Bab 430 – Lagu Perburuan

Editor: Zephyr04 Penerjemah: Jhung0301

TL: Ini bab lengkap pertama untuk minggu ini. Selamat menikmati semuanya!

“Kerja sama? Hehe…. Kakak Harimau, kurasa tidak.”

Pria bertato itu menatap Kakak Harimau. Melihat penampilannya yang lesu dan ketakutan, dia tiba-tiba mencibir.

Kakak Harimau tiba-tiba berteriak “sial” dalam hatinya. Dia baru saja dipukul dua kali oleh Yu Shi Ran dan tulangnya tampak tidak pada tempatnya, membuatnya terlihat mengerikan dan berada dalam posisi yang tidak menguntungkan saat ini.

Dibandingkan dengan pria bertato yang wajahnya berlumuran darah, dia tampak sedikit lebih sial.

“Apa maksudmu?”

Meskipun panik di dalam hatinya, Kakak Hu masih menunjukkan ekspresi yang mengintimidasi dan berkata dingin.

“Ayo, jangan bertele-tele.”

Pria bertato itu mencibir, tiba-tiba melangkah maju, meraih kerah baju Kakak Hu, dan berbisik dengan kejam, “Jika kau tidak membuat kesalahan kali ini, bagaimana mungkin kita bisa memprovokasi orang yang begitu merepotkan? Ketika Yan Shang Feng meninggal, seharusnya kita membiarkannya saja. Kau seharusnya tahu rencana ini tidak akan berhasil begitu dia meninggal!”

“Berhenti… Berhenti membuat keributan….”

Kakak Tiger tiba-tiba mendengus setelah kerah bajunya ditarik, dan berkata dengan gugup, “Jika suaramu membangkitkan dewa pembunuh itu, baik kau maupun aku tidak akan bersenang-senang….”

Reaksi dari pria bertato itu menunjukkan bahwa dia telah sepenuhnya mengetahui niatnya. Dia tahu bahwa ‘Kakak’ Tiger hanya banyak bicara dan berpura-pura kuat. Dia tidak hanya tidak lagi takut padanya, tetapi dia juga penuh dengan kebencian….

“Sialan adikmu! Kenapa kalian tidak mengatakan apa-apa ketika aku mengambil keputusan?! Ketika kalian pertama kali mendengar berita itu, bukankah kalian masih mendorong Quinn untuk melakukannya?!

”

Meskipun tak kuasa menahan umpatan dalam hati, Tiger tetap berhasil memaksakan senyum manis, “Saat ini… Kita masih harus bekerja sama, kalau tidak, tak satu pun dari kita akan selamat.”

“Dasar pengecut….” Melihat sikap Tiger yang menerima, pria bertato itu segera menunjukkan sedikit rasa jijik dan melepaskannya, sebelum perlahan mundur, “Ikutlah denganku dulu. Karena ada dua musuh, kita harus memikirkan tindakan balasan… Quinn sudah meninggalkan daerah ini. Namun, tidak akan ada kerja sama, hanya perintah. Kau bisa menerima atau menolaknya.”

Dengan tatapan rumit, Tiger memperhatikan pria bertato itu menghilang ke dalam kegelapan, lalu dengan hati-hati menjulurkan kepalanya dan melirik ke arah Ling Mo pergi.

Haruskah dia menelan harga dirinya dan menuruti perintah pria bertato itu, atau melarikan diri sendiri?

Pada saat ini, nyanyian sumbang terdengar dari kejauhan.

Meskipun ia terlalu jauh untuk mendengar liriknya, suara gadis kecil yang jernih dan manis itu membawa sedikit aura pembunuh.

Tiger sangat mengingat perasaan ini!

Bulu kuduknya langsung berdiri tegak, dan ia tiba-tiba mulai sesak napas.

“Lupakan saja, agar tidak dibunuh oleh iblis kecil itu, tidak apa-apa untuk sementara menelan harga diriku…”

Tiger diam-diam mengikuti pria bertato itu dan mundur ke dalam kegelapan.

Namun, begitu mereka pergi, sesosok tiba-tiba muncul dari balik pilar.

“Daripada mencari kalian di mana-mana, lebih baik menjadi burung oriole yang berada di belakang jangkrik [1]….”

Ling Mo tersenyum dan melihat ke tempat Tiger dan pria bertato itu berdiri.

Ia tidak dapat mendengar percakapan mereka, tetapi Ling Mo tahu persis ke mana kedua orang itu pergi.

“Cepat gunakan Benang Perak, aku benci itu ~ cepat gunakan Tangan Zombie, aku benci itu ~”

Nyanyian gadis kecil itu semakin dekat. Setelah akhirnya mendengar liriknya, Ling Mo hampir menabrak mobil.

“Lirik aneh macam apa itu? … Benang peraknya bisa dimengerti, tapi apa-apaan tangan zombie itu…. Nada lagunya terdengar seperti dia sedang memburu seseorang!”

Ketika Yu Shi Ran melihat Ling Mo, dia mendengus tidak nyaman, lalu memalingkan wajahnya ke samping, “Ck[2], Manusia.”

“Cukup sudah, kau hanya zombie bayi… Namun, kalian datang tepat waktu. Ingat aroma di sini dan ikuti dengan saksama. Uhh…. Kata-kata itu untuk Hei Si. Kenapa kau mengendus begitu keras…?”

Ling Mo meraih kerah belakang Yu Shi Ran dan menggendongnya, berjalan menuju arah tempat pria bertato itu pergi.

“Lepaskan… lepaskan aku, manusia!”

Yu Shi Ran meraung.

“Diam! Apa yang terjadi jika mereka menyadari keberadaan kita! Lagipula, apa kau benar-benar berpikir aku ingin membawamu?! Siapa yang menyuruhmu menculik Hei Si-ku….”

Ling Mo berbisik.

“Jelas sekali Hei Si-mu yang menggangguku! Kau manusia jahat, selalu mengoceh omong kosong dan kebohongan tentangku…. Wuu Wuuu Wuuu!”

Raungan Yu Shi Ran segera menghilang. Dia tampak enggan karena terus menggerakkan mulutnya, mengerutkan alisnya, dan memasang berbagai ekspresi yang menurutnya terlihat “sangat jahat”….

“Hehe, pada akhirnya kau tetap akan mengikutiku.”

Di dalam lift kecil, pria bertato itu mencoba keluar dari pintu darurat.

Melihat Tiger menyelinap masuk melalui celah sempit pintu lift, dia langsung menunjukkan senyum sinis.

Ekspresi Tiger berubah, tetapi dia masih bertanya, “Apa rencananya?”

“Quinn sudah naik, dan dari sini kita bisa naik ke lantai pertama pusat perbelanjaan. Sulit bagi kita untuk menghadapi mereka secara langsung. Mengejar mereka dan menunggu kesempatan untuk membunuh mereka adalah cara terbaik untuk menghadapi mereka.”

Pria bertato itu sudah melompat saat mengatakan ini.

Tiger berdiri di sana ragu-ragu sejenak, lalu melompat tiba-tiba, mencoba meraih tepi pintu keluar darurat.

Tetapi tepat ketika jari-jarinya hampir menyentuh tepi, kakinya tiba-tiba seperti ditarik oleh tali tak terlihat, dan dia jatuh.

Sebelum dia bisa berteriak, dia diseret keluar melalui celah itu.

Pria bertato itu menunggu sebentar tetapi tidak melihat Tiger naik.

Dia menjulurkan kepalanya melalui celah di pintu lagi dan melihat ke bawah melalui pintu keluar darurat, tetapi tidak melihat apa pun.

“Sial, si gendut itu pasti sudah kabur! Dia bahkan tidak mau memperbaiki masalah yang dia buat!”

Pria bertato itu mengumpat dengan keras dan menoleh untuk melihat ke dalam mal.

“Quinn pasti sudah bersembunyi.” Dia menarik napas dalam-dalam, meraih ke dalam, dan mengeluarkan walkie-talkie-nya.

“Aku harus memberitahunya tentang situasi di sini dulu. Sekarang kita harus berurusan dengan dua musuh, kita harus lebih berhati-hati….”

Ketika Ling Mo memasuki mal melalui celah pintu lift, dia hanya bisa melihat kontainer-kontainer sisa di depannya, serta berbagai barang yang berserakan di mana-mana.

Tidak jauh dari situ ada mayat zombie dengan dada yang dimutilasi, berlumuran darah. Ling Mo bisa tahu bahwa itu dibunuh oleh meriam udara.

“Ini benar-benar merepotkan…”

Ling Mo berbalik dan melirik ke belakangnya, lalu menghela napas tak berdaya.

Yu Shi Ran saat ini sedang berjongkok di dalam lift dengan tangan di lutut dan cemberut dengan sangat kesal.

“Apa yang kau lihat?! Siapa yang mau ikut denganmu?! Manusia jahat, kau malah merebut mangsaku. Harimau besar itu jelas milikku!”

“Jangan belajar hal-hal buruk dari Shana!” Ling Mo menggosok alisnya dan berkata, “Bersikap baiklah dan naiklah.”

Meskipun Yu Shi Ran sangat enggan, Hei Si tetap mengendalikannya untuk naik.

Dengan kemampuannya sebagai zombie peringkat pemimpin, ketinggian ini bukanlah masalah baginya.

Seorang manusia dan seorang zombie berjalan perlahan di mal. Dengan indra spiritual Ling Mo, ditambah dengan indra penciuman Hei Si, mereka telah membalikkan posisi dari mangsa menjadi predator.

Namun, pihak lain terbiasa bersembunyi. Tidak sulit untuk mengetahui lokasi umum mereka, tetapi menentukan lokasi tepatnya tidak mudah.

Ling Mo tidak terlalu pandai mendeteksi dan aroma mereka tidak akan bertahan selamanya di sini. Di lingkungan semi-tertutup ini, semua jenis aroma bercampur menjadi satu. Akan sangat sulit bagi Yu Shi Ran untuk membedakan aroma dalam waktu singkat.

Tetapi selama seekor tikus melihat umpan, ia pasti akan melompat keluar….

“Mereka di lantai atas.”

Yu Shi Ran tiba-tiba mengalihkan pandangannya ke tangga dan berkata.

“Oh? Mereka ingin mengajak kita ke lantai atas…. Itu sempurna, kita bisa menjebak mereka di sana.”

Ling Mo tersenyum dan berkata.

Mereka berdua mempercepat langkah dan segera menaiki tangga.

Di tepi pintu masuk tangga, Ling Mo dengan jeli menemukan seutas benang sutra.

Jika hanya pengejaran sederhana, memperhatikan keberadaan benang ini akan sulit.

Di ujung benang lainnya, benang itu terikat pada alat listrik yang bengkok dan sedikit gerakan saja akan menyebabkan alat tersebut jatuh.

Ini adalah jebakan yang sangat cepat dan sederhana. Mampu menyiapkan jebakan semacam ini dalam waktu sesingkat itu sudah sangat bagus.

Orang biasa tidak akan pernah menduga jebakan ini saat mereka mengejar, dan ketika mereka menyadarinya, sudah terlambat.

Ling Mo menarik Yu Shi Ran ke samping untuk bersembunyi, lalu mengaitkan tentakelnya ke benang, dan menggerakkannya dengan pikirannya.

BANG!

Suara alat elektronik jatuh ke tanah segera memecah keheningan di seluruh mal.

BANG!

Terdengar suara keras lainnya. Sesosok melompat keluar dan menghantamkan tinjunya ke arah tangga.

Setelah menembakkan meriam udaranya, pria bertato itu menyadari ada sesuatu yang salah, tetapi sudah terlambat.

Ketika Ling Mo keluar dari bayangan, tubuh pria bertato itu sudah kaku.

Keringat dingin di dahinya menetes di sepanjang pipinya.

Quinn, yang melompat keluar pada saat yang sama, juga terlalu takut untuk bergerak ketika seorang gadis kecil tiba-tiba muncul di belakangnya.

“Kakak Hantu, kau mau bermain denganku?”

Yu Shi Ran memiringkan kepalanya dan tersenyum polos.

[1] – Ini adalah pepatah lama Tiongkok “Belalang sembah mengintai jangkrik, tidak menyadari burung oriole di belakangnya”

[2] – Ini adalah ungkapan dalam bahasa Mandarin yang mirip dengan mengatakan Hmph, Tut, atau bahkan shit.

IndoWebNovel – indowebnovel.com