Bab 310: Surga Keruh, Mempertanyakan Hati dan Pencerahan

Penerjemah: Henyee Translations Editor: Henyee Translations

Seluruh istana berada dalam diskusi yang sengit, tetapi tidak ada yang berani maju. Para iblis telah pergi selama puluhan tahun, dan sekarang mereka kembali, invasi mereka pasti jauh lebih kuat.

Pada saat itu, seorang pejabat tua melangkah maju dan berkata, “Yang Mulia, tidak perlu khawatir. Kita baru menemukan jejak-jejak Ras Iblis. Ras Iblis masih jauh dari Guangtian. Kita hanya perlu mengatur pertahanan kita. Ketika Adipati Surgawi kembali, Adipati Surgawi mungkin akan pergi ke Ras Iblis dan membalikkan keadaan. Saat ini, situasi di dunia tidak lagi terbatas pada Ras Manusia dan Ras Iblis saja. Banyak ras tak dikenal yang muncul di sebelah barat. Ini mungkin adalah malapetaka bagi semua ras seperti yang diramalkan oleh Dinasti Suci.”

Banyak pejabat sipil dan militer menyetujui kata-katanya.

Guangtian sedang berkembang pesat, dan mereka tidak ingin bertindak gegabah.

Kaisar tidak punya pilihan selain menyetujuinya.

“Yang Mulia, kita harus mengkhawatirkan dua Dinasti Berdaulat lainnya. Mereka pada akhirnya akan menjadi batu sandungan bagi Guangtian untuk menjadi Dinasti Suci.”

Seorang jenderal melangkah maju dan berkata dengan suara berat.

Kata-katanya memicu diskusi di kalangan para pejabat. Kali ini, Kaisar tidak dilibatkan dalam diskusi tersebut. Perselisihan pecah antara kubu sipil dan militer, membuat wajah mereka memerah. Melihat hal ini, Kaisar merasa jengkel.

‘Menjadi Dinasti Suci? Sungguh lelucon. Kalian berbicara tentang kebajikan dan moralitas, tetapi pada kenyataannya, kalian melakukannya demi kepentingan kalian sendiri…’ Kaisar mencemooh dalam hatinya, tetapi ia merasa semakin putus asa.

Bagaimana mungkin Dinasti Berdaulat seperti itu tidak runtuh?

Begitu ia kalah, sebagai seorang Kaisar, ia harus mati.

Entah mengapa, pada saat ini, ia tiba-tiba memikirkan sebuah nama.

Neluansa Dao!

Melihat manusia di lautan tak berujung, jumlah para ahli yang menyelamatkan orang bisa dihitung dengan jari. Sebagian besar dari mereka hanya penguasa yang terbang ke sana kemari, dan tidak ada contoh mereka menyelamatkan Dinasti Berdaulat lainnya.

Semakin ia memikirkannya, semakin ia merasa sedih. Bahkan jika Leluhur Dao bersedia membantunya, bagaimana ia bisa menemukannya?

Ia memikirkan orang lain. Jenderal yang paling disukai oleh Adipati Surgawi adalah seorang pemuja fanatik Leluhur Dao. Mungkin ia bisa mengobrol dengan jenderal itu.

Ia telah mendengar banyak legenda tentang Leluhur Dao dan sering membicarakannya. Bagaimanapun, ia sedang berada dalam masalah besar dan tidak dapat menemukan cara lain. Ia bisa mencobanya.

Kaisar merasa bahwa ia tidak bisa terus duduk diam menunggu kematian. Jika ia membiarkan orang-orang yang mengejar keuntungan ini bertindak gegabah, ia mungkin akan mati sebelum sempat turun takhta.

Tahun ke-7 Era Dinghe.

Sejak Kaisar mengeluarkan dekrit kekaisaran, para keluarga bangsawan dan raja vasal dari seluruh dinasti telah mengirim orang untuk melenyapkan Xu Mang agar keturunan muda mereka dapat dianugerahi gelar raja dan memperluas pengaruh mereka.

Namun, bahkan ketika Xu Mang dikepung, ia berhasil keluar hidup-hidup dan terus-menerus menyerang kota-kota serta merampas wilayah. Saat ini, ia telah menguasai empat provinsi. Wibawanya semakin besar dan semakin banyak orang yang mencari perlindungan kepadanya. Barulah orang-orang di istana menyadari bahwa Xu Mang bukan sekadar fenomena sesaat dan benar-benar dapat mengguncang Jing Besar. Bulan Mei.

Provinsi Luo, sebuah kediaman.

Pria berjubah hitam itu masih minum teh di halaman. Master Tao Qingxu duduk di sisinya sambil mendengarkan laporan bawahannya tentang situasi Xu Mang.

Setelah bawahan itu selesai berbicara, pria berjubah hitam itu melambaikan tangannya dan memberi isyarat agar dia pergi.

Hanya mereka berdua yang tersisa di halaman. Pria berjubah hitam itu terkekeh dan berkata, “Ombak telah bangkit, tetapi kita harus mengendalikan berapa lama ia bisa bertahan.”

Master Tao Qingxu mengerutkan kening dan berkata, “Ombak ini jauh lebih kuat dari yang kita duga. Tampaknya ada orang lain di balik semua ini.”

“Ada banyak orang yang tidak puas dengan Keluarga Jiang. Mereka hanya khawatir tidak memiliki pemimpin. Sekarang kita telah memberi mereka kesempatan, bagaimana mungkin mereka tidak menghargainya?”

Setelah pria berjubah hitam itu berkata demikian, ia meniup uap di cangkir tehnya. Master Tao Qingxu bertanya, “Ombak telah bangkit. Kapan Surga Keruh akan muncul?”

Pria berjubah hitam itu berkata, “Surga Keruh bukanlah sesuatu yang dipilih, melainkan sesuatu yang harus diperjuangkan. Lihat saja nanti. Surga Keruh akan segera muncul.”

Master Tao Qingxu menatapnya dan bertanya, “Daois rendahan ini penasaran. Berapa banyak bidak catur yang telah kau tanam dan berapa banyak keluarga bangsawan yang telah kau kendalikan?”

Angin sepoi-sepoi berhembus melintasi halaman, membuat daun-daun bergoyang dan mengeluarkan suara gemerisik.

Pria berjubah hitam itu tidak menjawab. Sebaliknya, ia berkata, “Kau bisa bertindak sekarang. Ingat, jangan terlalu memaksakan diri.”

Master Tao Qingxu mengangguk dan pergi.

Pria berjubah hitam itu melihat ke arah kepergiannya. Tatapannya kosong saat ia jatuh dalam lamunan.

Setelah waktu yang tidak diketahui, ia tiba-tiba sadar.

“Tampaknya Leluhur Dao benar-benar telah meninggalkan Jing Besar.”

Sudut mulut pria berjubah hitam itu melengkung ke atas. Ia menuangkan secangkir teh lagi untuk dirinya sendiri, tetapi teh itu sudah dingin.

Pada bulan September, Xu Mang menaklukkan provinsi lain, dan momentumnya terus tumbuh hingga Kota Shuntian mulai berguncang.

Di aula singgasana pada sidang pagi.

Seorang pejabat tua melangkah maju dan berkata dengan suara gemetar, “Yang Mulia, laju Xu Mang harus dihentikan. Yang Mulia, mohon kirimkan Pasukan Strategi Surgawi untuk melenyapkan para pemberontak!”

Begitu ia mengatakannya, para pejabat melangkah maju satu demi satu dan meminta Kaisar untuk mengerahkan Pasukan Strategi Surgawi.

Pasukan Strategi Surgawi adalah pasukan terkuat di Jing Besar. Sejak Xu Tianji mengundurkan diri, pasukan itu berada di bawah kendali penuh Kaisar.

Ada begitu banyak ahli di Pasukan Strategi Surgawi, dan tidak mudah untuk meyakinkan mereka. Terutama setelah Xu Tianji mengundurkan diri, Pasukan Strategi Surgawi sangat tidak puas dengan kekuasaan kekaisaran dan telah memasuki keadaan yang tak terkendali.

An Chang melangkah maju dan berkata, “Yang Mulia, saya dapat merekomendasikan seseorang, Raja Perbatasan Utara.”

Mendengar ini, kerutan di dahi Kaisar semakin dalam. Para pejabat merasa saran ini bagus.

Setelah ragu sejenak, Kaisar berkata, “Kalau begitu, sampaikan dekrit kekaisaranku dan biarkan Raja Perbatasan Utara untuk sementara memimpin Pasukan Strategi Surgawi sampai pasukan pemberontak Xu Mang dilenyapkan!”

“Yang Mulia bijaksana!”

Para pejabat menjawab serempak. Beberapa tersimpuh senyum, sementara yang lain tampak muram. Mereka biasanya saling merencanakan intrik, jadi bagaimana mungkin mereka tidak melihat permainan di balik Xu Mang? Sekarang Pasukan Strategi Surgawi akan turun tangan, kekacauan Xu Mang bisa dianggap telah diredam. Mereka yang sudah menuai keuntungan merasa puas, sementara mereka yang menderita kerugian merasa tidak puas dan menyesal, tetapi mereka tidak berani menunjukkannya.

Ada beberapa hal yang tidak boleh diungkapkan kepada publik. Para subjek harus selaras dengan keadaan. Mereka tidak boleh mengabaikan aturan. Kaisar bangkit dan melambaikan lengan bajunya. “Sidang dibubarkan.”

Para pejabat berlutut dan memberi hormat.

Setelah Kaisar pergi, An Chang dikerumuni oleh para pejabat yang memujinya karena memiliki keberanian untuk mendorong maju Raja Perbatasan Utara.

“Hmph!”

Seorang jenderal mendengus. Ia adalah murid dari kepala biara tanah suci, Kuil Naga Sejati, Zhou Jue, yang juga dikenal sebagai keajaiban kembar Jing Besar bersama dengan Yu Qingluan dari Keluarga Fuyue.

Sejak Yang Zhou bangkit menjadi tokoh terkemuka, reputasi Zhou Jue sebagai anak jenius yang tak tertandingi telah memudar. Ia bergabung dengan militer belakangan dan naik pangkat di istana. Ia hampir berusia 200 tahun, tetapi ia sudah berada di alam Dua Gua Surga dan memiliki kekuatan penentu di kalangan para jenderal.

Zhou Jue berjalan menghampiri An Chang dan menatapnya rendah. “Perdana Menteri An, jika aku menemukan bahwa kau telah berkolusi dengan Raja Perbatasan Utara, kau akan berada dalam masalah besar.”

Ia mengulurkan tangan kanannya dan menekan jari telunjuknya ke dada An Chang.

An Chang berkata sambil tersenyum, “Jenderal Zhou, apa yang kau bicarakan? Raja Perbatasan Utara dan aku adalah abdi Kaisar. Bagaimana kami bisa berkolusi? Jenderal Zhou, jangan marah karena aku tidak merekomendasikanmu untuk mengambil tanggung jawab sebagai panglima. Lagipula, kau sendiri tidak mengambil inisiatif.”

Zhou Jue menundukkan kepalanya dan berbisik ke telinganya, “Tidakkah kau merasa dirimu sangat beruntung selama ini?”

Setelah berkata demikian, Zhou Jue menepuk bahunya dan pergi sambil tersenyum.

Senyum di wajah An Chang menghilang. Para pejabat lainnya saling memandang tetapi tidak berkata apa-apa.

Zhou Jue adalah salah satu dari sedikit pejabat kuat di istana yang dapat menyaingi An Chang. Selain tingkat kultivasinya sendiri, ia juga mendapat dukungan dari tanah suci, Kuil Naga Sejati. Untuk saat ini, An Chang tidak dapat menyentuh Zhou Jue.

Salju turun dengan lebat di penghujung tahun.

Jarang sekali Jiang Changsheng berjalan keluar dari Istana Awan Ungu menuju halaman.

Ia melompat ke atas Pohon Roh Bumi dan mulai menikmati pemandangan gunung. Dengan pemandangan yang begitu indah, suasana hatinya mulai bergejolak.

Jiang Tianming mendongak dan berkata, “Kakek Buyut, aku ingin melawan Xu Mang. Bolehkah?”

Usianya tahun ini adalah 43 tahun, dan ia tampak seusia anak berumur tujuh hingga delapan tahun. Meskipun pertumbuhannya lambat, peningkatan kekuatannya sangat cepat. Saat ini, ia telah mencapai alam Lima Gua Surga, dan Qi Darahnya bahkan lebih menakutkan.

Sejak Kaisar mengerahkan Pasukan Strategi Surgawi, berita itu dengan cepat menyebar, menyebabkan semua ahli seni bela diri bergegas ke Provinsi Xuan Utara untuk melihat berapa lama Xu Mang bisa bertahan.

Xu Mang bukanlah karakter yang sederhana. Ia mahir dalam Hukum Bela Diri Penurun Surga dan Dao Seni Sipil dan Militer. Dengan keterampilannya dalam Dao Seni Sipil dan Militer, pasukannya dapat meluncurkan formasi militer yang kuat. Formasi ini disebut Formasi Ombak Biru, dan momentum mereka bagaikan ombak yang luas. Setiap lapisan lebih kuat dari yang sebelumnya. Pasukan dari berbagai provinsi bukanlah tandingannya.

Berkat teknik seni bela diri dan formasi militer yang diciptakannya sendiri, para seniman bela diri memberikan penilaian tinggi kepada Xu Mang. Jika ia tidak memberontak dan mengembara di dunia persilatan, ia pasti telah meraih prestasi besar juga.

Jiang Tianming sering mendengar Venerable Bai dan Chen Li membicarakan pencapaian gemilang Xu Mang, yang membuat hatinya gatal.

Meskipun ia tidak meninggalkan gunung, ia tahu bahwa kekuatannya di alam Lima Gua Surga tidaklah lemah. Dengan mata ketiganya dan teknik pamungkasnya, ia masih bisa bertukar beberapa jurus dengan Ji Wujun.

Jiang Changsheng berkata dengan santai, “Kita bicarakan itu setelah kau mencapai alam Raja Bela Diri.”

Jiang Tianming meratap, “Saat aku mencapai alam Raja Bela Diri, kekacauan di Jing Besar sudah akan diredam. Bagaimana aku bisa memamerkan kehebatanku?”

Semua orang percaya bahwa Xu Mang akan kalah begitu Pasukan Strategi Surgawi muncul, termasuk Chen Li.

Jiang Changsheng tidak menjawab. Ia tampak linglung, tetapi pada kenyataannya, ia sedang memahami surga dan bumi.

Baru-baru ini, saat ia berkultivasi, pemahamannya tentang Teknik Dao semakin mendalam dan ia mulai secara bertahap memahami hukum surga dan bumi. Sudah 99 tahun sejak terobosannya yang terakhir dan jiwanya mulai bermutasi. Namun, ia masih agak jauh dari kata berhasil menerobos.

Jarak ini tidak dapat ditembus hanya dengan mengumpulkan kekuatan sihir. Sebaliknya, hal itu membutuhkan pemahaman mendalam tentang Dao.

Pantas saja ada legenda tentang menjadi Buddha seketika, naik ke alam keabadian, dan sebagainya. Melampaui batas menjadi makhluk abadi bukan hanya transformasi bagi diri sendiri, tetapi juga transformasi bagi hati Dao seseorang.

Ia sedang memikirkan apa jalur hidupnya sebenarnya.

Saat ini, ada terlalu banyak ikatan yang dapat memengaruhi hati Dao-nya. Ada orang-orang di sekitarnya, Jing Besar, Dunia Dao, dan Neraka.

Ia perlu menemukan jalur yang cocok untuk dirinya sendiri!

Di masa lalu, ia hanya ingin menjaga dirinya sendiri. Sekarang, ada lebih banyak orang yang ingin ia lindungi. Namun, ia mengerti bahwa alasan mengapa ada begitu banyak orang yang ia pedulikan adalah karena niat awalnya.

Segala sesuatu dibangun di atas kekuatannya sendiri.

Ia ingin mengenang kembali niat awal itu.

Saat Jiang Changsheng memahami kekuatan surga dan bumi, ia menatap ke bawah ke arah halaman-halaman di Gunung Longqi. Masa lalu terlintas di depan matanya.

Dong—

Suara bel membangunkan Jiang Changsheng. Ia membuka matanya dan mendapati dirinya berdiri di atas sebuah paviliun. Ada seorang pemuda sedang membunyikan bel di depannya. Itu adalah dirinya saat masih muda.

Jiang Changsheng muda menyapu keringat di dahinya dan terus membunyikan bel tersebut.

Setelah selesai membunyikan bel, ia duduk di sebelah bel dan bermeditasi.

Ia duduk di sana hingga malam tiba.

Jiang Changsheng memandangi dirinya yang masih muda dari pagi hingga siang.

“Changsheng.”

Sebuah suara datang dari lantai bawah, mengejutkan Jiang Changsheng muda hingga berdiri. Ia melihat Master Tao Qingxu berjalan menaiki tangga, dan Jiang Changsheng muda buru-buru membungkuk.

Master Tao Qingxu menghampirinya dan menatapnya. “Apakah kau berlatih secara diam-diam lagi? Kenapa kau tidak bersama kakak-kakak dan adik-adik perguruanmu?”

IndoWebNovel – indowebnovel.com