Bab 5310, Penerjemah Terbuka

: Silavin & June

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Setelah masalah itu disampaikan kepada Permaisuri Phoenix, dia tersenyum dan menjawab, “Bahkan jika kau tidak bertanya, aku akan melakukannya. Tidak ada yang bisa kulakukan jika aku tidak tahu keberadaan anggota klanku, tetapi sekarang aku tahu, aku akan membawanya kembali ke Sarang Phoenix.”

Terkejut sekaligus senang, Yang Kai segera berterima kasih padanya.

Semakin lama, dia merasa tindakan Klan Naga tidak masuk akal. Lihat saja Klan Phoenix. Kepala Klan Phoenix sendiri telah membuat rencana untuk menjemput Su Yan yang saat ini masih berada di Tanah Leluhur. Sedangkan Yang Kai, dia datang jauh-jauh ke sini, hanya untuk hampir dipukul oleh anggota Klan Naga setibanya di Gerbang Tanpa Kembali. Itu terlalu berlebihan.

Dia tersenyum dan tetap diam. Dia tidak berbohong ketika berbicara sebelumnya. Dia memang dengan tulus ingin membawa Manusia dengan Sumber Klan Phoenix kembali ke Sarang Phoenix untuk berkultivasi, berharap dia dapat memurnikan Garis Darahnya dan berubah menjadi Phoenix berdarah murni.

Namun, ada satu hal yang tidak disebutkan. Jika Manusia itu tidak mampu menjadi Phoenix berdarah murni, dia harus menghabiskan seluruh hidupnya di Sarang Phoenix sampai dia meninggal.

Mustahil bagi Klan Phoenix untuk membiarkan Sumber mereka bocor lagi, jadi ini juga merupakan cara bagi mereka untuk mengambil dan mempertahankannya.

Su Yan akan menjadi salah satu dari mereka jika dia memiliki kemampuan untuk berubah menjadi Phoenix berdarah murni. Jika tidak, Sumbernya akan tetap berada di Sarang Phoenix untuk menghasilkan anggota klan baru setelah Su Yan meninggal karena usia tua.

“Dalam beberapa hari, Kolam Naga akan terbuka, dan pasti akan ada pertempuran. Apakah kalian siap?” Kepala Klan Phoenix tiba-tiba mengalihkan topik karena khawatir Yang Kai akan mengetahui niat tersembunyi Klan Phoenix.

Yang Kai sedikit bingung, “Kita perlu bertarung untuk memasuki Kolam Naga?”

Wanita itu menggelengkan kepalanya dan menjawab, “Tidak perlu bertarung untuk masuk ke dalamnya, tetapi akan selalu ada pertempuran di dalam Kolam Naga.”

Yang Kai melanjutkan dengan rendah hati bertanya, “Senior, maukah Anda menjelaskan lebih lanjut kepada saya?”

Kepala Klan Phoenix berhenti sejenak, seolah-olah mempertimbangkan apakah akan memberitahunya atau tidak, tetapi bahkan jika dia tidak memberitahunya, Yang Kai akan segera mengetahuinya ketika dia memasuki Kolam Naga. Jadi, dia melanjutkan, “Akar Klan Naga adalah Kolam Naga, jadi kultivasi di dalamnya sangat bermanfaat untuk memurnikan Garis Darah Naga. Hal ini menyebabkan anggota Klan Naga bertarung memperebutkan beberapa slot yang tersedia setiap kali Kolam Naga dapat diakses.”

Jumlah tempat yang tersedia di Kolam Naga terbatas. Tidak ada yang memberi tahu Yang Kai tentang hal ini sebelumnya, tetapi dia sendiri sudah menduganya; jika tidak, Ji Lao San tidak akan menghalanginya dalam perjalanannya ke Gerbang Tanpa Kembali.

Seperti yang dikatakan Huang Si Niang, Ji Lao San telah menunggu kesempatan ini untuk waktu yang sangat lama, tetapi tepat ketika gilirannya akhirnya tiba, tempatnya direbut oleh Yang Kai. Bagaimana Ji Lao San bisa mentolerirnya?

“Secara umum, ketika Kolam Naga dibuka, sebagian Naga Muda dan sejumlah Naga Agung akan masuk. Adapun Naga Kuno, itu tidak akan banyak membantu meskipun mereka berkultivasi di Kolam Naga karena Garis Darah mereka sudah mendekati puncak. Karena itu, tidak ada Naga Kuno yang akan masuk ke Kolam Naga.”

“Sejauh yang saya tahu, ada 3 tempat untuk Naga Muda dan 10 untuk Naga Agung. Ji Lao San memiliki salah satunya, tetapi tempatnya diambil olehmu,” Kepala Klan Phoenix melirik Yang Kai dengan penuh pertimbangan, seolah-olah menyarankan agar Yang Kai sekarang mengerti mengapa Ji Lao San mengejarnya.

Yang Kai hanya mendengarkan dalam diam, lagipula, dia sudah sedikit memahami hal ini.

“Tidak seperti Sarang Phoenix kita, yang terlihat dengan mata telanjang, Kolam Naga adalah tempat yang misterius. Sejak zaman kuno, hanya anggota Klan Naga yang mampu terhubung dengannya dan membukanya. Hanya anggota Klan Naga yang telah memasuki Kolam Naga yang tahu persis seperti apa Kolam Naga itu. Bahkan Klan Phoenix pun tidak sepenuhnya mengetahui detailnya. Meskipun begitu, dari yang saya pahami, semakin dalam Anda menyelam ke Kolam Naga, semakin besar manfaat yang dapat Anda peroleh. Jadi, ketika Anda memasuki Kolam Naga, Anda harus menuju sedalam mungkin. Siapa tahu? Anda mungkin bisa mendapatkan sesuatu yang tak terduga jika Anda bisa menyelam cukup dalam.” “Karena pertempuran

tak terhindarkan di Kolam Naga dan Klan Naga juga menyukai pertempuran, waktu Anda di Kolam Naga mungkin tidak akan mudah.”

Mendengar peringatan ini, Yang Kai tidak khawatir dan menyatakan dengan ringan, “Selama tidak ada Naga Kuno yang masuk, tidak ada satu pun dari mereka yang bisa menjadi lawan saya.”

Yang Kai juga seorang Naga Agung, jadi mengapa dia takut pada Naga Muda dan Naga Agung lainnya di Kolam Naga?

Setelah memasuki Kolam Naga, anggota Klan Naga itu akan baik-baik saja jika mereka tidak membuat masalah untuknya, tetapi jika mereka berani melakukannya, mereka pasti akan mempermalukan diri mereka sendiri.

Kepala Klan Phoenix tampaknya ingin memperingatkannya tentang sesuatu, tetapi setelah beberapa pertimbangan, dia menjawab sambil mengangguk pelan, “Baiklah. Hanya itu yang saya ketahui tentang Kolam Naga.”

Dengan membungkuk sopan, Yang Kai berkata, “Terima kasih banyak, Senior, atas pencerahannya.”

Wanita itu hanya melambaikan tangannya dan menjawab, “Kau pasti berharga karena Ras Manusia bersedia mengirimmu ke sini. Meskipun Klan Naga dan Phoenix berbeda dari kalian Manusia, sikap semua orang di Medan Perang Tinta Hitam tetap sama. Kau pasti sudah mengetahui hal-hal ini ketika memasuki Kolam Naga bahkan jika aku tidak menyebutkannya kepadamu.”

Sambil menggelengkan kepalanya, Yang Kai bersikeras, “Bagaimanapun, selalu lebih baik bersiap daripada harus mengambil keputusan di tempat.”

Kepala Klan Phoenix tersenyum tipis, “Aku akan memberitahumu ketika Kolam Naga akan dibuka.”

Yang Kai mengerti maksudnya, “Kalau begitu, Junior ini tidak akan mengganggu Senior lagi.”

Setelah berkata demikian, dia terbang dan menemukan tempat yang tenang di Sarang Phoenix miliknya. Setelah duduk bersila, dia mulai beristirahat.

Dia tidak memurnikan atau menyerap Esensi Dao Ruang di sekitarnya karena dia sudah mendapatkan cukup dari Sarang Phoenix Su Yan, jadi tidak ada gunanya melakukannya lagi. Sebaliknya, dia perlu mencari cara untuk mencerna dan menyerap perolehan terbarunya.

Lagipula, Kepala Klan Phoenix cukup baik hati mengizinkannya untuk sementara berlindung di rumahnya, akan sangat tidak berterima kasih jika dia juga mencoba mencuri barang-barangnya.

Beberapa hari berlalu.

Saat Yang Kai merenungkan Dao Ruang, sebuah suara terdengar di telinganya, “Kolam Naga akan segera dibuka. Kau harus pergi.”

Saat kata-kata itu terdengar, Kekosongan di depan Yang Kai bergelombang dan sebuah portal terbentuk.

Yang Kai langsung berdiri, memberi hormat kepada Kepala Klan Phoenix, lalu melangkah melewati portal.

Melihat tempat Yang Kai menghilang, wanita itu menutup portal sambil berpikir dalam hati, [Kali ini, Klan Naga mungkin harus sedikit menderita.]

Klan Naga tidak dapat menentukan jenis Sumber apa yang telah dimurnikan Yang Kai karena dia belum menunjukkan aura apa pun sejak tiba di Gerbang Tanpa Kembali. Jadi, mereka hanya menganggapnya sebagai Sumber Naga biasa; lagipula, Klan Naga telah meninggalkan sejumlah besar Sumber di luar, banyak di antaranya sekarang dimiliki oleh makhluk hidup yang memiliki Garis Keturunan Klan Naga. Sumber-sumber itu tidak diciptakan oleh Kolam Naga, melainkan lahir setelah Garis Keturunan mencapai kemurnian yang cukup.

Klan Naga tidak mengetahui tentang Sumbernya, tetapi Kepala Klan Phoenix memiliki beberapa dugaan.

Karena dia mampu mengakses Sarang Phoenix itu.

Di zaman kuno, seorang Kaisar Naga dan Permaisuri Phoenix dari generasi tertentu mengorbankan hidup mereka untuk menyegel Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam. Mereka gugur pada saat itu dan Sumber mereka lenyap bersamaan dengan hancurnya Kekosongan.

Dahulu kala, Klan Tinta Hitam mengancam 3.000 Dunia. Akibatnya, Klan Naga dan Phoenix kekurangan waktu dan sumber daya yang diperlukan untuk mencari Sumber Kaisar dan Permaisuri karena urgensi situasi.

Setelah bertahun-tahun, ketika situasi akhirnya stabil, tidak ada jejak yang tersisa untuk ditelusuri.

Sumber Kaisar Naga dan Permaisuri Phoenix dari generasi itu pun hilang selamanya.

Namun, berdasarkan situasi Sarang Phoenix, meskipun Sumber Permaisuri Phoenix hilang, seharusnya masih ada di suatu tempat. Jika tidak, Sarang Phoenix yang bersangkutan juga akan hancur jika Sumber tersebut hancur.

Karena Sarang Phoenix masih ada, itu menunjukkan bahwa Sumber tersebut aman. Hanya lokasinya yang tetap tidak diketahui.

Sekarang, bertahun-tahun kemudian, seorang anak laki-laki Manusia dengan Sumber Naga tiba di Jalur Tanpa Kembali, menerima persetujuan dari Sarang Phoenix Permaisuri Phoenix generasi itu, dan dengan mudah memasukinya.

Ada beberapa indikator yang menunjukkan bahwa Sumber yang dimurnikan oleh Manusia ini seharusnya milik Kaisar Naga generasi itu.

Karena Sumber Kekuatan Kaisar Naga dan Permaisuri Phoenix hilang pada saat yang bersamaan, tidak mengherankan jika keduanya ditemukan pada saat yang sama juga.

Jika demikian, para Naga Agung yang remeh itu tidak akan mampu menandinginya, dan bahkan Naga Kuno dari Klan Naga mungkin akan menghadapi tekanan yang besar di hadapannya.

Saat ini, puluhan anggota Klan Naga telah berkumpul di alun-alun besar Jalur Tanpa Kembali.

Namun, kecuali beberapa Naga Muda, semua anggota Klan Naga lainnya telah berubah menjadi Wujud Manusia mereka. Beberapa Naga Muda itu kurang memiliki kendali yang tepat atas kekuatan mereka, sehingga mereka merasa lebih hemat energi untuk tetap berada dalam Wujud Naga mereka.

Meskipun mereka bergelar Naga Muda, beberapa di antaranya memiliki panjang beberapa ribu meter. Beberapa melayang di atas alun-alun sementara beberapa lainnya meringkuk di dekatnya, Tekanan Naga masih terasa di udara.

Di alun-alun, lima patung telah didirikan, semuanya berbentuk Naga Sejati, dengan satu-satunya perbedaan adalah warnanya.

Satu berwarna merah, satu berwarna putih, satu berwarna emas, lalu hijau, dan akhirnya hitam. Meskipun berupa patung, mereka tampak hidup, dan sekilas, mereka terlihat seperti anggota Klan Naga asli.

Kelima patung itu membentuk lingkaran di sekitar alun-alun; misteri di baliknya masih belum diketahui.

Selain patung-patung itu, semua anggota Klan Naga telah berkumpul, termasuk tiga Naga Kuno yang dilihat Yang Kai beberapa hari yang lalu.

Ketika Yang Kai mendekat, anggota Klan Naga tampak sedang melakukan beberapa persiapan, dan ketiga Naga Kuno itu masing-masing bergumam sesuatu.

Tidak ada ruang untuk kesalahan karena pembukaan Kolam Naga adalah urusan besar bagi Klan Naga.

Yang Kai sama sekali tidak basa-basi, langsung terbang menghampiri Ji Lao San setelah melirik sekeliling dan bertanya, “Aku tidak terlambat, kan?”

Ji Lao San sedang berkonsentrasi ketika mendengar suara itu. Saat menoleh dan melihat Yang Kai, ekspresinya berubah gelap karena amarah.

Ketika Yang Kai pertama kali datang ke Gerbang Tanpa Kembali, Ji Lao San dipermalukan olehnya. Dia adalah Naga Agung, namun Manusia Tingkat Ketujuh malah mencengkeram dan membawanya di leher seolah-olah dia adalah ayam biasa. Martabatnya benar-benar terkikis di bawah perhatian seluruh Klan Naga dan Klan Phoenix.

Setiap kali dia mengingat kejadian hari itu, dia merasa sangat dipermalukan hingga ingin muntah darah.

Pertemuan tak terduga dengan Yang Kai hari ini seperti bertemu musuh lama secara langsung. Dia sangat marah hingga hampir berubah menjadi Naga Agung untuk bertarung lagi dengannya.

Untungnya, dia mengerti bahwa sekarang bukan waktunya untuk bertindak impulsif, jadi dia menahan amarahnya, mendengus pahit, dan langsung mengabaikan Yang Kai.

Meskipun ditolak, Yang Kai bersikap seolah-olah dia dan Ji Lao San adalah teman dekat dan dia mengobrol tanpa henti, “Kau Kakak Ji, kan? Kita pernah bertemu sebelumnya. Bisakah kau memberitahuku apa yang harus diwaspadai saat memasuki Kolam Naga? Ini pertama kalinya bagiku, dan aku bahkan tidak tahu apa yang harus dilakukan setelah memasuki Kolam Naga. Jika Kakak Ji tahu sesuatu, tolong ajari aku satu atau dua hal.”

Ji Lao San menatapnya dengan dingin sambil tetap diam.

Yang Kai kemudian melanjutkan dengan bibir mengerucut, “Kakak Ji, kau kan anggota Klan Naga. Kau tidak akan sepicik itu, kan? Kejadian sebelumnya benar-benar hanya kesalahpahaman kecil, mengapa kau tersinggung? Jika tidak ada yang berhasil, aku rela digendong olehmu sekali saja.”

Seperti kata pepatah, jangan pernah menyebutkan penderitaan orang lain. Seberapa pun baiknya pengendalian diri Ji Lao San, dia tidak tahan lagi dan berteriak, “Kau mencari kematian!”

Dengan ekspresi polos, Yang Kai mengedipkan mata padanya dan bertanya, “Mengapa Kakak Ji begitu marah?”

Tepat ketika Ji Lao San hendak berbicara, salah satu Naga Kuno tiba-tiba membuka matanya dan menatap tajam ke arah mereka. Dia tidak mengucapkan sepatah kata pun, tetapi paksaan dalam keheningannya penuh dengan peringatan.

Ji Lao San membeku, sementara Yang Kai dengan cepat mengendalikan sikapnya.

IndoWebNovel – indowebnovel.com