Bab 4165 – Hei He Menyerah

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Mustahil cincin seperti itu muncul di sini tanpa alasan. Seseorang pasti meninggalkannya dengan sengaja.

Setelah merenung sejenak, Qi Hai tiba-tiba tertawa terbahak-bahak, “Anak itu bukan Raja Iblis. Dia hanya menggertak selama ini!”

Rupanya, cincin itu ditinggalkan oleh Yang Kai sebagai bentuk kompensasi untuk dunia ini. Jika dia benar-benar Raja Iblis yang jahat, dia pasti akan pergi dan mengabaikan orang-orang di dunia ini yang mengutuk namanya.

Sebagai Kaisar Agung di dunia ini, Qi Hai bukanlah orang bodoh, jadi dia segera mengetahui apa yang terjadi setelah memikirkannya.

Namun, ini tetap masalah serius yang harus dilaporkan kepada kekuatan besar di belakang mereka; oleh karena itu, kesembilan Kaisar Agung membagikan Pil Pembuka Surga terlebih dahulu sebelum mengadakan diskusi. Kemudian, Qi Hai dan seorang Kaisar Agung wanita lainnya menuju ke Negeri Bulan Air Bunga Cermin untuk melaporkan apa yang telah terjadi di Dunia Seribu Inspirasi.

Sementara Qi Hai dan Kaisar Agung wanita itu berangkat, di suatu tempat di kehampaan, Raja Langit Hei He muncul dengan wajah sedih karena auranya telah melemah. Tubuhnya dipenuhi luka, dan pakaiannya berlumuran darah. Alisnya berkedut saat ia terpaku di tempatnya.

Di tempat terdekat di seberangnya, Lu Xue menatapnya dengan tajam, tetapi tidak memanfaatkan kesempatan untuk membunuhnya.

Hei He sepenuhnya menyadari bahwa mengingat kondisinya, ia tidak lebih baik dari lampu minyak kering. Jika wanita di depannya ingin mengakhiri hidupnya, ia tidak akan berdaya untuk melawan.

Namun, meskipun lawannya tidak bergerak, auranya telah menguncinya. Ia percaya bahwa begitu ia bergerak, ia akan diserang. Ketika itu terjadi, ia tidak akan mampu menahannya, jadi ia tidak berani menggerakkan ototnya.

[Apa yang terjadi?] Ia tidak mengerti.

Sebelumnya, di Dunia Seribu Inspirasi, dia telah mengerahkan seluruh kekuatannya dan melukai wanita ini dengan parah, jadi seharusnya wanita itu tidak memiliki banyak energi tersisa, tetapi kenyataannya jauh berbeda.

Wanita itu tidak dalam keadaan seburuk yang dia bayangkan; sebaliknya, dia bahkan sekarang pulih dengan cepat. Dia tidak yakin pil berharga apa yang telah dikonsumsi wanita itu atau Teknik Terlarang apa yang telah digunakannya, dia hanya tahu bahwa meskipun dia telah mengerahkan seluruh kekuatannya dalam pertempuran ini, dia tetap kalah pada akhirnya.

Saat mereka terlibat dalam konfrontasi, Yang Kai dan Guo Zi Yan akhirnya sampai di tempat mereka.

Melihat situasi di hadapannya, Yang Kai sama sekali tidak terkejut.

Hei He sudah berada di ambang kematian sementara Lu Xue telah meminum anggur Obat Ilahi dan kemudian mengejarnya. Tidak mungkin dia bisa menangkisnya. Jika bukan karena Yang Kai telah menyuruh Lu Xue untuk tidak membunuhnya, Hei He pasti sudah menjadi mayat sekarang.

Melihat Yang Kai, Hei He menunjukkan ekspresi yang bertentangan. Sejak dia mendeteksi aura pembatasan yang telah dia tanam di Kuil Semesta, dia telah merencanakan untuk membalaskan kematian Juniornya. Bukan karena dia menyayangi Juniornya, karena dia hanya menanam pembatasan itu secara impulsif di masa lalu. Namun demikian, Juniornya telah terbunuh, jadi dia akan kehilangan muka jika dia tidak bisa membalas dendam kepada pembunuhnya.

Dia juga tidak menghormati Yang Kai dan teman-temannya, percaya bahwa dia dapat membunuh mereka bertiga dengan mudah. Tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa kesalahan ini akan merenggut nyawanya.

Sambil memaksakan senyum, ia berkata kepada Yang Kai, “Adik, dendam harus diselesaikan, bukan dibentuk. Aku rela membayar harga untuk berdamai denganmu dan akan bersumpah untuk tidak lagi mencari kesalahanmu.”

Ia tidak punya pilihan selain mengakui kekalahan. Ia tidak ingin bersikap terlalu patuh, tetapi nyawanya dipertaruhkan, jadi ia lebih memilih rasa malu sementara daripada kematian permanen.

Melihat perilakunya, Yang Kai mengangguk puas. Jika Hei He tidak mau mengalah, keadaan akan menjadi rumit. Ia telah menderita kerugian besar kali ini, jadi Yang Kai bertekad untuk mendapatkan sesuatu sebagai balasannya.

“Harga apa yang bisa kau bayar?” Yang Kai menatapnya dengan acuh tak acuh.

Mendengar itu, Hei He sedikit lega. Ia khawatir Yang Kai akan langsung memerintahkan Lu Xue untuk mengakhiri hidupnya. Dalam hal itu, ia tidak akan pernah bisa bertahan hidup. Selama Yang Kai bersedia membahas persyaratan, itu menguntungkannya.

Meskipun hatinya hancur, ia masih buru-buru mengeluarkan sesuatu dari Cincin Ruang Angkasanya dan memegangnya di telapak tangannya, “Adik, bagaimana pendapatmu tentang ini?”

Benda itu berkilauan dengan cahaya keemasan dan memancarkan Kekuatan Elemen Logam Tingkat Kelima.

Yang Kai meliriknya sekilas dan kehilangan minat sambil mencibir, “Sampah!”

“S-Sampah?” Hei He tersedak. Ini adalah material Tingkat Kelima yang bernilai 1,5 juta Pil Pembuka Surga! Dia mendapatkannya dengan susah payah sejak lama, jadi bagaimana mungkin itu sampah?

[Apakah dia mencoba menaikkan harga?] Hei He diam-diam mengertakkan giginya dan mengeluarkan lebih banyak sumber daya, hampir menghabiskan seluruh kekayaannya.

Namun demikian, di mata Yang Kai, benda-benda ini tidak lebih dari sampah.

Wajah Hei He berkedut saat dia mengeluarkan semua barang berharganya, tetapi Yang Kai tidak terpengaruh sedikit pun, bertanya-tanya, [Apakah dia benar-benar akan membunuhku tanpa ampun?]

Menekan amarahnya, Hei He bertanya, “Adik, apa yang kau inginkan? Sebutkan harganya.”

Dengan bibir melengkung membentuk senyum, Yang Kai menatap Hei He dan berkata, “Aku hanya punya satu permintaan. Jika kau setuju, aku akan membebaskanmu. Jika kau berani menolak, kau akan mati hari ini.”

Hei He pucat dan menangkupkan tinjunya, “Tolong bicara terus terang. Selama Hei ini mampu, dia tidak akan menolakmu.” Saat

itu juga, Yang Kai menjadi antusias saat dia memanggil sebuah buku kuno yang terbuat dari kulit binatang. Setelah membukanya, dia berkata, “Sederhana saja. Tinggalkan saja nama dan auramu di sini.”

“Ini…” Setelah melihat kata-kata di sampulnya, Hei He berseru, “Daftar Loyalitas? Kau punya Daftar Loyalitas?!”

Sudah menjadi fakta yang diketahui umum bahwa buku ini dulunya milik Iblis Loyalitas, tetapi mengapa sekarang ada di tangan bocah ini? Konon Daftar Loyalitas telah hancur bersama Iblis Loyalitas! Apa hubungan antara bocah ini dan Iblis Loyalitas!?

“Oh?” Yang Kai menatapnya sambil tersenyum, “Kau tahu Daftar Loyalitas? Kalau begitu, semuanya akan jauh lebih mudah.”

“Kau ingin memperbudak Hei ini?” Hei He sangat marah. Demi bertahan hidup, dia rela membayar harga yang mahal, tetapi itu tidak berarti dia rela menyerahkan kebebasannya. Sebagai Master Alam Pembuka Surga Tingkat Kelima, dia tidak akan pernah bisa mentolerir diperintah oleh seorang Junior Alam Kaisar biasa.

Wajah Yang Kai berubah muram saat niat membunuhnya melonjak, “Ada apa? Apa kau tidak mau? Kalau begitu, kau bisa mati.”

Lu Xue mengangkat pedangnya dan senjatanya meraung.

Hei He yang ketakutan buru-buru mengangkat tangannya sambil dahinya basah kuyup oleh keringat dingin, “Tunggu sebentar…”

“Aku tidak punya waktu untuk memikirkanmu. Kau punya sepuluh napas untuk mempertimbangkannya. Hidup atau mati, itu pilihanmu!” Yang Kai mendengus dan memberi isyarat pada Lu Xue.

Saat Kekuatan Dunianya bergelombang, Lu Xue melangkah maju dan mengarahkan pedangnya ke Hei He.

Berjuang dalam hati, Hei He merasakan keringat dingin menetes di wajahnya. Sebagai Master Alam Surga Terbuka Tingkat Kelima, dia selalu menyendiri, jadi dia tidak mau diperbudak; namun, karena nyawanya sekarang terancam, dia tidak berhak untuk menolak.

Merasakan niat membunuh Lu Xue, dia tahu bahwa Yang Kai tidak sedang bercanda. Jika dia menolak, nyawanya akan berakhir. Haruskah dia menyetujuinya begitu saja? Itu terlalu memalukan!

Sepuluh tarikan napas kemudian, Yang Kai memasang ekspresi dingin, “Sungguh pria yang keras kepala. Bunuh dia!”

Tepat ketika Lu Xue hendak bergerak, Hei He menundukkan kepalanya dan berteriak dengan gigi terkatup, “Aku akan melakukannya! Adik, tolong lepaskan aku.”

Dia bukanlah orang yang tidak mau mengalah; jika tidak, dia tidak akan mundur secepat ini. Demi bertahan hidup, dia tidak keberatan meninggalkan nama dan auranya di Daftar Loyalitas. Bagaimanapun, dia bisa mencoba untuk menghilangkan batasan itu di masa depan selama dia selamat.

Yang Kai menyeringai, “Kau benar-benar telah membuat pilihan yang bijak.”

Kemudian, ia menyuruh Hei He untuk meninggalkan nama dan auranya di Daftar Loyalitas. Selama proses tersebut, Lu Xue tetap waspada sambil menatapnya tajam. Selama ia berani melakukan gerakan gegabah, ia akan segera mengakhiri hidupnya.

Tak lama kemudian, nama Hei He muncul di halaman kedua Daftar Loyalitas dan Yang Kai dapat dengan jelas merasakan bahwa telah terjalin hubungan antara Hei He dan buku tersebut.

Daftar Loyalitas adalah artefak luar biasa yang dapat digunakan tanpa perlu dimurnikan. Buku itu terbuat dari daging dan esensi Xie Zhi. Xie Zhi adalah salah satu Roh Ilahi, dan terlahir mampu membedakan yang benar dari yang salah, yang jahat dari yang baik. Buku yang terbuat dari fisiknya juga memiliki efek ini.

Buku itu memiliki banyak manfaat, tetapi juga ada sisi negatifnya.

Karena Yang Kai tidak dapat memurnikannya, itu berarti ia tidak akan pernah sepenuhnya dapat mengendalikan buku tersebut. Dengan kata lain, jika seseorang merebut Daftar Loyalitas, mereka dapat menentukan hidup atau mati orang-orang yang namanya tercatat di dalamnya.

Awalnya, hanya ada satu nama di Daftar Loyalitas, yaitu Chen Tian Fei. Sekarang, nama Hei He memenuhi halaman kedua. Seluruh buku hanya terdiri dari sembilan halaman; dengan kata lain, pemilik buku hanya dapat memperbudak sembilan orang.

Yang Kai praktis menukar satu halaman untuk mendapatkan seorang Master Alam Pembukaan Surga Tingkat Kelima sebagai bawahannya. Kesepakatan ini sepadan.

Namun, itu juga telah merugikan Yang Kai dua Buah Dunia yang sangat berharga. Untuk memungkinkan Lu Xue memiliki kekuatan untuk melawan Hei He, dia membiarkannya mengonsumsi Buah Dunia Tingkat Menengah sementara dia juga memberi Guo Zi Yan Buah Dunia Tingkat Rendah yang memungkinkannya naik ke Alam Pembukaan Surga Tingkat Ketiga.

Yang Kai hanya memiliki total tiga Buah Dunia Tingkat Menengah dan sebelumnya, dia telah memberikan satu kepada Yue He. Sekarang dia membiarkan Lu Xue mengonsumsi satu lagi, jadi dia hanya memiliki satu yang tersisa.

Hei He sepenuhnya menyadari situasi yang dihadapinya. Karena dia telah meninggalkan namanya di Daftar Loyalitas, dia tidak berdaya untuk melawan; Oleh karena itu, ia mengubah sikapnya dan berinisiatif memberikan barang-barang yang telah ia tangkap sebelumnya kepada Yang Kai sebagai bentuk permintaan maaf.

Alih-alih menolaknya, Yang Kai menerima barang-barang itu dengan senyuman. Barang-barang itu tidak berharga di matanya sekarang, tetapi ia membutuhkan banyak sumber daya untuk membangun Sembilan Lapisan Surgawi di Tanah Hampa, jadi ia tidak akan pernah menolak sumber daya gratis.

Kemudian, Lu Xue memanggil kincir anginnya, lalu mereka berempat menaikinya dan terbang sambil memulihkan diri.

Hei He terluka parah dan akan membutuhkan waktu setidaknya satu tahun untuk pulih sepenuhnya. Itu karena ketika Lu Xue bertarung melawannya, ia tidak mampu menahan diri sama sekali dan Pedang Mata Ketiganya hampir mengakhiri hidupnya di tempat.

Meskipun ia bisa membantunya menghilangkan sisa Niat Pedang, sulit baginya untuk menyembuhkan lukanya.

Karena itu, Yang Kai langsung menarik Pu Bai Xiong keluar dari Dunia Tersegel Kecil, tetapi alih-alih memetik salah satu anggur di kepalanya, Yang Kai membiarkannya tetap berada di sisi Hei He untuk membantu mengobati lukanya.

Pu Bai Xiong adalah Obat Ilahi yang tujuan utamanya adalah penyembuhan, dengan anggur di kepalanya sebagai tonik terbaik untuk mengobati luka. Namun, bahkan tanpa menggunakan salah satu anggur, Pu Bai Xiong masih dapat mentransfer sejumlah besar vitalitas dan esensi obat yang berguna untuk menyembuhkan luka.

Melihat Obat Penyembuh Ilahi Berwujud Manusia ini, Hei He benar-benar tercengang. Saat itulah dia mengerti bahwa Yang Kai berhak mengatakan bahwa hartanya tidak ada apa-apanya. Dibandingkan dengan Obat Ilahi ini, bahkan seluruh kekayaan hidupnya pun tidak layak disebut-sebut.

IndoWebNovel – indowebnovel.com