Martial Peak Chapter 4189 Bahasa Indonesia
Bab 4189
Bab 4189 – Ini Adalah Kesalahpahaman
Penerjemah: Silavin & Tia
Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun
Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys
!!
Setengah hari kemudian, Wei Wu Shuang bangkit untuk pamit dan Yang Kai mengantarnya dengan senyum; namun, Yang Kai mengerutkan kening begitu dia pergi.
Wei Wu Shuang memiliki alis tebal dan mata besar. Dia juga memiliki pembawaan yang luar biasa; bagaimanapun juga, dia adalah Ketua Paviliun Muda dari kekuatan besar Kelas Dua. Setelah menerima pelatihan yang sangat baik sejak muda, tidak aneh jika dia memiliki sikap dan aura yang mulia.
Dia datang ke sini untuk menyatakan rasa terima kasihnya kepada Yang Kai karena telah menyelamatkan nyawa Shangguan Yu. Shangguan Yu adalah tunangannya dan telah diculik oleh Mo Ning lebih dari dua tahun yang lalu. Alasan mengapa dua kekuatan besar, Paviliun Langit yang Meningkat dan Perahu Bunga Terbang, mengejar Sekte Bulu Hitam begitu lama adalah untuk menyelamatkan Shangguan Yu.
Sayang sekali Leluhur Tua Mo Yu licik seperti rubah. Dia juga sangat kuat, jadi dia berhasil lolos dari cengkeraman mereka berkali-kali. Jika bukan karena fakta bahwa dia mencoba menyerang Alam Iblis dan akibatnya dipancing ke dalam perangkap oleh Yang Kai, dia mungkin telah lolos hidup-hidup lagi.
Menyelamatkan Shangguan Yu hanyalah upaya kecil bagi Yang Kai, tetapi itu adalah bantuan besar bagi Paviliun Langit yang Meningkat dan Perahu Bunga Terbang. Wajar jika Wei Wu Shuang mengungkapkan rasa terima kasihnya sekarang setelah Shangguan Yu kembali dengan selamat. Baik kata-kata maupun perilakunya tulus dan sungguh-sungguh. Setiap kata terima kasih sepertinya datang dari lubuk hatinya.
Meskipun demikian, Yang Kai tidak bisa tidak merasa ada yang aneh. Terutama ketika Wei Wu Shuang sesekali menunjukkan sedikit rasa tidak berdaya dan kebencian ketika dia menatap Yang Kai, meskipun itu sangat tersembunyi. Yang Kai telah melalui berbagai kesulitan dan melihat banyak hal dalam hidupnya, jadi bunga yang tumbuh di rumah kaca seperti Wei Wu Shuang tidak akan pernah bisa dibandingkan dengan wawasan dan instingnya.
[Apa yang membuat orang itu kesal? Mengapa dia sepertinya membenci saya? Ini baru pertemuan pertama kita.] Terlepas dari kenyataan bahwa aku menyelamatkan nyawa Shangguan Yu, tidak ada alasan baginya untuk membenciku bahkan jika aku sama sekali tidak terkait dengan masalah ini.] Yang Kai sangat bingung! Meskipun dia tidak sepenuhnya memahami situasinya, dia juga tidak peduli. Tidak apa-apa selama Wei Wu Shuang tidak memprovokasinya. Jika Wei Wu Shuang berani bersikap arogan terhadapnya, maka dia tidak keberatan mengajari pihak lain bagaimana menunjukkan rasa hormat yang semestinya.
Hari lain berlalu. Yang Kai tiba-tiba memperhatikan keributan di luar. Dengan menggunakan Indra Ilahinya untuk merasakan situasi, dia tiba-tiba melihat istana Paviliun Langit yang Meningkat bergegas ke arah lain dan segera menghilang dari pandangan.
Tampaknya Paviliun Langit yang Meningkat akan berpisah dengan Perahu Bunga Terbang. Itu tidak mengherankan karena kedua kekuatan besar itu tidak berada di Wilayah Besar yang sama, jadi wajar jika mereka menggunakan rute yang berbeda untuk kembali.
Sambil menggelengkan kepalanya, Yang Kai menenangkan diri dan terus memahami Kekuatan di dalam dirinya.
…
Shangguan Yu berdiri dengan wajah pucat di salah satu kelopak bunga Artefak Bunga Teratai, menatap istana yang dengan cepat menghilang dari pandangan. Mata indahnya telah kehilangan kilaunya yang dulu. Sebaliknya, ada rasa duka yang bahkan lebih besar daripada kematian.
Shangguan Long berdiri tepat di belakang Shangguan Yu dan dengan lembut menepuk bahu putrinya sambil berkata, “Apakah kau mengerti sekarang, Yu’er?”
Shangguan Yu menutup matanya. Air matanya jatuh tanpa suara saat dia mengingat ketidakpedulian dan penolakan yang ditunjukkan Wei Wu Shuang padanya selama dua hari terakhir. Bagaimana mungkin dia tidak mengerti bahwa apa yang dikatakan ibunya sebelumnya itu benar?
Semuanya menjadi tidak dapat diubah sejak hari dia diculik oleh Mo Ning dua tahun lalu. Bahkan jika dia benar-benar tidak bersalah, bahkan jika dia sama sekali tidak bersalah, siapa yang akan mempercayainya? Di mata Paviliun Rising Heavens, dia sudah seperti bunga layu, tidak lagi layak menjadi Nyonya dari Tuan Paviliun Muda! Hal ini telah terbukti dari sikap Wei Wu Shuang terhadapnya selama beberapa hari terakhir.
Di belakang mereka berdua, Tong Yu Quan juga menghela napas dalam-dalam. Sayangnya, dia benar-benar tidak berdaya.
Shangguan Long berkata, “Yu’er, Wei Wu Shuang bukanlah pria yang pantas untukmu. Kau tidak perlu lagi meratapinya. Kau masih memiliki jalan panjang di depanmu. Kau perlu memikirkan masa depanmu.”
Mata Shangguan Yu kosong dan sepertinya tidak mendengar kata-kata itu.
Tong Yu Quan merasa sedih melihatnya; karena itu, dia cepat melangkah maju dan menghiburnya dengan suara rendah. Sayangnya, dia hanya terus menangis dalam diam.
Artefak Bunga Teratai terus melaju melalui kehampaan, melintasi Wilayah Besar demi Wilayah Besar.
…..
Sekitar setengah bulan kemudian, Shangguan Yu datang mengunjungi Yang Kai. Dia mengaku ingin berterima kasih secara pribadi kepadanya karena telah menyelamatkan hidupnya.
Yang Kai mengundangnya masuk hanya untuk menemukan bahwa dia membawa makanan dan minuman bersamanya. Tak mampu menahan tawanya melihat pemandangan itu, dia mendongak dan tanpa diduga mendapati penampilannya tampak lesu. Matanya juga kosong dan tak bernyawa; karena itu, dia tak kuasa bertanya dengan heran, “Adik Yu, apakah sesuatu terjadi akhir-akhir ini?”
Dia telah mengurung dirinya dalam es selama dua tahun penuh, dan meskipun hal itu telah merusak fondasinya, dia secara bertahap pulih setelah dibebaskan dari segelnya.
Namun, saat bertemu dengannya lagi hari ini, Yang Kai menyadari bahwa Shangguan Yu telah kehilangan banyak berat badan. Terlebih lagi, penampilannya sangat buruk. Jelas sekali bahwa dia telah mengalami guncangan mental yang hebat.
Awalnya, dia tidak sepenuhnya mengerti situasinya; namun, dia merenung sejenak dan mengingat adegan bagaimana orang-orang dari Paviliun Langit yang Meningkat datang dan pergi dengan tergesa-gesa. Yang Kai segera memahami masalah tersebut dan menyimpulkannya sebagai masalah hubungan.
Mata Shangguan Yu sedikit bergerak dan dia memaksakan diri untuk tersenyum, “Bukan apa-apa. Aku hanya terlalu lama terkurung dan akibatnya merusak fondasiku. Seharusnya aku datang untuk berterima kasih kepada Kakak Yang lebih awal, tetapi tubuhku tidak memenuhi harapanku. Itulah sebabnya aku menunda begitu lama. Kuharap kau akan memaafkanku.”
Yang Kai hanya tertawa, “Bukan masalah besar. Kau terlalu sopan, Adik Yu.”
Kemudian ia berkata dengan lembut, “Mungkin ini bukan masalah besar bagi Kakak Yang, tetapi bagi saya, ini adalah anugerah yang menyelamatkan hidup. Yu’er tidak punya apa-apa, jadi saya tidak tahu bagaimana harus berterima kasih kepada Anda; oleh karena itu, Ibu mengajari saya memasak beberapa hidangan sendiri. Saya tidak tahu apakah hidangan ini akan sesuai dengan selera Anda, Kakak.”
Yang Kai menjawab dengan ringan, “Aromanya menggoda dan terlihat sangat lezat. Saya tahu Anda membuat hidangan ini dengan sepenuh hati. Saya yakin ini akan sesuai dengan selera saya.”
Shangguan Yu hampir tidak mampu menggerakkan sudut bibirnya untuk menunjukkan senyum. Meletakkan piring-piring itu, ia mengeluarkan sebotol anggur dan duduk.
Di dalam ruangan, mereka berdua duduk berhadapan untuk makan. Seharusnya ini menjadi pengalaman yang santai dan menyenangkan untuk makan bersama wanita cantik; namun, luka emosionalnya belum sembuh. Bahkan jika ia dengan tulus ingin mengungkapkan rasa terima kasihnya, Shangguan Yu hampir tidak bisa memaksakan diri untuk tersenyum. Demikian pula, Yang Kai tidak bisa menahan rasa canggung.
Untungnya, lidah mereka mulai mengendur setelah beberapa gelas anggur. Saat mereka mengobrol santai, suasana menjadi jauh lebih menyenangkan. Hanya saja, saat mereka sedang berbicara, Shangguan Yu sepertinya teringat sesuatu dan tiba-tiba menangis tersedu-sedu. Meskipun merasa sangat sedih, Yang Kai tidak punya pilihan selain mengucapkan beberapa kata penghiburan.
Setelah menangis, Shangguan Yu sepertinya telah membuka bendungan air mata yang tak kunjung berhenti. Pada saat yang sama, dia juga meneguk gelas demi gelas anggur, menggunakannya untuk menenggelamkan kesedihannya. Yang Kai tetap diam dan minum bersamanya, berharap dia akan segera pingsan karena mabuk sehingga dia bisa meminta Lu Xue untuk mengantarnya pulang.
Namun, setelah setengah botol anggur, ekspresi Yang Kai tiba-tiba berubah drastis. Dia bisa merasakan gerakan tak terkendali dengan cepat mengalir melalui tubuhnya. Darahnya bergejolak hebat dan udara yang keluar dari hidungnya sangat panas.
[Ada yang aneh dengan anggurnya!] Yang Kai terkejut. Dia bukan orang asing yang sering bepergian ke negeri asing, jadi dia selalu waspada saat mengonsumsi makanan dan minuman yang disiapkan orang lain untuknya. Hanya saja, dia sudah memeriksa hidangan dan anggur dengan cermat sebelumnya dan tidak menemukan sesuatu yang aneh. Tidak ada reaksi setelah minum beberapa gelas, jadi mengapa efeknya tiba-tiba muncul?
Kekuatan yang tak dapat dijelaskan itu mengalir melalui tubuhnya, memengaruhi pikirannya dan membuat indranya kabur. Aroma gadis muda itu memasuki hidungnya dan menciptakan rasa godaan yang tak tertahankan. Yang Kai hampir tidak bisa menahan keinginan untuk mendorong gadis yang menangis di depannya dan menerkamnya.
Sambil menggertakkan giginya, dia meraih lengannya dan berteriak dengan gigi terkatup, “Shangguan Yu!”
Awalnya dia mengira gadis itu telah memasukkan semacam obat ke dalam anggur, tetapi yang mengejutkannya, dia melihat wajahnya memerah ketika dia menatapnya. Air matanya terus mengalir tanpa henti, tetapi sekarang dia juga tertawa sementara pergelangan tangannya juga terasa sangat panas.
[Dia juga terjebak dalam perangkap ini!] Sebelum Yang Kai mengerti apa yang terjadi, gadis itu menerkamnya sambil terengah-engah. Dia menjatuhkannya ke tanah dan duduk di atasnya, menatapnya dengan mata linglung.
Yang Kai terp stunned. Tubuhnya terbakar hasrat dan ada seorang wanita cantik menunggangi tubuhnya. Selain itu, dia bisa merasakan kulitnya yang panas dan mendengar napasnya yang cepat. Kombinasi itu hampir membuatnya kehilangan akal sehat.
Namun, sebelum dia bisa melakukan apa pun, seseorang mendobrak pintu tanpa peringatan. Guo Zi Yan dan Lu Xue, yang selama ini berjaga di luar, bergegas masuk dengan agresif.
“Tuan!” teriak Guo Zi Yan.
“Apa yang terjadi!?” tanya Lu Xue juga dengan terkejut.
Keduanya mendengar keributan di dalam dan segera menerobos masuk ke ruangan untuk memeriksa situasi; namun, yang mereka lihat adalah Shangguan Yu menunggangi Yang Kai dengan wajah memerah. Tangannya dengan panik merobek pakaiannya, membuat jubahnya hampir compang-camping.
“Ini…” Keduanya benar-benar tercengang. Kemudian, Guo Zi Yan dengan cepat menunjukkan sedikit pengertian sementara Lu Xue mendecakkan lidah dan memalingkan muka dengan pipi memerah.
*Deng deng deng deng…*
Derap langkah kaki terdengar dari koridor dan dua aura kuat dengan cepat mendekati mereka.
“Tidak bagus!” Ekspresi Guo Zi Yan berubah saat dia melirik Lu Xue. Setelah itu, keduanya mengetuk-ngetuk kaki mereka dengan ringan ke tanah, dengan cepat mundur keluar ruangan, dan menutup pintu dengan keras.
Namun, fluktuasi energi yang dahsyat meletus di koridor sesaat kemudian. Kekuatan Dunia berfluktuasi dan setelah ledakan keras, pintu kamar terbuka lagi. Tong Yu Quan bergegas masuk dengan mata merah menyala. Dia segera melihat Yang Kai tergeletak di lantai dengan pakaian acak-acakan dan Shangguan Yu tertawa geli dengan bingung.
Ketika pandangan mereka bertemu, sedikit rasa malu terlintas di mata Yang Kai saat dia dengan paksa menekan keinginan yang melonjak di seluruh tubuhnya.
Tong Yu Quan meraung, “Shangguan Long, lihat apa yang telah kau lakukan!?”
Ketika dia mendengar bahwa putrinya telah memasuki kamar Yang Kai dengan makanan dan minuman, dia langsung merasa tidak enak dan datang untuk menghentikan mereka; namun, dia ditahan oleh Shangguan Long. Kekuatannya lebih rendah dari Shangguan Long, jadi bagaimana dia bisa lolos darinya? Saat dia berjuang untuk melarikan diri, mereka mendengar keributan di arah ini dan suami istri itu segera datang untuk menyelidiki situasi, hanya untuk disambut dengan pemandangan ini.
Tong Yu Quan langsung marah.
Yang Kai melihat melewati Tong Yu Quan dan melihat Lu Xue sedang berhadapan dengan Shangguan Long. Di sisi lain, Guo Zi Yan terkulai di samping dengan wajah pucat. Ribuan pikiran melintas di benak Yang Kai saat itu dan kesadaran tiba-tiba menghantamnya.
Ada kemungkinan besar Shangguan Yu bukanlah dalang di balik obat dalam anggur itu; lagipula, dia tidak punya alasan untuk membius dirinya sendiri. Ditambah dengan raungan marah Tong Yu Quan, pelakunya langsung terungkap. Itu Shangguan Long!
Tapi mengapa dia menjebak putrinya sendiri seperti ini? Apa keuntungannya bagi dirinya? Yang Kai tidak mengerti. Terlepas dari keadaannya, sudah pasti Shangguan Long memiliki niat jahat.
Mengangkat tangannya, Yang Kai memukul bagian belakang leher Shangguan Yu, yang langsung jatuh tanpa berkata apa-apa. Dia menangkapnya dan setelah menurunkannya, dia segera berdiri. Bersandar di sudut dinding, dia menatap Tong Yu Quan dengan tenang, “Pelindung Tong, ini salah paham!”
Tong Yu Quan menatap putrinya dengan sedih; lalu, dia menatap Yang Kai dengan ganas. Dia tahu bahwa Yang Kai tidak bersalah atas situasi ini, tetapi matanya masih menyala-nyala dipenuhi amarah. Dia juga menggertakkan giginya seolah ingin mencabik-cabik Yang Kai.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar