My Girlfriend is a Zombie Chapter 412 Part 1 – The World in the Eyes of Others Bahasa Indonesia
Bab 412 Bagian 1 – Dunia di Mata Orang Lain
Editor: Zephyr04 Penerjemah: Jhung0301
“Mereka tidak berhenti mengejarku…. dan aku juga tidak tahu di mana semua orang berada….”
Di balik sebuah bangunan, Lucy melirik ke samping dan melihat bahunya.
Ada memar besar di bahunya yang tampak seperti ambruk secara tidak wajar.
Dengan cedera seperti ini, dia bahkan tidak akan mampu memegang pisau, apalagi menggunakannya.
Dia hampir tidak mampu membawa senapan mesinnya, dan seluruh tubuhnya bersandar di dinding, bernapas berat.
Krak….
Tiba-tiba, suara samar terdengar dari tidak jauh.
“Ia berhasil mengejarku lagi!”
Pupil mata Lucy menyempit dan alisnya mengerut. Dia menarik napas dalam-dalam dan menenangkan napasnya yang tidak teratur, menekan dirinya ke dinding, dan perlahan-lahan menjulurkan kepalanya dari tempat persembunyiannya.
Tepat saat dia muncul, sebuah tongkat kayu besar yang mengeluarkan suara “desir”, tiba-tiba berada tepat di atas kepalanya.
Pada saat yang sama, sosok gelap yang mengenakan kepala labu melintas di depannya. Tongkat kayu besar itu dipegang di tangan kepala labu.
“Cepat sekali! Bagaimana bisa lincah padahal kelihatannya kikuk?!”
Mata Lucy menyipit saat tubuhnya condong ke belakang. Kemudian dia menendang dinding.
Dukung penerjemah dengan membaca cerita di Go Create Me Translations tempat cerita ini sedang diterjemahkan.
Kekuatan luar biasa dari tendangannya mendorongnya ke belakang dan membantunya menghindari tongkat itu.
Saat mendarat, Lucy tanpa ragu berguling dan merangkak kembali. Tanpa menoleh ke belakang, dia bergegas menuju arah pusat perbelanjaan.
“Kepala labu ini terlalu kuat! Jika aku bisa menggunakan senapan mesinku, aku tidak perlu bersikap pasif seperti ini… Lupakan saja, aku harus menuju pusat perbelanjaan dulu. Jika mereka masih hidup, mereka pasti juga menuju ke sana. Setidaknya aku harus memancing monster ini masuk ke dalam gedung dulu, lalu perlahan-lahan mencari solusi….”
….
“Hmph, dia memang bisa lari.”
Shana perlahan mengangkat sabit yang meleset. Dia menoleh dan menatap dingin monster yang dengan cepat berlari menyusuri jalan menuju pusat perbelanjaan.
Semua persendian monster itu tampak rusak, tetapi tidak hanya memiliki waktu reaksi yang cepat, ia juga mampu merangkak kembali dengan cepat.
Rambut panjang monster itu hampir sepenuhnya menutupi tubuh bagian atasnya. Lehernya yang panjang dan anggota tubuhnya yang bengkok membuat monster itu tampak aneh baik dari segi penampilan maupun gerakan.
“Meskipun aku samar-samar bisa merasakan kehadiran Kakak Ling, aku sama sekali tidak bisa melihatnya….”
Shana mengangkat sabitnya ke bahu dan menatap monster yang semakin mendekat ke toko serba ada, “Entah kenapa, aku terus merasakan firasat aneh…. Bau yang berasal dari monster ini terasa familiar…. Tapi aku tidak ingat pernah makan sesuatu seperti ini sebelumnya…. Tidak, aku belum pernah bertemu makhluk sejenis dengan penampilan seperti itu.”
“Hpmh, semuanya pasti sudah berakhir jika kau membiarkanku menjatuhkanmu dengan bagian belakang sabitku…. Lupakan saja, memukul bahumu pada dasarnya sama saja. Lain kali, aku akan mematahkan kakimu juga.”
Matanya sedikit kemerahan, lalu dengan cepat kembali ke warna normal, “Tidak, itu tidak benar. Setelah dipikirkan matang-matang, kekerasan tidak terlalu menarik….”
“Sekarang Kakak Ling tidak ada, kenapa kita tidak memanfaatkan kesempatan ini….”
“Tidak, kita sudah berjanji pada Kakak Ling bahwa kita tidak akan main-main…”
Shana berdiri di sana sejenak dan akhirnya sampai pada kesimpulan, “Kenapa kita tidak menyelesaikan masalah di depan kita dulu? Hanya saja monster itu anomali, jadi kita perlu mengejarnya dulu….”
Setelah mengatakan itu, dia melompat maju dengan sabitnya dan dengan cepat mengejar monster itu.
……
“Aku ingat aku sedang menggendong Yu Shi Ran dan Hei Si. Kenapa tiba-tiba berubah menjadi seperti ini……?”
Li Ya Lin memegang dagunya dan menatap kosong kepala bulat besar di depannya dengan bingung.
Kepala itu sama sekali tidak tampak mematikan. Paling-paling, hanya sedikit menakutkan.
Namun, karena ukurannya yang besar, itu tampak agak tidak pada tempatnya.
“Ah~! Sekarang aku mengerti. Jika kau menyatukan seorang gadis kecil dan hewan peliharaan, mereka akan menjadi seperti ini setelah menetas!”
Setelah menatap kepala besar berdarah itu beberapa saat, Ya Lin semakin yakin dengan tebakannya…
“Hahaha, aku tidak menyangka setelah berevolusi, kau akan menjadi begitu enak dipandang.”
Ya Lin meraih kepala itu dan melemparkannya ke punggungnya, “Aku tidak tahu apakah Ling Mo akan puas dengan ini, tapi menurutku ini terlihat sangat unik… Jika aku harus menggunakan kata-kata manusia untuk menggambarkannya dengan sebaik-baiknya… Cuci, Potong, Tiup [1]? Tidak, bodoh…. Bodoh [2]? Kurasa itu semakin mendekati… coba kupikirkan lagi…” Bersambung
…
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar