My House of Horrors Chapter 122 – Wake Him Up! Bahasa Indonesia
Bab 122: Bangunkan Dia!
Penerjemah: Lonelytree Editor: Millman97
Men Nan sungguh terlihat sangat menakutkan, seperti orang yang kerasukan. Setelah sekitar sepuluh menit, lengan-lengannya terulur ke depan sekali lagi untuk mencoba mendorong tubuhnya bangkit. Setelah beberapa kali gagal, Men Nan akhirnya berhasil duduk.
Matanya benar-benar putih, dan Men Nan duduk di atas tempat tidur dengan kepala sedikit menunduk.
“Dokter Gao, apakah dia sudah bangun?”
Chen Ge dan Dokter Gao berdiri sekitar satu meter darinya, tetapi pemuda itu sepertinya tidak menyadari kehadiran mereka karena pandangannya menatap lurus ke depan. Bola matanya berputar ke atas ke dalam kepalanya, sehingga mereka hanya bisa melihat bagian putih matanya saja.
“Sepertinya belum.” Dokter Gao memberi isyarat kepada Chen Ge untuk mundur satu langkah. Keduanya bersandar di dinding agar tidak menabrak Men Nan.
“Kalau begitu, apakah ini somnambulis (berjalan sambil tidur)?” Ini adalah pertama kalinya Chen Ge melihat sesuatu yang sangat aneh.
“Berjalan sambil tidur adalah jenis gangguan tidur yang umum, tetapi jika itu murni berjalan sambil tidur saja, bola matanya tidak akan berputar sejauh itu.”
Keduanya berkomunikasi dengan suara pelan. Men Nan duduk di atas tempat tidur sejenak, dan tanpa peringatan, dia perlahan berdiri.
“Haruskah kita membangunkannya?” Rencana awal mereka adalah membangunkan Men Nan begitu dia melakukan sesuatu yang aneh, dan apa yang baru saja terjadi sudah melampaui batasan hal yang aneh.
“Jangan, jika kita membangunkannya sekarang, kita mungkin akan merusak mentalnya yang sudah rapuh.” Dokter Gao berhenti sejenak sebelum menambahkan, “Aku sudah mengamati wajah Men Nan dan mengikuti perubahan ekspresinya. Bahkan jika kita terpaksa membangunkannya, kita harus menunggu sampai ada perubahan drastis pada emosinya.”
Keduanya keluar dari kamar tidur dan berdiri di luar untuk mengamati. Men Nan berdiri di samping tempat tidurnya selama beberapa menit sebelum perlahan berbalik menghadap ruang tamu. Kepalanya masih menunduk, dan matanya terbuka, tetapi sebagian besar berwarna putih. Dalam kondisi seperti itu, dia melangkahkah kakinya keluar dari kamar tidur.
Chen Ge menyenggol Dokter Gao pelan. “Apa yang sedang dia lakukan sekarang?”
“Aku pernah merawat seorang anak yang suka berjalan dalam tidur sebelumnya. Dia menderita OCD ringan, dan setiap malam saat tertidur, dia akan menghabiskan lebih dari setengah jam merapikan kasur untuk memastikan keempat sisinya lurus sempurna. Setelah tertidur, dia akan berjalan dalam tidur di tengah malam untuk merapikan bagian sisinya lagi sebelum kembali tidur.” Dokter Gao menatap Men Nan, wajahnya penuh kekhawatiran. “Jenis berjalan dalam tidur yang akhirnya kembali ke tempat tidur itu tidak terlalu buruk; yang paling kita takuti adalah para somnambulis yang mencoba hal-hal di luar dugaan.”
Setelah Men Nan keluar dari kamar tidur, dia tidak berhenti atau ragu-ragu dan langsung menuju kamar mandi. Pintu kayu didorong hingga terbuka, dan tanpa menoleh, dia berjalan menuju cermin.
Keran air dinyalakan, dan kamar mandi itu segera dipenuhi oleh suara gemercik air.
“Apakah dia berencana mencuci rambutnya?”
Chen Ge menatap Dokter Gao, yang menatap balik dengan keterkejutan yang sama. “Jangan lihat aku; ini pertama kalinya aku melihat hal seperti ini juga.”
Suara air semakin deras, dan Chen Ge serta Dokter Gao bergegas masuk ke kamar mandi. Men Nan, yang berdiri di depan wastafel, perlahan-lahan membungkuk.
Kepalanya menunduk, dan mereka berdua sempat melihat sekilas wajah Men Nan yang terbalik. Bahkan saat itu, bola matanya sama sekali tidak terlihat. Kepalanya menyentuh air dan ekspresi Men Nan akhirnya berubah. Wajahnya berkedut sedikit seolah-olah dia melihat sesuatu yang sangat menakutkan.
Chen Ge bergidik di bawah tatapannya. Dia menoleh ke belakang untuk melihat, tetapi tidak ada apa pun di dalam ruangan itu.
“Apakah dia melihat sesuatu dalam mimpinya? Kenyataan dan mimpi itu terhubung?” Men Nan pernah menyebutkan bahwa pria itu masuk ke kamar dari luar dan berdiri di sampingnya.
Rambutnya basah, dan Men Nan dengan mahir meraih botol sampo dan menuangkan isinya dalam jumlah banyak ke kepalanya. Dia menggosok kulit kepalanya secara mekanis, tetapi matanya terpaku pada arah tertentu.
Sampo itu mengalir turun dari rambutnya, dan dia secara naluriah ingin menutup matanya ketika sampo itu mencapai matanya. Pada saat itu, berbagai emosi negatif seperti ketakutan dan kepanikan muncul secara bersamaan!
“Cepat! Bangunkan dia!”
Saat Dokter Gao meneriakkan perintah itu, Men Nan mengulurkan tangan untuk mencekik dirinya sendiri!
Pembuluh darah di lengannya menonjol saat dia mencoba mematahkan lehernya sendiri. Tubuhnya kehilangan keseimbangan, dan dia ambruk ke lantai, sampo dan air cipratannya ke mana-mana.
“Bangun! Men Nan!” Dokter Gao dan Chen Ge sama-sama mencoba melepaskan tangannya, tetapi tidak peduli seberapa keras mereka berteriak, pemuda itu tidak merespons. Dia terus mencekik dirinya sendiri dan mencoba menggunakan kepalanya untuk membentur wastafel.
“Lumpuhkan dia!”
Dokter Gao mungkin pernah menghadapi pasien serupa sebelumnya. Dengan lihai dia meminta Chen Ge untuk memegangi tubuh bagian atas Men Nan sementara dia melepas sabuknya untuk mengikat pergelangan tangan Men Nan menjadi satu.
“Men Nan, ini Dokter Gao.” Setelah tangannya diikat, Dokter Gao memegang kepala Men Nan dengan telapak tangannya di dahi untuk menghentikan pemuda itu membenturkan kepalanya ke dinding. “Sudah tidak apa-apa sekarang; sudah tidak apa-apa sekarang.”
Suara Dokter Gao lembut dan ramah; suaranya memiliki kualitas yang menenangkan, tetapi tampaknya sama sekali tidak efektif pada Men Nan. Kondisi pemuda itu tidak membaik melainkan semakin memburuk. Dia membuka rahangnya untuk menggigit orang-orang di sekitarnya, dan ketika itu gagal, dia menggigit lidahnya sendiri dan tak lama kemudian darah merembes keluar dari bibirnya.
“Ambilkan aku handuk!” Sebelum Dokter Gao meneriakkan perintah itu, Chen Ge sudah menyumpalkan handuk ke dalam mulut Men Nan. Pada saat itu, Men Nan seharusnya sudah bangun, tetapi dia belum juga sadar. Bola matanya terus bergerak ke atas, dan Chen Ge tiba-tiba teringat sesuatu. Dia pernah melihat pemuda itu melakukan hal yang sama sebelumnya di taman.
Dia sedang melihat ke atas! Sesuatu itu ada di atas kepalanya! Chen Ge mencoba meraih ke atas rambut Men Nan, tetapi tidak ada apa-apa di sana.
“Mari kita baringkan dia di tempat tidur dulu.” Dokter Gao juga tidak tahu apa yang terjadi dalam mimpi Men Nan. Baik dia dan Chen Ge bekerja sama mengangkat Men Nan dari lantai. Tangannya terikat, dan handuk tersumpal di mulutnya, tetapi Men Nan masih mengerahkan tenaganya untuk menyakiti dirinya sendiri.
Kepalanya bergetar hebat. Chen Ge takut dia akan membentur cermin, jadi dia melangkah maju untuk menstabilkan kepalanya, tetapi ketika dia mendongak untuk melihat ke cermin, sesuatu yang mengejutkan terpantul di dalamnya.
Pupil mata Chen Ge menyusut, dan seorang pria sedang berbaring di punggung Men Nan di dalam cermin. Pria itu kurus kering seperti lidi, tetapi wajahnya tidak rata di kedua sisinya, seperti garis yang terbelah di tengah dan dua wajah dijahit menjadi satu untuk membentuk satu wajah.
Pria itu mencekik leher Men Nan dan mencoba memasuki tubuhnya, tetapi kekuatan lain dari dalam diri Men Nan menghentikan monster itu, menyebabkannya melambat. Kedua pihak sedang memperebutkan tubuh Men Nan, dan itulah sumber utama rasa sakitnya. Pemandangan di cermin itu sangat menakutkan, tetapi Dokter Gao tidak dapat melihatnya. Sekarang, hanya Chen Ge yang bisa membantu Men Nan.
Saat aku keluar dari Kamar 303, aku melihat bayangan melarikan diri ke dalam cermin; monster ini mungkin berjenis sama dengan monster cermin yang pernah ku hadapi sebelumnya, jadi memecahkan cermin seharusnya bisa sedikit melukainya. Chen Ge tidak mendiskusikan hal ini dengan Dokter Gao. Dia mengeluarkan palunya dan menghantamkannya ke cermin!
Pecahan cermin berserakan ke mana-mana, dan suaranya memecah kesunyian malam; seluruh gedung mungkin mendengarnya. Saat cermin itu hancur berkeping-keping, Men Nan, yang terjebak dalam mimpi buruk, akhirnya menunjukkan tanda-tanda terbangun. Dia berteriak, dan bola matanya perlahan kembali normal.
Pada saat yang sama, sebuah bayangan meluncur di lantai seolah-olah mencoba melarikan diri.
Chen Ge mendorong Men Nan ke arah Dokter Gao, dan dia melompat sambil memegang palu. Pada saat dia keluar dari kamar mandi, bayangan itu sudah mencapai pintu depan. Chen Ge memungut Xiaoxiao, yang bentuknya sedikit berubah karena menjadi teman tidurnya, lalu melemparkannya ke arah bayangan itu!
IndoWebNovel – indowebnovel.com
Komentar