Bab 4677 – Perjalanan Santai di Dalam Alam Semesta Kecil

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Sejak Yang Kai membawa Mu Zhu dan Mu Lu keluar dari Wilayah Timur saat ia berada di Batas Bintang di masa lalu, mereka telah tinggal di kebun obat di Dunia Tersegel Kecil. Mereka bertanggung jawab membantu Yang Kai merawat bunga-bunga spiritual di kebun obatnya.

Anggota Klan Roh Kayu terlahir dengan bakat bawaan yang tak tertandingi untuk menumbuhkan dan mengelola semua jenis tanaman. Pada saat yang sama, mereka senang menghabiskan waktu bersama tanaman; oleh karena itu, meskipun mereka tidak pernah berhubungan dengan dunia luar selama bertahun-tahun karena mereka menghabiskan sebagian besar waktu mereka merawat kebun obat, mereka tetap merasa puas.

Ketika Yang Kai naik ke Alam Surga Terbuka, ia menggabungkan Alam Semesta Kecilnya dengan Dunia Tersegel Kecil, yang termasuk kebun obat; oleh karena itu, kedua anggota Klan Roh Kayu yang mungil ini telah tinggal di Alam Semesta Kecilnya selama bertahun-tahun.

Meskipun mereka senang memiliki tanaman-tanaman itu sebagai teman, mereka terkadang merasa kesepian, terutama ketika Yang Kai tidak punya banyak waktu untuk menemani mereka.

Namun, semuanya berubah ketika banyak orang pindah ke Alam Semesta Kecil.

Setiap kali Yang Kai melakukan perjalanan melintasi Alam Semesta Kecilnya, dia selalu membawa Roh Kayu kecil ini bersamanya. Roh-roh kecil itu sangat antusias karena mereka selalu menikmati kegiatan yang menyenangkan dan makanan lezat setiap kali mereka bepergian bersama Yang Kai.

“Memang banyak hal telah berubah.” Yang Kai mendongak ke arah lengkungan tempat tulisan ‘Kota Tujuh Bintang’ terukir.

Di bahu kirinya ada Mu Zhu yang lebih tenang yang berkata, “Kau benar. Terakhir kali kita mengunjungi tempat ini, tempat ini masih berupa desa kecil. Hanya lima atau enam tahun telah berlalu, tetapi tempat ini telah berubah menjadi kota.”

Saat sebuah pikiran terlintas di benak Yang Kai, dia segera menyadari apa yang telah terjadi dan menjawab, “Sebuah Sekte baru telah menetap di tempat terdekat. Itulah sebabnya banyak orang pindah ke kota ini.”

Sekte itu bernama Sekte Tujuh Bintang, jadi jelas bahwa kota itu dinamai menurut nama sekte tersebut.

Mu Lu yang pendiam dan pemalu duduk di bahu kanannya. Sambil memainkan ibu jarinya, dia bertanya dengan sedih, “Apakah kita masih punya kesempatan untuk makan kue beras manis buatan Nenek?”

Mu Zhu menatapnya dengan tidak senang, “Yang kau pikirkan hanyalah makan! Apa kau tahu berat badanmu bertambah?”

Mu Lu yang terkejut melihat tubuhnya dan bertanya dengan nada khawatir, “Benarkah? Apakah aku benar-benar bertambah berat badan?”

Mu Zhu meliriknya dan mendengus, “Apa kau tidak menyadari bahwa dadamu semakin besar? Bagaimana kau berani menanyakan hal itu pada orang lain?”

Dengan wajah memerah, Mu Lu membantah, “Memang selalu… besar.”

Mu Zhu menatap dadanya sendiri dengan ekspresi marah.

Yang Kai tertawa terbahak-bahak dan menenangkannya dengan berkata, “Jangan khawatir. Mu Zhu hanya mencoba menakut-nakutimu. Kau masih bugar dan sehat, Mu Lu. Baiklah, Nenek masih ada di sekitar sini. Sepertinya dia membuka kios di sana. Ayo kita pergi.”

“Baiklah!” Mu Lu mengangguk berulang kali.

Setelah memasuki kota, mereka menyadari bahwa tempat itu memang penuh dengan orang. Meskipun tidak seramai kota-kota besar, itu sudah cukup baik untuk kota dengan skala seperti ini.

Yang Kai mengenakan pakaian yang biasa terlihat di Kota Tujuh Bintang, jadi tidak ada yang benar-benar memperhatikannya.

Meskipun kedua Roh Kayu kecil itu duduk di pundaknya sementara Mu Lu mengayunkan kakinya dan dengan gembira melihat sekeliling, orang-orang yang lewat tampaknya tidak memperhatikan mereka.

Lagipula, Yang Kai adalah Penguasa Dunia ini, jadi dia bisa dengan mudah menyembunyikan Roh Kayu dari pandangan semua orang.

Mereka kemudian langsung menuju ke suatu tempat tertentu di kota tempat terdapat warung pinggir jalan. Saat itu, seorang wanita tua berambut abu-abu sibuk melayani pelanggannya. Warung itu kecil karena hanya ada dua meja, masing-masing dilengkapi dengan empat bangku. Saat ini, meja-meja itu sudah penuh, sementara ada beberapa orang yang berjongkok di samping sambil minum sup dari mangkuk dan mengunyah kue beras ketan panggang.

Terakhir kali Yang Kai tiba di tempat ini bersama Roh Kayu, mereka menginap di rumah Nenek. Nenek itu seorang wanita lajang tanpa anak. Saat itu, dia menyajikan mereka dua kue beras ketan.

Mu Lu menyukai rasa kue beras ketan itu, dan dia tidak pernah melupakannya selama bertahun-tahun.

Bertahun-tahun telah berlalu, dan sementara desa itu telah berubah menjadi kota, Nenek juga telah membuka warung di sini.

Setelah menunggu sejenak, tibalah giliran Yang Kai.

“Supnya satu koin per mangkuk, dan pangsitnya juga satu koin per buah. Kamu mau apa, Nak?” tanya Nenek.

“Aku mau satu mangkuk sup dan sepuluh pangsit,” jawab Yang Kai sambil tersenyum.

Nenek meliriknya, “Kurasa kamu rakus sekali, Nak. Kamu yakin bisa menghabiskan sepuluh pangsit? Pangsit itu terbuat dari beras ketan, jadi kamu akan kenyang sekali.”

Yang Kai menepuk perutnya sambil tersenyum, “Jangan khawatir, Nenek. Aku memang rakus.”

Nenek mengangguk. Sambil sibuk menyiapkan pesanan, dia bertanya, “Apakah aku pernah melihatmu sebelumnya, Nak? Wajahmu tampak familiar bagiku.”

Yang Kai menghampirinya untuk membantu menyiapkan makanan dan berkata sambil tersenyum, “Apakah Nenek sudah melupakanku? Ketika aku tiba di tempat ini enam tahun lalu, Neneklah yang mengizinkanku tinggal di rumahmu dan membuatkanku dua pangsit.”

Setelah mengingat kenangan itu, Nenek menjawab, “Sekarang setelah kau menyebutkannya, aku ingat kau.”

“Ya, aku.” Yang Kai mengangguk berulang kali, “Pangsit buatanmu enak sekali. Aku selalu mengingat rasanya selama bertahun-tahun. Karena aku kebetulan lewat di sini, aku memutuskan untuk mencarimu.”

Nenek menggodanya dengan berkata, “Sepertinya kau kurang makan malam itu.”

Yang Kai menjawab sambil tersenyum, “Nafsu makanku semakin besar akhir-akhir ini.”

Nenek menggelengkan kepalanya dan terdiam. Meskipun lesu, ia dengan teliti memanggang pangsit beras ketan. Mencium aroma harumnya, Mu Lu mengedipkan matanya dan meneteskan air liur melihat makanan itu.

“Pangsit buatanmu bukan hanya besar dan terjangkau, tapi juga sangat lezat. Seharusnya kau menjualnya seharga tiga koin per buah,” kata Yang Kai sambil tersenyum.

Nenek menggelengkan kepalanya, “Semua yang kumiliki adalah berkat Tuhan yang telah mengasihaniku. Seharusnya aku sudah meninggal lebih dari 10 tahun yang lalu, jadi aku sudah puas bisa hidup sampai hari ini. Lagipula, aku tidak punya anak, jadi apa gunanya punya lebih banyak uang? Hasil panen sangat bagus beberapa tahun terakhir, dan semuanya berjalan baik untukku. Aku tidak punya keinginan lain. Aku hanya berharap sebelum aku meninggal, aku bisa membiarkan lebih banyak orang mencicipi makanan yang kubuat.”

‘Tuhan’ yang dia maksud adalah Yang Kai.

Orang-orang di tempat ini mungkin tidak tahu bahwa mereka sebenarnya tinggal di Alam Semesta Kecil seorang Guru Alam Surga Terbuka, tetapi mereka menyadari bahwa ada seorang Tuan yang memerintah segala sesuatu di Dunia ini.

Sudah puluhan tahun sejak mereka pindah dari Gua Surga Bunga Pir ke tempat ini, dan semuanya berjalan dengan baik. Nenek, yang sudah tua dan lemah, bahkan berhasil hidup lebih lama dari yang seharusnya.

Itu karena vitalitas di Alam Semesta Kecil sangat melimpah, yang membantu memperpanjang umur orang biasa.

Mereka mungkin tidak tahu alasannya, tetapi kemunculan terus-menerus orang-orang yang dapat hidup lebih lama membuktikan bahwa tempat ini lebih layak huni daripada Surga Gua Bunga Pir tempat mereka berasal.

Lebih dari sepuluh tahun yang lalu, Nenek secara tidak sengaja tersandung dan patah tulang pinggulnya. Dia sudah tua dan lemah, jadi bagaimana dia bisa menahan cedera seperti itu? Dia berpikir bahwa dia akan meninggal begitu saja, tetapi tidak pernah terlintas dalam pikirannya bahwa setelah setengah bulan pemulihan di tempat tidurnya, dia berhenti merasakan sakit. Dua bulan kemudian, dia bahkan bisa bangun dari tempat tidur dan mulai berjalan.

Sekarang, dia sudah berusia lebih dari 100 tahun.

Hal ini tak terbayangkan di masa lalu; namun, di Kota Tujuh Bintang yang kecil itu saja terdapat lebih dari 10 orang yang berusia lebih dari 100 tahun.

Mengingat mereka adalah manusia biasa yang tidak pernah berkultivasi, mereka benar-benar menikmati umur yang panjang.

Tak lama kemudian, 10 pangsit beras ketan siap dan Yang Kai mengambil semangkuk sup.

Tepat saat itu, seseorang berteriak, “Perekrutan Murid Sekte Tujuh Bintang telah dimulai!”

Orang-orang di jalan segera berbondong-bondong menuju ke arah Sekte Tujuh Bintang. Warung yang tadinya ramai menjadi kosong dalam sekejap.

Yang Kai yang tenang langsung duduk di meja, lalu ia minum sup sambil makan pangsit beras ketan panggang.

Nenek membersihkan kekacauan dan menyeka tangannya sebelum duduk di sampingnya. Dengan penuh perhatian, ia bertanya, “Anak muda, kurasa kau telah berkelana ke banyak tempat selama bertahun-tahun, tetapi mengapa kau belum menemukan istri?”

Yang Kai menjawab sambil tersenyum, “Sebenarnya, aku punya beberapa istri, dan mereka semua wanita yang luar biasa.”

“Benarkah? Itu cukup mengejutkan.” Nenek benar-benar terkejut, “Karena kamu punya beberapa istri, mengapa kamu masih berkeliaran sendirian? Seorang wanita bergantung pada suaminya sepanjang hidupnya. Hanya ketika seorang pria mapan, istrinya akan memiliki tempat untuk menetap dengan tenang. Bukannya aku ingin mengomelimu, tetapi kamu seharusnya menghabiskan lebih banyak waktu dengan istri-istrimu daripada berkelana ke dunia luar sendirian.”

Yang Kai berbohong padanya dengan mengatakan, “Yah, aku mendengar bahwa Sekte Tujuh Bintang sedang merekrut murid baru. Itulah mengapa aku datang ke sini untuk melihat-lihat. Aku sudah menyelesaikan semua urusan di rumah sebelum pergi.”

Nenek mengangguk, “Begitu. Jika kamu berhasil menjadi murid Sekte Tujuh Bintang, kamu akan memiliki masa depan yang cerah. Tapi anak muda, sepertinya kamu sudah cukup dewasa sekarang. Mereka dari Sekte Tujuh Bintang sangat ketat dalam merekrut murid. Mereka hanya menerima orang yang benar-benar muda.”

Yang Kai menjawab, “Tidak apa-apa. Aku akan mencobanya.”

“Aku senang kau tidak menggantungkan semua harapanmu pada itu. Tapi jangan khawatir, bahkan jika kau tidak bisa masuk Sekte Tujuh Bintang, kau masih bisa datang ke tempatku. Bisnis di kiosku cukup bagus, dan aku sibuk hampir sepanjang waktu. Karena aku sendirian, akan sangat menyenangkan jika kau bisa datang dan membantuku. Lagipula umurku sudah terbatas. Ketika aku meninggal, kau bisa mengambil alih kios ini. Meskipun bisnis ini tidak akan membuatmu sangat kaya, kau akan selalu punya cukup makanan di meja. Kau harus menyediakan makanan untuk istri-istrimu, bukan? Saat itu, kau bisa membawa mereka semua ke tempat ini.”

Yang Kai menatapnya lekat-lekat. Dia baru saja mengarang alasan, tetapi sekarang dia tidak yakin bagaimana dia bisa terus berbohong. Dengan penglihatannya, dia tentu saja bisa melihat bahwa Nenek benar-benar tulus. Seperti yang dia katakan, hari-harinya sudah dihitung. Lagipula dia tidak pernah berkultivasi, dan vitalitasnya mulai menipis. Mungkin dia menyadarinya.

“Nenek!” Sebuah suara lembut tiba-tiba memanggil. Ketika Yang Kai menoleh, dia melihat seorang wanita, yang mengenakan pakaian sederhana, berdiri tidak jauh darinya. Wanita itu tampak berusia awal dua puluhan, dan rambutnya diikat rapi menjadi sanggul. Meskipun demikian, wajahnya agak pucat.

Terlepas dari kulitnya yang agak kasar, dia sebenarnya cantik. Pakaian sederhana itu sama sekali tidak mengurangi pesonanya; sebaliknya, pakaian itu memberinya penampilan yang bebas dan menyegarkan.

Wanita itu menundukkan kepalanya. Dia sepertinya menyadari bahwa Yang Kai sedang menatapnya, jadi dia sedikit cemas.

Namun, yang menarik perhatian Yang Kai bukanlah wajahnya, melainkan perutnya.

Wanita itu rupanya sedang hamil. Yang Kai tidak perlu mengamati wanita itu untuk mengetahui ada aura vitalitas samar yang terpancar dari perutnya.

Saat ia menatap perut wanita itu yang membuncit, ia sepertinya merasakan sesuatu saat itu.

Namun, tatapannya membuat wanita itu semakin gelisah.

Setelah menyadari hal itu, Yang Kai buru-buru mengalihkan pandangannya dan meneguk sup di depannya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com