My House of Horrors Chapter 1177 – Jar of Heart (2in1) Bahasa Indonesia
Bab 1177: Toples Jantung (2in1)
Penerjemah: Lonelytree
Ada 7 mayat di rumah sakit dalam waktu singkat. Masing-masing dari mereka mengalami kematian yang aneh, tetapi tampaknya tidak ada benang merah yang jelas yang menghubungkan semuanya. *Dokter Sun sengaja mengingatkan aku untuk memperhatikan penyebab kematian mereka, namun tidak ada masalah besar hanya dari penyebab kematian mereka, atau apakah Dokter Sun mencoba memberitahuku tentang keberadaan hantu di dunia ini melalui kisah-kisah dari tujuh korban malang ini?* Chen Ge memiliki terlalu sedikit informasi dan ia tidak dapat menggali banyak informasi dari cerita Dokter Sun, jadi yang bisa ia lakukan untuk saat ini adalah menghafal detail dari cerita-cerita ini di dalam kepalanya.
Petir terus menyambar di luar rumah sakit, badai itu bagaikan pasien yang putus asa. Angin menghantam jendela-jendela, hujan turun terus-menerus di atas atap, suaranya bergema tanpa henti di telinga semua orang.
Ketika keempat orang itu tiba di ujung koridor yang akan membawa mereka ke bangsal perawatan keempat, Dokter Sun berhenti mengajukan pertanyaan kepada Chen Ge, melainkan memimpin Chen Ge langsung menyusuri koridor tersebut. Setelah mereka memasuki koridor, jantung Chen Ge mulai berdegup kencang, bahkan jantungnya berdetak begitu cepat hingga ia merasa kesulitan bernapas. Pikirannya terus mengulang-ulang cerita yang baru saja diceritakan oleh Dokter Sun tanpa alasan yang jelas. *Dokter yang sedang memantau pengawas melihat sosok aneh berjas merah di koridor sebelumnya. Setelah orang itu naik ke tangga, dia tidak pernah turun lagi. Malam ini terbukti menjadi malam yang aneh, aku ingin tahu apakah kita bertiga akan berpapasan dengannya malam ini.*
Secara teoritis, ini adalah hal yang sangat menakutkan, tetapi begitu Chen Ge mempertimbangkan kemungkinan itu, ia hanya merasa jantungnya berdegup semakin kencang dan perasaan yang tak terlukiskan mulai menguasai dirinya. Rasanya sangat rumit. Alih-alih rasa takut, itu terasa lebih seperti rasa penasaran dan kegembiraan.
*Rasa penasaran membunuh kucing, aku harus tenang dulu. Tidak perlu terburu-buru.* Setelah mereka mencapai lantai dua, Chen Ge melihat ada sebuah boneka kain yang kehilangan kepalanya duduk di sudut koridor yang mengarah ke tangga. Boneka itu dibuat dengan tangan. Tubuhnya robek dan bagian yang terbuka memperlihatkan isinya yang berwarna hitam dan merah.
“Kenapa ada benda seperti ini di rumah sakit?” Chen Ge hendak menghampirinya untuk melihat-lihat ketika seseorang menarik pakaiannya. Chen Ge menoleh untuk melihat dan menyadari bahwa itu adalah Pasien Nomor 2. “Ada apa?”
“Kenapa kamu masih begitu berani bahkan setelah kakimu patah? Jangan berkeliaran meninggalkan kelompok, kita harus tetap bersama.” Suara Pasien Nomor 2 sarat akan kekhawatiran. Jelas sekali bahwa ia benar-benar memikirkan kebaikan Chen Ge.
“Baiklah, aku tadi hanya ingin pergi melihatnya.” Chen Ge tidak tahu mengapa, tetapi daya penglihatannya sangat tajam. Bahkan dalam kegelapan, ia bisa melihat banyak hal dengan sangat jelas. Mungkin ini disebabkan oleh sejenis penyakit mata, atau setidaknya itulah yang dikatakan Chen Ge pada dirinya sendiri. Ketika mereka mencapai tikungan, alis Chen Ge perlahan-lahan mengerut. Tampaknya ada organ hewan yang disumpal di dalam tubuh boneka kain itu, kelihatannya cukup menjijikkan.
“Jangan terlalu dekat dengannya. Pernah ada seorang wanita hamil yang mendaftar di rumah sakit ini sebelumnya. Karena komplikasi saat melahirkan, bayi itu meninggal selama operasi. Sang ibu selamat dari operasi itu, namun sulit untuk mengatakan apakah itu hal yang baik. Perlahan-lahan ia kehilangan kewarasannya dan karena itulah ia dipindahkan ke bangsal perawatan ketiga. Selama berada di sana, ia terus mencari anaknya sendiri,” jelas Dokter Sun sambil menatap tanpa ekspresi ke arah boneka kain di lantai.
“Maksudmu boneka kain ini ditinggalkan di sini oleh ibu hamil itu?”
“Selain dia, aku tidak bisa membayangkan orang lain akan melakukan hal seperti ini. Sebenarnya aku merasa kasihan dengan kondisinya. Mungkin karena trauma, dia menolak untuk mengakui kenyataan bahwa anaknya sudah meninggal, dia terus mengatakan kepada orang-orang di sekitarnya bahwa anaknya masih hidup dan mereka hanya berada di sekitarnya. Mereka bahkan merangkak ke tempat tidurnya dan berbaring di samping bantalnya di malam hari.” Dokter Sun menarik Chen Ge menjauh dari boneka kain tanpa kepala itu.
“Lalu apakah itu berarti dia menderita delusi?” tanya Chen Ge. Ia merasa bisa berempati dengan wanita tersebut.
“Bisa ya, bisa tidak.” Dokter Sun menoleh ke belakang dan memberinya senyuman. “Kondisi wanita itu sangat mirip dengan kondisimu. Dia menolak untuk menjalani perawatan kami karena mungkin di lubuk hatinya yang paling dalam ia mengerti bahwa begitu ia disembuhkan, ia tidak akan memiliki kesempatan untuk melihat anaknya sendiri lagi.”
“Bagaimana bisa dibilang kondisinya sangat mirip dengan milikku?” Chen Ge tidak memahaminya. Dia tidak merindukan anak yang hilang jika diingat-ingat.
“Jika pengorbanan untuk menjadi lebih baik adalah menghapus sepenuhnya cerita-cerita yang telah kamu buat sendiri di masa lalu, melupakan segala sesuatu dan semua orang yang ada di dalam ceritamu, apakah kamu akan dengan sukarela menerima pengobatan itu?” Dokter Sun melontarkan pertanyaan itu dengan santai, tetapi Chen Ge punya perasaan bahwa ini adalah semacam ujian. Chen Ge memikirkannya dengan serius untuk beberapa saat. Pada akhirnya, Chen Ge tidak menjawabnya, ia tidak ingin membongkar isi pikiran aslinya yang sebenarnya.
“Mengenai pasien-pasien yang menolak untuk diobati sejak awal, tidak peduli seberapa keras para dokter mencoba, itu akan sia-sia. Kondisi sang ibu menjadi semakin parah. Dia sering merobek seprei atau tirai tempat tidur dan menjadikannya boneka-boneka sederhana. Dan kemudian dia akan meletakkan boneka-boneka itu di sudut tangga. Entah mengapa, dia percaya ini akan membawa anaknya kembali kepadanya. Sampai sekarang aku masih tidak bisa memahami alasan di baliknya. Bagaimana mungkin boneka kain itu bisa membantu kembalinya anaknya? Apakah anak itu akan terpikat oleh boneka kain dan dengan demikian datang mencari ibu mereka, atau anak yang sudah mati itu akan menempati tubuh boneka dan kembali untuk menemani ibu mereka?”
“Tidak peduli apa situasinya, aku tidak berpikir kita harus memiliki keengganan terhadap boneka kain ini. Meskipun terlihat menakutkan, boneka ini menyimpan sisa arwah ibu hamil itu.” Chen Ge menyeret kakinya yang patah dan berdiri di depan boneka kain itu. Apa yang ia katakan membuat Dokter Sun dan Pasien Nomor 2 tertegun. Mereka tidak tahu bagaimana harus bereaksi untuk sesaat.
“Kamu merasa kasihan pada ibu itu?” Dokter Sun bertanya untuk memastikan.
“Bukan begitu sebenarnya. Mari kita analisis ini dari perspektif yang lebih rasional. Apa salah sang ibu dalam posisinya? Bahkan jika anak itu telah berubah apakah itu salah sang anak?” Cara berpikir Chen Ge jelas berbeda dari para dokter. “Mereka berdua adalah korban, pelakunya yang sebenarnya adalah orang-orang yang telah membunuh mereka.”
“Maksudmu tragedi ini disebabkan oleh dokter?” Begitu Dokter Sun mengucapkan pernyataan itu, Dokter Gao yang bertindak seperti mayat hidup sedikit mengerutkan kening.
“Tidak, aku tidak mengatakan itu adalah tanggung jawab penuh dokter, tapi itu pasti ada hubungannya dengan dia. Begitu banyak hal yang terjadi di rumah sakit ini, tidak ada yang bisa menjamin bahwa tidak ada yang mengganggu dokter selama operasi.” Chen Ge melihat boneka tanpa kepala yang duduk di sudut tangga. “Tidak ada utang tanpa kreditur, jika ia mencoba mencari penyelesaian, maka itu harus ada hubungannya dengan sesuatu yang telah dilakukan di dalam rumah sakit.”
“Apakah kamu mencoba berargumen dengan hantu?” Pasien nomor 2 juga tidak bisa memahami berbagai tindakan yang dilakukan Chen Ge sejauh ini.
“Aku tidak bisa memastikan apakah ada hantu di dunia ini atau tidak, aku hanya menyuarakan pendapatku sendiri.” Chen Ge mengalihkan pandangannya. “Rumah sakit akan dibersihkan setiap hari di pagi hari, tetapi boneka kain itu masih muncul di sini di tangga. Ini berarti wanita hamil itu mungkin masih hidup. Ini membuktikan bahwa ada penyintas lain di dalam rumah sakit ini, ini seharusnya menjadi berita bagus bagi kita.”
“Wanita hamil itu meninggal pada bulan ketiga selama perawatannya. Ketika dia meninggal, kami menemukan lemari yang penuh dengan boneka kain di dalam kamarnya.” Setelah Dokter Sun menjatuhkan bom ini, baik Chen Ge maupun Pasien Nomor 2 terkejut bukan kepalang.
“Dia sudah tidak ada di sini lagi? Lalu siapa yang menaruh boneka kain di sini?” Pasien Nomor 2 masih menolak untuk mengakui ada hantu di dunia ini. “Hanya para dokter yang tahu tentang kisah wanita hamil itu, si pembunuh meniru wanita hamil itu, apakah ini berarti si pembunuh adalah seorang dokter?” Kemudian ia mengarahkan tatapan menuduhnya ke arah Dokter Sun, jujur saja ia sangat mencurigai Dokter Sun.
“Ketika Zhang Jingjiu terluka, Dokter Sun dan Dokter Gao berada bersama kita. Bahkan jika pelakunya adalah seorang dokter, itu bukan salah satu dari kedua dokter ini.” Dibandingkan dengan mempercayai si pembunuh adalah seorang dokter, Chen Ge merasa kemungkinan besar pelakunya adalah hantu penasaran. Di tengah perdebatan itu, kelompok tersebut tiba di lantai dua. Koridor yang kosong dipasangi foto-foto banyak dokter, ini memberi Chen Ge perasaan deja vu.
“Rumah sakit biasa menghormati dokter terbaik dan mereka yang telah diberi penghargaan dengan menggantung foto-foto mereka di koridor. Rumah Sakit Pusat Xin Hai awalnya menggunakan banyak uang untuk menyewa banyak dokter terkenal, kurasa kau bisa bilang ini adalah semacam metode periklanan. Niat rumah sakit itu berasal dari tempat yang baik, tetapi setelah kematian tidak disengaja dari salah satu dokter, pihak rumah sakit berpikir mungkin bukan ide yang bagus untuk tetap memajang foto dokter tersebut di dinding, jadi mereka mencopot fotonya dari dinding. Tapi suatu malam, ketika seorang perawat sedang bertugas malam, dia menyadari foto dokter tersebut, yang seharusnya sudah dilepas dari dinding, kembali bergantung di tempat asalnya.
“Dia mempelajarinya untuk waktu yang lama. Dan kemudian dia sampai pada kesimpulan yang menakutkan. Foto dokter di dinding itu tidak menunjukkan foto asli sang dokter melainkan wajah yang jauh lebih pucat dari dokter yang sama seolah-olah diambil setelah dia meninggal. Dia melaporkan hal ini kepada atasannya. Pimpinan menugaskan para pekerja rumah sakit untuk berjaga di koridor untuk mengawasi segala bentuk insiden, tetapi foto menakutkan itu tidak pernah muncul lagi.
“Pada saat itu, ini menjadi rumor menakutkan di rumah sakit. Pimpinan memberi perawat itu cuti panjang untuk tinggal di rumah agar dia bisa beristirahat. Justru ketika semua orang mengira ini adalah akhir dari segalanya, para dokter yang fotonya digantung di dinding mengalami kecelakaan satu demi satu. Setelah itu, rumah sakit menurunkan semua foto dari dinding dan membuat keputusan untuk berhenti memajang foto orang yang masih hidup di dinding lagi.”
Setelah mendengar penjelasan Dokter Sun, Chen Ge semakin bingung. “Kamu bilang pihak rumah sakit telah membuat keputusan untuk berhenti memajang foto dokter, jadi apa ini? Kenapa ada begitu banyak foto di kedua sisi dinding? Apakah kamu mencoba memberitahuku seseorang datang untuk sengaja menggantung semuanya di dinding di tengah malam?”
“Seperti yang sudah kukatakan sebelumnya.” Dokter Sun menunjuk ke pintu kamar bangsal di sebelah mereka. “Setelah kamu melewati seorang dokter, dunia di dalam dan di luar tempat itu akan sepenuhnya berbeda. Kamu masih berada di rumah sakit tetapi itu bukan lagi rumah sakit yang sama. Ngomong-ngomong, ada satu detail lagi yang ingin kuceritakan padamu. Foto dokter pertama yang muncul di dinding, itu adalah dokter yang sama yang melakukan operasi pada wanita hamil itu.”
Pasti ada alasan mengapa Dokter Sun sengaja menekankan detail ini. Chen Ge merenungkannya dan kemudian ia menyadari sebagian besar korban di rumah sakit ini telah berinteraksi dengan korban lainnya. Kematian mereka mungkin bukan karena kecelakaan melainkan dibuat agar terlihat seperti semacam kecelakaan.
“Sebaiknya kita tidak tinggal di sini terlalu lama.” Petir menyambar dan menerangi wajah-wajah pucat di kedua sisi dinding. Pada saat itu, Chen Ge menyadari dengan ngeri bahwa itu bukanlah foto biasa yang menatap ke arah mereka. Kelompok itu bergegas sampai ke lantai empat, Dokter Sun tetap menjadi orang yang memimpin jalan. “Aku ingat ruang penyimpanan untuk persediaan obat darurat seharusnya berada di kamar ketujuh.”
Koridor di lantai empat tampaknya sudah lama terbengkalai. Sebagian besar ruangan di sini terkunci dan beberapa kuncinya telah berkarat. “Setelah insiden direktur rumah sakit pertama, pada dasarnya lantai empat bangsal perawatan keempat telah terbengkalai. Biasanya para dokter dan perawat lebih memilih memutar jalan yang jauh daripada melewati tempat ini.”
“Apakah tempat ini begitu menakutkan?” Chen Ge menyadari ia sudah mati rasa terhadap rasa takut.
“Yah, dulu ada seorang petugas kebersihan yang tidak percaya pada hal-hal semacam ini. Dia memilih untuk melakukan pekerjaannya pada sore hari ketika tidak begitu banyak orang di rumah sakit. Pada akhirnya, dia melihat seseorang memegang sesuatu di koridor lantai empat dan menulis sesuatu terus-menerus di dinding. Dia mengenali jas putih yang dikenakan orang itu dan menganggap orang itu adalah seorang dokter. Tetapi ketika dia mendekat, dia menyadari orang itu sedang memegang jarinya sendiri yang patah dan berulang kali menulis karakter kematian di dinding.”
“Jadi petugas kebersihan itu berpapasan dengan direktur rumah sakit maut?”
“Memang.” Suara Dokter Sun berubah dingin. “Tapi apakah kamu tahu sesuatu yang bahkan lebih menakutkan yang terjadi setelah itu?”
“Petugas kebersihan itu juga meninggal karena kecelakaan tidak lama setelah itu?” Ini sudah menjadi kesimpulan terbaik yang bisa dipikirkan oleh Chen Ge.
“Petugas kebersihan itu mengundurkan diri dari rumah sakit. Tapi dia tidak bisa bertahan hidup tanpa uang untuk waktu yang lama. Oleh karena itu, dia pergi bekerja di rumah sakit swasta kecil lainnya. Pada hari ketujuh dia bekerja di rumah sakit swasta itu, dia meninggal di dalam kantor direktur rumah sakit, tetapi hal yang aneh adalah penyebab kematiannya mirip dengan direktur rumah sakit pertama di sini. Faktanya, ketika polisi tiba di tempat kejadian, mereka memasuki sebuah kantor yang dipenuhi dengan karakter kematian. Tidak lama setelah itu, rumah sakit swasta tersebut ditutup karena publisitas buruk. Pengurus rumah sakit terkait telah menghilang dan sebagian besar dokter serta perawat dari rumah sakit itu, menurut rumor, telah berhenti bekerja di bidang medis.”
“Bagaimana ini terdengar seperti semacam kutukan bagiku? Asal usul kutukan ini adalah rumah sakit ini dan setiap orang yang terkena kutukan akan terus menyebarkan kemalangan kecuali mereka tidak akan pernah bisa meninggalkan rumah sakit.” Chen Ge menyadari betapa tidak masuk akalnya suara yang ia keluarkan. “Menggunakan rumah sakit sebagai medium kutukan dan mengubah tempat untuk menyelamatkan nyawa orang sebagai sumber tragedi, orang di balik kutukan ini benar-benar bajingan abad ini.”
“Kutukan? Kemalangan? Daya imajinasimu terlalu kuat.” Pasien Nomor 2 menggelengkan kepalanya. Ia tidak sependapat dengan Chen Ge. Dari sudut pandangnya, penyebab dari semua hal aneh itu adalah manusia. Tapi dia tidak berniat untuk berdebat dengan Chen Ge, lagipula, Chen Ge adalah pasien gangguan jiwa.
Menyusuri dinding, Chen Ge mengikuti kedua dokter tersebut saat mereka memasuki koridor lantai empat. Awalnya tidak ada yang salah, tetapi setelah berjalan sekitar 10 detik, Chen Ge tiba-tiba merasa ada sesuatu yang janggal. Koridor itu tidak terlihat sepanjang itu, orang bisa melihat ujungnya sekilas, tetapi mereka sudah berjalan selama 10 detik, mereka masih belum mencapai ujung koridor.
“Ini aneh.” Chen Ge berhenti berjalan. Tiga orang lainnya menoleh untuk melihat Chen Ge dengan kebingungan, tatapan mereka mempertanyakan mengapa ia berhenti.
“Ada apa?”
“Tidak satupun dari kalian yang menyadari ini?” Chen Ge menunjuk ke pintu di sebelah mereka. “Ini sudah kedua kalinya pintu tertutup ini muncul di samping kita! Kita tampaknya berjalan berputar-putar.”
Begitu Chen Ge mengatakan itu, hal itu menyadarkan Pasien Nomor 2. “Memang, aku merasa kita sudah berjalan cukup lama juga. Aku pikir itu hanya pikiranku yang mempermainkanku karena aku terlalu gugup.”
“Penyebabnya mungkin adalah pintu ini.” Setelah mendengar cerita tentang direktur rumah sakit pertama, Chen Ge sangat tertarik dengan kantor direktur rumah sakit. Ia penasaran ingin melihat seperti apa ruangan dengan banyak rahasia ini. Sebelum kedua dokter sempat menghentikannya, Chen Ge mendorong pintu kamar direktur itu dengan perlahan. Siapa sangka pintu itu tidak terkunci. Bau menyengat tercium dari dalam ruangan. Pasien Nomor 2 menutupi hidungnya dengan tangan, bahkan Dokter Sun dan Dokter Gao pun mundur selangkah. Hanya Chen Ge yang berdiri dengan bodohnya di dekat pintu. Lubang hidungnya bergerak-gerak. Chen Ge menarik napas dalam-dalam. Bau menyesakkan itu memicu ingatan di dalam benaknya saat berbagai pikiran menakutkan melintas di benaknya.
“Aku pernah mencium bau ini di tempat lain sebelumnya!” Ia yakin akan fakta itu. Otaknya menarik kembali ingatan itu entah ia suka atau tidak, rasa sakit itu mulai menyerang lagi. Memegang tepi pintu, Chen Ge mengatupkan giginya dan memaksa dirinya masuk ke dalam kantor direktur rumah sakit. Ia melihat karakter kematian yang memenuhi ruangan itu dan rasanya otaknya seperti dicongkel oleh sepasang tangan tak kasat mata.
“Aku sangat akrab dengan bau ini! Aku pernah menciumnya di ambang kematian! Setiap kali aku mencium bau ini, sesuatu yang buruk pasti akan terjadi!” Bersandar pada kusen pintu, Chen Ge memaksa dirinya untuk tetap sadar. Ia memaksa matanya untuk terbuka dan akhirnya menemukan sumber bau tersebut. Di tengah meja di dalam kantor itu, terdapat sebuah toples kaca. Dan di dalam toples itu terdapat sebuah jantung yang dililiti oleh benang-benang hitam.
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar