Bab 108: Tidakkah Badai Salju Ini Terlalu Keterlaluan?

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Jiang Changsheng menyimpan Daun Giok Bersisik Emas ke dalam Cincin Roh Raksasanya. Ketika dia melihat ke arah Bai Qi, anjing itu sangat ketakutan hingga gemetar di tempat.

Dia buru-buru datang dan memohon, “Daoist Master, hamba ini terlalu lelah. Saya akan menyapunya besok.”

Salju akan turun sebanyak apa pun yang ia sapu. Langit yang jahat itu seolah-olah sedang menentangnya.

Jiang Changsheng mengangguk kecil, dan Bai Qi merasa seolah beban berat telah terangkat dari pundaknya. Dia dengan bersemangat pergi ke arah kuali obat dan berbaring. Masih ada arang yang membara di bawah kuali, cukup untuk membuatnya tetap hangat.

Jiang Changsheng menoleh untuk melihat ke arah ibu kota.

Salju turun dengan sangat lebat, lebih lebat dari tahun-tahun sebelumnya. Ada sesuatu yang tidak beres.

Dia punya perasaan bahwa sesuatu akan segera terjadi.

Pada tahun ke-39 Era Qianwu, salju terus turun bahkan setelah musim semi tiba. Dikatakan bahwa ada badai salju di lebih dari 30 dari 49 negara bagian.

Di ruang kerja kekaisaran.

Saat Jiang Ziyu menghangatkan diri di dekat api, dia bertanya, “Ada apa ini? Mengapa saljunya sangat lebat? Sekarang Great Jing makmur, seharusnya tidak seperti ini.”

Han Tianji duduk di seberangnya, dan tangannya juga sedang dihangatkan di dekat api. Dia mengerutkan kening dan berkata, “Aku telah mengamati bahwa keberuntungan Great Jing masih meningkat. Masalahnya bukan pada Great Jing, melainkan pada dunia.” “Oh? Apa maksudmu?”

“Mungkin bukan hanya di Great Jing saja yang turun salju.”

Mendengar ini, Jiang Ziyu mengerutkan kening.

Pada saat itu, seorang Pengawal Berjubah Putih memasuki ruangan dan menyerahkan sebuah surat rahasia.

Jiang Ziyu mengambilnya dan membukanya. Seketika, wajahnya berseri-seri karena gembira dan dia bersorak.

Han Tianji bertanya dengan rasa penasaran, “Apa yang membuat Yang Mulia begitu bahagia?”

Jiang Ziyu menyerahkan surat itu kepada Han Tianji dan memandang para Pengawal Berjubah Putih. “Pergilah ke Istana Harta Karun dan ambil sekotak Giok Api Bawah Tanah untuk dikirim ke Kuil Longqi demi Dao Ancestor.”

Pengawal Berjubah Putih itu menerima perintah dan pergi.

Tangan kanan Han Tianji bergetar saat dia menghela napas. “Cahaya keemasan itu lagi. Cahaya itu dapat membunuh seseorang di alam Tubuh Emas dari jarak 80.000 mil jauhnya. Metode Dao Ancestor tidak terbayangkan. Pertempuran ini pada dasarnya telah mengonfirmasi kekalahan Great Wilderness. Hanya masalah waktu sebelum kita menganeksasinya.”

Jiang Ziyu tersenyum dan berkata, “Kuharap salju ini segera berlalu.”

Tawa mereka bergema di ruang kerja kekaisaran.

Namun, salju itu tidak mengabulkan keinginan Jiang Ziyu. Semakin banyak warga di ibu kota jatuh sakit, dan bahkan Putra Mahkota, Jiang Xiu, ikut jatuh sakit.

Pagi-pagi sekali.

Jiang Changsheng datang ke kamar tidur Jiang Xiu untuk mengobati luka-lukanya. Jiang Ziyu dan Permaisuri berdiri di samping dan mengamati dengan cemas.

“Ini hanya masuk angin. Dia akan baik-baik saja setelah memulihkan diri.”

Ucapan Jiang Changsheng membuat Jiang Ziyu dan Permaisuri bisa bernapas lega.

Jiang Ziyu memberi isyarat kepada Permaisuri, dan dia segera mundur bersama para pelayan istana. Setelah pintu ditutup, Jiang Ziyu melangkah maju dan berbisik, “Ayah, dapatkah Anda menggunakan sedikit Kekuatan Ilahi untuk membubarkan badai salju di Great Jing?”

Jiang Changsheng menoleh untuk menatapnya dengan ekspresi terkejut.

Sialan, beraninya kau membuat permintaan seperti itu?

Kenapa kau tidak memintaku mengambil bulan untukmu?

Jiang Ziyu merasa bersalah di bawah tatapannya dan dengan hati-hati bertanya, “Apakah itu terlalu berlebihan?”

Jiang Changsheng membentak, “Menurutmu ini tidak berlebihan?”

Jiang Ziyu tersenyum canggung dan batuk. “Aku tidak tahu berapa lama bencana dingin ini akan berlangsung. Aku harap rakyat bisa bertahan hidup.”

Jiang Changsheng berhenti dan berkata, “Karena ini sudah takdir, biarkan alam berjalan sebagaimana mestinya.”

Setelah mengatakan itu, dia menghilang begitu saja tanpa membuka jendela maupun pintu. Jiang Ziyu merasa takjub.

Luar biasa.

‘Ayah begitu kuat, tetapi aku begitu tidak kompeten.’

Hati Jiang Ziyu terasa nyeri, tetapi suasana hatinya membaik ketika dia memikirkan Jiang Jian. Setidaknya anak itu mewarisi garis keturunan Jiang Changsheng.

Di sisi lain.

Ketika Jiang Changsheng muncul di bawah pohon, dia duduk dan bertanya dalam hatinya.

[Aku ingin tahu penyebab bencana salju ini?]

[90.000 poin dupa akan dikonsumsi. Apakah Anda ingin melanjutkan?]

Apa!

Begitu mahal?

Mungkinkah harganya dinaikkan oleh seniman bela diri nomor satu di benua itu?

Jiang Changsheng mengerutkan kening. Namun, dari penampilannya, salju lebat itu tidak ditujukan pada Great Jing. Dia telah mendengar dari para umat bahwa ada juga bencana salju di dinasti-dinasti lain.

Baru pada bulan Mei salju akhirnya berhenti. Sinar matahari menyinari 49 negara bagian, dan salju musim semi mulai mencair. Musim panas hampir tiba.

Badai salju yang berlangsung selama lebih dari setengah tahun itu telah membawa kerugian yang tak terukur bagi Great Jing. Tak terhitung banyaknya warga yang tewas di berbagai negara bagian, dan sebagian besar tanaman hancur. Bahkan banyak jalan resmi yang terblokir. Dikatakan bahwa hal yang sama juga terjadi di tanah Hutan Timur. Oleh karena itu, Jiang Ziyu mau tidak mau memerintahkan garis depan untuk bertahan.

Dia takut tentara akan masuk sendirian ke kedalaman Great Wilderness. Begitu itu terjadi, tentara logistik tidak akan mampu mengejar dan akan mudah dikepung. Terlebih lagi, Ping’an terluka parah dan membutuhkan waktu untuk memulihkan diri.

Ping’an sedang dalam perjalanan pulang. Jiang Ziyu memerintahkan Dewa Sejati, Kaisar Yang Zhao, untuk menjaga garis depan.

Tidak hanya Great Jing, semua dinasti juga menderita kerugian besar dan sedang memikirkan cara untuk pulih.

Di sisi lain, semakin banyak umat yang datang ke Kuil Longqi. Setelah mengalami bencana salju seperti itu, orang-orang biasa mengira bahwa para dewa sedang murka, sehingga mereka sengaja datang untuk membakar dupa dan memohon pengampunan. Selain itu, ada seorang dewa abadi di Kuil Longqi sehingga mungkin mereka bisa mendapatkan berkahnya.

Jiang Changsheng tidak perlu mengkhawatirkan dinasti tersebut. Untunglah Kuil Longqi tidak berada dalam masalah serius. Hari-hari di halaman berjalan seperti biasa.

Hari ini.

Jiang Changsheng membuka matanya dan ekspresinya menjadi penuh rasa penasaran.

Pada saat yang sama, di gerbang barat ibu kota.

Ada lautan manusia yang mengantre untuk memasuki kota. Seorang sarjana dengan tas di punggungnya mengikuti di belakang seorang pria tua. Penampilannya rapi dan bermartabat. Sambil berjalan, dia melihat sekeliling.

“Guru, ibu kota ini memang berbeda. Terlalu megah. Hanya tembok kota ini saja, tidak ada kota lain di Prefektur Wei yang dapat menandinginya.”

Sarjana itu mengeluh. Pria tua di depannya mengenakan jubah hijau dengan rambut putih yang diikat di belakang kepalanya. Dia memegang pedang di tangan kanannya.

Pria tua berjubah hijau itu menjawab, “Ibu kota Great Jing memang luar biasa.”

Dia melihat ke arah Gunung Longqi dan Puncak Bela Diri di kejauhan dengan ekspresi dingin.

Setelah satu jam, sang guru dan murid akhirnya memasuki kota.

Sarjana itu sangat bersemangat dan bertanya, “Guru, haruskah kita mencari tempat tinggal terlebih dahulu, atau langsung pergi ke Kuil Longqi?”

Pria tua berjubah hijau itu berkata, “Masih pagi. Mari kita beli makanan dulu sebelum pergi ke Kuil Longqi.”

“Baiklah, baiklah. Aku ingin tahu apakah aku bisa menyaksikan keanggunan Dao Ancestor.”

Sambil mengobrol, mereka mendatangi sebuah toko roti kukus dan membeli dua keranjang roti kukus. Sambil makan, mereka berjalan menuju Kuil Longqi.

Pipi sarjana itu penuh dengan makanan saat dia dengan rasa penasaran bertanya, “Guru, Anda belum memberi tahu saya mengapa Anda ingin pergi ke Kuil Longqi?”

Mereka berdua baru saling kenal selama tiga bulan. Di sebuah gunung yang tertutup salju, sarjana itu hampir mati kedinginan. Dia selalu merasa sangat beruntung telah bertemu dengan pria tua berjubah hijau dan terhindar dari bencana. Belakangan, dia tanpa sengaja mengetahui bahwa pria tua berjubah hijau itu sangat ahli dalam seni bela diri, jadi dia terus mendesaknya untuk mengakuinya sebagai guru. Setelah merayu dan mendesak, dia akhirnya berhasil.

“Jangan bilang Anda ingin menantang Dao Ancestor? Saya dengar hanya Dewa Sejati yang memenuhi syarat untuk menantang Dao Ancestor.”

Sarjana itu terus mengobrol, tidak memberi kesempatan kepada pria tua itu untuk menjawab.

Pria tua berjubah hijau itu sudah terbiasa dengan ocehannya, jadi dia tidak marah.

Mereka berdua berjalan terus ke gerbang kota utara. Setelah meninggalkan kota, mereka langsung menuju Puncak Bela Diri. Saat ini, gerbang kota utara telah menjadi jalur khusus Puncak Bela Diri. Para pedagang dan rakyat jelata tidak diizinkan memasuki kota dari gerbang kota utara kecuali mereka turun dari Kuil Longqi.

Ketika mereka menginjakkan kaki di tangga Puncak Bela Diri, gunung itu masih tertutup salju putih yang belum mencair. Jalan setapak di gunung dipenuhi oleh orang-orang. Sarjana itu mendongak, tetapi dia tidak bisa melihat ujungnya.

“Seperti yang diharapkan dari Tanah Suci Great Jing. Sungguh dermawan!”

Sarjana itu memuji. Sambil berbicara, dia memakan roti kukus lagi.

Waktu berlalu saat sang guru dan murid mengikuti antrean panjang pengunjung mendaki gunung.

Empat jam kemudian, keduanya akhirnya mendaki gunung.

Sarjana itu menarik napas dalam-dalam dan berkata, “Master, mengapa kita tidak menginap saja di Kuil Longqi malam ini? Aku punya cukup uang.”

Keluarganya berkecukupan. Meskipun dia pernah dirampok sekali di perjalanan ke sini, dia menyembunyikan beberapa uang kertas di bawah sepatu botnya.

Pria tua berjubah hijau itu mengabaikan perkataan sarjana tersebut. Dia mengeluarkan sebuah buku rahasia dan melemparkannya kepada sang sarjana. Kemudian, mengabaikan ekspresi terkejut sang murid, dia melangkah maju dua langkah dan berdiri di depan gerbang gunung. Dia berteriak, “Aku adalah Qingsong Zi dari Sekte Pedang. Aku telah bepergian puluhan ribu mil untuk menantang Dao Ancestor. Aku bersedia memasuki Makam Pahlawan setelah kematianku!”

Sarjana itu tertegun ketika mendengarnya.

Dia tadinya berpikir bahwa pria tua berjubah hijau itu mungkin datang dan menantang Dao Ancestor, tetapi dia merasa itu tidak realistis. Tidak semua orang memiliki kualifikasi untuk menantang Dao Ancestor.

Teriakan pria tua berjubah hijau itu bergema di antara kedua gunung, membuat semua orang melihat ke arahnya. Dari auranya, terbukti bahwa dia bukan seorang seniman bela diri biasa.

Sekte Pedang?

Qingsong Zi?

Sarjana itu belum pernah mendengar kedua nama ini, tetapi dia merasa bahwa nama-nama itu sangat kuat.

Sejumlah besar murid berhamburan keluar dari Kuil Longqi. Banyak murid bahkan melompat ke atas atap, menunjukkan keanggunan tanah suci seni bela diri.

Ling Xiao berjalan keluar dari kerumunan murid dan mengukur Qingsongzi. “Jika kamu adalah Dewa Sejati, melangkahlah maju. Jika kamu bukan Dewa Sejati, kamu boleh pergi.”

Qingsongzi dengan tenang berkata, “Aku adalah Dewa Sejati, dan aku tidak akan mencoreng reputasi Makam Pahlawan.”

Begitu dia mengatakan itu, para umat berdiskusi di antara mereka sendiri dan sang sarjana menjadi bersemangat.

Dia benar-benar seorang Dewa Sejati!

Senyum sarjana itu tiba-tiba membeku. Baru pada saat itulah dia menyadari bahwa gurunya sedang mencari mati!

Hampir semua ahli di dunia seni bela diri yang berani menantang Dao Ancestor hampir mencapai akhir umur mereka. Mereka ingin meninggalkan reputasi sebelum mati, dan Makam Pahlawan adalah tempat terbaik untuk itu. Tak terhitung banyaknya ahli tiada tara yang dimakamkan di Makam Pahlawan. Setelah puluhan tahun, nama Makam Pahlawan telah menyebar ke seluruh dunia, menjadi rumah yang diidamkan oleh banyak seniman bela diri.

Sarjana itu buru-buru melangkah maju dan mencegahnya. “Master, mengapa Anda harus membawa segalanya sejauh ini?”

Qingsong Zi berkata tanpa ekspresi, “Inilah mengapa aku berada di sini. Aku tidak punya banyak tahun lagi untuk hidup. Pergilah sekarang, agar aku tidak melukaimu.”

Tepat saat Ling Xiao ragu-ragu apakah dia harus mengundang Jiang Changsheng, seruan terkejut terdengar dari kerumunan. Seseorang terbang dari arah Gunung Longqi. Dialah Jiang Changsheng yang tiba dengan menaiki awan.

Sungguh tindakan seorang makhluk abadi!

Sarjana itu tertegun, begitu pula banyak pengunjung yang baru pertama kali melihat Dao Ancestor.

Jiang Changsheng berhenti di udara dan berkata, “Naiklah dan bertarunglah agar kamu tidak melukai orang lain.”

Qingsong Zi melangkah ke udara, menampilkan keanggunan seorang Dewa Sejati saat ia naik ke langit.

Jiang Changsheng melirik ke arah sarjana itu dan kebetulan tatapan mereka bertemu.

Detak jantung sarjana itu mempercepat. Apa yang dilihatnya?

Dao Ancestor tersenyum kepadanya?

Apakah itu ilusi?

Sarjana itu secara tidak sadar melihat ke belakangnya. Ketika dia berbalik, Jiang Changsheng dan Qingsong Zi telah terbang ke langit dan saling berpandangan di bawah tatapan semua orang.

Qingsong Zi mencabut pedangnya, dan cahaya pedang berkelap-kelip di antara kedua gunung. Dia menatap Jiang Changsheng dan berkata, “Dao Ancestor benar-benar anggun. Aku malu dengan kekuranganku, tetapi dalam pertempuran hari ini, aku akan menunjukkan teknik pamungkas Sekte Pedang dan melihat berapa banyak jurus yang dapat kuperthankan darimu.”

Jiang Changsheng terkekeh dan berkata, “Karena kawan lamaku sedang menonton, aku tidak akan menunjukkan belas kasihan. Tunjukkan padaku teknik pamungkas terkuatmu.”

IndoWebNovel – indowebnovel.com