Bab 5439, Dua?!

Penerjemah: Silavin & Qing

Pemeriksa Terjemahan: PewPewLazerGun

Editor dan Pemeriksa Ejaan: Leo dari Gunung Zion & Dhael Ligerkeys

Setelah bertanya, Huang Xiong menyadari pertanyaannya agak kasar dan mengganggu, jadi dia menambahkan, “Jika Anda merasa tidak nyaman untuk memberi tahu saya, anggap saja saya tidak pernah bertanya.”

Karena masalah ini berkaitan dengan rahasia pribadi seorang kultivator, tidak pantas untuk mengoreknya.

Sambil menggelengkan kepala, Yang Kai menjawab, “Tidak ada yang tidak nyaman. Saya memang berhasil menembus Alam Surga Terbuka Tingkat Kedelapan karena saya bertemu dengan sebuah kesempatan.” Dia kemudian berhenti sejenak sebelum melanjutkan, “Komandan Divisi Huang, sudah berapa lama sejak pertempuran di Pembatasan Besar Sumber Surga Primordial?”

Huang Xiong menatapnya dengan aneh. Meskipun dia tidak tahu mengapa Yang Kai mengajukan pertanyaan seperti itu, dia tetap menjawab dengan jujur, “Sudah 512 tahun.”

“512 tahun…” Yang Kai mengangkat alisnya. Waktu sebenarnya agak berbeda dari perkiraannya, tetapi perbedaannya tidak terlalu besar.

Kembali ke Fenomena Surgawi Lautan Besar, hal tersulit untuk memperkirakan adalah berapa lama waktu telah berlalu di dunia luar karena dia telah menghabiskan sekitar 4.000 tahun keluar masuk berbagai Sungai Temporal yang semuanya memiliki rasio aliran waktu yang berbeda.

Namun, dia dapat dengan jelas memperhitungkan sebagian dari waktu itu.

Dia telah menghabiskan sekitar 100 tahun mencari Sungai Temporal untuk berkultivasi, dan setelah memutuskan untuk pergi, dia menghabiskan hampir 200 tahun untuk melarikan diri dari Fenomena Surgawi Lautan Besar.

Dengan mengingat hal itu, dan dengan informasi dari Huang Xiong, tampaknya waktu yang dia habiskan untuk berkultivasi di dalam Sungai Temporal juga sekitar 200 tahun.

Meskipun hanya 200 tahun yang telah berlalu di dunia luar, Yang Kai sebenarnya menghabiskan 4.000 tahun untuk berkultivasi, yang berarti bahwa rata-rata laju aliran waktu di dalam Sungai Temporal adalah 20 kali lipat dari dunia luar, yang sebenarnya jauh lebih tinggi dari yang dia harapkan.

Setelah menenangkan diri, Yang Kai menggunakan Teknik Pemadatan Pil untuk mengumpulkan Pil Roh dari tungku sebelum menyerahkannya kepada Huang Xiong. Kali ini, Huang Xiong memakan satu pil sebelum memberikan sisanya kepada para prajurit di belakangnya.

Dengan ekspresi yang sedikit rumit, Yang Kai menjelaskan, “Komandan Divisi Huang, sementara 512 tahun telah berlalu di dunia luar, saya sebenarnya telah berkultivasi di suatu tempat selama lebih dari 4.000 tahun.”

Huang Xiong terkejut, “4.000 tahun? Bagaimana bisa…”

Setelah itu, dia tiba-tiba teringat sesuatu dan bertanya, “Sungai Temporal?”

Jelas sekali bahwa dia pernah mendengar desas-desus tentang Sungai Temporal di masa lalu; oleh karena itu, jika ada tempat di Alam Semesta ini yang memungkinkan Yang Kai mengalami pertemuan aneh seperti itu, itulah satu-satunya kemungkinan.

Desas-desus mengatakan bahwa waktu mengalir lebih cepat di dalam Sungai Temporal dibandingkan dengan dunia luar, memungkinkan seseorang untuk berkultivasi di dalamnya selama 10 atau bahkan 100 tahun sementara hanya satu tahun berlalu di seluruh Alam Semesta.

Banyak Master Alam Langit Terbuka telah mendengar desas-desus ini, namun sebagian besar belum pernah melihat Sungai Temporal sendiri, apalagi menggunakannya.

Jika itu benar, tidak mengherankan jika Yang Kai mampu menembus ke Alam Langit Terbuka Tingkat Kedelapan begitu cepat.

Bakat Yang Kai juga jelas luar biasa, mengingat betapa tingginya kekuatannya telah meningkat hanya dalam 4.000 tahun.

Sambil mengangguk, Yang Kai menjawab, “Itu adalah Sungai Temporal. Di luar Batasan Sumber Langit Primordial, aku menjadi sasaran seorang Raja. Semua Leluhur Tua dan Komandan Divisi Tingkat Kedelapan memiliki musuh masing-masing yang harus dihadapi, jadi tanpa pilihan lain, aku hanya bisa mencoba melarikan diri. Awalnya, rencanaku adalah melewati Medan Perang Zaman Kuno Akhir dan menuju Gerbang Tanpa Kembali untuk meminta bantuan dari Klan Naga dan Phoenix untuk menghadapi Raja itu, tetapi rencanaku melenceng dan aku tersesat di tengah jalan…”

Meskipun Huang Xiong adalah seorang Master Alam Langit Terbuka Tingkat Kedelapan dengan sifat tenang, dia tidak bisa menahan tawa setelah mendengar Yang Kai mengatakan bahwa dia benar-benar tersesat.

Ketika kekuatan seseorang telah mencapai Alam Langit Terbuka Tingkat Ketujuh dan Kedelapan, dengan Peta Alam Semesta di tangan, mereka dapat dengan bebas berkeliaran di seluruh ruang hampa yang luas tanpa pernah tersesat.

Namun, Medan Perang Tinta Hitam terlalu luas, dan wilayah di luar Kota Kerajaan adalah wilayah yang sama sekali belum dipetakan, jadi tersesat sebenarnya tidak terlalu mengejutkan.

Terutama dengan situasi Yang Kai, di mana seorang Raja Kerajaan mengejarnya, jadi wajar jika dia menjadi bingung dan tersesat.

Kemudian, Yang Kai mulai berbicara tentang Fenomena Langit Kabut Tebal dan bagaimana dia berulang kali lolos dari cengkeraman Raja Kerajaan berkepala domba sebelum bertemu dengan Fenomena Langit Lautan yang misterius.

Ketika Huang Xiong memahami semua ini, matanya berbinar dan ekspresi gembira muncul di wajahnya.

Yang Kai dapat melihat bahwa Fenomena Langit Lautan adalah tempat yang sangat berharga, jadi wajar jika Huang Xiong juga bisa merasakannya.

Di dalam Fenomena Surgawi Lautan Agung, banyak arus bawah menyembunyikan beberapa jenis Domain Bela Diri yang berevolusi dari bentuk paling murni dari Esensi Dao Agung. Menyerap dan memurnikan bahkan satu arus bawah yang kompatibel dapat menghemat waktu kultivasi seorang kultivator puluhan, bahkan ratusan tahun, belum lagi keberadaan begitu banyak Sungai Temporal. Bagi seorang Master Alam Langit Terbuka, Sungai Temporal adalah jalan pintas menuju Dao Bela Diri yang lebih tinggi di jalur yang seharusnya tidak memiliki jalan pintas.

“Di mana Fenomena Surgawi Lautan Agung ini? Apakah kau masih bisa menemukannya?” tanya Huang Xiong.

Dengan anggukan, Yang Kai menjawab, “Aku telah meninggalkan penanda di sepanjang jalanku ke sini dan mengatur Array Alam Semesta tersembunyi di pinggirannya, jadi menemukannya lagi seharusnya tidak sulit.”

Huang Xiong bersemangat, “Hebat! Harta karun seperti itu pasti akan sangat membantu kita Manusia di masa depan.”

Tetapi setelah mengungkapkan kegembiraannya, suasana hatinya langsung berubah muram. Untuk saat ini, mereka tidak dapat menuju ke Fenomena Surgawi Lautan Agung, karena Ras Manusia tidak dalam situasi yang baik.

“Apa hasil dari pertempuran di Pembatasan Agung Sumber Langit Primordial? Bagaimana Gerbang Azure Void hancur sedemikian parah?” Setelah Yang Kai menjawab pertanyaan Huang Xiong, ia mengajukan beberapa pertanyaannya sendiri.

Saat itu, Yang Kai menjadi sasaran Raja Kerajaan berkepala domba tak lama setelah pertempuran dimulai dan terpaksa melarikan diri dari medan perang, jadi ia tidak tahu apa yang sebenarnya terjadi setelahnya.

Huang Xiong menghela napas berat, “Pertempuran itu… adalah kekalahan bagi Ras Manusia kita!”

Mendengar itu, Yang Kai merasa hatinya hancur.

Sebenarnya, ia sudah menduga hasil ini karena jika Manusia menang, Gerbang Azure Void tidak akan berada dalam keadaan seperti itu.

“Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam?” tanya Yang Kai dengan suara berat.

Jika ada satu variabel di medan perang di luar Pembatasan Agung Sumber Langit Primordial, itu adalah Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam. Sebelum pertempuran, Mo, Guru Agung kuno, terus berusaha sebaik mungkin untuk menjaga keseimbangan di medan perang, itulah sebabnya tidak pernah ada lebih banyak Raja Kerajaan yang meninggalkan Pembatasan Agung Sumber Langit Primordial daripada Leluhur Tua.

Sepertinya Mo tidak tertarik untuk mengalahkan Manusia, melainkan sepenuhnya bermaksud untuk menjaga keseimbangan antara kedua pihak.

Pada awalnya, baik Manusia maupun Cang, tidak ada yang bisa memahami niat Mo.

Tetapi ketika Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam muncul, semuanya menjadi jelas.

Mayat-mayat anggota Klan Tinta Hitam yang tewas dalam pertempuran telah meninggalkan sejumlah besar Kekuatan Tinta Hitam, dan semua itu menjadi bantuan besar bagi Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam. Terlebih lagi, Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam telah membuka Batasan Agung Sumber Langit Primordial dari dalam untuk membebaskan dirinya. Bahkan, jika Cang tidak menyatukan tubuhnya dengan batasan tersebut untuk memicu tangan tersembunyi yang ditinggalkan Mu, menyegel Batasan Agung Sumber Langit Primordial dan memaksa Mo tertidur lelap, Batasan Agung Sumber Langit Primordial mungkin akan terbuka saat itu juga dan Mo akan dibebaskan.

Jika skenario seperti itu terjadi, Ras Manusia tidak hanya akan kalah dalam pertempuran, tetapi juga akan musnah.

Untungnya, Mo pingsan dan Batasan Agung Sumber Langit Primordial akhirnya disegel.

Jumlah Penguasa Kerajaan di medan perang sebenarnya lebih rendah daripada jumlah Master Tingkat Kesembilan. Untuk Penguasa Wilayah, Master Tingkat Kedelapan dapat mengatasi mereka, dan untuk Penguasa Feodal dan di bawahnya, Manusia sebenarnya memiliki keunggulan. Namun, Manusia tetap kalah dalam pertempuran itu, jadi hanya ada satu kemungkinan alasan, yaitu Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam terlalu kuat!

Saat Yang Kai melarikan diri, dia melihat pemandangan di mana beberapa Leluhur Tua bekerja sama untuk menekan Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam; jika tidak, Penguasa Kerajaan berkepala domba itu tidak akan punya waktu untuk menghadapinya.

Dia hanya melihat sekilas, tetapi yang dia lihat adalah bahwa para Leluhur Tua itu sudah kewalahan hanya untuk menghadapi Dewa Roh Tinta Hitam yang bagian bawahnya telah terpotong oleh Pembatasan Besar Sumber Langit Primordial ketika tiba-tiba tertutup. Seberapa kuatkah Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam yang utuh?

Huang Xiong mengangguk serius, “Itu adalah Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam! Jika hanya ada satu, meskipun Manusia masih akan mengalami pertempuran yang sulit, kita masih memiliki kesempatan untuk keluar sebagai pemenang. Namun, satu lagi monster itu muncul!”

Pupil mata Yang Kai menyempit, “Ada dua Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam?”

[Dari mana asalnya? Sebelum Pembatasan Besar Sumber Langit Primordial disegel, hanya ada satu Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam; sebenarnya, hanya setengahnya karena Pembatasan Besar membelahnya menjadi dua, jadi dari mana yang kedua berasal? Mungkinkah Pembatasan Besar terbuka kembali?]

Bertentangan dengan kekhawatiran Yang Kai, Huang Xiong perlahan menjelaskan, “Aku juga tidak tahu dari mana Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam yang kedua berasal, ia tiba-tiba muncul dari belakang Pasukan dan langsung menghancurkan Gerbang Besar, menandakan kekalahan kita!”

“Dari belakang Pasukan?” Yang Kai langsung tercengang.

[Mengapa ada Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam yang muncul dari belakang Pasukan?]

Meskipun Mo jelas menciptakan Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam dalam wujud Klan Dewa Roh Raksasa sejati, Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam tidak jauh berbeda dalam hal kekuatan dan kemampuan.

Jika raksasa seperti itu melancarkan penyergapan dari belakang Pasukan, mustahil bagi Manusia untuk bereaksi tepat waktu.

Tiba-tiba, Yang Kai teringat sesuatu dan bertanya, “Apakah Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua muncul dari arah medan perang Zaman Kuno Akhir?”

Huang Xiong mengangguk, “Memang!”

Yang Kai menarik napas, “Aku mungkin tahu asal usul Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua.”

Huang Xiong terkejut, “Kau tahu?”

Dia masih tidak bisa memahami bagaimana Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua muncul. Bahkan Leluhur Tua Gerbang Kekosongan Biru pun tidak dapat menyimpulkan apa pun setelah ratusan tahun merenungkan masalah ini, jadi bagaimana mungkin Yang Kai mengungkap kebenaran hanya setelah mendengarnya.

Yang Kai berkata dengan sungguh-sungguh, “Jika aku tidak salah, ia berasal dari medan perang Zaman Kuno Akhir. Selama Perang Salib Kedua, Leluhur Tua Xiao Xiao dan aku bertemu dengan Dewa Roh Raksasa sejati…”

Di sepanjang jalan yang dilalui Gerbang Evolusi Agung untuk mencapai Pembatasan Agung Sumber Surga Primordial, Yang Kai melihat Dewa Roh Raksasa yang mengamuk di medan perang Zaman Kuno Akhir, memegang gada tulang yang besar, tampaknya melawan gerombolan musuh yang tak terlihat.

Pada saat itu, Leluhur Tua Xiao Xiao pergi untuk menyelidiki bersamanya, dan mereka hampir secara tidak sengaja dihancurkan oleh Dewa Roh Raksasa itu.

Dari pengamatan mereka saat itu, keduanya berspekulasi bahwa Dewa Roh Raksasa itu telah mati dalam pertempuran; namun, tampaknya Klan Dewa Roh Raksasa, meskipun kekanak-kanakan dan polos, memiliki Kehendak yang benar-benar tak terkalahkan yang bahkan dalam kematian mampu mempertahankan naluri untuk terus bertarung. Dewa Roh Raksasa itu mungkin telah berlari melintasi medan perang itu selama jutaan tahun bahkan setelah binasa begitu lama.

Yang Kai sangat terharu saat itu, percaya bahwa obsesi Dewa Roh Raksasa adalah untuk menyelamatkan teman dan sekutunya daripada membunuh musuh, karena dengan kekuatan Dewa Roh Raksasa, meskipun mungkin ada beberapa musuh yang tidak dapat dikalahkannya, tidak ada musuh yang tidak dapat dihindarinya. Fakta bahwa ia mati dalam pertempuran berarti ia telah memilih untuk tetap tinggal dan terus bertarung.

Namun, sekarang tampaknya spekulasinya saat itu salah dan Dewa Roh Raksasa itu sama sekali bukan seperti yang ia duga.

Dewa Roh Raksasa itu mungkin juga Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam yang diciptakan oleh Mo sejak lama, mungkin bahkan sebelum ia terjebak oleh Cang dan Leluhur Bela Diri lainnya di Pembatasan Besar Sumber Surga Primordial.

Ketika Pembatasan Besar Sumber Langit Primordial dibuka kali ini, Mo pasti telah menggunakan metode yang tidak diketahui untuk menghidupkan kembali Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam di medan perang Era Kuno Akhir dan mengarahkannya untuk menyerang Pasukan Manusia dari belakang!

Meskipun dia tidak menyaksikan pertempuran itu secara langsung, Yang Kai masih bisa membayangkan betapa putus asa dan tak berdayanya perasaan Manusia ketika Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua menginjakkan kaki di medan perang!

Awalnya, Leluhur Tua memiliki sedikit keunggulan atas Para Penguasa Kerajaan, tetapi Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam pertama memiliki setidaknya selusin Master Tingkat Sembilan, membalikkan keunggulan itu. Ketika Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua muncul, itu seperti Klan Tinta Hitam tiba-tiba menerima selusin Penguasa Kerajaan lagi sebagai bala bantuan, tanpa ada yang mampu menghentikannya!

Begitu Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua mulai mengamuk, apa yang bisa dilakukan untuk menghentikannya?

Dalam pertempuran yang begitu luas namun hampir seimbang, bahkan terobosan terkecil pun dapat mengakibatkan reaksi berantai yang benar-benar mengubah keseimbangan perang, apalagi campur tangan makhluk sekuat Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam.

Huang Xiong terkejut mendengar ini dan tak kuasa bertanya, “Apakah kau mengatakan bahwa Dewa Roh Raksasa Tinta Hitam kedua adalah yang kau lihat sebelumnya?”

Yang Kai mengangguk, “Selain itu, tidak ada kemungkinan lain.”

Huang Xiong terdiam, hatinya dipenuhi kesedihan.

IndoWebNovel – indowebnovel.com