Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Setelah bertukar lebih dari 100 gerakan, Ma Tian Yuan merasakan Alam Semesta Kecilnya mulai bergetar. Sementara itu, Kekuatan Dunia yang berasal dari pihak lawan semakin menebal dengan setiap gerakan, seolah-olah tidak ada batas atas untuk outputnya. Terkejut, Ma Tian Yuan tidak berani menahan diri.

Dia mulai menggunakan Teknik Rahasianya dan bahkan memanggil artefak Tingkat Kelimanya. Meskipun demikian, dia menyadari bahwa dia masih bukan tandingan pihak lawan.

[Apakah orang ini benar-benar Manusia?]

Ma Tian Yuan yang ngeri berspekulasi bahwa Yang Kai sama sekali bukan Master Alam Terbuka Tingkat Kelima yang baru dipromosikan. Dia belum pernah melihat Master Tingkat Kelima baru yang memiliki kekuatan sebesar itu. Pemuda ini pasti telah menghabiskan ratusan bahkan mungkin seribu tahun akumulasi di Ordo-nya saat ini. Aura yang dia pancarkan pasti hanya kamuflase.

[Sungguh pria yang licik!] Meskipun Ma Tian Yuan sangat kesal, dia harus mengakui bahwa lawannya benar-benar luar biasa.

Terlepas dari kenyataan bahwa dia telah jatuh dari Alam Surga Terbuka Tingkat Keenam, dia memiliki kepercayaan diri untuk mengalahkan atau setidaknya menandingi siapa pun di Tingkat Kelima. Namun, dia tidak hanya bertemu lawan seperti itu pada hari ini, tetapi dia bahkan berada dalam posisi yang tidak menguntungkan. Ini belum pernah terjadi padanya sebelumnya.

“Hentikan!” teriak Ma Tian Yuan setelah bertukar satu gerakan lagi dengan lawannya. Karena kelangkaan sumber daya di Gua Surga Tanpa Bayangan, pertarungan yang tidak perlu tidak ada gunanya karena hanya akan meningkatkan konsumsi energi seseorang. Ketika orang-orang di tempat ini bertemu satu sama lain, mereka tidak akan bergerak jika tidak ada kebutuhan; oleh karena itu, setelah menyadari bahwa Yang Kai begitu kuat, Ma Tian Yuan memutuskan untuk berhenti bertarung.

Namun, Yang Kai mengabaikannya. Ini adalah pertama kalinya dia bertemu lawan di Tingkat yang sama sejak dia menembus ke Alam Surga Terbuka Tingkat Kelima, itulah sebabnya dia ingin menguji kekuatannya. Sebenarnya, dia belum menggunakan Teknik Rahasia apa pun setelah dua Pedang Bulan pertamanya dan hanya mengerahkan kekuatan Alam Semesta Kecilnya untuk bertarung melawan lawannya. Dia ingin memanfaatkan pertempuran ini untuk membiasakan diri dengan kekuatan barunya.

Sementara mereka terlibat dalam pertempuran sengit, wanita dan pemuda itu menyaksikan dengan ngeri dari samping. Mereka masing-masing berada di Tingkat Keempat dan Ketiga, tetapi mereka dengan mudah dikalahkan oleh lawan mereka di awal pertempuran. Lebih jauh lagi, mereka sama sekali tidak berdaya untuk ikut campur dalam pertarungan saat ini.

Pertempuran sengit seperti itu tampaknya telah melampaui Alam Surga Terbuka Tingkat Kelima. Mungkin itu tidak jauh dari pertempuran antara Master Tingkat Keenam.

Tiba-tiba, wanita itu memasang ekspresi serius dan mengamati sekelilingnya, lalu berteriak kepada Ma Tian Yuan, “Angin itu datang, Kakak Ma!”

Ma Tian Yuan, yang sudah kelelahan karena menghadapi Yang Kai, tampak ngeri mendengar itu. Dengan tergesa-gesa, dia membuat gerakan tipuan untuk mencoba mundur dari medan perang. Tentu saja, Yang Kai tidak akan mengabulkan permintaannya. Pertempuran sengit seperti itu mampu membantunya menstabilkan kultivasinya dengan cepat, yang sangat bermanfaat baginya. Melihat

Yang Kai yang tak kenal lelah, Ma Tian Yuan yang terkejut dan marah berteriak, “Angin itu datang. Hentikan sekarang juga!”

Yang Kai yang bingung bertanya, “Angin apa?”

Menilai dari nada suara Ma Tian Yuan dan ekspresi wanita itu, Yang Kai menduga bahwa ‘angin’ ini pasti tidak biasa. Itu karena mereka bertiga memasang ekspresi ketakutan seolah-olah mereka benar-benar takut akan apa yang akan datang.

Namun, Yang Kai adalah pendatang baru di Surga Gua Tanpa Bayangan, jadi dia tidak tahu apa angin ini.

Ma Tian Yuan menyimpan dendam padanya, jadi dia tidak mau menjelaskan apa pun dan hanya berkata dengan gigi terkatup, “Kau akan segera merasakan seperti apa angin itu!”

Setelah selesai berbicara, artefak di tangannya tiba-tiba bersinar terang. Saat dia menyalurkan seluruh kekuatannya ke artefak itu, dia mencoba menghantamkannya ke kepala Yang Kai.

Tidak diragukan lagi bahwa Ma Tian Yuan telah mengerahkan seluruh kekuatannya dalam serangan ini, jadi Yang Kai tidak akan berani menghadapinya secara langsung dan dengan cepat menghindar ke samping.

Merebut kesempatan itu, Ma Tian Yuan melompat dan berteriak, “Lari!”

Setelah itu, dia bergegas ke arah tertentu. Wanita itu melirik Yang Kai lama sebelum dia menopang berat badan pemuda itu dan melarikan diri ke arah yang sama.

Yang Kai mengerutkan kening dan memandang sosok mereka yang menjauh tanpa niat untuk mengejar mereka.

Kemudian, dia melihat ke bawah ke tangannya dan perlahan mengepalkan tinjunya. Jika dia memiliki kekuatan seperti ini saat itu, dia tidak perlu bersembunyi dan hanya menggunakan Formasi Agung Sembilan Lapisan Surgawi untuk menangkis musuh-musuhnya, yang merupakan satu-satunya yang bisa dia lakukan ketika Aliansi Seratus Sekte menyerang Tanah Void. Jika dia memiliki kekuatan seperti ini saat itu, dia tidak akan tak berdaya untuk melakukan serangan balik ketika dikepung oleh Shen Liang dan Jiang Yun Shan dari Persatuan Pedang Surgawi tepat di luar Wilayah Void.

Saat ini, dia akhirnya memiliki kekuatan sendiri. Di 3.000 Dunia, seseorang tidak akan pernah dianggap penting jika mereka bahkan bukan seorang Master Alam Pembukaan Surga.

Titik awal Alam Surga Terbuka Tingkat Kelima merupakan kekecewaan karena ia telah menghabiskan bertahun-tahun mencoba untuk langsung menjadi Master Alam Surga Terbuka Tingkat Tinggi; namun, alih-alih menunggu tanpa henti mimpi yang mungkin tidak akan pernah terwujud, kekuatan di tangannya sekarang jauh lebih nyata. Karena itu, Yang Kai tidak menyesali keputusan yang telah dibuatnya.

Jika pertempuran sebelumnya berlanjut, Yang Kai memiliki kepercayaan diri untuk membunuh Ma Tian Yuan meskipun ia akan sedikit terluka sebagai konsekuensinya. Meskipun demikian, tidak ada permusuhan darah di antara mereka, jadi tidak perlu bagi Yang Kai untuk begitu kejam. Namun, setelah pertempuran, ia memiliki pemahaman yang lebih langsung tentang kekuatannya saat ini.

Tepat saat itu, ia merasakan hembusan angin menerpa wajahnya seperti tangan tak terlihat yang memainkan rambutnya.

Angin memang bertiup. Yang Kai dengan hati-hati memeriksa angin tetapi tidak menemukan sesuatu yang aneh, jadi ia bertanya-tanya mengapa Ma Tian Yuan dan yang lainnya tampak ketakutan barusan. Saat mendengar tentang angin, ekspresi mereka semua berubah drastis, dan Ma Tian Yuan memilih untuk bertukar luka dengannya untuk menciptakan celah agar bisa mundur.

Sambil menggelengkan kepalanya, Yang Kai mengidentifikasi sebuah arah dan melangkah maju.

Ma Tian Yuan telah bertemu dengan Pemilik dan yang lainnya, tetapi dia tidak tahu di mana mereka sekarang. Di sisi lain, orang-orang dari Gunung Yang Mendalam sedang memburu mereka.

Yang Kai merasa bahwa dia dapat menemukan beberapa petunjuk dengan pergi ke Gunung Yang Mendalam dan menanyakan hal itu kepada mereka.

Namun demikian, dia tidak tahu di mana Gunung Yang Mendalam berada. Pada saat itu, dia menyesal karena tidak menanyakan lokasinya kepada Ma Tian Yuan dan yang lainnya terlebih dahulu.

Angin semakin kencang. Beberapa saat yang lalu masih berupa angin sepoi-sepoi, tetapi sekarang, angin kencang mengangkat semua pasir ke udara, yang membuat Yang Kai tidak dapat melihat dengan jelas.

Saat itulah dia menyadari mengapa Gua Surga Tanpa Bayangan begitu tandus. Mengingat lingkungan yang begitu keras, akan aneh jika tempat ini subur.

Seandainya itu hanya badai biasa, tidak akan menjadi masalah, tetapi masalahnya adalah angin itu sangat aneh karena mampu menyelinap ke dalam daging seseorang, yang membuatnya merasakan sakit yang luar biasa di seluruh tubuhnya, seolah-olah dia telah berulang kali ditusuk dengan pisau yang tak terhitung jumlahnya. Selain itu, angin itu bahkan dapat menembus Alam Semesta Kecilnya.

Baru ketika Yang Kai memeriksa Alam Semesta Kecilnya, ekspresinya berubah saat dia menyadari bahwa angin telah menyebabkan tempat itu dilanda kekacauan. Bahkan fondasi Alam Semesta Kecilnya pun rusak akibat badai ini.

Pada saat itu, dia tercengang karena tidak percaya ada angin mengerikan seperti itu di dunia ini. Kemudian, dia teringat bahwa wanita Alam Pembuka Surga Tingkat Keempat telah menyebutkan bahwa Ma Tian Yuan awalnya adalah seorang Master Tingkat Keenam, tetapi karena beberapa kejadian yang tidak menguntungkan, dia mengalami kemunduran ke Tingkat Kelima. Tampaknya kejadian-kejadian itu pasti ada hubungannya dengan angin aneh ini.

Angin ini tidak hanya sangat menyakitkan, tetapi juga mampu menghancurkan Alam Semesta Kecil seorang Master Alam Pembuka Surga, menguras Kekuatan Dunia mereka dan merusak fondasi mereka.

Tidak masalah jika ini hanya terjadi sekali atau dua kali, tetapi jika seseorang harus menanggung ini berulang kali, warisan Alam Semesta Kecil mereka akan melemah secara permanen, dan Tingkat mereka akan turun. Itulah sebabnya Ma Tian Yuan jatuh ke Tingkat Kelima dari Tingkat Keenam.

Terlebih lagi, ini baru permulaan. Seiring waktu berlalu, angin kencang semakin intensif hingga Yang Kai tidak berani lengah. Dengan cepat memanggil Tombak Naga Birunya, dia menggali lubang yang dalam untuk mencoba mencari perlindungan di bawah tanah.

Namun, itu sia-sia. Meskipun ia menyelam beberapa ribu meter di bawah permukaan, angin itu tampak hampir tak berwujud dan menembus bumi, menyusup ke Alam Semesta Kecilnya dalam proses tersebut. Tampaknya tidak ada tempat di Gua Surga Tanpa Bayangan yang aman dari angin ini.

Tentu saja, pasti ada tempat di Gua Surga Tanpa Bayangan di mana seseorang dapat menghindari angin; jika tidak, semua Master Alam Surga Terbuka di tempat ini akan terbunuh setelah runtuhnya Alam Semesta Kecil mereka.

Setidaknya, tempat-tempat di mana tiga kekuatan besar itu berada pasti merupakan zona aman.

Angin kencang itu tampaknya tidak akan berhenti dalam waktu dekat. Meskipun Yang Kai berusaha sekuat tenaga untuk melawan di bawah tanah, usahanya terbukti sia-sia. Ia hanya bisa menahan rasa sakit yang tak terkatakan ini sambil berdoa agar angin yang menyeramkan itu segera berlalu.

Angin itu menghilang secepat datangnya, lenyap satu jam kemudian.

Ketika Yang Kai keluar dari lubang yang telah digalinya, ia benar-benar babak belur. Tidak hanya rambutnya yang berantakan, tetapi kulitnya juga dipenuhi luka. Luka-luka fisik ini tidak masalah karena ia dapat pulih dengan cepat mengingat daya tahan tubuhnya; namun, hilangnya warisan di Alam Semesta Kecilnya menyakitkan hatinya.

Lingkungan di Alam Semesta Kecil tidak berubah karena Matahari dan Bulan masih bergerak secara siklik; meskipun demikian, Yang Kai dapat mendeteksi bahwa warisan di Alam Semesta Kecilnya telah berkurang sekitar 10%.

Dengan kata lain, jika ia bertemu dengan jenis angin yang sama sepuluh kali, Alam Semesta Kecilnya akan tidak stabil dan runtuh, membunuhnya. Kehilangan yang sangat besar itu lebih menyakitkannya daripada luka-luka di tubuhnya.

Butuh waktu yang sangat lama sebelum dia bisa memulihkan 10% itu; dengan kata lain, angin kencang itu telah menghapus kerja keras kultivasi selama bertahun-tahun.

[Angin apa itu? Mengapa begitu aneh?]

Setelah memasukkan segenggam Pil Pembuka Surga ke dalam mulutnya, Yang Kai dengan hati-hati memeriksa Alam Semesta Kecilnya.

Ini adalah pertama kalinya dia memurnikan Pil Pembuka Surga sejak dia naik ke Alam Pembuka Surga. Saat pil larut di perutnya, khasiat obat mengalir ke semua organnya dan berubah menjadi Kekuatan Dunia, yang digunakan untuk mengisi kembali warisan Alam Semesta Kecilnya.

Segenggam pil sepenuhnya dimurnikan hanya dalam beberapa tarikan napas, yang membuat Yang Kai takjub.

Tidak heran jika para Master Alam Pembuka Surga membutuhkan banyak sumber daya kultivasi. Dengan kecepatan ini, dia mampu memurnikan lebih dari 10.000 Pil Pembuka Surga dalam sehari, beberapa ratus ribu pil dalam sebulan, dan tiga hingga empat juta pil dalam setahun.

Perhitungan yang dibuat didasarkan pada fakta bahwa dia berada di Alam Pembuka Surga Tingkat Kelima. Berapa banyak pil yang dia butuhkan ketika dia naik ke Tingkat Keenam atau Tingkat Ketujuh? Berapa lama waktu yang dibutuhkan sebelum dia dapat mencapai kenaikan jika dia hanya mengandalkan pemurnian Pil Pembuka Surga? Berapa banyak pil yang akan digunakan dalam proses tersebut? Yang Kai tidak berani terus memikirkannya karena jumlah itu pasti sangat besar.

Yang Kai awalnya berpikir bahwa Pil Pembuka Surga yang telah dia kumpulkan di Tanah Hampa sudah cukup, tetapi sekarang tampaknya dia sangat salah; lagipula, ketika Kaisar Agung dan kultivator dari Batas Bintang naik ke Alam Pembuka Surga, mereka akan membutuhkan sejumlah besar Pil Pembuka Surga untuk terus berkultivasi.

Tidak heran jika Master Alam Pembuka Surga haus akan sumber daya kultivasi karena pemurnian Pil Pembuka Surga terlalu lambat. Akan jauh lebih cepat untuk memurnikan sumber daya kultivasi dari Tingkat yang berbeda, tetapi itu juga membutuhkan banyak uang.

Namun, jika seseorang kaya, mereka mungkin tidak keberatan dengan ini. Sebagai perbandingan, jauh lebih baik untuk memperkuat warisan Alam Semesta Kecil seseorang dengan memurnikan sumber daya kultivasi daripada Pil Pembuka Surga.

IndoWebNovel – indowebnovel.com