My Cold and Elegant CEO Wife Chapter 217 – Let the Race Begin Bahasa Indonesia
Bab 217: Mari Mulai Balapan
Penerjemah: Noodletown Translated Editor: Noodletown Translated
Jiaojiao Liu tentu saja setuju dengan kata-kata Kun Wang. Dia di sini untuk balapan.
“Baiklah, mari kita balapan,” kata Jiaojiao Liu sambil menarik Qingfeng ke arah mobil.
“Dasar jalang, berani-beraninya kau berpegangan pada lengan pria lain. Setelah kau menjadi pacarku saat aku memenangkan balapan, aku akan melakukan banyak hal padamu.” Tatapan mesum muncul di mata Kun Wang saat dia menatap tubuh Jiaojiao yang menawan.
Lokasi balapan mobil berada di tikungan ke-18. Mereka akan mulai dari bawah bukit, menanjak, lalu kembali. Aturannya sederhana, siapa pun yang finis pertama akan menang. Saat ini, banyak orang berkumpul di ruang kosong di luar bar untuk menonton balapan.
Mereka tentu saja mengenal raja balap kecil Kun Wang. Dia adalah pembalap tangguh yang dikagumi banyak orang. Banyak orang adalah penggemarnya. Ada dua mobil sport yang berjejer di lapangan kosong. Satu adalah Lamborghini sementara yang lain adalah Ferrari.
Lamborghini putih itu adalah mobil Kun Wang. Mobil sport itu memiliki spesifikasi yang jauh lebih baik daripada Ferrari. Kecepatan, sistem, dan akselerasinya semuanya kelas atas.
“Jiaojiao Liu, aku akan menaklukkanmu dan memberimu pelajaran hari ini. Aku akan menjadikanmu pacarku,” kata Kun Wang dengan arogan sambil menatap wajah Jiaojiao Liu yang menggoda. Matanya serakah, panas, dan posesif.
Dia sangat menyukai Jiaojiao Liu. Dia memiliki wajah yang menggoda, kulit yang halus, dan tubuh yang menawan. Rasanya akan sangat menyenangkan jika dia bisa menidurinya. Hanya memikirkan itu saja sudah membuat darahnya mendidih.
“Mimpi saja. Kau tidak akan bisa memenangkan kompetisi. Aku tidak akan menjadi pacarmu,” kata Jiaojiao Liu dingin.
Dia sangat tidak menyukai Kun Wang. Dia seperti permen karet yang tidak bisa dia lepaskan.
“Benarkah? Aku mengendarai mobilku hari ini. Apakah kau mengendarai mobilmu sendiri atau ada orang lain yang balapan untukmu?” kata Kun Wang dengan arogan sambil tersenyum tipis.
Ada dua cara untuk balapan. Yang satu adalah mengendarai mobil sendiri, yang lain adalah mencari seseorang untuk balapan untuk mereka.
“Dia akan balapan untukku,” kata Jiaojiao Liu sambil menunjuk Qingfeng Li.
Apa? Aku yang mengemudikan mobil?
Qingfeng Li sedikit mengerutkan kening dan berkata, “Jiaojiao, ini urusanmu. Bagaimana kau bisa menyuruhku mengemudi untukmu?”
“Kakak ipar, apakah kau ingin aku kalah dalam kompetisi dan menjadi pacar preman ini? Apakah kau pikir adikku akan membiarkanmu lolos begitu saja jika aku menjadi pacar preman ini?” kata Jiaojiao dengan suara rendah sambil mendekatkan bibirnya ke Qingfeng Li.
Ekspresi Qingfeng Li berubah ketika mendengar kata-kata Jiaojiao Liu. Dia tahu bahwa Ruyan Liu sangat menyayangi Jiaojiao Liu. Ruyan Liu pasti akan sangat marah jika Jiaojiao Liu menjadi pacar preman ini.
“Baiklah, aku akan balapan untukmu.” Agar tidak membuat Ruyan Liu marah, Qingfeng Li memutuskan untuk balapan untuk Jiaojiao Liu.
Qingfeng Li membuka pintu mobil dan duduk di kursi pengemudi Ferrari. Jiaojiao Liu duduk di kursi penumpang.
“Kawan, apakah kau tahu cara balapan?” Kun Wang mengejek ketika melihat Qingfeng Li duduk di kursi pengemudi.
Dia tahu bahwa Jiaojiao Liu menemukan pemuda ini untuk balapan untuknya. Itu pasti lelucon. Dia tampak seperti belum pernah melihat mobil, apalagi balapan. Sungguh lelucon!
Menghadapi ejekan Wang Kung, Qingfeng Li hanya tersenyum tipis dan berkata, “Kau akan segera tahu.”
“Baiklah, kau cukup berani untuk berani balapan denganku. Aku akan menunjukkan betapa kuatnya aku,” kata Kun Wang dengan bangga.
Dia adalah raja balapan kecil. Dia sangat terampil. Di Kota Laut Timur, selain ayahnya, tidak ada yang bisa menandinginya.
Juri balapan adalah seorang preman berambut pirang berusia dua puluhan. Dia memegang bendera merah kecil dan berteriak, “3, 2, 1… Mulai!”
Kata-kata preman berambut pirang itu baru saja selesai ketika Lamborghini milik Wang Kun melesat seperti anak panah. Ferrari milik Qingfeng Li mengikutinya dari dekat.
“Menurut kalian siapa yang akan menang?”
“Jelas Kakak Kun akan menang. Dia adalah raja balap kecil Kota Laut Timur.”
“Benar. Kakak Kun sangat terampil dalam balap. Lamborghini yang dikendarainya adalah mobil sport super. Dia pasti akan menang.”
Orang-orang di sekitarnya berdiskusi dengan penuh semangat. Mereka semua berpikir bahwa Kun Wang akan menang. Tidak ada yang berpikir bahwa Qingfeng Li bisa menang. Pertama, Qingfeng Li tidak terkenal. Kedua, Ferrari yang dikendarainya jelas tidak sebanding dengan Lamborghini. Itu adalah alasan lain mengapa orang banyak tidak berpikir dia akan menang.
Orang-orang di sekitarnya bahkan mulai bertaruh siapa yang akan menang. Tentu saja, semua orang bertaruh pada Kun Wang dan tidak ada yang bertaruh pada Qingfeng Li.
Vroom~
Qingfeng Li mengendarai mobil sport Ferrari. Mobil itu melaju di lintasan 18 tikungan seperti kilat merah. Mesinnya mengeluarkan deru keras. Tampak jelas bahwa Ferrari itu berada pada daya dan kecepatan maksimumnya.
Di dalam mobil, Jiaojiao Liu berteriak dan wajahnya pucat pasi. Kecepatan Qingfeng Li begitu tinggi sehingga sekelilingnya tampak kabur. Mereka bisa mendengar desiran angin yang lewat, rasanya luar biasa.
Hal yang paling terkenal dari lintasan 18 tikungan adalah 18 tikungannya itu sendiri. Tikungan-tikungan itu membentang seperti ular panjang dan seseorang bahkan bisa jatuh dari tebing jika tidak hati-hati.
Jika seseorang melihat ke bawah dari lintasan, mereka akan melihat banyak mobil yang hancur di dasar tebing. Itu adalah mobil-mobil pembalap yang jatuh. Saat itu, di tikungan pertama, kedua mobil itu menjadi dua titik cahaya dan berakselerasi di lintasan. Tentu saja, Lamborghini berada di depan dan Ferrari di belakang.
Meskipun kecepatan Qingfeng Li sangat tinggi, fungsionalitas dan kecepatan Lamborghini jelas lebih baik daripada Ferrari. Dia tidak mampu mengejarnya dalam waktu singkat.
“Bajingan, Kun Wang benar-benar bajingan. Kecepatan Lamborghini terlalu tinggi. Ferrari tidak bisa mengejarnya,” teriak Jiaojiao Liu ketika melihat Lamborghini dari jarak 500 meter.
Dia sangat marah. Jika mereka kalah dalam kompetisi, dia harus menjadi pacar Kun Wang. Dia harus menang. Tetapi Jiaojiao Liu juga tahu bahwa Ferrari-nya tidak bisa dibandingkan dengan Lamborghini. Ada perbedaan dalam spesifikasi dan fungsionalitas. “Bahkan jika dia yang mengendarai mobil, dia tidak akan bisa menyalip Lamborghini milik Kun Wang.”
“Tenang, jangan berisik,” kata Qingfeng Li dengan tidak senang ketika mendengar teriakan Jiaojiao Liu.
Dia perlu berkonsentrasi saat mengemudi. Dia benci jika ada orang berisik di sampingnya. Itu terlalu mengganggu.
“Kakak ipar, aku hanya marah karena bajingan itu berada 500 meter di depan kita,” Jiaojiao Liu cemberut marah.
“Bukan berarti kita akan menyalipnya jika kamu berisik. Tenang dan aku akan menyalipnya,” kata Qingfeng Li dengan ringan sambil meminta Jiaojiao Liu untuk tenang.
Pemikiran Penerjemah
Noodletown Translation Noodletown Translation
Impianku: semoga suatu hari nanti kita memiliki cukup bab bonus untuk dirilis pada hari Jumat sehingga membutuhkan waktu seharian untuk merilis semuanya dengan selang waktu 5 menit.
Jumlah bab bonus: 5
Bonus tingkat Kura-kura di Masa Pubertas: 5 bab
Total untuk Jumat depan: 10 bab
Selanjutnya pada 400 batu kekuatan
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar