya bersalah’. Jika dia secara tidak sengaja mengungkapkan fakta bahwa dia telah memurnikan Pohon Abadi, dia mungkin akan diperlakukan sebagai harta berbentuk manusia yang akan dimurnikan.

Meskipun ia kehilangan kesempatan untuk terlahir kembali setelah tubuhnya hancur berkeping-keping saat memadatkan esensi Pohon Abadi ke dalam Segel Dao-nya, kemampuan penyembuhannya justru meningkat pesat. Dikombinasikan dengan kemampuan penyembuhan Tubuh Naganya, luka biasa tidak akan mengganggunya lagi.

Tingkat kultivasinya saat ini agak canggung. Dapat dianggap berada di atas Tingkat Kaisar tetapi belum di Tingkat Surga Terbuka. Ia baru berada di jalur untuk maju ke Tingkat Surga Terbuka dan tidak tahu bagaimana mendefinisikan seorang kultivator pada tingkat ini. Zhang Ruo Xi juga tidak menyebutkan apa pun, jadi mungkin tidak ada definisi tetap untuk tahap ini di Alam Semesta Luar.

Terlepas dari itu, Zhang Ruo Xi pernah menyebutkan bahwa siapa pun yang telah mengumpulkan lima dari tujuh Yin, Yang, Lima Elemen dapat dianggap sebagai Master Tingkat Surga Terbuka Setengah Langkah. Mereka harus memurnikan dua Elemen lagi untuk memisahkan Langit dan Bumi, tetapi meskipun demikian, kekuatan yang dapat mereka kerahkan sama sekali tidak sebanding dengan seseorang seperti Yang Kai yang hanya memurnikan satu Elemen.

Bagaimanapun, menyebutnya sebagai Tingkat hanyalah sebuah gelar. Landasan sejati seorang kultivator terletak pada seberapa besar kekuatan yang sebenarnya dapat mereka keluarkan.

Jika dilihat kembali sekarang, Kaisar Agung Pengalir Waktu kemungkinan besar telah melihat sekilas jalan untuk maju ke Alam Surga Terbuka. Mungkin, dia bahkan mungkin telah memurnikan satu atau dua Elemen di tubuhnya. Bagaimana lagi dia bisa memasuki Alam Iblis sendirian? Bagaimana lagi dia bisa melawan Dewa Iblis Agung yang terluka sampai mati?

Bahkan Wu Kuang pun akan sedikit lebih rendah di puncak kekuatannya. Dia mungkin samar-samar merasakan belenggu Alam Surga Terbuka, tetapi dia gagal untuk benar-benar melangkah ke jalan itu. Bukan berarti dia lebih rendah dari Kaisar Agung Waktu Mengalir; mungkin karena kesempatan atau alasan lain, tetapi Wu Kuang belum mencapai apa yang telah dicapai Waktu Mengalir.

Namun, Yang Kai hanya mengingat satu atau dua hal tentang masa lalu para Seniornya. Tidak perlu menggali terlalu dalam karena fokus pada dirinya sendiri lebih penting.

Dia melambaikan tangannya dan gerbang berat itu terbuka dengan gemuruh keras. Cahaya terang menyinari ruangan rahasia ini yang telah diselimuti kegelapan selama beberapa puluh tahun saat dia melangkah keluar.

Dengan menyapu indra ilahinya, segala sesuatu di Batas Bintang terpatri di hatinya, membuatnya sedikit mengerutkan kening. Awalnya dia berpikir bahwa beberapa perubahan akan terjadi di Batas Bintang setelah lima puluh tahun. Begitu banyak makhluk hidup telah dipindahkan dari Medan Bintang Bawah ketika perang berakhir. Belum lagi, berbagai Master di Alam Bintang bahkan sampai bergandengan tangan untuk menciptakan lingkungan hidup yang layak bagi orang-orang ini.

Namun, yang mengecewakannya, tampaknya Alam Bintang tidak menunjukkan tanda-tanda perbaikan. Malahan, kondisinya bahkan tampak sedikit lebih buruk daripada sebelum ia mengasingkan diri.

Retakan besar di langit tampak seperti binatang buas dengan mulut terbuka lebar, hanya menunggu untuk memangsa siapa pun yang mereka pilih. Turbulensi yang sangat kuat juga akan keluar dari retakan itu dari waktu ke waktu, menyebabkan kerusakan besar pada lingkungan sekitar Alam Bintang. Meskipun vitalitas Dunia tetap ada, itu tidak kuat. Alam Bintang masih sekarat, sedikit demi sedikit.

Yang Kai menghela napas pelan. Tekadnya menguat dan ia menjadi lebih bertekad untuk pergi. Hanya kematian yang akan menunggu mereka di sini jika ia tidak keluar mencari solusi untuk kesulitan ini.

Sebuah sosok melintas pada saat itu dan Yu Ru Meng tiba-tiba muncul di depannya, memanggil dengan lembut, “Suami!”

Yang Kai tersenyum, mengulurkan tangan, dan menariknya ke dalam pelukannya untuk memeluknya dengan lembut. Ia menghirup aroma manis yang tertinggal di rambutnya, merasakan perasaan sedihnya perlahan menghilang, meninggalkan rasa damai yang hangat. Begitu pula, wanita itu tidak mengatakan apa pun, ia hanya bersandar padanya dengan tenang dan menikmati momen kelembutan itu.

“Di mana yang lain?” tanyanya.

“Mereka semua sedang melakukan retret.”

“Kau telah bekerja keras.” Semua orang bisa memasuki pengasingan, kecuali Yu Ru Meng. Dia satu-satunya yang tidak bisa mengasingkan diri karena dia satu-satunya Master tingkat atas yang tersisa di Batas Bintang yang tidak terluka; oleh karena itu, dia harus tetap waspada terhadap invasi musuh asing dan memantau perubahan di Batas Bintang setiap saat.

“Apakah kau akan pergi sekarang?” Suaranya sedikit bergetar.

Yang Kai mengangguk diam-diam sebagai jawaban. Dia telah memberi tahu istri-istrinya tentang keputusannya sebelum memasuki pengasingan, jadi dia tidak terkejut.

“Tolong jaga dirimu di luar sana, suamiku. Mungkin, kami para saudari juga akan pergi ke Alam Semesta Luar untuk mencarimu dalam waktu dekat. Jika kau ingin memiliki selir rahasia, sebaiknya kau sembunyikan jejakmu dengan baik, kalau tidak, Ratu ini akan menggoreng semua wanita muda yang cantik itu jika aku mengetahuinya!”

Yang Kai mengulurkan tangan dan mencubit pipinya, “Dengan kalian semua di sisiku, bagaimana mungkin aku tergoda oleh wanita-wanita biasa di luar sana?”

“Kau tidak pernah tahu.” Dia cemberut dan melingkarkan lengannya di pinggangnya. Sambil mengeratkan pelukannya, ia dengan enggan berkata, “Apakah kau tidak akan mengucapkan selamat tinggal kepada mereka?”

Yang Kai hanya menggelengkan kepalanya dan menyatakan, “Aku akan kembali.”

Setiap kali mereka berpisah adalah momen yang sangat menyedihkan dan menyakitkan, dan Yang Kai takut ia akan enggan pergi jika melihat mereka.

“Kau sangat kejam!” Yu Ru Meng mengangkat jari dan menusuk dadanya. Beberapa saat kemudian, ia melayang mundur dan tersenyum sambil berkata, “Pergi. Jangan menoleh ke belakang. Aku akan menangis jika kau menoleh ke belakang.”

Yang Kai menggaruk hidungnya dan dengan cepat berkata, “Jaga dirimu baik-baik. Tunggu aku kembali.”

Setelah mengatakan itu, ia berbalik dan melangkah ke langit. Hanya butuh beberapa langkah sebelum ia menjadi titik hitam kecil di kejauhan.

Pada saat berikutnya, sepasang mata terbuka di setiap tempat di mana Kaisar Agung saat ini sedang mundur di seluruh Batas Bintang. Mereka menatap ke arah langit dan menangkupkan tinju mereka secara bersamaan.

Yang Xiao sedang berbaring bosan di tangga depan Kuil Waktu Mengalir, berjemur di bawah sinar matahari di Istana Langit Tinggi ketika tiba-tiba dia melihat sesuatu. Duduk tegak, dia menggosok matanya dengan kuat dan langsung merasa gembira. Dia baru saja akan terbang keluar ketika sebuah suara tiba-tiba terdengar, “Beku!”

Tubuhnya langsung membeku di tempat. Dengan susah payah menoleh, dia melihat Yang Xue berdiri tidak jauh di belakangnya. Yang Xue telah membentuk segel dengan tangannya dan kekuatan misterius terpancar dari tubuhnya.

“Bibi kecil, mengapa kau menjebakku?” Dia berkedip dengan ekspresi polos di wajahnya.

Sebagai tanggapan, Yang Xue tersenyum manis dan bertanya, “Kau berencana pergi ke mana?”

“Aku bosan, jadi kupikir aku akan jalan-jalan,” jawabnya tanpa perlu berpikir panjang.

“Begitukah?” Ia mengangkat kepala dan menatap langit. Tatapan pengertian terlintas di matanya, “Kenapa aku merasa kau malah akan mengejar Kakakku?”

“Ayah Angkat?” Ia melihat ke kiri dan ke kanan sebelum bertanya dengan ekspresi kosong, “Di mana Ayah Angkat? Bukankah dia sedang mengasingkan diri? Mungkinkah dia keluar dari pengasingan?”

“Cukup omong kosong!” Ia mendengus dingin, “Kau terus datang ke sini untuk bermalas-malasan selama sepuluh tahun terakhir. Aku tahu kau sedang merencanakan sesuatu! Jadi ini yang kau rencanakan? Aku sarankan kau untuk menyerah secepat mungkin.”

Yang Xiao bertindak lebih polos dari sebelumnya, “Bibi Kecil, kenapa aku tidak mengerti apa yang kau katakan?”

Ia tersenyum, “Apakah kau benar-benar tidak mengerti? Sepertinya aku terlalu memanjakanmu. Mungkin kau akan mengerti jika orang lain yang berbicara padamu.”

Liu Yan tiba-tiba muncul dari belakangnya. Gadis kecil seperti kristal itu memiliki rambut merah menyala dan seberkas api menyala di ujung jarinya, berubah menjadi burung Phoenix kecil dari waktu ke waktu.

Yang Xiao pucat pasi melihat gadis kecil itu, dan ketika dia melihat Liu Yan berjalan ke arahnya, dia menelan ludah dengan gugup, “Bibi Buyut, mari kita bicarakan ini, oke? Kekerasan bukanlah jawabannya…”

“Apakah kau mencoba mengejar Guru?” Liu Yan berjalan mendekat ke Yang Xiao dan menatapnya dengan mata besar dan jernih.

“Tidak…” Burung Phoenix kecil itu segera terbang di depannya, memancarkan aura memb scorching yang bahkan bisa membakar jiwa seseorang, jadi dia buru-buru mengubah ucapannya, “Ya ya ya! Aku akan mengejar Ayah Angkat! Aku ingin melihat seperti apa Alam Semesta Luar! Apa yang salah dengan itu!? Mengapa kau harus melakukan ini padaku!?”

“Aku juga ingin pergi,” Liu Yan menyatakan.

Yang Xiao langsung mengubah ekspresinya, seolah-olah dia telah menemukan seorang kaki tangan, bahkan matanya pun mulai berbinar, “Bibi Buyut, kalau begitu, sebaiknya kita pergi bersama! Ayah angkat baru saja pergi, jadi dia pasti belum pergi terlalu jauh. Kita masih bisa menyusulnya.”

“Kita tidak bisa pergi!” Dia menggelengkan kepalanya. Gerakannya lambat dan hati-hati.

“Kenapa!?” Dia menatapnya tajam.

“Kita hanya akan menahannya!”

Yang Xiao mencibir, “Bibi Buyut, kau terlalu banyak berpikir. Kau dan aku tidak lemah, jadi mengapa kita harus menyeret Ayah Angkat ke bawah? Aku akan ikut dengannya tanpa meminta apa pun. Setidaknya aku bisa menyajikan teh dan melakukan beberapa tugas untuknya, kan? Hah… Ayah Angkat pasti sedang mengalami masa sulit. Dia pergi berlibur sendirian tanpa seorang pun untuk diajak bicara guna menghilangkan kebosanannya. Akan berbeda jika aku tidak mengetahuinya, tetapi sekarang aku tahu, bagaimana aku bisa menutup mata terhadap keadaannya sebagai Anak Angkatnya!? Aku akan mengikutinya. Aku akan mendukungnya!”

Dia berbicara dengan keyakinan dan kebenaran yang besar, menunjukkan ketulusan dan baktinya yang meluap-luap.

IndoWebNovel – indowebnovel.com