Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Yang Kai tidak memperhatikan mereka. Yang lain mungkin menganggapnya sebagai lelucon, tetapi dia tahu bahwa dia mengenakan Dewa Keberuntungan di atas kepalanya.

Dia mendongak dan melihat beberapa sosok yang familiar. Mereka adalah pendatang baru yang datang bersama Yang Kai. Mereka hendak menyapanya tetapi buru-buru dibawa pergi oleh Fang Tai. Ah Sun adalah satu-satunya yang menoleh ke belakang saat dia berjalan pergi, dengan ekspresi khawatir di wajahnya.

Yang Kai menggaruk kepalanya, mengapa orang-orang ini bertingkah seolah-olah dia adalah wabah penyakit? Dia menoleh ke arah Fang Tua, yang menghela napas berat. Sambil menggelengkan kepalanya perlahan, dia pergi dengan wajah sedih.

Yang Kai mencibir, mengabaikan tatapan aneh orang lain, dan menuju ke Ruang Pekerja dengan cepat.

Tak lama kemudian, ia mendarat di depan kediamannya sendiri, dan Jenderal Agung Penguasa Fajar, yang bertengger di kepalanya, melebarkan sayapnya, mendarat di tanah, dan perlahan berjalan pergi dengan kepala tegak dan dada membusung seperti seorang penguasa sejati wilayahnya.

Yang Kai langsung merasa jauh lebih tenang. Meskipun Jenderal Agung Penguasa Fajar telah memberinya banyak Pil Pembuka Surga selama sebulan terakhir, membawa ayam jantan di kepalanya selama ini cukup melelahkan. Bahkan rambutnya pun berantakan, tetapi sekarang ayam itu akhirnya pergi.

Ia berbalik dan masuk ke rumah untuk segera merapikan rambutnya, dan tepat setelah selesai, ia mendengar ketukan di pintu.

Yang Kai berjalan untuk membuka pintu, dan sesosok anggun muncul, diikuti oleh aroma wangi.

“Xiao Dié?” Yang Kai memandang tamu itu, “Kau datang tepat waktu! Aku baru saja akan mencarimu.”

“Apakah kau mencariku?” tanya Dié You, “Mari kita kesampingkan itu dulu, apa yang terjadi padamu?”

“Apa maksudmu apa yang terjadi?” Yang Kai terkejut.

“Ada desas-desus di desa bahwa kau menyinggung Jenderal Besar dan dihukum. Banyak orang melihat Jenderal Besar duduk di atas kepalamu dan menggunakan kepalamu sebagai kandang ayam. Benarkah itu?”

Yang Kai tertawa terbahak-bahak, “Memang ada hal seperti itu, tetapi tidak seperti yang dikatakan desas-desus itu, aku tidak menyinggung ayam bodoh itu.”

“Benarkah?” Dié You menatapnya dengan curiga. Mereka belum lama saling mengenal, dan waktu yang mereka habiskan bersama bahkan lebih singkat. Dia tidak tahu sifat seperti apa yang dimiliki Yang Kai, tetapi dia tampaknya bukan tipe orang yang penurut, jadi dia benar-benar khawatir bahwa dia mungkin telah dengan berani memprovokasi Jenderal Besar.

Yang Kai menatapnya sambil tersenyum, “Xiao Dié, kau tampaknya sangat peduli padaku.”

Dié You mendengus, “Aku juga pernah menjadi pendatang baru, dan aku tahu betapa sulitnya itu. Jika seseorang membantuku di awal, situasiku pasti akan jauh lebih baik. Kemudian, aku bersumpah pada diriku sendiri bahwa jika ada kesempatan di masa depan dan jika itu sesuai kemampuanku, aku akan membantu para pendatang baru. Selain itu, jika ada pendatang baru yang dipromosikan, aku akan mendapatkan beberapa keuntungan.”

“Jadi begitu!” Yang Kai mengangguk pelan.

Dié You tiba-tiba memukul bahu Yang Kai, “Juga, jangan terlalu sombong, dasar pendatang baru! Siapa yang memberimu izin untuk memanggilku Xiao Dié!”

“Tidak masalah apa pun panggilanku,” Yang Kai tersenyum, mengulurkan tangannya, dan membalikkannya, “Lihat ini!”

Dié You melihat ke bawah sebelum tangannya terangkat untuk menutup mulutnya, “Dari mana… Dari mana kau mendapatkan begitu banyak Pil Pembuka Surga?” Itu adalah kalimat yang sama yang keluar dari mulut Old Fang, tetapi terdengar sangat berbeda.

“Aku membalas budimu!” Yang Kai mendorong tangannya ke depan.

Dié You menatapnya dengan curiga, “Bagaimana kau bisa mendapatkan begitu banyak Pil Pembuka Surga?”

Yang Kai menyeringai, “Percaya atau tidak, aku diberi hadiah oleh Jenderal Agung? Ya, bahkan aku sendiri pun tidak akan percaya, apalagi kau, tapi kenyataannya, ini memang diberikan kepadaku oleh Jenderal Agung.”

“Apa yang terjadi?” Dié You terkejut.

Yang Kai secara singkat mengulangi kejadian bagaimana Jenderal Agung dikelilingi orang lain dan jatuh ke dalam jebakannya, dan kemudian bagaimana dia membawanya berkeliling untuk mencari cacing. Tentu saja, Yang Kai menghilangkan bagian tentang pertempurannya dengan Jenderal Agung. Terlalu memalukan untuk disebutkan. Mulut kecil Dié You membulat indah mendengar berita bahwa Yang Kai menerima cacing yang diberikan sebagai makanan dengan perbandingan satu banding satu dengan Pil Pembuka Surga…

Dia memutuskan untuk mengungkapkan informasi ini bukan hanya karena dia perlu menjelaskan sumber Pil Pembuka Surga ini dengan jelas saat membalas budi Dié You, tetapi juga karena dia telah banyak membantunya. Dia menjawab banyak pertanyaan Yang Kai tanpa meminta bayaran, lalu kemudian membawanya ke kawasan perbelanjaan dan bahkan meminjamkannya uang untuk membeli seperangkat alat penangkap cacing. Dia bahkan menunjukkan kepedulian yang tulus ketika mendengar sesuatu terjadi padanya hari ini. Karena dia begitu tulus dan baik hati, tidak pantas bagi Yang Kai untuk menipunya.

Lebih penting lagi, tidak mungkin merahasiakan masalah ini untuk waktu yang lama. Cukup banyak orang yang menyaksikan Jenderal Agung memberikan Pil Pembuka Surga kepada Yang Kai ketika dia mengajak Jenderal Agung berburu cacing, jadi Yang Kai tidak punya apa-apa untuk disembunyikan.

“Dan itu seluruh ceritanya,” Yang Kai mengangkat bahu.

“Benarkah?” Dié You masih sulit mempercayainya. Dia belum pernah melihat Jenderal Agung memperlakukan siapa pun sebaik itu selama bertahun-tahun dia berada di sini.

“Kau tidak percaya? Kalau begitu lihat sendiri… Apakah kau punya Ulat Sutra Api Giok?”

Dié You mengangguk tanpa sadar, “Aku menangkap dua ekor bulan ini.”

“Berikan padaku!” Yang Kai mengulurkan tangannya.

Dié You menyerahkan Kotak Kayu Birunya kepada Yang Kai, dan Yang Kai segera berjalan keluar pintu, bersiul keras, lalu kembali ke rumah, “Tunggu sebentar.”

Tidak lama kemudian, cahaya keemasan menyinari pintu, dan Jenderal Agung Penguasa Fajar, yang kembali ke tinggi setengah manusianya, berdiri di depan pintu, melihat sekeliling dengan rasa ingin tahu.

“Ayam bodoh, masuklah, aku akan memberimu sesuatu yang lezat.” Setelah satu bulan bergaul, Yang Kai dan Jenderal Agung telah menjadi teman dekat dan tidak perlu lagi formalitas di antara mereka.

Dié You terkejut, takut Jenderal Agung akan marah, tetapi sebaliknya, dia melihat Jenderal Agung Penguasa Fajar masuk, sama sekali tidak tersinggung dengan cara Yang Kai memanggilnya.

Dia benar-benar kagum.

Yang Kai membuka Kotak Kayu Biru dan mengeluarkan dua Ulat Sutra Api Giok. Jenderal Agung tidak menolak dan langsung menelan keduanya, lalu menoleh untuk menatap Dié You yang berdiri di samping…

Tatapannya membuat Dié You merasa cemas.

“Xiao Dié baik-baik saja, tidak perlu menghindarinya,” Yang Kai mengulurkan tangannya.

Jenderal Agung membuka paruhnya dan memuntahkan seikat cahaya emas. Ketika cahaya emas itu menghilang, dua Pil Pembuka Surga muncul di tangan Yang Kai, yang ia lambaikan dengan penuh kemenangan ke arah Dié You.

Dié You bingung dengan apa yang dilihatnya. Yang Kai benar-benar mendapatkan dua Pil Pembuka Surga dari Jenderal Agung hanya dengan dua Ulat Sutra Api Giok!

“Cukup. Kau bisa pergi bermain sekarang,” Yang Kai melambaikan tangannya dengan acuh.

Jenderal Agung berbalik, menggoyangkan pantatnya yang gemuk, dan berjalan keluar pintu dengan angkuh.

“Kau… bagaimana kau melakukannya?” Setelah sekian lama, Dié You akhirnya sadar dan menatap Yang Kai dengan tidak percaya.

“Aku tidak tahu.” Yang Kai menjawab dengan jujur karena ia hanya tahu bahwa keadaan menjadi seperti ini sejak pertengkaran mereka. Dia menyentuh dagunya dan berspekulasi, “Mungkin ayam bodoh itu lebih menyukaiku…”

Bahkan dia sendiri tidak sepenuhnya percaya dengan apa yang baru saja dia katakan.

“Pokoknya, aku punya pil untuk membayarmu sekarang,” Yang Kai mengeluarkan 30 Pil Roh lagi, bersama dengan dua pil yang baru saja dia terima, dan memberikannya ke tangan Dié You.

Dié You menerimanya dengan linglung, dan masih belum pulih dari keterkejutannya untuk beberapa waktu.

Baru setelah Yang Kai melambaikan tangannya tepat di depan wajahnya, dia tersadar.

“Apakah kamu mau pergi ke kawasan perbelanjaan denganku?”

“Apa yang akan kamu lakukan di sana?”

“Aku akan membeli Dupa Berkualitas Tinggi.”

“Bukankah aku baru saja membeli dua kotak tadi…” Dié You menyadari sebelum dia selesai berbicara, “Apakah kamu sudah menghabiskan semuanya?”

Yang Kai tertawa terbahak-bahak, “Bagaimana menurutmu aku bisa mendapatkan begitu banyak Pil Pembuka Surga? Aku mengajak Jenderal Agung berkeliling ke semua lahan di sekitar sini, jadi dua kotak Dupa Halus itu sudah lama habis.” Sebenarnya, jika bukan karena kotak tambahan dari Fang Tua, dia tidak akan bisa bertahan sampai akhir bulan.

Dié You langsung tahu apa yang sedang dia rencanakan, “Apakah kau berencana mengajak Jenderal Agung berkeliling lagi untuk mencari cacing seperti sebelumnya?”

Yang Kai menggulung lengan bajunya, “Itu cara yang bagus untuk menghasilkan uang, tidak ada alasan untuk tidak menggunakannya.”

Dié You berpikir sejenak sebelum bertanya, “Tapi pernahkah kau berpikir bahwa kau mungkin akan menyinggung banyak orang dengan melakukan itu?”

Bahkan tanpa peringatannya, Yang Kai sudah tahu bahwa dia telah menyinggung banyak orang.

Namun, dengan seringai, dia menjawab dengan menantang, “Biarkan mereka tersinggung. Selama aku mendapatkan Pil Pembuka Surga, tidak ada yang perlu ditakutkan.”

Dié You menggelengkan kepalanya perlahan, “Tidak, tidak, tidak, jika kau benar-benar menyinggung terlalu banyak orang, kau tidak akan bisa bertahan di Ruang Pekerja ini. Meskipun orang-orang itu tidak akan berani berurusan dengan Jenderal Besar, mereka pasti bisa datang untuk mengganggumu.”

Yang Kai mendengus angkuh, “Lalu kenapa? Aku bahkan takut mereka tidak akan datang untukku.”

Dié You menatapnya tajam, “Jika kau percaya padaku, mengapa tidak mendengarkan saranku?”

“Katakan padaku.” Yang Kai menoleh padanya. Bagaimanapun, dia telah tinggal di sini selama seribu tahun dan pasti lebih berpengetahuan darinya.

Dié You memberi isyarat agar dia mendekat.

Yang Kai membungkuk, dan langsung terhanyut dalam aroma anggrek yang menyenangkan…

Dia mendengarkan dengan seksama, dan matanya perlahan berbinar.

Setelah beberapa saat, Dié You bersandar dan melanjutkan dengan normal, “Tentu saja, aku hanya memberikan saran, keputusannya ada di tanganmu. Tetapi ke mana pun kau pergi, tidak berbagi keuntunganmu akan menarik banyak kecemburuan.”

Yang Kai menyentuh dagunya dan mengangguk, “Ini ide bagus, ini juga akan menghemat banyak masalahku.”

“Lalu, apakah kau setuju?”

“Tentu saja, aku setuju, kenapa tidak?” Yang Kai mengangguk tegas, “Aku bisa makan dagingnya, jadi tidak masalah jika mereka tidak makan supnya.”

“Lagipula, mereka akan dengan senang hati meminum apa yang mereka dapatkan karena itu akan lebih banyak daripada yang akan mereka dapatkan jika mereka memberi makan Jenderal Agung sendiri, yang mungkin akan membuat banyak orang berterima kasih padamu.”

Yang Kai terkekeh, “Rasa terima kasih mereka tidak penting bagiku. Baiklah, mari kita lakukan saja caramu. Dalam hal ini, kita masih perlu pergi ke distrik perbelanjaan, tetapi sekarang tidak perlu membeli begitu banyak dupa. Ngomong-ngomong, Xiao Dié, jika ada Ulat Sutra Api Giok di sini di Tanah Roh Api, bagaimana dengan Tanah Roh lainnya?”

Dié You menjawab, “Kau cukup cepat tanggap. Aku baru saja akan memberitahumu ini. Pohon buah di Negeri Roh lainnya juga akan menghasilkan Serangga Eksotis yang berbeda, tetapi aku tidak tahu apakah Jenderal Besar akan menyukainya. Kita bisa pergi ke distrik perbelanjaan dan membeli beberapa untuk mengujinya terlebih dahulu.”

“Ini akan menjadi investasi yang cukup besar…” Yang Kai menatap Dié You dengan mata berbinar, “Xiao Dié, kau harus membantuku.”

Dié You menutup mulutnya dan terkikik, “Karena akulah yang mengusulkan ini, tentu saja aku akan membantumu, tetapi…” Dia mendekat ke Yang Kai, dan menggosokkan bahunya ke bahunya, “Adik, kau tidak boleh lupa untuk mendukung Kakak saat kau sukses di masa depan!”

IndoWebNovel – indowebnovel.com