Bab 5014, Manik Naga

Penerjemah: Silavin & Raikov

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Zhu Feng, yang tidak panik bahkan ketika ia terhimpit di tanah oleh Naga Agung, secara naluriah merasakan rasa takut muncul dalam dirinya saat ia melihat manik bundar itu.

Manik bundar yang menekan tubuhnya itu memancarkan perasaan yang sangat berbahaya, bukan sekadar ilusi, tetapi ancaman nyata bagi hidupnya.

Tanpa ragu, Zhu Feng langsung mengarahkan serangannya yang mengamuk ke tubuh Naga Agung ke manik bundar itu.

Di saat berikutnya, sesuatu terjadi yang mengejutkan Zhu Feng.

Tidak peduli serangan apa pun yang ia lancarkan ke manik bundar itu, ia tidak dapat membuatnya bergerak sedikit pun, apalagi menghentikannya turun.

Rasanya seperti sekejap, tetapi juga seperti jutaan tahun.

Ketika manik bundar itu mendarat di Zhu Feng, dadanya langsung ambruk dan semburan darah hitam pekat keluar dari tenggorokannya tanpa terkendali. Kekuatan dahsyat mengamuk di anggota tubuh dan tulangnya, menjalar ke seluruh tubuhnya dan menimbulkan kekacauan di dalam.

Pada saat yang sama, Naga Agung juga meraung kesakitan. Tubuhnya yang berukuran 20.000 meter tiba-tiba menyusut dan Yang Kai kembali ke Wujud Manusia, menarik kembali manik bundar itu ke dalam mulutnya bersamaan dengan daya hisap yang kuat.

Tanpa Cakar Naga untuk menahannya, Zhu Feng kembali bebas. Menahan rasa sakit yang menghancurkan tubuhnya, dia tiba-tiba melayangkan pukulan.

Yang Kai, yang masih pusing dan tidak mampu menstabilkan dirinya, tidak siap menghadapi pukulan ini dan terlempar, memuntahkan seteguk darah emas saat dia terombang-ambing di udara, auranya menjadi sangat lemah.

Pada saat ini, Yang Kai hampir kelelahan total, belum lagi fakta bahwa dia telah memeras setiap tetes warisan terakhir dari Alam Semesta Kecilnya. Adapun manik bundar yang dia muntahkan sebelumnya, itu adalah Manik Naganya sendiri.

Dahulu kala, di kedalaman Surga yang Hancur, di Tanah Leluhur Roh Ilahi, ketika Yang Kai berkembang dari sekadar keturunan Naga menjadi Naga Agung Sejati, sebuah Manik Naga terkondensasi di dalam tubuhnya, mengkristal dari esensi garis keturunan Naga dan Sumber Naga Ilahinya; itu adalah simbol Naga Agung. Hanya Naga Agung yang mampu menciptakan Manik Naga Sejati.

Manik ini sama dengan Inti Monster yang ditemukan di dalam Monster Beast. Inti Monster adalah fondasi dari Monster Beast, dan Manik Naga adalah fondasi dari Naga. Meskipun demikian, Manik Naga lebih terkonsentrasi daripada Inti Monster dalam hal kekuatan dan kemurnian.

Ketika Monster Beast bertemu dengan musuh yang kuat, ia akan melepaskan Inti Monsternya dan menggunakannya untuk menyerang atau bertahan, seperti yang dapat dilakukan oleh anggota Klan Naga.

Ini adalah serangan sederhana, tetapi sangat dahsyat. Namun, serangan ini memiliki kelemahan. Setelah dilakukan, pengguna akan mengambil risiko besar, baik itu untuk Inti Monster atau Manik Naga. Jika hancur, maka nyawa seseorang akan langsung terancam, dan dalam skenario terburuk, langsung mengakibatkan kematian.

Karena alasan inilah Yang Kai tidak akan pernah melepaskan Manik Naganya, apa pun musuh yang dihadapinya; lagipula, dia adalah seorang Master Dao Ruang, jadi jika dia tidak bisa mengalahkan musuh, dia selalu bisa melarikan diri. Namun kali ini

, dia benar-benar dipaksa ke dalam situasi yang putus asa. Rahasia Cahaya Pemurnian telah terungkap kepada Zhu Feng. Jika memungkinkan, Yang Kai tentu saja harus membunuhnya di sini untuk menghindari masalah di masa depan.

Kekuatan di dalam Alam Semesta Kecilnya telah habis, jadi sekarang satu-satunya kekuatan yang tersisa untuk digunakannya adalah Urat Naganya. Menghadapi musuh yang kuat seperti Zhu Feng, melepaskan Manik Naganya adalah kartu terkuat yang bisa dimainkan Yang Kai.

Memang, Manik Naga mampu melukai Zhu Feng dengan parah. Bahkan dadanya pun remuk. Namun, rentetan serangan Zhu Feng juga meninggalkan retakan pada Manik Naga Yang Kai dan hampir menghancurkannya seketika. Terlebih lagi, itu adalah kartu truf terakhir yang dimiliki Yang Kai.

Dengan Manik Naganya yang rusak, Yang Kai bahkan tidak bisa mempertahankan Wujud Naganya.

Dia telah kehabisan pilihan dan tidak lagi memiliki kekuatan untuk bertarung.

Dalam pertandingan ini, dia dan Bai Yi dikalahkan!

Zhu Feng terluka parah, tetapi dia masih belum mati. Satu-satunya hal yang bisa dilakukan Yang Kai sekarang adalah bergegas membawa Bai Yi pergi dari sini. Hanya saja, dia tidak tahu apakah dia akan memiliki kesempatan itu.

Entah bagaimana memaksakan diri untuk berdiri, penglihatan Yang Kai kabur dan kepalanya terus-menerus berdengung. Bahkan saat dia berdiri di sana, dia terlalu gemetar untuk mempertahankan keseimbangannya.

Bai Yi terbaring tak bergerak tidak jauh darinya.

Dia tersandung ke arah Bai Yi, dan ketika dia sampai di sampingnya, dia akhirnya tidak bisa bertahan lagi dan jatuh tersungkur di atasnya.

Berat badannya menyebabkan banyak darah keluar dari mulut Bai Yi, dan auranya, yang sudah lemah, menjadi semakin lemah.

Yang Kai meraih lengannya dan membalikkannya, membaringkannya telentang sebelum berusaha berdiri kembali. Setiap langkah yang diambilnya meninggalkan jejak kaki berdarah di tanah. Mengikuti arah dalam ingatannya, dia menuju pintu keluar.

Namun, sebelum dia sempat berjalan beberapa langkah, suara dingin Zhu Feng terdengar dari belakang, “Kau pikir kau mau pergi ke mana?”

Yang Kai mengabaikan suara itu dan bertekad untuk terus maju dengan langkah yang goyah.

“Jangan pernah berpikir kau bisa…” Zhu Feng berteriak dengan suara dingin saat auranya dengan cepat mendekati Yang Kai. Dia jelas bermaksud untuk menghentikannya melarikan diri, tetapi sebelum dia selesai berbicara, dia mulai batuk hebat dan sejumlah besar darah hitam pekat keluar dari tenggorokannya.

Saat darah keluar, auranya dengan cepat melemah dan menjadi sangat lemah, hampir menghilang dalam sekejap mata.

Suara batuknya menjadi semakin ganas saat darah mengalir deras terus menerus.

Yang Kai berhenti dan menoleh ke belakang. Dari pandangannya yang kabur, dia samar-samar bisa melihat penampilan Zhu Feng yang menyedihkan.

Saat ini, Zhu Feng berlutut tidak jauh dari mereka, wajahnya yang hitam pekat hampir menggenang seperti sungai di kakinya. Bahkan ada anak panah berdarah yang menyembur keluar dari luka-luka di sekujur tubuhnya. Jelas bahwa dia tidak lagi bisa menahan lukanya.

“Hah haa…” Yang Kai ingin tertawa, tetapi suara yang keluar dari tenggorokannya serak seperti mendesah. Dia benar-benar telah mencapai batasnya.

Ia berpikir bahwa satu-satunya hal yang tersisa untuk dilakukannya sekarang adalah melarikan diri, tetapi siapa yang tahu bahwa situasinya bisa berubah begitu tak terduga? Peran predator dan mangsa bertukar hampir dalam sekejap.

Dampak dari Teknik Rahasia Zhu Feng akhirnya terwujud sepenuhnya! Inilah momen yang ditunggu-tunggu Yang Kai sejak ia memulai pertarungan dengan Zhu Feng!

Faktanya, aura Zhu Feng terus melemah selama ini; jika tidak, tidak mungkin Yang Kai bisa bertahan begitu lama. Meskipun demikian, Yang Kai tetap membayar harga yang sangat mahal untuk memaksa kebuntuan ini.

Pada saat-saat terakhir, Yang Kai bahkan melepaskan Manik Naganya, tetapi rusak dan membuatnya tidak berdaya untuk melanjutkan pertarungan. Di sisi lain, Zhu Feng masih memiliki energi yang tersisa. Pemenangnya sudah ditentukan, jadi jika dia tidak pergi, dia hanya akan menunggu kematian.

Faktanya, Yang Kai tidak terlalu yakin bahwa dia bisa membawa Bai Yi keluar dari sini hidup-hidup. Dia hanya bisa mencoba dan menyerahkan sisanya pada takdir.

Namun, pada saat kritis, Surga tersenyum padanya saat Zhu Feng akhirnya jatuh. Mungkin itu bukan sekadar keberuntungan. Serangan putus asa Bai Yi, upaya putus asa Yang Kai untuk memanggil Manik Naganya, semua itu bertambah dan mempercepat datangnya efek balasan dari Teknik Rahasia Zhu Feng.

Teknik Rahasia Zhu Feng sangat kuat, tetapi sekarang tampaknya efek balasan yang harus dia tanggung sama mengerikannya.

Pada saat ini, dari tiga makhluk hidup di Dunia Tersegel ini, aura Bai Yi adalah yang terlemah. Setelah menerima pukulan Zhu Feng untuk Yang Kai, dia sekarang dalam keadaan koma.

Aura Zhu Feng juga hampir tidak ada, tetapi masih sedikit lebih kuat daripada Bai Yi. Jelas, dia tidak mampu menahan dampak Teknik Rahasia dalam kondisinya saat ini.

Pada akhirnya, Yang Kai yang pincang dengan kekuatannya yang hampir habis justru memiliki aura terkuat. Hidup memang penuh dengan liku-liku.

Berjongkok dan dengan lembut membaringkan Bai Yi di tanah, Yang Kai mendekati Zhu Feng selangkah demi selangkah, masih pincang dan terhuyung-huyung saat bergerak, seolah-olah hembusan angin bisa membuatnya terjatuh.

Di tengah jalan, dia memanggil Tombak Naga Biru ke tangannya. Saat tombak itu menyeret di tanah, terdengar suara gesekan yang keras.

Zhu Feng masih batuk darah, dan sepertinya dia akan memuntahkan setiap tetes darah terakhir dari tubuhnya. Namun, ketika dia mendengar suara gesekan itu dan mendongak, kengerian melintas di matanya.

Dia berdiri dengan susah payah dan berbalik, bergerak selangkah demi selangkah menjauh dari Yang Kai sambil mencoba bersikap tegar dengan berteriak, “Jangan mendekat!”

Tentu saja Yang Kai tidak akan mendengarkannya. Ketika dia melihat Zhu Feng dalam keadaan seperti ini, kekuatan entah bagaimana muncul dalam dirinya, memungkinkannya untuk mempercepat langkahnya sambil berteriak, “Berhenti lari, dasar pengecut! Satu tusukan tombak cepat dan semuanya akan berakhir!”

[Seolah-olah aku akan mendengarkanmu!] Zhu Feng mengumpat dalam hatinya. Jika dia tertangkap di sini, dia pasti akan mati; namun, meskipun dia ingin menjauh dari Yang Kai, kondisinya yang sangat lemah membuatnya bergerak lebih lambat daripada kura-kura.

Seorang Penguasa Wilayah yang mulia seperti dirinya, yang direduksi menjadi keadaan seperti ini, Zhu Feng sangat ingin menangis tetapi tidak mampu meneteskan air mata.

Demikian pula, Yang Kai tidak tahu apakah harus tertawa atau menangis; setelah semua yang terjadi hari ini, tidak ada yang akan membayangkan bahwa pertempuran akan berakhir seperti ini.

Seorang Penguasa Wilayah dan Manusia Tingkat Ketujuh sekarang terkunci dalam pengejaran konyol yang bahkan Manusia biasa pun akan menganggapnya lambat dan canggung. Itu sungguh memalukan.

Namun pada saat ini, siapa pun dengan prestasi kultivasi apa pun akan mampu membunuh mereka berdua.

Didorong oleh naluri bertahan hidupnya, Zhu Feng menyeret kakinya selangkah demi selangkah, meninggalkan jejak kaki berdarah di belakangnya.

Yang Kai melakukan hal yang sama.

Dampak dari Teknik Rahasia Zhu Feng memang kuat, dan setelah beberapa saat, Zhu Feng tersandung dan jatuh tersungkur ke tanah. Dengan tangan dan lututnya, dia sekarang merangkak maju sedikit demi sedikit.

Di saat-saat putus asa itu, Zhu Feng mendengar suara keras dari belakangnya. Dengan susah payah menoleh, dia melihat Yang Kai, yang datang untuk membunuhnya, juga telah jatuh ke tanah, merangkak seperti dirinya.

“Kenapa harus repot-repot begini?” kata Zhu Feng dengan suara berat, “Kenapa kita tidak istirahat dulu baru menyelesaikan ini?”

Suara Yang Kai lemah, tapi dia masih menggeram, “Jangan harap. Begitu aku cukup dekat, aku akan menusukmu sampai mati dengan tombakku!”

kata Zhu Feng, “Bai Yi sedang sekarat. Kenapa kau tidak pergi dan memeriksanya? Jangan menyesal saat dia mati!”

Yang Kai tidak terpengaruh, “Tenang saja, jika dia masih bernapas, aku akan bisa membawanya kembali. Tidak akan terlambat jika aku membunuhmu dulu.”

Zhu Feng mendengus dingin, “Kita berdua berada dalam kondisi yang sama sekarang, kita belum tahu siapa yang akan mati dan siapa yang akan hidup.”

Sambil berbicara, mereka terus mendorong tubuh mereka ke depan, tetapi mereka bergerak dengan kecepatan yang sama. Jarak antara mereka tidak bertambah atau berkurang. Dari keadaan seperti itu, tampaknya tidak realistis bagi Yang Kai untuk mengejar Zhu Feng.

Menyadari hal ini, Yang Kai tiba-tiba berhenti dan menatap ke depan.

Jantung Zhu Feng berdebar kencang. Meskipun dia tidak tahu apa yang sedang direncanakan Yang Kai, dia memiliki firasat buruk tentang ini, dan kecepatan merangkaknya meningkat.

Beberapa saat kemudian, Yang Kai menyeringai, “Aku menang!”

Sambil berkata demikian, portal Alam Semesta Kecilnya tiba-tiba terbuka di depannya, dan di detik berikutnya, sesosok tubuh langsung melesat keluar.

Itu adalah seorang pria tua yang memegang pedang tajam di tangannya. Dia tampak linglung saat pertama kali muncul, sepertinya sedikit pusing, tetapi segera dia menemukan targetnya dan menyerang Zhu Feng dengan pedang terhunus.

Zhu Feng terc震惊. Terus terang, bahkan setelah bertarung dengan Manusia selama bertahun-tahun ini, dia belum pernah bertemu dengan yang selemah ini sebelumnya. Manusia di Medan Perang Tinta Hitam semuanya setidaknya berada di Alam Surga Terbuka Tingkat Kelima, tetapi pria tua yang muncul entah dari mana ini bahkan tidak berada di Alam Surga Terbuka.

[Ini… Alam Kaisar?]

Sebagai Penguasa Wilayah, Zhu Feng tentu saja tahu banyak tentang Manusia. Dia tahu bahwa Alam Surga Terbuka bagi Manusia terbagi menjadi Sembilan Tingkat, dan di bawah Alam Surga Terbuka terdapat banyak Alam lainnya, yang paling dekat di antaranya adalah Alam Kaisar.

IndoWebNovel – indowebnovel.com