Martial Peak Chapter 394 – Anyone Who Pulls Me Away I’ll Hit Bahasa Indonesia
[Ketika aku meninggalkan Keluarga Yang bertahun-tahun yang lalu, aku masih hanya manusia biasa, tidak mampu berkultivasi, sekarang aku kembali sebagai kultivator Tahap Tujuh Batas Elemen Sejati.]
[Rasanya seperti sudah lama sekali!]
Hati Yang Kai juga sangat khawatir tentang orang tuanya di rumah. Karena aturan keluarga, mustahil baginya untuk kembali mengunjungi mereka. Beberapa waktu lalu, Dong Qing Han memberitahunya bahwa ibunya diam-diam menyelinap keluar untuk menemuinya, akibatnya ia ditemukan oleh keluarga. Sebagai gantinya, ayahnya, Yang Ying Feng, menerima hukuman cambuk tiga puluh kali, yang membuat Yang Kai sangat khawatir.
Dia benar-benar ingin tahu bagaimana keadaan orang tuanya beberapa tahun terakhir ini.
Jantung Yang Kai berdebar kencang sepanjang jalan saat dia berjalan menuju luar dari area terlarang Kolam Transformasi Naga, dan tepat saat dia melangkah keluar dari kabut tebal, dia melihat dua sosok tegak berdiri di sana dengan tenang, menatap penuh harap ke arah kolam.
Ketika mata mereka bertemu, mereka semua terkejut.
Yang Kai tidak pernah menyangka ibu dan ayahnya akan menunggunya di sini, lagipula, baru setengah hari sejak dia kembali ke keluarga. Jika seseorang tidak sengaja memberi tahu mereka, mereka mungkin bahkan belum tahu dia sudah kembali.
Yang Ying Feng dan Dong Su Zhu juga tidak menyangka putra mereka akan muncul di hadapan mereka secepat ini.
Perkembangan tak terduga ini membuat mereka semua terdiam sejenak.
Ketika Yang Ying Feng mengatakan bahwa Yang Kai akan menghabiskan setidaknya satu atau dua hari berkultivasi di Kolam Transformasi Naga, dia sudah melebih-lebihkan kemampuan Yang Kai sebisa mungkin.
Dia sudah mendengar tentang tingkat kultivasi Kai saat ini dari Tu Feng dan tahu bahwa dia telah menyelesaikan masalah bawaannya, tetapi untuk kemampuan Yang Kai yang sebenarnya, Tuan Keempat Keluarga Yang masih belum tahu.
Memperkirakan bahwa Yang Kai dapat tinggal di Kolam Transformasi Naga selama satu atau dua hari berarti kemampuannya tentu tidak fantastis, tetapi setidaknya lebih baik dari biasanya.
Tanpa diduga, setelah hanya setengah hari, Yang Kai keluar dari Kolam Transformasi Naga. Karena hanya mampu bertahan dalam waktu yang sangat singkat, kemampuan Yang Kai tampaknya sangat bermasalah.
Setelah mereka bertiga saling menatap kosong sejenak, Yang Kai tersenyum lembut; selama bertahun-tahun di luar sana, ia belum pernah menunjukkan senyum sehangat dan sebahagia ini.
Ekspresi Dong Su Zhu benar-benar hancur, air matanya kembali mengalir, ia tak mampu berkata apa-apa, malah melangkah maju dan memeluk putranya.
Namun, Yang Kai yang sekarang jelas berbeda dengan Yang Kai yang pergi bertahun-tahun lalu. Setelah bertahun-tahun di luar sana, ia kini lebih tinggi darinya. Akibatnya, Dong Su Zhu hanya bisa berjinjit dan melingkarkan tangan kecilnya di leher Yang Kai, menarik kepalanya ke bahunya yang ramping sambil dengan lembut menyisir rambutnya, sementara tangan lainnya melingkari punggungnya yang lebar.
Dong Su Zhu beberapa kali membuka mulutnya untuk berbicara, tetapi yang keluar hanyalah isakan pelan.
Saat air matanya jatuh seperti tetesan hujan di bahunya, Yang Kai merasakan kehangatan yang telah lama hilang menyelimutinya, dengan lembut menghirup aroma familiar yang telah menghiburnya saat ia masih kecil. Pada saat itu, hati Yang Kai menjadi tenang karena semua ketegangan dan kegugupannya seolah lenyap.
Kapal yang telah berlayar begitu lama akhirnya kembali ke pelabuhan yang familiar.
Mata Yang Kai sedikit berkaca-kaca.
Bahkan Tuan Keempat Keluarga Yang yang berusaha menampilkan citra pria berdarah baja, saat ini pun matanya berkaca-kaca sambil tetap mengangkat kepalanya, berusaha keras menahan air matanya.
“Ibu, aku pulang!” bisik Yang Kai pelan.
Dong Su Zhu akhirnya berhasil menenangkan dirinya dan dengan lembut menepuk punggung Yang Kai sambil mengangguk berulang kali, “Bagus, bagus, kau pulang itu bagus!”
Setelah lebih dari selusin tarikan napas, suara Dong Su Zhu perlahan menjadi tenang, akhirnya mampu berbicara tanpa menangis. Dengan berat hati, ia melepaskan diri dari Yang Kai dan meletakkan kedua tangannya di bahunya, dengan hati-hati memeriksanya dari kepala hingga kaki, dengan ekspresi penuh sukacita.
Ia telah tumbuh lebih tinggi dan lebih kuat, bukan lagi anak kurus yang tampak begitu lemah di masa lalu. Putranya yang kini berdiri di depannya memancarkan aura keberanian dan dapat diandalkan.
Memikirkan semua yang telah dilaluinya untuk tumbuh hingga sejauh ini, Dong Su Zhu merasa air matanya kembali menggenang.
Pertumbuhan seseorang selalu disertai dengan kesulitan. Agar Yang Kai bisa menjadi seperti ini dalam waktu sesingkat itu, jumlah cobaan dan kesengsaraan yang pasti dialaminya di luar sana jelas tidak sedikit.
Yang Kai mencoba memberi isyarat kepada ayahnya dengan tatapan matanya, berharap bisa menghibur ibunya, tetapi yang dilihatnya hanyalah kepala ayahnya yang menatap ke langit dengan sudut 45 derajat, seolah-olah sedang memperhatikan burung-burung yang terbang sambil menyilangkan tangannya di depan dada.
Dengan sudut matanya yang berkaca-kaca!
Sambil menghela napas tak berdaya, Yang Kai hanya bisa berusaha sebaik mungkin untuk menghibur Dong Su Zhu sendiri, “Tidak apa-apa, jangan menangis!”
*Hiks…* “Ehm, aku sudah membiarkanmu melihat sesuatu yang memalukan.” Dong Su Zhu mengangguk pelan sambil mencoba mengeringkan air matanya, matanya bengkak seperti buah persik yang matang.
Yang Kai tersenyum dan menatap Yang Ying Feng.
Namun, Tuan Keempat Keluarga Yang tetap teguh pada pendiriannya. Bahkan delapan angin pun tak akan mampu menggoyahkannya.
“Haa…” Yang Kai mendesah pelan.
Dengan sedikit kebingungan, Yang Ying Feng menarik napas dalam-dalam, dengan cepat menoleh dan mengulurkan tangannya untuk mengepalkan tinju ke arah Yang Kai, membuka mulutnya untuk mengatakan sesuatu ketika tiba-tiba ia merasa ada yang salah.
[Aku sedang menemui putraku, bukan memberi salam kepada para tetua, mengapa aku mengepalkan tinju kepadanya? Bukankah ini terbalik?]
Wajah tuanya tiba-tiba memerah, Tuan Keempat Keluarga Yang dengan santai mengulurkan tangannya dan membersihkan debu tak terlihat dari lengan bajunya sebelum menyilangkan tangannya di belakang punggung dan mengangguk sedikit, berusaha sebaik mungkin untuk menampilkan sikap tenang, “Ehem, kau sudah kembali?”
Hidung Yang Kai sedikit berkedut, merasa setengah gembira dan setengah tak berdaya, berusaha sebaik mungkin untuk mengabaikan kesalahan ayahnya dan hanya mengangguk, “Ya, aku sudah kembali.”
“Bagus… kalau begitu kita harus kembali!” Tuan Keempat Keluarga Yang berbicara dengan tegas, melambaikan tangannya dengan berlebihan sebelum berbalik dan berjalan pergi dengan cepat, telinganya masih sedikit merah.
Yang Kai dan Dong Su Zhu saling melirik sebelum segera mengikuti, keduanya menyeringai penuh arti.
Meskipun Yang Ying Feng tidak banyak bicara ketika melihat Yang Kai, siapa pun yang melihatnya saat itu akan dapat mengetahui betapa bahagianya dia, bahkan langkah kakinya tampak jauh lebih ringan dari sebelumnya.
Rumah Tuan Keempat.
Kelompok bertiga itu berjalan menuju pintu masuk dan kembali ke rumah.
Halaman rumah Yang Ying Feng tidak besar maupun kecil; lagipula, dia hanya memiliki satu putra dan sekitar selusin pelayan, jadi rumah itu tampak jauh lebih tenang daripada rumah-rumah lain di sekitarnya.
Di dalam gerbang, para pelayan keluarga telah berbaris di sepanjang jalan masuk, membungkuk dengan hormat untuk menyambut Yang Kai pulang.
Yang Ying Feng dengan cepat menyuruh para pelayan menyiapkan sejumlah hidangan sekaligus menyiapkan bak mandi untuk putranya mandi. Sementara itu, Dong Su Zhu menggenggam tangan Yang Kai dan membawanya langsung ke kamar tidurnya dulu.
Mendorong pintu yang familiar, Yang Kai perlahan masuk dan melihat pemandangan yang membangkitkan nostalgia. Pada dasarnya tidak ada perbedaan antara apa yang dilihatnya di hadapannya dan kenangan masa kecilnya. Baik tata letak maupun dekorasi di dalamnya, sama sekali tidak ada perubahan. Ranjang tertata rapi dengan seprai baru dan tidak ada setitik debu pun, jelas seseorang telah merawat tempat ini dengan teliti selama ia pergi.
Mata Yang Ying Feng berbinar saat ia berbisik pelan, “Setelah kau pergi, ibumu sering datang ke sini, seolah-olah kau masih di rumah.”
Dong Su Zhu dengan nakal memelintir pinggang Yang Ying Feng, diam-diam menegur suaminya yang keras kepala yang hanya menahan diri sambil meliriknya dan tersenyum.
“Jangan dengarkan omong kosongnya; aku hanya datang ke sini untuk melihat-lihat sesekali,” kata Dong Su Zhu cepat.
Yang Kai mengangguk sedikit, tahu lebih baik daripada siapa pun bahwa kamar lamanya kemungkinan besar tidak hanya sering dikunjungi oleh ibunya, tetapi juga ayahnya.
Seluruh rumah dipenuhi dengan kehangatan keluarga yang akrab.
Dia hampir bisa membayangkan Yang Ying Feng berdiri di sini, menghela napas berulang kali sementara Dong Su Zhu duduk di tempat tidurnya sambil menyeka air mata dari wajahnya.
Lebih dari enam tahun, lebih dari seribu hari dan malam…
Jika seseorang bukan orang tua, mereka tidak akan pernah bisa memahami kesulitan periode ini.
Jantung Yang Kai berdetak sedikit lebih cepat, napasnya menjadi sedikit tidak teratur, tidak tahu harus berkata apa.
“Aku akan membuka anggur terbaikku! Mari kita makan di sini hari ini.” Yang Ying Feng tergagap-gagap, merasa seperti akan menampilkan pertunjukan yang tidak pantas, dengan cepat berbalik dan bergegas pergi.
“Aku akan membantu di dapur! Nak, istirahatlah di sini sebentar.”
Tak lama kemudian, sekelompok pelayan membawa sejumlah hidangan, masing-masing dimasak sendiri oleh Dong Su Zhu, sementara Yang Ying Feng membawa sebotol anggur berkualitas, anggur yang telah ia simpan selama bertahun-tahun dan sebelumnya enggan ia minum.
Keluarga bertiga itu, yang duduk bersama di meja yang sama untuk pertama kalinya dalam beberapa tahun, menikmati makan malam yang meriah.
Seiring berjalannya malam, Tuan Keempat minum dengan lahap, seolah-olah bertekad untuk tidak berhenti malam ini sampai ia benar-benar mabuk.
Dong Su Zhu juga segera bergabung dengan suaminya dalam pesta poranya, hanya Yang Kai yang tetap sadar.
“Istirahatlah di sini untuk hari ini, besok kita bisa bicara lagi.” Terlepas dari semua pertanyaan yang ada di benaknya, Yang Ying Feng tidak bertanya apa pun pada hari pertama kepulangan Yang Kai, berdiri dengan cepat bersiap untuk pergi.
Dong Su Zhu, yang jelas-jelas mabuk, menolehkan matanya yang sedikit berkaca-kaca ke arah suaminya dan mengangguk, “Kau pulang saja, malam ini aku akan tidur di sini bersama putraku, aku sudah lama tidak tidur bersamanya.”
Yang Kai langsung tersedak anggurnya.
Tuan Keempat Keluarga Yang menatap kosong sejenak sebelum mengangguk tegas, berbalik dan berjalan menuju pintu dengan langkah tertatih-tatih.
“Tunggu…” Yang Kai cepat-cepat memanggil ayahnya.
“Hm, ada apa?” tanya Yang Ying Feng dengan santai.
“Ayah, kau tidak berpikir ada sesuatu yang salah di sini?” Alis Yang Kai berkerut karena merasakan sedikit sakit kepala.
Yang Ying Feng berhenti dan berpikir serius sejenak sebelum mengerutkan kening, “Apa masalahnya?”
Yang Kai memegang dahinya dan menggosok pelipisnya, bertanya-tanya seberapa mabuk ayahnya, apakah ayahnya masih menganggapnya seperti anak kecil atau bagaimana?
Namun, apa pun yang dia katakan saat ini, Yang Kai tahu bahwa orang tuanya tidak akan mendengarkan, jadi dalam keputusasaan, dia hanya bisa memanggil para pelayan ke luar untuk membantu Dong Su Zhu kembali ke kamarnya untuk beristirahat.
Saat langkah kakinya perlahan menjauh, gumaman Dong Su Zhu terdengar di telinga Yang Kai, “Lepaskan aku, aku harus tidur dengan putraku malam ini! Siapa pun yang menarikku pergi akan kuhajar tanpa ampun!”
[Di masa depan, aku tidak boleh membiarkan mereka berdua mabuk!] Yang Kai memutuskan dalam hati.
Fajar keesokan harinya.
Yang Kai bangun pagi seperti biasa untuk berlatih Rekam Tubuh Tempa di bawah sinar matahari pagi. Qi Sejati di meridiannya mengalir dengan sangat kuat, beberapa tanda terobosan samar terlihat.
Di rumah Keluarga Lu, Yang Kai telah menyerap sepotong besar Giok Kristal Yang, ditambah dengan rejimen Cairan Obat Seribu Hari setiap hari untuk membersihkan tubuhnya, wajar jika dia menunjukkan tanda-tanda peningkatan.
Menenangkan suasana hatinya, tidak menunjukkan kesedihan maupun kegembiraan, dia membiarkan dirinya memasuki keadaan tenang.
Setengah jam kemudian, dengan tubuh berlumuran keringat, Yang Kai mengakhiri rutinitas paginya.
Setelah sarapan, salah satu pelayan datang untuk memberitahunya tentang panggilan Tuan Keempat!
Yang Kai tahu bahwa ayahnya pasti memiliki banyak hal untuk dikatakan dan ditanyakan kepadanya, jadi dia tidak menunjukkan tanda-tanda terkejut. Setelah sedikit merapikan diri, dia segera bergegas ke ruang kerja ayahnya.
Tak heran, bukan hanya Yang Ying Feng yang menunggunya, Dong Su Zhu juga duduk di dekatnya dan menatap ke arah pintu.
Ketika Yang Kai memasuki ruangan, Dong Su Zhu segera berdiri dan menariknya untuk duduk di sebelahnya.
Ketika mereka bertiga duduk, Tuan Keempat Keluarga Yang terbatuk dan menatap Dong Su Zhu. “Kau mau duluan atau aku?”
“Kau duluan, aku hanya ingin bertanya beberapa hal sepele.”
Yang Ying Feng mengangguk, ekspresinya menjadi sedikit lebih berwibawa saat dia berbicara, “Hubunganku dengan Paviliun Langit Tinggi, Tuan Besarmu seharusnya sudah memberitahumu, kan?”
“Ya, Tuan Besar sudah berbicara denganku tentang itu.” Yang Kai mengangguk.
“Kalau begitu, kau juga harus tahu mengapa aku menyuruhmu pergi ke Paviliun Langit Tinggi.” Yang Ying Feng berhenti sejenak sebelum menghela napas, “Anakku, aku bertanya padamu, bagaimana keadaan Paviliun Langit Tinggi sekarang?”
Yang Ying Feng hanya tahu bahwa Paviliun Langit Tinggi telah dihancurkan oleh para master Keluarga Qiu yang marah dan ribuan murid Paviliun Langit Tinggi telah dibubarkan sementara para Tetua Sekte telah menghilang.
Silavin: Semoga kalian menikmati bab ini. Kurasa ini salah satu yang terbaik 😀
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar