Bab 4833 – Hidup atau Mati Bersama

Penerjemah: Silavin & Jon

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

“Kakak Senior Yang!” Qian Qian berseru dengan senyum puas, “Terima kasih!”

Yang Kai tidak tahu mengapa dia berterima kasih padanya, dan dia juga tidak tahu apakah dia benar-benar akan meninggal seperti ini. Lagipula, ini hanyalah Dunia Samsara tempat dia bereinkarnasi, jadi dirinya yang sebenarnya tidak akan terpengaruh ketika dia terbunuh di sini.

Namun, dia tidak pernah menyangka bahwa Tao Ling Wan juga datang ke Dunia Samsara ini, dan dia berada di sisinya tanpa sepengetahuannya selama ini. Pada saat kritis, dia bahkan memblokir serangan pedang yang fatal dengan tubuhnya untuknya.

Baik Feng Cheng Si maupun Yu Xiang Die mengatakan bahwa ketulusan sangat penting di Dunia Samsara. Semakin tulus seseorang, semakin besar kemungkinan keinginannya akan dikabulkan.

Lebih jauh lagi, semua yang terjadi di sini mencerminkan hati seseorang yang sebenarnya.

Tao Ling Wan rela mati menggantikan Yang Kai di Dunia Samsara ini; dengan kata lain, dia akan membuat keputusan yang sama di dunia luar jika dihadapkan pada situasi yang sama.

Yang Kai merasakan sakit yang luar biasa di hatinya. Dia mengayunkan Pedang Pengaduk Awan dan memotong lengan penyerang. Kemudian, dia merangkul pinggang Qian Qian dan melangkah mundur.

Ketika dia melihat ke bawah, dia menyadari bahwa Qian Qian telah menutup matanya. Meskipun ada sedikit darah di sudut mulutnya, dia tersenyum puas.

Feng Cheng Si, yang tampaknya telah menjadi gila karena berteriak memberi perintah kepada bawahannya, tiba-tiba terkejut dan bergumam, “Adik Tao?”

Namun demikian, dia segera menyadari apa yang telah terjadi dan tersenyum pahit, “Tuan Terhormat akhirnya bertindak, tetapi dia tidak hanya gagal menangkap ayam, dia bahkan kehilangan berasnya dalam prosesnya!”

Dia tidak dapat membayangkan bagaimana Tuan Terhormat akan bereaksi setelah mengetahui apa yang terjadi di tempat ini, tetapi dia yakin bahwa Tuan Terhormat tidak akan senang.

Kematian Qian Qian tidak memberi Yang Kai kesempatan untuk bernapas. Meskipun orang-orang dari Istana Tuan Kota terkejut dengan keberanian dan tekad pelayan wanita itu, pada akhirnya hal itu tidak mengubah apa pun.

Sebelum Yang Kai sempat membaringkan jenazah Qian Qian, ia dihadapkan dengan serangan lain.

Meskipun marah, ia tidak punya tempat untuk melampiaskannya. Ia terhuyung-huyung dan menghadapi musuh dengan susah payah sementara darah menyembur keluar dari lukanya.

Meng Ru mengambil pedang dan mengayunkannya ke arah musuh dengan gigi terkatup, bertekad untuk bertarung bersama Yang Kai.

Dia belum pernah bertarung dengan siapa pun sebelumnya, apalagi membunuh seseorang; namun, setelah belajar bela diri dari Yang Kai selama beberapa bulan, dia telah membangun fondasi yang kokoh, sehingga dia berada dalam kondisi yang jauh lebih baik daripada ketika dia diselamatkan oleh Yang Kai sebelumnya. Saat itu, dia bahkan kesulitan untuk memegang pedang.

Meskipun demikian, saat ini, dia agak mengintimidasi ketika menggunakan pedangnya. Terlebih lagi, dia adalah Nona Muda Tertua dari Kediaman Meng serta calon istri Tuan Kota Muda, jadi tidak ada yang berani membunuhnya.

Kematian Qian Qian tampaknya mengejutkan Feng Cheng Si, jadi sambil menunggang kudanya, dia hanya menatap langit dan menghela napas.

Hari sudah larut, jadi sudah waktunya semuanya berakhir. Terlepas dari kenyataan bahwa dia belum berhasil mencapai tujuannya setelah tinggal di dunia ini selama beberapa tahun, dia tidak pernah kehilangan harapan karena dia bertekad untuk menyelesaikan tugas yang diberikan kepadanya oleh Guru Terhormatnya. Namun, saat dia menyadari isi hatinya yang sebenarnya, dia menemukan bahwa yang sebenarnya dia rasakan hanyalah kelelahan. Semua yang telah dilakukannya di Dunia Samsara ini tampaknya hanyalah sandiwara belaka.

Tuan Kota Muda itu melompat ke udara dan terbang di atas semua orang seperti burung. Dengan cahaya menyilaukan yang menyambar senjatanya, dia langsung menyerang Yang Kai.

Yang Kai melihat serangan itu dan tahu itu akan berakibat fatal. Meskipun dia ingin menangkisnya, dia tidak berdaya untuk melakukannya.

Sama seperti yang terjadi pada Qian Qian, pedang itu menembus dadanya. Namun, Feng Cheng Si tampaknya tidak bermaksud membunuhnya. Pedang itu tidak menembus jantungnya, sehingga memungkinkannya untuk bertahan hidup.

Yang Kai sudah berada di ambang kematian dengan luka-luka yang tak terhitung jumlahnya di tubuhnya. Setelah terkena serangan itu, dia jatuh ke belakang dan ambruk ke pelukan Meng Ru.

Meskipun darah mengalir deras dari mulutnya, dia menatap Feng Cheng Si dengan penuh rasa terima kasih. Tiba-tiba, dia menyadari bagaimana dia seharusnya menembus Penghalang Hati Qu Hua Shang.

Dia juga telah mengetahui alasan Feng Cheng Si melakukan semua ini.

Feng Cheng Si tidak mengatakan apa pun saat dia mengangguk pelan.

“Kakak Yang!” Meng Ru berkata dengan suara tercekat. Dia menutupi luka di dada Yang Kai dengan tangannya yang putih, tetapi dia tidak mampu menghentikan darah yang menyembur keluar. Tak lama kemudian, tangannya menjadi merah.

Yang Kai meraih tangannya, “Percuma. Maafkan aku karena tidak bisa melindungimu.”

Wajah Meng Ru sudah basah kuyup oleh air mata saat dia berulang kali menggelengkan kepalanya, “Akulah yang menyeretmu ke dalam masalah ini.” Dia tahu bahwa mengingat kekuatan Yang Kai, dia akan mampu melarikan diri jika sendirian meskipun dikelilingi oleh begitu banyak orang.

Namun, dengan kehadirannya, dia tidak bisa melarikan diri.

Para prajurit berkumpul di sekelilingnya, tetapi tidak segera bergerak. Mereka ngeri melihat kekuatan yang ditunjukkan Yang Kai sebelumnya, tetapi pada saat yang sama, mereka berduka atas pahlawan yang sekarat.

Tiba-tiba, Meng Ru berhenti menangis dan tersenyum. Sambil mengelus wajah pria itu, dia berkata dengan lembut, “Aku minta maaf atas apa yang terjadi di kehidupan ini. Izinkan aku melindungimu di kehidupan selanjutnya!”

Setelah menyelesaikan kata-katanya, dia mengangkat Yang Kai dan berbalik sebelum melompat dari tebing tanpa ragu-ragu.

Di bawah sinar bulan, mereka tampak seperti sepasang kekasih yang mencari kebebasan abadi.

Ketika Meng De Ye yang terikat melihat ini, dia langsung pingsan.

Feng Cheng Si menghela napas lega sambil merasa kelelahan. Semuanya akhirnya berakhir.

Saat Yang Kai mendengar angin menderu, dia mulai kehilangan kesadaran.

Dia bisa merasakan tubuhnya terjun dengan cepat saat kehidupan ini akhirnya berakhir. Yang bisa dia lakukan hanyalah menunggu Qu Hua Shang untuk menghancurkan Penghalang Hatinya sendiri.

Untungnya, Qu Hua Shang tidak membiarkannya menunggu lama. Saat ia masih linglung, ia mendengar wanita itu memanggilnya, “Adik Junior?”

Yang Kai terbatuk mengeluarkan darah dan tersenyum tak berdaya, “Akhirnya kau sadar kembali, Kakak Senior!”

Tiba-tiba, Qu Hua Shang memeluknya lebih erat karena tampak terguncang. Dengan suara gemetar, ia berkata, “Aku tahu kau akan baik-baik saja!”

Sebelum ia mulai berkultivasi dalam pengasingan, ia mendengar bahwa Yang Kai telah mengikuti Dewa Roh Raksasa untuk memasuki Wilayah Kematian Kacau. Semua orang dari Gua Surga Yin-Yang yakin ia telah mati, tetapi ia sangat yakin bahwa ia masih hidup; oleh karena itu, ia memasuki Paviliun Samsara dan memasang Penghalang Hati sambil menunggu Yang Kai datang menjemputnya.

Ini adalah satu-satunya cara ia dapat menahan tekanan dari para Senior Sekte, yang ingin ia menikahi pria lain.

“Kakak Senior, kita tidak punya waktu untuk disia-siakan. Tolong beri tahu aku berapa banyak nyawa lagi yang harus kukorbankan untuk terus mencarimu,” tanya Yang Kai terburu-buru sambil menyeka darah dari bibirnya.

Namun, Qu Hua Shang tetap tenang dan terkendali sambil mengedipkan mata padanya, “Coba tebak.”

Yang Kai bimbang antara menangis dan tertawa, “Kau sadar kan kita akan mati?”

Qu Hua Shang mendengus, “Ini tidak akan mudah, jadi kau harus bekerja keras, oke? Namun, aku bisa memberitahumu bahwa kehidupan pertama adalah yang termudah tetapi juga yang tersulit. Maksudku, kau bisa dengan mudah memenangkan hati Meng Ru, itulah sebabnya semuanya berjalan lancar untukmu.”

Yang Kai bertanya dengan rendah hati, “Lalu, di mana bagian yang sulit?”

Qu Hua Shang tersenyum, “Bagian tersulit adalah kita harus hidup atau mati bersama. Aku berkata pada diriku sendiri bahwa hanya ketika kau berhasil mencapai itu di kehidupan pertama, Penghalang Hatiku akan hancur dan ingatanku akan pulih.”

Yang Kai mengangguk.

Karena Penghalang Hati yang telah ia buat itulah ingatannya tidak pulih meskipun ia telah memenangkan hati Meng Ru beberapa waktu lalu.

Saat mereka melompat dari tebing bersama, mereka berhasil berbagi hidup dan mati, sehingga memecahkan Penghalang Hati.

“Namun, semakin sering kita bereinkarnasi, semakin erat ingatan kita akan tersegel. Hal yang sama berlaku untuk kita berdua. Jika kau bereinkarnasi terlalu banyak, kau bahkan mungkin akan kehilangan dirimu sendiri di Dunia Samsara ini dan tidak pernah menemukan jati dirimu yang sebenarnya lagi. Jadi, Adikku, kau harus selalu setia pada hatimu,” kata Qu Hua Shang dengan ekspresi serius.

“Aku akan mengingatnya.” Yang Kai mengangguk. Ketika tiba-tiba ia merasakan cubitan di pinggangnya, ia memasang ekspresi kesal dan bertanya, “Apa yang kau lakukan, Kakak?”

Qu Hua Shang benar-benar mencubit pinggangnya dan memelintirnya.

Ia telah melewati batas dengan memperlakukan orang yang sekarat seperti itu.

“Hmph! Ada apa antara kau dan Adik Tao?” Qu Hua Shang tampak cemburu.

Yang Kai membuka bibirnya, tetapi dia tidak tahu bagaimana menjelaskannya padanya.

Qu Hua Shang bertanya, “Adik Tao pasti Tao Ling Wan, kan?”

Yang Kai mengangguk, “Ya.” Dia tidak tahu mengapa Tao Ling Wan juga datang ke sini dan bahkan memasuki Dunia Samsara yang sama dengan Qu Hua Shang.

Tiba-tiba, Qu Hua Shang menghela napas panjang, “Meskipun aku tidak tahu apa yang terjadi antara kalian berdua, dia pasti akan celaka jika kau tidak mengenalinya.”

“Mengapa begitu?” Yang Kai mengerutkan kening.

“Aku yakin kau tahu sedikit banyak tentang keajaiban Paviliun Samsara. Seorang murid yang memasuki tempat ini akan membangun Penghalang Hati untuk dirinya sendiri. Jika Penghalang Hati tidak dihancurkan, dia akan tersesat di tempat ini selamanya. Penghalang Hatiku adalah aku ingin kau menemukanku dan membuatku jatuh cinta padamu. Kau menyadari itu, jadi kau memiliki target terlepas dari apa yang kau lakukan. Terlepas dari kesulitannya, kau tahu jenis tujuan yang harus kau capai.”

Yang Kai mengangguk.

“Penghalang Hati yang dia bangun jelas berbeda.” Qu Hua Shang berkata, “Kurasa penghalang hati itu mungkin karena kau harus mengenalinya tanpa mengetahui siapa dia sebenarnya.”

Tidak sulit bagi Qu Hua Shang untuk membuat spekulasi ini; lagipula, Tao Ling Wan baru pulih ingatannya setelah Yang Kai memanggilnya ‘Adik Tao’ sebelumnya.

“Apa yang akan terjadi jika aku tidak mengenalinya?” tanya Yang Kai.

“Semua ingatannya disegel di dalam Qian Qian. Jika kau tidak berhasil membantunya memulihkan ingatannya ketika Qian Qian meninggal, dia tidak akan pernah memiliki kesempatan untuk bangkit. Sama halnya denganku.”

Yang Kai langsung berkeringat dingin karena merasa agak ngeri.

Dia tidak mengerti mengapa Tao Ling Wan melakukan hal seperti itu karena dia tidak tahu bahwa wanita itu juga telah memasuki Paviliun Samsara. Satu-satunya alasan dia bisa mengenalinya adalah karena Tao Ling Wan dan Qian Qian sangat mirip dalam hal temperamen.

Saat itu, dia fokus untuk menghancurkan Penghalang Hati Qu Hua Shang, jadi dia tidak terlalu memperhatikan Qian Qian. Baru setelah Qian Qian terbunuh menggantikannya, dia mengingat semuanya tentang wanita itu.

“Apa yang coba dia lakukan?”

“Mungkin dia mencoba membuktikan sesuatu,” Qu Hua Shang menggelengkan kepalanya, “Wanita terkadang bisa bodoh dan tidak masuk akal, tetapi dia berhasil, bukan?”

Tao Ling Wan rela mati menggantikan Yang Kai, dan meskipun mereka berada di Dunia Samsara, dia tetap mempertaruhkan nyawanya hanya dengan datang ke sini.

Terlepas dari apa yang dipikirkan Yang Kai tentangnya, dia sekarang tahu bahwa wanita ini rela mengorbankan nyawanya untuknya.

“Apakah kita akan bertemu dengannya lagi?” tanya Yang Kai.

“Aku tidak yakin.” Qu Hua Shang menggelengkan kepalanya, “Mungkin kita akan bertemu dengannya, tapi aku ragu. Penghalang Hatinya berbeda dengan milikku. Kau telah mengenalinya, dan dia telah mengungkapkan ketulusannya. Tidak ada gunanya mengulangi hal yang sama lagi.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com