Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai melaju kencang menembus kehampaan dengan cemberut di wajahnya. Sulit untuk membedakan berlalunya waktu di Alam Semesta Luar, tetapi seharusnya sudah setengah tahun sejak dia bertemu dengan Serangga Seribu Sisi.

Dalam enam bulan terakhir, dia telah mencari jejak Zhang Ruo Xi di dekatnya. Dari waktu ke waktu, dia akan mencoba menggunakan Suar Ruang Angkasanya; sayangnya, dia tidak menemukan apa pun dan tidak menerima sinyal dari Ruo Xi.

Setelah mengembara selama setengah tahun, Yang Kai mengalami berbagai macam bahaya di Alam Semesta Luar yang sama mengerikannya dengan Serangga Seribu Sisi. Ada banyak sekali makhluk menakutkan di Alam Semesta Luar yang luas ini, dan dia telah bertemu beberapa di antaranya dalam setengah tahun ini. Namun demikian, tidak satu pun dari mereka adalah Serangga Seribu Sisi, tetapi monster lain.

Pada dasarnya, mereka semua berukuran besar, setara dengan Serangga Seribu Sisi; Namun, meskipun makhluk-makhluk ini memiliki aura yang menakutkan, mereka tampaknya tidak memiliki kesadaran, sama seperti Serangga Seribu Sisi. Selama Yang Kai dapat melihat mereka dari jauh dan menghindari mereka tepat waktu, dia akan aman.

Dia bahkan menemukan Dunia Semesta selama setengah tahun pengembaraannya.

Itu adalah dunia yang mirip dengan Batas Bintang, tetapi sebelum dia mendekat, dia merasa bahwa dia menjadi sasaran beberapa niat bermusuhan.

Jelas mereka adalah Kaisar Agung dari dunia itu.

Meskipun Yang Kai juga seorang Kaisar Agung sekarang, sangat tidak bijaksana untuk terburu-buru memasuki Dunia orang lain dengan sembrono; oleh karena itu, setelah menyadari bahwa dia tidak diterima, Yang Kai mengambil jalan memutar dan pergi.

Memikirkannya, mengingat Ruo Xi lebih tahu tentang Alam Semesta Luar daripada dirinya dan kekuatannya tidak rendah, seharusnya tidak ada masalah baginya selama dia bisa lolos dari perut Serangga Seribu Sisi.

Tetapi Yang Kai tidak yakin kapan mereka akan bertemu lagi setelah perpisahan kali ini. Alam Semesta Luar begitu besar sehingga kemungkinan dua orang bertemu secara acak terlalu kecil.

Sebulan kemudian, Yang Kai tidak punya pilihan selain menerima kenyataan. Dia menyerah mencari Zhang Ruo Xi, menentukan arah, dan melanjutkan perjalanan.

Sekarang setelah dia melompat keluar dari Dunia asalnya dan tiba di Alam Semesta Luar, dia harus menyelesaikan urusannya yang belum terselesaikan dan mencari petunjuk tentang Pohon Dunia yang misterius.

Mungkin ketika dia menemukan Pohon Dunia dan kembali ke Batas Bintang, Zhang Ruo Xi sudah menunggunya di sana.

Dengan harapan seperti itu, Yang Kai terus maju.

Eksplorasi yang sunyi dan pengembaraan tiba-tiba memberinya rasa familiar yang telah lama hilang. Dahulu kala, ketika ia pertama kali memasuki Langit Berbintang dari Alam Tong Xuan, dan kemudian ke Batas Bintang dari Medan Bintang, bukankah ia menghadapi badai sendirian dan akhirnya mengatasi semua rintangan dengan spektakuler? Meskipun Alam Semesta Luar berbahaya, selama ia berjuang maju dengan berani, ia pasti akan menemukan jalannya.

Suasana hatinya tiba-tiba terangkat, dan ia tak kuasa menantikan jalan di depannya.

Suatu hari, Yang Kai, yang sedang melaju kencang, tiba-tiba melihat ke arah tertentu dan wajahnya berubah drastis. Tidak yakin apakah itu ilusi, ia sepertinya mendengar panggilan samar dari arah itu saat itu.

Ia segera memfokuskan pikirannya dan mendengarkan dengan saksama, tetapi ia tidak merasakan apa pun.

Kekosongan itu berbahaya, jadi Yang Kai tentu saja harus selalu waspada, dan Teratai Penghangat Jiwa selalu menjaga kesadarannya agar tidak diganggu oleh campur tangan asing.

Yang Kai sedikit mengerutkan kening dan merasa aneh tentang hal itu, tetapi ia tidak merasakan kelainan apa pun; karena itu, ia menyingkirkan kekhawatirannya dan terus bergerak maju. Setelah beberapa saat berkelana, suara yang sama kembali memanggilnya.

Yang Kai segera menghentikan langkahnya dan wajahnya berubah muram. Mungkin itu hanya salah sangka jika hanya terjadi sekali, tetapi tidak masuk akal jika terjadi lagi. Itu bukan khayalan semata; benar-benar ada sesuatu di luar sana.

Setelah berpikir sejenak, Yang Kai mengubah arah dan terbang menuju sumber suara tersebut.

Tidak ada perubahan pada Teratai Penghangat Jiwa, dan dia juga tidak melihat sesuatu yang salah, jadi Yang Kai menyimpulkan bahwa suara itu seharusnya tidak berbahaya. Pengetahuannya saat ini tentang Alam Semesta Luar terbatas pada informasi yang diungkapkan Zhang Ruo Xi kepadanya sebelumnya, jadi jika memang ada seseorang di luar sana, mungkin dia bisa belajar sesuatu dari mereka. Tentu saja

, dia harus waspada terhadap bahaya, tetapi meminta petunjuk arah lebih baik daripada dia terbang tanpa arah seperti lalat tanpa kepala.

Tidak ada hambatan saat melintasi ruang hampa, jadi Yang Kai dapat bergerak dengan kecepatan maksimumnya dengan mudah. Namun, untuk mewaspadai kemungkinan bahaya, dia tetap menjaga kecepatan yang lebih rendah.

Selain itu, Yang Kai juga menemukan bahwa Alam Semesta Luar sangat bersih selama beberapa bulan terakhir, tidak seperti Medan Bintang yang dipenuhi Lautan Asteroid. Setelah dipikirkan lebih lanjut, fenomena ini pasti ada hubungannya dengan Klan Dewa Roh Raksasa.

Para Dewa Roh Raksasa memiliki Kemampuan Ilahi bawaan yang memungkinkan mereka untuk mengendus dunia yang sekarat terlebih dahulu, yang kemudian dapat mereka dekati dan tunggu untuk memangsa. Begitu dunia itu mati, mereka akan melahap dunia itu hingga bersih.

Karena dunia-dunia mati telah dimakan oleh Dewa Roh Raksasa, masuk akal jika tidak ada Lautan Asteroid di Alam Semesta Luar. Mereka pasti sudah lama ditelan oleh perut Dewa Roh Raksasa. Memikirkan hal ini, sepertinya Dewa Roh Raksasa adalah pembersih alam semesta…

Yang Kai tidak tahu sudah berapa lama dia terbang, tetapi semakin jauh dia terbang, semakin jelas panggilan dalam kegelapan itu. Yang Kai bisa merasakan bahwa dia masih agak jauh dari tujuannya, tetapi seharusnya tidak terlalu jauh sekarang.

Hingga suatu hari, sebuah titik terang tiba-tiba muncul di nebula di depannya. Mata Yang Kai berbinar, menyadari bahwa dia akhirnya tiba. Dia menatapnya, dan tidak bisa menahan rasa takjubnya.

Jaraknya terlalu jauh untuk dilihat dengan jelas, tetapi Yang Kai samar-samar merasa bahwa… dia melihat sesuatu yang familiar.

Dia mempercepat lajunya, dan beberapa hari kemudian, ekspresi Yang Kai menjadi aneh.

Di depan itu, sebuah penghalang cahaya oval besar berdiri dengan tenang di kehampaan. Cahaya aneh terus-menerus berkedip di atas penghalang cahaya, dan dari penghalang cahaya oval itu terlihat fluktuasi Prinsip Ruang yang sangat jelas.

[Gerbang Wilayah?] Yang Kai mengangkat alisnya.

Dia sudah merasa familiar saat melihatnya dari jauh. Sekarang setelah dia melihat lebih dekat, memang terlihat familiar.

Di Alam Iblis, dunia terpecah menjadi beberapa bagian, dan setiap benua bergantung pada Gerbang Wilayah untuk terhubung satu sama lain. Penghalang cahaya oval di depannya memiliki sifat yang persis sama dengan Gerbang Wilayah.

Satu-satunya perbedaan di antara keduanya adalah ukurannya. Ada perbedaan dunia antara ukuran gerbang ini dan Gerbang Wilayah Alam Iblis. Keduanya sama sekali tidak dapat dibandingkan.

Gerbang Wilayah ini sungguh besar!

Yang Kai percaya bahwa bahkan dengan ukuran Dewa Roh Raksasa dan Serangga Seribu Sisi yang sangat besar, mereka dapat dengan mudah melewati Gerbang Wilayah ini ke sisi lain, begitulah besarnya gerbang ini.

Yang Kai tidak bisa tidak terpesona oleh Gerbang Wilayah yang tiba-tiba muncul di kehampaan, terutama ketika suara samar memanggil dari Gerbang Wilayah ini.

Meskipun dia tidak tahu persis nama Gerbang Wilayah di Alam Semesta Luar itu, fungsinya jelas untuk berpindah antara dua tempat.

Beberapa hari kemudian, Yang Kai akhirnya tiba di depan Gerbang Wilayah dan berdiri sepuluh ribu kilometer jauhnya dari sana. Merasakan luasnya objek itu dan ketidakberartiannya sendiri, Yang Kai menghela napas. Alam Semesta Luar benar-benar penuh dengan keajaiban.

Dia bisa merasakan bahwa Gerbang Wilayah ini tidak dimurnikan secara buatan, melainkan terbentuk secara alami. Fluktuasi Prinsip Ruang jelas terpancar darinya, tetapi tampaknya tidak berbahaya. Siapa pun seharusnya bisa melewati gerbang ini selama dia memiliki kekuatan yang cukup.

Jadi pertanyaannya adalah, ke mana Gerbang Wilayah ini mengarah? Apa yang ada di sisi lain yang terus memanggilnya?

Yang Kai membutuhkan lebih dari dua puluh jam untuk menyelesaikan satu putaran di sekitar Gerbang Wilayah yang sangat besar ini.

Berdiri di tempat, dia menggaruk kepalanya, mempertimbangkan apakah akan masuk atau tidak. Ini benar-benar keputusan yang sulit bagi Yang Kai.

Jika dia memilih untuk tidak masuk, apa gunanya tiba di sini? Lebih jauh lagi, selain bertemu beberapa monster raksasa dan mengerikan dalam perjalanan lebih dari setengah tahun melalui kehampaan ini, dia hanya menemukan satu Dunia Semesta, dan belum mengalami satu pun hal tentang peradaban di Alam Semesta Luar.

Tetapi jika dia memilih untuk masuk, dia tidak tahu apa yang akan menunggunya di sisi lain. Bagaimana jika ada Guru yang menunggu untuk menyergapnya? Dia bisa menghadapi beberapa bencana tak terduga segera setelah dia melewati gerbang.

Namun, tanpa ragu-ragu lama, Yang Kai mengambil keputusan, dia akan masuk!

Sepanjang perjalanan, dia telah menghadapi banyak bahaya tetapi selalu lolos dengan susah payah. Jika dia menjadi takut hanya karena khawatir dengan jalan sulit di depannya, bagaimana dia bisa terus menjelajahi Alam Semesta Luar? Lebih baik kembali ke Batas Bintang dan pensiun dalam hal itu. Selain itu, kekuatannya sekarang tidak rendah, jadi bukan berarti dia tidak berdaya untuk melawan bahkan jika dia benar-benar menghadapi bahaya.

Setelah keputusan dibuat, Yang Kai tidak lagi ragu-ragu.

Dengan sekejap, dia menerobos masuk ke Gerbang Wilayah di depannya.

Gerbang Wilayah hampir tidak bergetar seolah-olah batu telah dilemparkan ke lautan luas. Hanya sedikit gangguan yang muncul di tempat Yang Kai masuk, dan langsung pulih setelahnya.

Yang Kai, yang memasuki gerbang, merasakan dunia berputar di sekelilingnya. Tekanan besar dari sekitarnya menghimpitnya, seolah-olah kekuatan tak terbatas sedang meremasnya dari segala arah.

Terkejut, Yang Kai buru-buru mengaktifkan Seni Rahasianya.

Mustahil untuk menahan tekanan seperti itu kecuali seseorang setara dengan Kaisar Agung. Dengan kata lain, hanya makhluk yang memadatkan Segel Dao mereka yang memenuhi syarat untuk melewati Gerbang Wilayah ini.

Setelah terasa seperti ribuan tahun, tetapi mungkin hanya sekejap, tekanan di sekitar Yang Kai tiba-tiba menghilang.

Ketika ia sadar kembali, ia menyadari bahwa ia masih berada di ruang hampa yang tak berujung, dan setelah berbalik, ia semakin bingung.

[Apa-apaan ini?] Setelah melewati Gerbang Wilayah, pemandangan yang ia temui sama membingungkannya seperti setelah ditelan oleh Serangga Seribu Sisi. Jika bukan karena Gerbang Wilayah raksasa di belakangnya, Yang Kai akan mengira ia masih berada di tempat yang sama.

Namun setelah tiba di sini, suara panggilan dalam kegelapan menjadi lebih jelas.

Tanpa ragu, Yang Kai segera bergegas menuju suara itu.

Setengah hari kemudian, Yang Kai tiba-tiba berhenti, dan menatap ke depan dengan ekspresi terkejut.

Di kehampaan itu, sebuah pintu muncul, dan suara yang terus ia dengar bergema dari sana.

Yang Kai hampir tidak percaya dengan matanya dan menggosok matanya dengan kuat sebelum menatap lagi. Itu nyata, benar-benar ada pintu di sana, terisolasi, tampak sangat tidak pada tempatnya.

Tidak ada yang luar biasa tentang pintu itu. Ada papan nama dan bel pintu di pintu itu, dan dua singa batu berjongkok di kedua sisinya, memperlihatkan taring mereka yang tampak ganas.

Biasanya, Yang Kai tidak akan merasakan apa pun jika melihat pintu seperti itu di Batas Bintang, tetapi di kehampaan luas Alam Semesta Luar ini, bagaimana mungkin sebuah pintu tunggal seperti ini tidak aneh?

IndoWebNovel – indowebnovel.com