Penerjemah: Silavin & Danny

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Seketika, mata Fang Tai memerah karena iri. Dia juga telah berada di Negeri Tujuh Keajaiban selama beberapa bulan. Tentu saja, dia tahu kesulitan untuk dipromosikan dari Pekerja menjadi Murid Biasa, tetapi karena Yang Kai mengenakan Jubah Tujuh Warna, jelas bahwa dia telah melepaskan status Pekerja dan menjadi murid Negeri Tujuh Keajaiban.

[Bagaimana ini bisa terjadi?]

Terakhir kali dia melihat Yang Kai hanya beberapa hari yang lalu. Saat itu, dia mendapat perlindungan Zhou Zheng sementara Yang Kai menjadi sasaran kemarahan Zhou Zheng. Fang Tai berpikir bahwa dia bisa aman dengan mengandalkan Zhou Zheng, tetapi dia tidak menyangka akan terlibat dalam kekacauan ini dan akhirnya harus melarikan diri untuk menyelamatkan nyawanya.

“Saudara Fang, Yang ini diperintahkan untuk mengambil nyawamu sekarang. Karena kita saling kenal, aku tidak ingin mempersulit keadaan. Mengapa kau tidak bunuh diri saja untuk menghindari penderitaan!?”

“Mengakhiri hidupku sendiri?” Wajah Fang Tai berubah drastis, “Fang ini hanya melakukan kesalahan yang tidak disengaja! Karena itu, aku pantas mati?”

Yang Kai berkomentar dengan lemah, “Ini perintah dari atasan, aku juga tidak punya pilihan.”

Fang Tai melihat sekeliling, dan melihat Ma Liu dan Jiang Sheng sama-sama mengawasinya. Dia tahu bahwa dia mungkin tidak bisa lolos dari bencana ini di bawah pengawasan dua Master Alam Pembuka Surga di sini dan untuk sesaat, dia menjadi tertekan, wajahnya pucat pasi saat dia mengirimkan transmisi Indra Ilahi, “Saudara Yang, kau dan aku telah memasuki Tanah Tujuh Keajaiban bersama dan bahkan pernah bersekutu sebelumnya. Sekarang Fang ini dalam masalah, tolong berbaik hati dan biarkan aku pergi. Fang ini pasti akan membalas budi ini di masa depan.”

Yang Kai menatapnya dengan lemah dan bertanya, “Apakah Saudara Fang benar-benar menganggap serius aliansi itu?”

Wajah Fang Tai berubah muram, menyadari bahwa dia telah melakukan kesalahan di masa lalu. Dia mengisolasi dan memaksa Yang Kai keluar ketika melihatnya membuat Zhou Zheng marah, tetapi keadaan berbalik hanya dalam dua bulan dan sekarang dialah yang harus memohon belas kasihan. Namun, Fang Tai memohon, “Kakak Yang, Fang ini salah waktu itu. Mohon berbelas kasihan dan maafkan saya. Ini semua karena kebodohan Fang yang mempercayai orang yang salah…”

Yang Kai mengangkat tangannya dan menghentikannya, “Percuma kau mengatakan ini sekarang. Kakak Du memerintahkan dua Kakak Senior lainnya di sini untuk ikut denganku. Mereka tentu saja tidak hanya di sini untuk memimpin jalanku. Bahkan jika aku membiarkanmu pergi, mereka tidak akan pergi. Lagipula… Mengapa aku harus membiarkanmu pergi?”

Jika hanya perselisihan mereka sebelumnya, Yang Kai mungkin tidak akan begitu memaksa di sini; lagipula, setiap orang memiliki kehendak bebasnya sendiri untuk mencari berkah dan menghindari bencana. Yang Kai menyinggung Zhou Zheng, sementara Fang Tai bergantung pada dukungan Zhou Zheng untuk berhasil, jadi wajar jika dia menjauh dari Yang Kai. Untuk bertahan hidup dan berkembang, Fang Tai membuat pilihan yang tepat. Mereka hanya memiliki cara hidup yang berbeda dan tidak dapat bekerja sama.

Tetapi Yang Kai tidak bisa memaafkan Fang Tai karena bekerja sama dengan Zhou Zheng dan Xiang Yong untuk menjebaknya. Meskipun Fang Tai tidak mengetahui keseluruhan rencana, jika mereka benar-benar berhasil, Yang Kai pasti sudah mati sekarang.

Kesalahan yang tidak disengaja tetaplah permusuhan yang besar.

Terlebih lagi, seperti yang dia sebutkan, karena Du Ru Feng memerintahkan Ma Liu dan Jiang Sheng untuk menemaninya, Yang Kai juga tidak berdaya. Bahkan jika dia tidak melakukannya, Ma Liu dan Jiang Sheng pasti tidak akan membiarkan Fang Tai pergi.

Mengulurkan tangannya, Raungan Naga terdengar saat Tombak Naga Biru muncul di genggaman Yang Kai, “Fang Tai, matilah!”

Aura Yang Kai dengan cepat meningkat hingga batas maksimal saat ia sudah muncul di depan Fang Tai ketika mengucapkan kata terakhir, tombak di tangannya menusuk ke depan.

Fang Tai terkejut, tidak menyangka Yang Kai akan melakukan gerakan yang begitu menentukan tanpa memberinya waktu untuk bereaksi sama sekali. Meskipun ia waspada, Fang Tai hanya berhasil mengangkat lengannya dan buru-buru memanggil perisai bundar sebelum tombak itu mencapainya.

Dentingan logam keras terdengar dan retakan menyebar di seluruh perisai bundar segera setelah muncul, cahayanya dengan cepat memudar.

Setelah hanya sekejap, perisai bundar itu meledak, memperlihatkan wajah Fang Tai yang ketakutan.

Tidak jauh dari sana, Ma Liu dan Jiang Sheng saling memandang dan melihat kekaguman di mata masing-masing. Meskipun pukulan seperti itu dapat dilakukan sesuka hati dengan kekuatan mereka saat ini, mereka yakin bahwa mereka tidak dapat mencapai tingkat kekuatan yang sama ketika mereka berada pada kultivasi Yang Kai saat ini. Dengan kata lain, di Alam Kaisar, warisan Yang Kai sudah jauh lebih kuat daripada mereka. Di masa depan, ketika Yang Kai mencapai Alam Surga Terbuka, bahkan jika dia berada di Tingkat Pertama yang sama dengan mereka, mereka mungkin tidak akan mampu menandinginya.

Tombak Naga Biru menembus perisai bundar yang hancur dan menembus bahu Fang Tai. Darah menyembur, dan wajah Fang Tai menjadi pucat pasi.

Wajah Yang Kai tanpa ekspresi. Ketika dia menarik kembali tombaknya, dia menendang tepat ke perut Fang Tai, membuatnya terlempar seperti karung kain hingga menabrak penghalang artefak Jiang Sheng, menyemburkan darah dari mulutnya.

Fang Tai tampak sangat ketakutan sementara Yang Kai tampak sedikit terkejut.

Ini sebenarnya adalah pertama kalinya dia bertarung sungguhan setelah melompat keluar dari Batas Bintang dan memasuki 3.000 Dunia. Meskipun lawannya bukanlah Master Alam Surga Terbuka, dia merasa Fang Tai tidak sekuat yang dia duga…

Tapi Yang Kai menduga itu ada hubungannya dengan luka Fang Tai dan pelariannya selama berhari-hari. Yang Kai tidak tahu bagaimana Fang Tai terluka, tetapi mungkin karena dia telah bertarung dengan seseorang ketika dia melarikan diri dari Negeri Tujuh Keajaiban. Terlepas

dari itu, tidak ada yang perlu dipikirkan. Dengan sekejap, Yang Kai bergegas maju, dan bayangan Tombak Naga Biru melesat di bawah langit untuk menyelimuti Fang Tai.

Fang Tai tidak terlalu lemah, dan dia terus melepaskan berbagai artefak satu demi satu, terutama artefak pertahanan, yang membuat Yang Kai bertanya-tanya bagaimana dia mendapatkan begitu banyak dan betapa tidak amannya dia telah mempersiapkan semuanya.

Namun, di bawah serangan Yang Kai yang terus-menerus dan mengamuk, Fang Tai ditempatkan dalam posisi pasif tanpa kesempatan untuk membalas. Fang Tai terkejut, seolah-olah dia tidak menyangka bahwa meskipun mereka memiliki kultivasi yang sama, dia sama sekali bukan tandingan Yang Kai.

Ketika artefak pertahanan terakhirnya hancur, Fang Tai menutupi dadanya sambil diliputi kesedihan.

“Yang Kai, apakah kau benar-benar bersikeras memaksaku mati?”

Yang Kai tidak berkata apa-apa, tombaknya mengarah ke Fang Tai, wajahnya penuh dengan niat membunuh.

Fang Tai menggertakkan giginya, “Kau memaksaku! Bahkan jika akhir Fang ini menyedihkan, kau tidak akan merasa lebih baik!” Setelah mengatakan itu, dia melakukan segel tangan dengan satu tangan, dan auranya yang awalnya lemah tiba-tiba melonjak. Pada saat yang sama, aura misterius menyebar keluar dari tubuhnya.

Yang Kai menjadi serius. Tepat ketika dia bertanya-tanya mengapa aura ini terasa sedikit familiar, Fang Tai telah membuka mulutnya dan mengeluarkan segel kuno. Meskipun segel itu tampak tidak berarti, ia mengandung kekuatan yang mengerikan.

“Segel Dao!” Wajah Yang Kai berubah drastis. Sekarang dia mengerti mengapa itu terasa familiar baginya, karena dia pernah melakukan ini sebelumnya. Dulu di Batas Bintang, Yang Kai terpaksa melepaskan Segel Dao-nya sendiri untuk membunuh Can Ye. Dia benar-benar tidak menyangka bahwa musuh pertamanya di Alam Semesta Luar ini akan memperlakukannya dengan cara yang sama.

Yang Kai menyadari betapa kuatnya Segel Dao seseorang. Melihat segel kuno itu melesat ke arahnya dalam aliran cahaya, Yang Kai segera mundur. Pada saat yang sama, dia menarik lengannya dan melemparkan Tombak Naga Biru ke depan dengan ganas.

Dua aliran cahaya itu bertabrakan di udara. Ledakan yang memekakkan telinga mengguncang dunia, mengirimkan gelombang mengerikan ke segala arah sementara bahkan penghalang artefak Jiang Sheng bergetar hebat.

Saat itu, Ma Liu bergegas mendekat dan melindungi Yang Kai dengan tubuhnya yang besar seperti tembok kota, menghalangi badai di depannya. Dia terus memukulkan telapak tangannya ke depan untuk mengurangi dampak mengerikan tersebut.

Setelah lebih dari sepuluh tarikan napas, debu akhirnya mereda.

Yang Kai, yang bersembunyi di belakang Ma Liu, mengintip dan melihat tubuh Fang Tai yang kekar telah benar-benar menyusut. Auranya sangat lemah sehingga dia hampir tidak bernyawa.

Fang Tai tidak seberuntung Yang Kai, dan juga tidak sekuat Yang Kai. Segel Dao-nya, yang merupakan kondensasi kultivasi seluruh dirinya, dilepaskan dan hancur total setelah bertabrakan dengan Tombak Naga Biru. Setelah hancurnya Segel Dao-nya, kekuatannya pun ikut lenyap.

Meskipun dia belum mati, dia tidak akan hidup lama.

Yang Kai diam-diam ketakutan dan bersumpah untuk tidak memanggil Segel Dao-nya kecuali jika dia tidak punya pilihan lain. Itu terlalu berbahaya.

“Adik Yang, apakah kau baik-baik saja?” tanya Ma Liu dengan khawatir.

Yang Kai menangkupkan tinjunya, “Terima kasih banyak, Kakak Senior, atas perlindunganmu, Adik Junior baik-baik saja.”

“Jangan dipikirkan. Adik Junior harus ingat bahwa pertempuran di Alam Semesta Luar tidak lagi sama dengan pengalamanmu sebelumnya. Hal terpenting yang harus diwaspadai adalah gerakan putus asa semacam ini. Jika kau tidak hati-hati, kau mungkin akan menderita kerugian.” Ma Liu menasihati dengan ramah.

Yang Kai mengangguk tulus, “Akan kuingat.”

Ma Liu melanjutkan, “Bagus. Pergilah dan habisi orang itu, lalu kita bisa kembali untuk menyelesaikan misi kita. Perjalanan ini terlalu jauh. Jika kita tidak segera kembali, Kakak Senior pasti akan khawatir.”

Yang Kai mengangguk, lalu perlahan berjalan menuju Fang Tai. Dia mengulurkan tangannya ke udara, dan Tombak Naga Biru segera terbang kembali ke tangannya.

Fang Tai terengah-engah di sisi lain. Yang Kai mendekat dan menatapnya. Mata Fang Tai menjadi berkabut, seolah-olah dia telah menua ribuan tahun dalam sekejap. Tidak banyak vitalitas yang tersisa di tubuhnya.

Tidak pasti apakah Fang Tai dapat melihat dengan jelas, tetapi bibirnya bergerak berbisik, “Kau tidak akan hidup tenang setelah membunuhku!”

Dengan sekali gerakan pergelangan tangannya, tombak Yang Kai menyambar dan kepala Fang Tai melayang ke atas, meskipun tidak banyak darah.

Jiang Sheng terbang tepat pada saat yang tepat dan membungkus kepala itu dengan kain hitam yang telah disiapkan sebelumnya sebelum langsung memasukkannya ke dalam Cincin Ruang Angkasanya, “Selesai!” Dia menyeringai.

Perintah yang mereka terima adalah membantu Yang Kai dalam mengambil kepala pengkhianat Fang Tai. Sekarang setelah semuanya beres, mereka tentu saja dapat kembali ke rumah. Terlebih lagi, mereka tidak hanya berteman dengan Yang Kai kali ini, tetapi mereka juga akan menerima hadiah dari Du Ru Feng nanti.

Ia menoleh ke arah Yang Kai, dan mendapati bahwa Yang Kai sedikit linglung. Ia tak kuasa menepuk bahunya, “Adik Junior, apakah kau jarang membunuh? Sebaiknya kau membiasakan diri jika ingin bertahan hidup. Pilihannya hanya membunuh atau dibunuh. Kita masih memiliki Tanah Tujuh Keajaiban sebagai tempat berlindung, tetapi jika kau berkeliaran di luar, hidupmu akan selalu berisiko, dan kau mungkin akan terbunuh suatu hari nanti.”

Sejak kapan Yang Kai jarang membunuh? Tak terhitung banyaknya nyawa yang telah diakhiri oleh tangannya sepanjang perjalanan kultivasinya. Alasan ia linglung adalah karena ada sesuatu yang terasa aneh setelah membunuh Fang Tai, tetapi ia tidak dapat menjelaskannya.

Ia tidak repot-repot menjelaskan apa pun, hanya mengangguk, “Kakak Senior benar.”

Melihat mayat tanpa kepala di depannya, Yang Kai teringat bahwa mereka dibawa ke Tanah Tujuh Keajaiban bersama oleh Duan Hai beberapa bulan yang lalu, tetapi pada akhirnya, mereka terpaksa saling membunuh. Hidup memang tak terduga.

IndoWebNovel – indowebnovel.com